「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

A key selection procedure is initiated by a sync node 3 positioned in the center of a plurality of wireless sensors for storing an aggregate of initial keys.例文帳に追加

初期鍵の集合を記憶する複数の無線センサの中心に位置するシンクノード３により鍵選択手順が起動される。 - 特許庁

In the key holder 1, when the keys 29, 31 are stored, the keys are completely stored to be reduced to a compact size.例文帳に追加

キーホルダ１では、鍵２９、３１を収納すると、カバー３、５に完全に収まった状態になるので、非常にコンパクトなものとなる。 - 特許庁

(Note 1) Assessment of the operation of internal controls identified as key controls must in principle be performed every period. 例文帳に追加

（注１）統制上の要点として識別された内部統制の運用状況の評価は、原則として、毎期実施する必要がある。 - 金融庁

According to a survey by the Ministry, only 32 percent of local governments were giving maternity mark goods such as badges and key rings to pregnant women in 2007. 例文帳に追加

同省の調査によると，2007年には32％の地方自治体しかバッジやキーホルダーなどのマタニティマークグッズを妊婦に配布していなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the source 1 is successful in the authentication, the source 1 transmits key information required to decode the encryption applied to the contents.例文帳に追加

そして、認証に成功した場合、ソース１は、コンテンツにかけた暗号を解くのに必要な鍵情報をシンク２−１に送信する。 - 特許庁

In a case where the authentication is made successful, the RFID tag responds to the access request using the value of the random number as an encryption key.例文帳に追加

当該認証が成功した場合には、ＲＦＩＤタグは、乱数の値を暗号鍵として使用して、アクセス要求に応答する。 - 特許庁

Then, the received data are encrypted by using the cryptographic key (S111), and the encrypted data to which the document ID is added are stored in a memory (S112, S113).例文帳に追加

そして、その暗号鍵を用いて受信したデータを暗号化し(S111)、暗号化したデータに文書IDを付加してメモリに格納する(S112、S113)。 - 特許庁

To provide a key depression detection apparatus for a keyboard instrument in which a sensor holder for a silencing structure can be simply subjected to accurate positioning.例文帳に追加

消音機構のためのセンサホルダの正確な位置決めを簡便に行なうことができる鍵盤楽器の押鍵検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a trainee (user) feels an electric shock varying in accordance with the degree of the touch error ▵Vel on the finger pad pressing the key.例文帳に追加

これにより、教習者（ユーザ）はタッチ誤差ΔＶｅｌの大小で異なる電気ショックを押鍵した指の指腹部によって体感する。 - 特許庁

The key button 4 includes a display surface provided with a character part A, and a side surface extending in a direction crossing the display surface.例文帳に追加

本発明のキーボタン４は、文字部Ａが設けられた表示面と、表示面に対して交差する方向に延びる側面とを有する。 - 特許庁

To allow a user to recognize a soft key to be used in a started function concerning a portable terminal device having a plurality of soft keys.例文帳に追加

複数のソフトキーを備えた携帯端末装置において、起動されている機能で使用するソフトキーをユーザが認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a key switch which reduces the operation sound and excels in quietness while securing clear click feeling and high contact reliability.例文帳に追加

明瞭なクリック感触及び高い接触信頼性を確保しながら、操作音を低減し静音性に優れたキースイッチを提供する。 - 特許庁

On reception of a second data frame from the second node, the first node decrypts encryption text data included in the second data frame by the first encryption key.例文帳に追加

また、第2ノードから第2データフレームを受信した場合、第2データフレームに含まれる暗号文データを第1暗号鍵で復号化する。 - 特許庁

A rendering part 108 applies low-pass filtering to input image data Vin by a filter coefficient in response to the level of the key signal on a pixel basis.例文帳に追加

レンダリング部１０８は、ピクセル毎のキー信号のレベルに応じたフィルタ係数で、入力画像データＶinにローパスのフィルタリングを施す。 - 特許庁

The keyboard device includes a plurality of white keys 11a and a plurality of black keys 11b, which rock in vertical direction by key pressing operation.例文帳に追加

鍵盤装置は、押離鍵操作によって上下方向に揺動する複数の白鍵１１ａ及び複数の黒鍵１１ｂを有する。 - 特許庁

In key signal generation circuits 105 to 105-6, color area specification can be achieved by a polar coordinate system or a rectangular coordinate system.例文帳に追加

キー信号発生回路１０５-1〜１０５-6では、極座標系または直交座標系により、色領域指定が可能とされている。 - 特許庁

To provide a search with area characteristics as a key by use of existing vector data or raster data, in an aerial photograph search system.例文帳に追加

空中写真の検索システムにおいて地域の特性をキーにした検索を既存のベクトルデータやラスタデータを利用して提供する。 - 特許庁

At the operation mode, when the working machine becomes in the engine key starting state t3, the starting restriction function is acted to suppress the engine starting.例文帳に追加

この作動モードで作業機械がエンジンキースタート状態となったときｔ3は始動制限機能が働いてエンジン始動を阻止する。 - 特許庁

In another embodiment, the dispenser includes the dispenser housing, a key device adapted to be mounted on a container, and the indicating device.例文帳に追加

別の態様では、ディスペンサーは、ディスペンサーハウジングと、容器に取り付けられるようになっている鍵装置と、表示装置とを含んでいる。 - 特許庁

The file management program sequentially reads the file name or key word written in the management table A, and searches for a file of interest.例文帳に追加

ファイル管理プログラムは、管理テーブルＡに記載されたファイル名またはキーワードを順に読取り、対象となるファイルの検索を行なう。 - 特許庁

An enciphering engine in the remote expert data center decodes the confidential information of a patient enciphered by using the 2nd key.例文帳に追加

遠隔エキスパートデータセンター内に存在する暗号化エンジンは、第２のキーを用いて暗号化された患者の機密情報を解読する。 - 特許庁

A CPU 65 discriminates the size in a width direction orthogonal to the carrying direction of the transfer paper selected by a transfer paper selection key 81.例文帳に追加

ＣＰＵ６５は転写紙選択キー８１により選択された転写紙の搬送方向に直交する幅方向の寸法を判別する。 - 特許庁

To provide a key input device, which reduces workload in manufacturing, and also realizes more flexible frequency setting.例文帳に追加

本発明の課題は、製造時の負担を抑えつつより柔軟な周波数設定を実現するキー入力装置を提供することである。 - 特許庁

To notify a message while a radio terminal holder is still in the vicinity of his/her own house when the radio terminal holder goes out with a door key unlocked.例文帳に追加

無線端末所持者が鍵をロックしない状態で外出した際に、自宅近傍にいる間にメッセージの通知を行うこと。 - 特許庁

Thus, it is determined that the third key 10c corresponding to the ID code ID3 exists in the state that it is not at hand.例文帳に追加

これにより、ＩＤコードＩＤ３に対応する第３のキー１０ｃが手元にない状態で存在していることを判断できる。 - 特許庁

Transmission/non-transmission of the decode key is determined based on requested content from the content supplying device in the content control device CC1.例文帳に追加

コンテンツ制御装置ＣＣ１では、コンテンツ供給装置からの依頼内容に基づいて、復号鍵の送信／非送信を決定する。 - 特許庁

The CCU 1 and the CEU 2 are connected in series and interlocked to achieve the IP outside line function and the router function of an IP key telephone set as a whole.例文帳に追加

CCU1とCEU2を直列接続して連動させることで、全体としてIPボタン電話装置のIP外線機能およびルータ機能を実現する。 - 特許庁

The leg part of the end cap and the arm parts of the key member cooperate, so as to direct the connector block in only one insertion direction.例文帳に追加

エンドキャップの脚部分及びキー部材のアーム部分は、コネクタブロックを１つの挿入方向にのみ方向付けするように協働する。 - 特許庁

The encrypted confidential file 160 can be decoded and encrypted by the binding key Kb stored in the license management device 520.例文帳に追加

暗号化機密ファイル１６０は、ライセンス管理デバイス５２０に格納されたバインディング鍵Ｋｂによって復号および暗号化が可能である。 - 特許庁

To display an item specified as a sort key in a device list without fail regarding method, device, and storage medium for network device management.例文帳に追加

ネットワークデバイス管理方法、装置、および記憶媒体に関し、ソートキーとして指定された項目を必ずデバイスリストに表示すること。 - 特許庁

In addition, since the microcomputer 43 periodically performs consistency check of the encryption key, information leakage by unauthorized analysis is prevented.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータ４３は、暗号鍵の整合性チェックを定期的に行うので、不正な解析による情報漏洩を防ぐことができる。 - 特許庁

To realize high security by preventing encryption key information from being leaked outside of a conference room in a conference system using a radio LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮを用いた会議システムにおいて、暗号鍵情報が会議室外に漏洩するのを防止し、高いセキュリティ性を実現する。 - 特許庁

To evaluate a click feeling of an operation key at an in-device mount state at the design initial stage of portable electronic equipment.例文帳に追加

携帯電子機器の設計初期段階において、装置実装状態における操作キーのクリック感を評価することを課題とする。 - 特許庁

When a key 13 is operated to rotate, positions are moved in the order of ON-R-N-D to change A/T ranges.例文帳に追加

キー１３が回動操作されたときにはＯＮポジション→Ｒポジション→Ｎポジション→Ｄポジションに移動し、Ａ／Ｔのレンジが切換えられる。 - 特許庁

To improve the operability of key arrangement for performing an arithmetical operation in small electronic equipment that is portable and can be operated with one hand.例文帳に追加

常時携帯型かつ片手で操作可能な小型電子機器において、四則演算を行うためのキー配列の操作性を向上する。 - 特許庁

At a transmitter side, the electronic data 16 of the read-in document are encoded with a password 15 as a key, and sent via the Internet network.例文帳に追加

送信機側では、読み込んだ書面の電子データ１６は、パスワード１５を鍵として暗号化し、インターネット網を経由して送信する。 - 特許庁

When the user presses an up key of a remote controller in viewing a program, a menu screen is displayed instead of the image of the program.例文帳に追加

番組を視聴しているときにユーザがリモートコントローラの上キーを押したとき、番組の映像に替えてメニュー画面が表示される。 - 特許庁

The CPU 40 inputs a counting start signal into a frequency of game counter 46 in response to the second detection signal from the key sensor 51.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、鍵センサ５１からの第２検知信号に応答して遊技回数カウンタ４６にカウント開始信号を入力する。 - 特許庁

Furthermore, in a key button operation side front case 2, tubular shape parts 202, 203 are formed so as to be positioned outer than a side wall 2a.例文帳に追加

また、キーボタン操作側フロントケース２には、側壁２ａよりも外側に位置するように筒形形状部２０２，２０３が形成されている。 - 特許庁

Addresses are collated to each other, so as to retrieve a corresponding address from each address in the management table 71 with the address as a key.例文帳に追加

アドレスをキーとして管理テーブル７1中の各々のアドレスから一致するアドレスを検索すべくアドレス同士の突き合わせを行う。 - 特許庁

A collection door 11 of the bill cassette 9 is provided with a key 12 in a position operable from the front side of a device body 1.例文帳に追加

紙幣カセット９の回収扉１１には、装置本体１の正面側から操作可能な位置に錠１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a medical image data processing apparatus cutting out raw data constituting a key image and their previous and next raw data, and storing them in a storage section.例文帳に追加

キー画像を構成する生データとその前後の生データを切り出し、記憶部に保存する医用画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Chinese input method capable of quickly inputting an address written in Chinese by using numeric keys and a register key.例文帳に追加

置数キーを使うことにより迅速的に中国語住所を入力できる、数字キーによる中国語入力方法を提供する。 - 特許庁

When a user depresses a preservation key provided on the copying machine 101, he is made to specify the folder in which to preserve the image data of an original GK.例文帳に追加

複写機１０１に設けられた保存キーをユーザが押下した場合、原稿ＧＫの画像データを保存するフォルダを指定させる。 - 特許庁

In the special performance mode, a point adding performance game of acquiring points by user's depressing operation of a touch key is performed.例文帳に追加

特殊演出モードでは、遊技者がタッチボタンを押下操作することによってポイントを獲得するポイント加算演出ゲームが行われる。 - 特許庁