1153万例文収録!

「Is able」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Is ableの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6628



例文

To produce a silicon epitaxial wafer which is able to exhibit sufficient getting performance from the initial stage of device processes.例文帳に追加

デバイスプロセスの初期から充分なゲッタリング能力を発揮することができるシリコンエピタキシャルウェーハを製造できる。 - 特許庁

In addition, a connecting part between a male side and a female side is provided on the band, to be able to separate and connect the band.例文帳に追加

また、バンドには雄側と雌側の接合部を設けバンドを分離したり接続したりできるようにする。 - 特許庁

A chair 12 is formed into a size to be able to be mounted on two adjacent top and bottom steps 50b and 50c of the staircase 50.例文帳に追加

椅子12を階段50の隣り合う上下の2つの段50b,50cの上に載せる大きさとする。 - 特許庁

The contact opening/closing jig 3 is constituted so as to be able to be arranged opposedly to the socket main body 2.例文帳に追加

本発明のコンタクト開閉冶具3は、ソケット本体2に対して対向配置できるように構成されている。 - 特許庁

例文

A needle 15 is able to move up and down vertically against a sheet 23 from a predetermined position of a straight part 22.例文帳に追加

針15は、ストレート部22の所定位置においてシート23に対して垂直方向に昇降動作可能である。 - 特許庁


例文

This tooth adhesive-type drug body is prepared by forming an adhesive means able to stick on a tooth, on one side of a solid medicine.例文帳に追加

固形薬剤の片側に、歯牙に接合可能な接着手段を設け歯牙接着型薬体とする。 - 特許庁

To provide a shifter with simple and portable structure, which is able to locate at a various places.例文帳に追加

簡単な構成で持ち運び可能であり、また様々な場所に設置することができる移動装置を提供する。 - 特許庁

The upper bottom face portions 8 of each of the concave portions 7a, 7b is mounted on the dowels 3a, 3b so as to be able to move in fore and aft directions.例文帳に追加

各凹所7a、7bの上底面部8を前後方向に移動自在にダボ3a、3bに載置する。 - 特許庁

A starting right for changing and displaying relating to the starting signal is able to be memorized by predetermined numbers.例文帳に追加

一方で、始動信号に関連して変動表示を行うための始動権利を所定個数記憶可能である。 - 特許庁

例文

The operator is able to visually recognize the paper sheet P discharged to the paper sheet discharge section 15 from above through the side space 16.例文帳に追加

排紙部15に排出された用紙Pを、側方空間16を通して上方から操作者が視認できる。 - 特許庁

例文

To provide a plate material working machine which is able to improve working accuracy without decreasing working efficiency as possible.例文帳に追加

加工能率をできるだけ低下させずに、加工精度を向上させることのできる板材加工機を提供する。 - 特許庁

A vehicle 10 is configured to be able to charge an energy storage device 12 using an external power supply outside the vehicle.例文帳に追加

車両10は、車両外部の外部電源によって蓄電装置12を充電可能に構成される。 - 特許庁

The covering part is able to swivel on the shaft between 1st angle arrangement and 2nd angle arrangement around the core.例文帳に追加

被覆部は、コアに対して第1の角配置と第2の角配置の間で軸の回りで旋回可能である。 - 特許庁

In the device, the lower electrode 104 is arranged to be able to support a substrate, and coupled with an RF power supply 110.例文帳に追加

下部電極104は、基板を支持するために構成され、RF電源110に結合されている。 - 特許庁

This reveals that the fewer employees an enterprise has, the less likely it is to be able to obtain the lending it desires.例文帳に追加

これを見ると、従業員規模が小さい企業ほど、思い通りに貸してもらいにくいということが分かる。 - 経済産業省

The frequency at which olivia is resonating will also be the frequency at the epicenter of the dimensional intersection, meaning we should be able to identify the exact location where the two universes are overlapping.例文帳に追加

オリビアの周波数は 次元の震源地のと同じはず 宇宙が重なる点を 特定できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An age might be fixed at which every child must be examined, to ascertain if he (or she) is able to read. 例文帳に追加

一定年齢でどの子供も受験しなければならず、そこでその子が読むことができるか試されます。 - John Stuart Mill『自由について』

However, you have brains, and it is worth a lot of bother to be able to think properly." 例文帳に追加

