「Join」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

“Why don't you join me for a sip of beer?"“I wish I could, but I have lots of things to do."例文帳に追加

「ちょっとビールでも飲んでいかない?」「そうしたいところだけどやることがたくさんあってね」 - Eゲイト英和辞典

If the last point in one arc coincides with the first point in the followingarc, the two arcs will join correctly.例文帳に追加

ある弧の終点と次の弧の最初の点が一致した場合、2つの弧は正しく接続される。 - XFree86

In addition, the Government-initiated fashion of regarding Shinto as superior and the Government policy of Datsua-nyuo (leave Asia and join Europe) also affected people.例文帳に追加

これに政府主導による神道優位の風潮、脱亜入欧策が影響した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a karaoke information distribution system etc., capable of letting more listeners join.例文帳に追加

より多くの視聴者を参加させることが可能なカラオケ情報配信システム等を提供すること。 - 特許庁

“Would you join our swimming club?"“I wish I could, but I have no free time."例文帳に追加

「私たちのスイミングクラブに入会しませんか」「できればそうしたいところですが暇がないんです」 - Eゲイト英和辞典

She, witness, had often tried to reason with her mother and had induced her to join a League. 例文帳に追加

彼女、証人はしばしば母親を説きつけようと努め、『グループ』に入るよう説得していた。 - James Joyce『痛ましい事件』

He would get quite mad if I wanted so much as to join a Sunday-school treat. 例文帳に追加

私が日曜学校のお楽しみに参加したいというだけでもう、かんかんに怒るんですから。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

He received notice of his acceptance at the company that he most wanted to join, so he had a happy expression on his face. 例文帳に追加

第一志望の企業から内定の通知が届き、彼は嬉しそうな表情を見せた。 - Weblioビジネス英語例文

The GF1 and the GF2 mutually join carriers C3 and C3'; correlatively join a ring gear R3 to a sun gear S3'; can fix a joining body of the C3 and the C3' by a low mode brake B_L; and can fix the S3 by a high mode brake B_H.例文帳に追加

GF1， GF2は、キャリアC3, S3’を相互に結合し、リングギヤR3をサンギヤS3’に結合して相関させ、C3， C3’の結合体をローモードブレーキＢ_Ｌにより固定可能にし、S3をハイモードブレーキＢ_Ｈにより固定可能にする。 - 特許庁

To provide a vacuum type solar heat collector having excellent join workability when connecting a heat collection tube with an inlet header tube in a communicating manner and having excellent workability in leakage inspection of a join part.例文帳に追加

入口ヘッダ管に集熱管を連通状に接続するさいの接合作業性に優れるとともに、接合部の洩れ検査の作業性に優れた真空式太陽熱集熱器を提供する。 - 特許庁

To provide a long stretching tire cord and a pneumatic tire in which two cords are joined together by a simple procedure, through the join simply and quickly formed, and the strength and the diameter of the join is maintained as high/large as the body cord.例文帳に追加

２本のコードを簡易な方法によって形成される接合部を介して簡単に、短時間に接続し、接合部の強度と径を本体コード並みに維持した長尺のタイヤコードを提供する。 - 特許庁

To provide a high-dimensional similarity join method by division capable of efficiently performing similarity join to high-dimensional data without requiring a large amount of storage space in relatively short execution time.例文帳に追加

相対的に短い実行時間で大量のストレージ空間を要せず、高次元データに対する類似ジョインを効率よく行うことができる分割による高次元類似ジョイン方法を提供すること。 - 特許庁

The method further includes two commands, a join refusal command, and a joined-refusal command, then a join procedure is canceled when the indication device of the new node and the node to be joined are not corresponded and indicated.例文帳に追加

その方法は、更に、２つのコマンドと、加入拒絶コマンドと、被加入拒絶コマンドとを含み、新規ノードおよび加入されるノードの指示デバイスが対応して指示しない時、加入手続を取り消す。 - 特許庁

To provide a multicast information distribution control method and system that can provide an opportunity of join processing or leave processing by a client from other communication units than the client.例文帳に追加

本発明の課題は、クライアントでのJoin処理またはLeave処理の契機をそのクライアント以外の通信装置から与えることのできるマルチキャスト情報配信制御方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

To join a magnetic material to the surface of the base material of a magnetic encoder without requiring a molding die.例文帳に追加

成形用金型を必要とせずに、磁性材を磁気エンコーダの基材の表面に結合することである。 - 特許庁

To surely join wire bodies so that they are tolerant to tension and bending and have high joining strength.例文帳に追加

引っ張りや曲げに強く、高い接合強度を持つように線条体同士を確実に接合する。 - 特許庁

A flexible one-side patch plate 7 is laid between both ends of the guide 2 so as to join them with the patch plate.例文帳に追加

そして、ガイド２の両端部間に可撓性の片面当て板７を架設して当て板継ぎする。 - 特許庁

The conductive joining materials 13A and 13B join and support oscillator 7A to the support substrate 10.例文帳に追加

導電性接合材１３Ａ、１３Ｂは、振動子７Ａを支持基板１０に対して接合し、支持する。 - 特許庁

Afterward, a membership card with an IC chip is delivered to the customer, and the customer can join trade in a dealing room.例文帳に追加

その後、ＩＣチップ入りの会員カードが顧客に配布され、ディーリングルームにて取引に参加できる。 - 特許庁

The heat quickens fusing of solder 34 to join the bus bar 20bu to the electronic circuit board 14.例文帳に追加

この熱が半田３４の溶融を促進させてバスバー２０ｂｕと電子回路基板１４とを接合させる。 - 特許庁

To join column-shaped bodies to each other in a manner that they do not relatively rotate, and to release the joint.例文帳に追加

柱状体同士が相対回転しないように接続し、解除操作も行えるようにする。 - 特許庁

To prevent a game ball from being jammed in a ball pathway device having a place where a plurality of game balls join.例文帳に追加

複数個の遊技球が合流する箇所を有する球通路装置において球噛みを防止すること。 - 特許庁

Computers can join an existing multi-cast conference session without having to communicate with a root computer.例文帳に追加

コンピュータはルートコンピュータと通信する必要なく、既存のマルチキャスト会議セッションに加わることができる。 - 特許庁

Laterally extending webs join the ends of consecutive converging links along an end of the module.例文帳に追加

横方向に延びたウエブは、連続的に収束するリンクの端部をモジュールの一端に沿って結合する。 - 特許庁

When the new node is permitted to join the network, an indication device of the joined node gives an indication.例文帳に追加

新規ノードがネットワークへの加入を許された時、加入されたノードの指示デバイスが指示を発生させる。 - 特許庁

To join a first substrate and a second substrate with a high positional accuracy while simplifying the structure of the interior of a chamber.例文帳に追加

チャンバ内の構造を簡素化しつつ第１基板と第２基板とを高い位置精度にて接合する。 - 特許庁

To longitudinally join a columnar body such as a steel pipe pile mechanically simply and firmly in an unturned manner.例文帳に追加

鋼管杭等柱状体の縦継ぎを、機械的に簡便、強固かつ回転不能に行えるようにする。 - 特許庁

The winding start portion 10 and winding ending portion 11 join, communicate, and form a tongue portion 6.例文帳に追加

巻き始め部１０と巻き終わり部１１とは合流して連通しており、舌部６を形成している。 - 特許庁

He is the 17th Japanese in all and the fourth Japanese outfielder to join the major leagues. 例文帳に追加

彼は大リーグに入る日本人通算としては17人目，日本人外野手としては４人目となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you have hay fever, are over 17 years old, and live outside Hokkaido, you may join the tour. 例文帳に追加

もしあなたが花粉症で，17歳より上で，かつ北海道の外に住んでいれば，そのツアーに参加できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new law may allow the defensive forces to join with multinational forces and use military power. 例文帳に追加

新憲法は，自衛軍が多国籍軍と協力して，武力を行使することを容認するかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Especially, the body 10 unitedly comprises a joining part 10c to join the body 10 to a mouth part 30a of a container 30.例文帳に追加

特にボディ10は、このボディ10を容器30の口部30ａに連結するための連結部10ｃを一体に有する。 - 特許庁

To provide an easily processable laminated sheet wherein a metal alloy layer and a resin layer firmly join together.例文帳に追加

金属合金層と樹脂層が強固に接合しており、且つ加工性の良い積層板を提供する。 - 特許庁

To firmly join dissimilar metal sheets with each other by using both the adhesion by an adhesive and the spot welding.例文帳に追加

接着剤による接着とスポット溶接とを併用して異種金属板同士を強固に接合する。 - 特許庁

These long holes 5 have a shape to join a first binding hole part 5A with a second binding hole part 5B.例文帳に追加

これらの長孔５は、第１綴じ孔部５Ａと、第２綴じ孔部５Ｂとを繋げた形状となっている。 - 特許庁

The semiconductor component 26 and the substrate 42 are heated to fuse and join the solder bumps 26a and 42a.例文帳に追加

半導体部品２６および基板４２を加熱して半田バンプ２６ａ、４２ａを溶融接合する。 - 特許庁

It is possible to join the cooling mold 2 to the heating mold 1 through the metal layer 3.例文帳に追加

冷却型２を金属層３を介して加熱型１に密着させて接合することが可能になる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of congestion caused by concentration of Join from mobile stations (UE) in multicast services.例文帳に追加

マルチキャストサービスにおける移動局（ＵＥ）からのＪｏｉｎの集中による輻輳の発生を抑える。 - 特許庁

In 1467, the Onin War broke out, and Yoshitada IMAGAWA, the Shugo (Governor) of Suruga, came to Kyoto to join the eastern army. 例文帳に追加

応仁元年（1467年）応仁の乱が起こり、駿河守護今川義忠が上洛して東軍に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Hidenaga set up defensive positions on Nejirozaka across the Takajo-gawa River to meet any Shimazu forces that were coming to join the fray. 例文帳に追加

また秀長は高城川を隔てた根白坂に陣を構え、後詰してくる島津軍に備えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, TAIRA no Munemori, a younger brother of Shigemori, was promoted to Sangi, becoming the forth member of the Taira clan to join the ranks of Kugyo. 例文帳に追加

8月には重盛の弟・平宗盛が参議に昇進して、平氏4人目の公卿となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he fought in the Genpei War with Mitsumori and other members, he didn't get to join the flight of the Taira family from Kyoto. 例文帳に追加

光盛らと共に源平合戦を戦うが、最終的に平家方の都落ちには従わなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) the registered proprietor may join in the proceedings either as co-plaintiff or as co-defendant; and例文帳に追加

(b) 登録所有者が共同原告又は共同被告として訴訟手続に参加することができること - 特許庁

(b) the exclusive licensee may join in the proceedings either as co plaintiff or as co-defendant; and例文帳に追加

(b) 排他的実施権者が共同原告又は共同被告として訴訟手続に参加できること - 特許庁

(ii) said Financial Instruments Business Operator has taken procedures to join another Fund as a member. 例文帳に追加

二　当該金融商品取引業者が、他の基金に会員として加入する手続をとつていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム