「Is able」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Specially, the server computer 104 is able to communicate with various mobile units 106 to 114 as automobiles.例文帳に追加

ロケーションに対するリクエストを受け取ったことに応答して、パスがフィルタとして使用されてそのロケーションを識別する。 - 特許庁

Also, the traveling supporting device 10 detects a featured point on a road where the vehicle is able to change the traveling direction.例文帳に追加

また、走行支援装置１０は、車両が進行方向を変更し得る道路上の特徴点を検出する。 - 特許庁

A minimum electric power supply capacity is set to be able to suppress the power consumption of the power supply circuit itself.例文帳に追加

必要最低限な電源容量が設定され、電源回路自体の消費電力を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a detection device which is able to improve a spatial resolution of light detection in a light receiving element.例文帳に追加

受光素子での光検知の空間分解能を向上させることが可能な検知装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the waiting customers are able to know the time before the vending machine is made available.例文帳に追加

これにより、待機している顧客は自分が装置を使用できるようになるまでの時間を知ることができる。 - 特許庁

To provide an organic pigment optical recording medium, which is able to carry out the recording/reproducing operation using a blue semiconductor laser beam.例文帳に追加

青色半導体レーザー光で記録・再生が可能な有機色素系光学記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a body structure for a railroad vehicle which is able to decrease the number of man-hours required to connect outer panels.例文帳に追加

外板パネルの接続に要する工数を低減できる構成の鉄道車両用構体を提供する。 - 特許庁

However, it is said this tendency made him able to perform distinguished war services. 例文帳に追加

しかし、かえってそのような性格をしていたために大きな戦功を立てることができたのだとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is held that without this Hiki no ama's support, Yoshikazu would not be able to wield power when serving MINAMOTO no Yoriie later. 例文帳に追加

後に能員が源頼家のもとで権勢を強めたのは、この尼の存在におけるところが大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me. 例文帳に追加

あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。 - Tanaka Corpus

command again: ifconfig eth0 mtu 1500 The Marvell/SysKonnect Gigabit Ethernet driver for Linux is able to support VLAN and Link Aggregation according to IEEE standards 802.1, 802.1q, and 802.3ad. 例文帳に追加

コマンドを使えばよい: ifconfig eth0 mtu 1500Linux の Marvell/SysKonnect ギガビットイーサネットドライバは、IEEE 規格 802.1, 802.1q, 802.3ad に準拠するVLAN と Link Aggregation に対応している。 - JM

The medium which is able to detect the presence of the lactobacilli further contains glucose, bromocresol purple or powdery calcium carbonate.例文帳に追加

さらに、ブドウ糖、ブロモクレゾールパープルもしくは炭酸カルシウム粉末を含む、乳酸菌の存在を検出し得る培地。 - 特許庁

A guitar player is able to perceive the chord forms to be held and to play the guitar by viewing such chord diagram.例文帳に追加

このコードダイヤグラムを見ることによりギター演奏者は、押さえるべきコードフォームを認知し、演奏することができる。 - 特許庁

Each selector raising cam 2 is provided with a bi-stable solenoid 4 as a driving source to be able to appear individually.例文帳に追加

各セレクタレイジングカム２は、それぞれ駆動源として双安定ソレノイド４を設けて、個別に出没可能にする。 - 特許庁

The storage circuit 10 is able to rewrite an output switch data from time to time, using a rewritable memory.例文帳に追加

記憶回路１０は書き換え可能なメモリを用い、随時出力スイッチデータを書き換えることが可能である。 - 特許庁

A plurality of fetching means 26 are arranged so as to be able to interleave and a common input signal is supplied.例文帳に追加

複数の取り込み手段２６をインターリーブできるように配置し、共通の入力信号３０を供給する。 - 特許庁

To provide a semiconductor waveguide type photodetecting element which is able to respond fast while securing high external quantum efficiency.例文帳に追加

高外部量子効率を確保しつつ、高速応答が可能な半導体導波路型受光素子を提供する。 - 特許庁

In this way, the wafer 200 is configured to be able to be heated from both the susceptor 217 and the light source 10.例文帳に追加

このようにして、サセプタ２１７及び光源１０の両方からウェハ２００を加熱できるように構成する。 - 特許庁

The servo circuit 31 is able to supply specific voltages to the tracking coil 27 and focus coil 29 respectively.例文帳に追加

サーボ回路３１は、トラッキングコイル２７及びフォーカスコイル２９のそれぞれに所定の電圧を供給可能である。 - 特許庁

The user is able to easily select the processing mode in the integrated circuit 120 simply by pushing the changeover key 142a.例文帳に追加

ユーザは、切換キー１４２ａを押すだけで、集積回路１２０における処理モードを容易に選択できる。 - 特許庁

The intermediate plate 63 is provided so as to be able to rotate with respect to the piston 51 within a specific angular range.例文帳に追加

中間プレート６３は所定角度の範囲内でピストン５１に対して回転可能なように設けられている。 - 特許庁

A stroke adjusting member 4 is provided to be able to change the stroke of the piston 2 by advancing and retreating for the piston 2.例文帳に追加

ピストン２に対して進退してピストン２のストロークを可変するストローク調整部材４を備えている。 - 特許庁

The issue is, because of the fact that it's got a hardware mac address and things like that, if people are able to identify your machine, and they'例文帳に追加

こいつには物理 MAC アドレスとかの 固有番号があって 誰かがグレンのマシンを特定出来たとすると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once the train is stopped, the guards won't be able to see this fence, or anything that happens beyond it.例文帳に追加

一度列車が止まれば'警備はこの柵を見ることができないだろう何でもそれそれを超えて起こる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's been able to evade detection so easily, he is too good to be caught.例文帳に追加

彼は これまで容易に捜査の目をくぐり抜けてきた 彼は あまりに聡明過ぎて 捕まえることなど出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The aenar compound is surrounded by a dampening field. once you're inside, you won't be able to contact the ship.例文帳に追加

イーナーの居住地は減衰フィールドに囲まれています 中に入ったら船との連絡は取れなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like those stories you hear when a mother is able to lift a car to save her baby.例文帳に追加

あなたも こんな話聞いたことあるでしょ、 「母親が自分の赤ん坊を救うため、 自動車を持ち上げた」とか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally they'd be able to track down the missing batch with gps as soon as any of the phones got activated, but the new york office is shut down.例文帳に追加

普通 盗まれた電話は それが起動すると gpsで 場所をたどれる だが ニューヨークのオフィスは閉鎖中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally they'd be able to track down the missing batch with gps as soon as any of the phones got activated, but the new york office is shut down.例文帳に追加

普通 盗まれた電話は それが起動すると GPSで 場所をたどれる だが ニューヨークのオフィスは閉鎖中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A chef should be able 'to make the coating fluffy and in full bloom,' and there is a technique to make the coating look bigger and have a tasty crispy texture. 例文帳に追加

また衣に「華を咲かせる」と呼ばれ、衣を大きく見せ、よりサクッとした食感にさせる技法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, as far as the odds of being able to see the Milky Way is concerned, they are higher on July 7 of the old calendar. 例文帳に追加

したがって、天の川が見える確率という点では、旧暦の七夕の方がかなり高いといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.例文帳に追加

あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。 - Tatoeba例文

A printer is necessary because you need to be able to scan the written report, convert it to PDF, and send it.例文帳に追加

手書きしたレポートをスキャンしてPDFに直してから、データを送らないといけないためプリンターが必須な状況です。 - Tatoeba例文

Under a chosen plain text attack, a cryptanalyst is able to acquire the cipher text corresponding to selected plain text. 例文帳に追加

選択平文攻撃の下では, 暗号分析者は選ばれた平文に対応する暗号文を入手できる. - コンピューター用語辞典

Once this information is on file, you will be able to register online simply by "signing" with your PIN (personal identification number) and ... 例文帳に追加

ひとたびこの情報がファイルに入れば, PIN(個人識別番号)を付けて「署名する」だけでオンライン登録でき, ... - コンピューター用語辞典

Under a chosen plain text attack, a cryptanalyst is able to acquire the cipher text corresponding to selected plain text. 例文帳に追加

選択平文攻撃の下では、暗号分析者は選ばれた平文に対応する暗号文を入手できる。 - コンピューター用語辞典

a mental state in which a person is confused, disoriented, and not able to think or remember clearly. 例文帳に追加

ある人が錯乱し、見当識障害を来たし、はっきりと考えるまたは記憶することができない精神状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

aeg35156 may block a protein called xiap so that chemotherapy is able to kill more tumor cells. 例文帳に追加

aeg35156は、xiapと呼ばれる蛋白を阻害することで、腫瘍細胞に対する化学療法の効果を高める可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Because of this error condition, you will not be able to use the Design view, which is why you use the Outline window in the next step. 例文帳に追加

このエラー状態により「デザイン」ビューが使用できないため、次の手順では「アウトライン」ウィンドウを使用します。 - NetBeans

This method is able to extract information about a package from a .tgz archive or from a XML package definition file. 例文帳に追加

このメソッドは、.tgz アーカイブや XML パッケージ定義ファイルからパッケージに関する情報を抽出することができます。 - PEAR

It is able to add line-breaks, indentation, sorts attributes, convert tag cases and wraps long comments. 例文帳に追加

それは改行・字下げの追加、字下げ(indent)・属性ソートとタグケース(英大・小文字)の変換をし、長いコメントも含みます。 - PEAR

The thunder-approach detector is able to reduce the erroneous detection of the thunder by the tank circuit and the integration circuit.例文帳に追加

本雷接近検知装置は、タンク回路及び積分回路によって雷の誤検出を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a hard film able to be cut with high speed and high efficiency, whose wear resistance is more superior than that of TiAlSiN.例文帳に追加

高速・高能率切削が可能な、ＴｉＡｌＳｉＮよりも耐摩耗性に優れた硬質皮膜を提供する。 - 特許庁

The mobile telephone 101 is usually able to make wireless communication with a mobile telephone use base station device 103.例文帳に追加

携帯電話機１０１は、通常携帯電話用基地局装置１０３と無線通信が可能な状態にある。 - 特許庁

The PBX-100 when receiving a signal addressed to the RT-112 is able to transfer it to its location.例文帳に追加

ＰＢＸ−１００はＲＴ−１１２宛の信号を受信した場合にはその所在に転送が可能である。 - 特許庁