でも、きみには脳みそがあるから、きちんと考えられるんならそれなりの苦労をするかいもあるんだろうね」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Or perhaps, when he has laid a foundation, and is not able to finish, everyone who sees begins to mock him, 例文帳に追加

そうしないと,土台を据えただけで仕上げられなかった時,見ているすべての人が彼をあざけり始めて - 電網聖書『ルカによる福音書 14:29』

NSA doesn't want a strong cryptosystem as a national standard, because it is afraid of not being able to read the messages. 例文帳に追加

NSA は、メッセージが読めなくなるといやだから、強い暗号システムを全国標準規格にしたくないんだな。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The current situation is that we have our hands full with doing follow-ups on existing customers, and we are not able to spend much time on developing new customers. 例文帳に追加

現状では既存顧客のフォローで手一杯で、中々新規開拓に時間を割けておりません。 - Weblioビジネス英語例文

A filter dialog box is called and the user is able to define a customer object filter or select one of several defined tree level filters.例文帳に追加

フィルタ・ダイアログ・ボックスが呼び出され、ユーザはカスタム・オブジェクト・フィルタを定義したり、幾つかの定義済みツリー・レベル・フィルタの1つを選択できる。 - 特許庁

A bed B is fixed to an upper part of a frame F, and a gantry 6 is supported by the bed B so as to be able to move back and forth.例文帳に追加

フレ−ムFの上部にはベッドBが固定されており、ベッドBには、ガントリー6が前後方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

To solve the problem that when any communication trouble is caused, a user is not able to receive a service although the user pays for the money.例文帳に追加

従来の課金システムでは、通信トラブルなどが発生すると、入金したにもかかわらず、ユーザがサービスを受けられない可能性もある。 - 特許庁

The embedded object protecting device 40 is formed from the cover body 10 and is able to cover the embedded object 41 at least from over.例文帳に追加

埋設物防護装置40は、カバー体10によって構成され、埋設物41を少なくとも上方から覆うことができる。 - 特許庁

The at least one sensor (20) is designed as a touch sensor and the operator control unit is configured to be able to be carried with one hand.例文帳に追加

少なくとも1つのセンサ(20)は、タッチセンサとして設計され、オペレータ制御ユニットは、片手で持ち運びできるように構成される。 - 特許庁

The clamp 10, the upper part of the plate body 10a of which is connected to the clamp 10 through a reaction force plate 10b is structured to be able to swing toward the pedestal 8.例文帳に追加

クランプ10は板体10aの上方を反力板10bで連結し受台8に対して揺動可能な構成とする。 - 特許庁

To provide a rotary liquid filing machine which is able to reduce a gas substitution time when it is performed at a filler bowl side.例文帳に追加

フィラボウル側において実行されるガス置換処理時間の短縮化を図ることが可能な回転式液体充填機を提供する。 - 特許庁

A display mode of the set of photographs (the bundle), which is different from that of one single photograph, is set to be able to distinguish the bundle.例文帳に追加

写真集合(束)の表示態様は、束であることを識別可能とするため、一枚単独の写真とは異なる設定とする。 - 特許庁

If the extension unit 60 having a photodetecting part 65 is connected thereto, a player is able to do a gun game to shoot the enemy in a monitor screen.例文帳に追加

光検出部65を有する拡張ユニット60を接続すれば、モニタ画面中の敵を射撃するガンゲームを行うことができる。 - 特許庁

A release arm 9 with an engagement part 9b to the shaft part 2a is set to be able to swing and is urged by a spring member 10.例文帳に追加

この軸部2aに対する係合部9bを有するリリースアーム9が揺動可能に設けられ、ばね部材10に付勢されている。 - 特許庁

To provide an image pickup device which is excellent in operability and usability, and is able to smoothly and properly display contents of setting, and a control method therefor.例文帳に追加

操作・使用性に優れ、円滑かつ適性に設定内容を表示可能な撮像装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam sensor having a cooling structure with which the laser beam sensor is able to be used for a long time for an arc welding in which a large amount of welding heat is generated.例文帳に追加

レーザセンサを大量の溶接熱が発生するアーク溶接時にも長時間使用できる冷却構造を有するレーザセンサ。 - 特許庁

A windshield glass is vibrated using a piezoelectric element to generate a sound wave, and a user of the time piece is able to hear a sound thereof.例文帳に追加

