「Join」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, this device 1 for joining a wafer can join the first substrate to the second substrate in a further shorter time.例文帳に追加

この結果、ウェハ接合装置１は、第１基板と第２基板とをより短時間に接合することができる。 - 特許庁

The air line 7 is disposed so as to join the fuel line 6 on a downstream side of the fuel pump 10.例文帳に追加

燃料ポンプ６より下流側にて燃料ライン６には空気ライン７が合流するように設けられる。 - 特許庁

To enable a household electrical appliance connected through a contact to join a home network utilizing TCP/IP.例文帳に追加

接点を介して接続された家電機器をＴＣＰ／ＩＰを利用したホームネットワークに参加できるようにする。 - 特許庁

To provide a pipe groove matching jig which can easily join pipe grooves in a short time.例文帳に追加

配管開先合わせを短時間で、且つ、簡単に行うことのできる配管開先合わせ治具を提供する。 - 特許庁

To join at least two members-to-be-joined in a high strength manner while putting them in mutually accurate positions.例文帳に追加

少なくとも二つの被結合部材を高強度に且つ互いに他に対し正確な位置関係にて結合する。 - 特許庁

The source lines SL commonly join sources of some of the memory transistors MT in the plurality of memory cells MC.例文帳に追加

ソースラインＳＬは、複数のメモリセルＭＣ内のいくつかのメモリトランジスタＭＴのソースを共通に接続する。 - 特許庁

To firmly join inorganic stocks such as metal by a simple method even if firing is performed at low temperature and under low pressure.例文帳に追加

簡便な方法で、低温及び低圧で焼成しても強固に金属などの無機素材を接合する。 - 特許庁

To provide a method for improving a control mechanism to such a scenario that a plurality of network components join to a session.例文帳に追加

複数のネットワークコンポーネントがセッションに参加するシナリオに対して、制御メカニズムの改善方法を提供する。 - 特許庁

a river that rises in northeastern Wyoming and flows through Montana and South Dakota to join the Missouri River in North Dakota 例文帳に追加

ワイオミング州北東部に発する川で、モンタナ州とサウスダコタ州を流れ、ノースダコタ州でミズーリ川に注ぐ - 日本語WordNet

Naosuke II was assassinated in the Sakuradamongai Incident and Shungaku was allowed to join the shogunate government in 1862. 例文帳に追加

井伊直弼は桜田門外の変で暗殺され、春嶽は文久2年（1862年）に幕政への参加を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tendo Domain with a little over 20,000 koku was unable to act independently, so it left the new government side to join the alliance. 例文帳に追加

わずか2万石の天童藩に独自な行動は無理であり、新政府側を離れて同盟側に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upcoming platforms are MIPS and S/390, join the FreeBSD MIPS porting mailing list for more information about ongoing work on the MIPS platform. 例文帳に追加

2.6. では、JAZ や EZ、それからその他のリムーバブルドライブはサポートしていますか? 2.7. どのマルチポートシリアルカードをサポートしていますか? - FreeBSD

The members of this mailing list are collectively referred to as The FreeBSD Documentation Project. It is an open list; feel free to join and contribute!freebsd-drivers 例文帳に追加

このダイジェストはfreebsd-current に送られたすべてのメッセージをまとめたものを、 1つのメールにして送り出します。 - FreeBSD

To obtain support and stay informed of the latestchanges to the NetBeans Ruby development features, join the 例文帳に追加

のメーリングリストに参加すると、サポートを受けたり、NetBeans Ruby 開発機能の最新変更情報を入手したりできます。 - NetBeans

A theory suggests that this shrine initially enshrined the deity of water because Katsuragi-gawa River and Yanagida-gawa River join at this district. 例文帳に追加

当地は葛城川と柳田川の合流地点であり、元々は水の神を祀っていたものとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During an imperial visit, one Rokoku Hakase and 12 Shushincho were obliged to join the procession, along with the rokoku. 例文帳に追加

天皇の行幸の際には漏刻博士1名と守辰丁12名が漏刻とともに随従する義務があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first victory came on November 21, 1945, when an imperial edict abolished the Security Police Law and recognized women's right to join associations. 例文帳に追加

1945年11月21日には、まず、勅令により治安警察法が廃止され、女性の結社権が認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those of the capital faction were convinced that the Imperial decree would absolutely have the desired effect, and all the warriors of the various provinces would flock to join them. 例文帳に追加

京方は院宣の効果を絶対視しており、諸国の武士はこぞって味方すると確信していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data processing system that can perform parallel processing not requiring rearrangement in a join operation.例文帳に追加

結合演算でも再配置を必要とすることなく並列処理することができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

A Schottky barrier metal 3 as an anode electrode is formed so as to join to the entire face of the SiC layer 2.例文帳に追加

ＳｉＣ層２の全面に接合するように、アノード電極となるショットキーバリア金属３が形成されている。 - 特許庁

Castro was gonna join, and the night the charity function took place, you told him he was gonna be initiated, but he had to be hazed first.例文帳に追加

カストロは 加わる予定だったからね チャリティーが行われた晩 君は彼に 彼がメンバーになれると話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping you'd join me for the broadcast thursday night, offer your insight and personal experience.例文帳に追加

木曜の夜の放送に あなたが出てくれたら って思ってた あなたの洞察力と経験を いかしてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, because of the relentless demands of battle, many young clones must join the struggle before their intensive training has been completed.例文帳に追加

戦争の容赦ない要求によって、 沢山の若いクローンが集中トレーニング 終わる前に戦争に入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And anyone else who would rather fight than wait to be killed ... we are leaving to join those who fight.例文帳に追加

殺されるのを待つより 戦う方がましな者が他に誰か... 戦う者たちに参加するために 俺達は出て行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dearly beloved, we are gathered here today to join reed richards and sue storm together in holy matrimony.例文帳に追加

最愛の人よ、私たちは今日、リード・リチャーズに 参加するために今日ここに集まりました... .... そいて聖なるスー・ストーム... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, if you join me, I promise you you will never have to worry about whether you were doing the right thing or the wrong thing.例文帳に追加

もし一緒にやると 約束するのなら 正しいとか 間違ってるとかを 考える必要は なくなることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I wanted javier to join us because what happens to you could affect his life for a very long time.例文帳に追加

ハビエルに協力してほしいんだ あなたにもし何かあったら この子の人生に 長く影響することになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Join movement to bring about honest elections, including traceable paper ballot and campaign finance reform.例文帳に追加

追跡が可能な紙等と、 更生な選挙を求める運動に参加する。 企業からの献金がなくなって初めて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, within a period of slightly more than six months a series of problems occurred, including the decision by Ganjiro and Senjaku, who were father and son, to join the cinema world. 例文帳に追加

さらに鴈治郎、扇雀親子の映画界入りと、僅か半年余りで連続して騒動が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some join a different company from the one to which most of the family belong (e.g. Nikaku SHOFUKUTEI, Kacho TSUKITEI or Shohei SHOFUKUTEI). 例文帳に追加

一門の多数とは異なる事務所に属するものがいる（笑福亭仁鶴、月亭可朝、笑福亭笑瓶など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, it is necessary for those who want to buy a new sensu for tea ceremony lessons to clarify which tea ceremony school they are going to join in. 例文帳に追加

そのため、稽古用として購入する場合はどの流派用かをきちんと伝える必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One is that it was introduced to Japan when Join RIN came from China along with Zen monks in 1349. 例文帳に追加

ひとつは1349年に禅宗の僧と一緒に中国から渡来した林浄因と共に入ってきたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This justification was used, partly because onshi conducted activities to invite peasants to join in on a pilgrimage to Ise. 例文帳に追加

この口実には、御師が農民に伊勢参拝の勧誘活動を行っていた事も理由になっていたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the nested-loop strategy to be effective, the inner table needs an index on the join column. 例文帳に追加

ネストされたループの戦略を有効にするためには、内部の表は結合カラムに対する索引を必要とする。 - コンピューター用語辞典

If the first point in the firstarc coincides with the last point in the last arc, the two arcs will join correctly.例文帳に追加

最初の弧の最初の点と最後の弧の最後の点が一致する場合、2つの弧は正しく接続される。 - XFree86

The symbolic gesture with the fingers of Vajradhatu Dainichinyorai is Chiken-in (the knowledge-fist mudra), and that of Garbhadhatu Dainichinyorai is Hokkai Join (the Dharma-realm meditation mudra). 例文帳に追加

印相は、金剛界大日如来は智拳印を、胎蔵界大日如来は法界定印を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above bonded bodies are calcined in an inert atmophere at the specified temperature to join each of the silicon members.例文帳に追加

前記接合材を不活性雰囲気中に所定温度で焼成して前記シリコン部材同士を接合する。 - 特許庁

A metal belt, belt A and belt B are mounted and fixed in order to join the ultra-pipe assembled in the pyramidal shape.例文帳に追加

ピラミット形に組まれたウルトラパイプを接合するために、金属ベルトＡベルトＢベルトを取付け固定する。 - 特許庁

Respective unification branches W1, W2 join at a collecting part DF in parallel or at a confluent angle of 20° or less.例文帳に追加

各合流ブランチＷ１、Ｗ２は平行ないし合流角２０°以下で集合部ＤＦに合流させる。 - 特許庁

and it was his cousin, Jeejeeh, whom she hoped to join at Hong Kong. 例文帳に追加

准男爵にはジェジーという名のいとこがいて、アウダはホンコンに着いたら、その人のところへ身を寄せたいと思っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Locking parts 6, 7 having a substantially T shape and joining adjacent exterior panels 1 (1a, 1b) mutually are protrudedly provided on rear surfaces 3d on end parts 3b, 3c sides to lock join members 8 having a substantially F shape in the locking parts 6, 7 of adjacent exterior panels 1 to join adjacent exterior panels 1 mutually through the join members 8.例文帳に追加

また、端部３ｂ、３ｃ側の裏面３ｄに、隣り合う外装パネル１（１ａ、１ｂ）を接合するための略ト型の係止部６、７を突設して形成し、隣り合う外装パネル１の互いの係止部６、７に略Ｆ型の接合部材８を係止させ、この接合部材８を介して隣り合う外装パネル１を接合するように構成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the speaker is characterized in that a join part of a component made of a hard-to-join member forming the speaker is increased in wettability through surface processing and respective components are stuck together by applying a moisture setting type adhesive after coating join parts of respective members with water paint.例文帳に追加

本発明のスピーカの製造方法は、スピーカを構成する難接合部材からなる部品の接合部を表面処理によって濡れ性を高め、各部材の接合部に水性の塗料を塗布後に湿気硬化型接着剤を塗布し、各部品を貼り合わせたことを特徴とするコンタクト型接着剤を用いたスピーカの製造方法としたものである。 - 特許庁

By feeding a mold releasing paper 3 having a substantially circular arc shape onto a join boundary face of thermal insulating layers 7 formed by pouring the thermal insulating material repeatedly, the join boundary face of the thermal insulating layers 7 is formed into a substantially circular arc shape.例文帳に追加

繰り返し断熱材注入を行うことにより形成される断熱層７どうしの接合界面に、略円弧状にした離型紙３を送給することにより、断熱層７の接合界面を略円弧状に形成する。 - 特許庁

To join an additional product to a printed product by carrying the printed product with a simple configuration and at a low cost.例文帳に追加

単純な構成でかつ低コストで印刷製品を搬送可能にして、補充製品を印刷製品に接合すること。 - 特許庁

After the joining bars are removed, the upper column 2 is lowered to join all the joining bars together.例文帳に追加

その後、接合治具１０を除去した後に上層柱２を降下させて全接合筋の接合を行うようにした。 - 特許庁