圧電素子を用いて風防ガラスを振動させて音波を発生させて、時計の利用者が音声を聞くことができるようにした。 - 特許庁

This multi-cylinder engine 1 is configured to be able to perform the cylinder cut-off operation in which combustion is stopped in some cylinders 20.例文帳に追加

本発明の多気筒エンジン(1)は、一部の気筒(20)における燃焼が休止される休筒運転が可能に構成されている。 - 特許庁

Further, the user is able to optionally set a recording medium where the video is continuously recorded, so the user's usability can be improved.例文帳に追加

また、映像を継続して記録する記録媒体をユーザが任意に設定できるので、ユーザの使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

A user is able to find out from the heating efficiency displayed whether the heated cooking utensil is suited for induction heating.例文帳に追加

この表示された加熱効率により、ユーザは使用中の被加熱調理器具が誘導加熱に適したものか、そうでないものかを知る。 - 特許庁

Width L of the flow passage is included, as the whole, within a detection area 38 where the detecting means 32 is able to detect the lights.例文帳に追加

検出手段32が光を検出することが可能な検出領域38内に、流路24の幅Lが全体的に含まれる。 - 特許庁

To provide a base station device in which the number of accommodated users is increased or the probability of being able to provide a 64kbps service is improved.例文帳に追加

収容ユーザ数が高められ、または、64kbpsのサービスを提供できる確率が高められた基地局装置を提供する。 - 特許庁

A user is able to recognize which is the matching clothing under any conditions without try-on simply by viewing such color sample scale at a glance.例文帳に追加

この色見本スケールを一見しただけで、どのような状況でマッチする衣服なのかが、試着することなく把握することができる。 - 特許庁

The network is configured to be able to switch traffic from the primary tunnel to the secondary tunnel when a failure is detected in the primary tunnel.例文帳に追加

ネットワークは、プライマリ・トンネル内で障害を検出した場合に、トラフィックをプライマリ・トンネルからセカンダリ・トンネルへ切り替え可能に構成される。 - 特許庁

The working terminal is able to access the predetermined information under a condition that the search terminal is put in a communicable state with the control center.例文帳に追加

作業用端末は、探索端末が管理センタと通信可能状態にあることを条件に、所定情報へのアクセスが可能になる。 - 特許庁

Accordingly, the photography equipment 1 is provided with an armrest 80 on which the user 9 is able to rest one portion of the body such as arms.例文帳に追加

そこで、さらに写真撮影装置1は、ユーザ9が腕等の身体の一部をあずけることのできるアームレスト80を備える。 - 特許庁

Even when a user is in a bathtub, the user is able to stimulate the meridian points or the like by placing the shoulder or head at the wall of the bathtub.例文帳に追加

また、浴槽に入っているときでも、浴槽の壁に肩や頭をあてたりすることで、つぼなどを刺激することができる。 - 特許庁

One film-thickness-correcting plate 9 is fixed on the shutter 7a, and the shutter 7a is made so as to be able to stop on the way of opening and closing the opening 10g.例文帳に追加

一方の膜厚補正板9はシャッタ7aに固定されており、シャッタ7aは、開閉の途中で停止可能となっている。 - 特許庁

The substrate layer is transparent to the working laser beam, and the first functional layer of an electrode layer, is able to absorb this working laser beam.例文帳に追加

基板層は、作用レーザービームに対して透過であり、電極層の第一機能層は、この作用レーザービームを吸収することができる。 - 特許庁

The collecting tool 1 is arranged as able to grip the dog's feces by both buckets 20 and 21 and an inside rod part 5 is lifted up.例文帳に追加

犬の糞を両バケット20,21で掴むことが出来る様に採取具1を配置して内側棒材部5を上方へ持ち上げる。 - 特許庁

Further, registered information is compared with each other to thereby be able to determine whether the registered characteristic profile is suitable.例文帳に追加

また、登録されている情報同士を比較することにより、登録した特徴プロファイルが適切であるか判断できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the route search result is displayed in the homepage and the user is able to obtain the route search result through a browser.例文帳に追加

これにより、ホームページ上では、経路探索結果が表示され、ユーザは、ブラウザを通じて経路探索結果を取得することができる。 - 特許庁

例文

To provide a technique with which it is able to execute trapping process upon an image that is printed by multicolor printing, timely as needed.例文帳に追加

多色刷りにより印刷される画像に対して、トラッピング処理を必要に応じて適時に実行することができる技術を提供する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS