「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

After executing communication of the encryption key by a receiver for encryption transmission prior to data transmission, a data signal is transmitted by using the exchanged encryption key and a high speed signal transmission line of another system in an encryption transmission circuit.例文帳に追加

データ伝送に先立ち暗号鍵の通信を暗号伝送用送受信器で実施の後、交換した暗号鍵を用いて、暗号伝送回路では別系統の高速信号伝送線路を用いて、データ信号を送信する。 - 特許庁

The key telephone is provided with a human body sensor, and when the human body sensor detects presence of a person in the monitoring environment, the main unit delivers preset information of a key telephone having a detected sensor direction to the monitor camera.例文帳に追加

ボタン電話装置には人を検知する人体センサを設け、主装置は人体センサが監視環境に人が存在することを検知したときに、検知したセンサ方向を備えたボタン電話機のプリセット情報を監視カメラに送る。 - 特許庁

In a content circulation system 100, a content holder's server 5 sends common content information composed of encrypted contents, the contents ID, a common key (decryption key), and charge information to a terminal device A3 which a user is using.例文帳に追加

コンテンツ流通システム１００において、コンテンツ所有者サーバ５は、暗号化コンテンツ、コンテンツＩＤ、共通鍵（復号鍵）及び課金情報を構成要素とする共通コンテンツ情報を、ユーザが使用する端末装置Ａ３へ送信する。 - 特許庁

After receiving the information of the finish of the advertisement, the agent server transmits an electronic key peculiar to the each charged content to the user terminal unit, and waits until receiving the electronic key transmitted from the user terminal unit, in steps S6, S7.例文帳に追加

エージェントサーバは、広告終了の通知を受けると、ステップＳ６，Ｓ７において、有料コンテンツ毎に固有の電子キーを利用者端末装置に送信し、利用者端末装置から送信されてくる電子キーを受信するまで待機する。 - 特許庁

As a result, the ring-shaped portion 43 is deformed in a key inserting direction during the key insertion thereby improving the inserting action and, after the attachment, the adhesion between the ring-shaped portion 43 and the root portion 51C can be improved than before, thereby improving also the waterproofness.例文帳に追加

その結果、キー挿入時に環状部４３が挿入方向に変形して挿入性が向上するとともに、装着後は、環状部４３と根本部５１Ｃとの密着性が従来より良くなり防水性が向上する。 - 特許庁

When the master volume knob or the up key and the down key out of the volume adjustment keys of the remote controller are operated by child's mischief, the volume is made lower than the value of the volume stored in the memory to output sounds from a speaker.例文帳に追加

子供の悪戯により、マスターボリュームツマミ、またはリモコンの音量調整キーの上方向キーと下方向キーが操作されたときに、メモリに記憶された音量の値よりも音量を小さくしてスピーカから音声を出力させる。 - 特許庁

To provide a detection sensor which is provided with a key lock function for preventing a set condition from being changed even when an operator touches an operation key by mistake during a detection operation and which is excellent in operability and inexpensive.例文帳に追加

検出動作中に誤って作業者が操作キーに触れるなどしても設定条件が変更されてしまうことがないキーロック機能を備えた上で、操作性に優れ、かつ安価な検出センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The spring 56b, however, energizes a long arm 52a of a jack 52 rotated as shown by an arrow B, by abutting against a regulation button 82 in key pressing operation, so that the arm 52a moves to the downside of the hemmer roller 80 at the end of the key hit pressing operation.例文帳に追加

一方、スプリング５６ｂは、押鍵動作時にレギュレーティングボタン８２に当たって矢印Ｂに示すように回動したジャック５２の長アーム５２ａを、押鍵終了時、ハンマーローラ８０の下部にもぐり込ませるよう付勢している。 - 特許庁

In the case of the valid key, a first backlight 24 illuminating the nearest adjacent part of the valid key and a second backlight 24 for illuminating a displaying part are continuously lighted up (step 34) until the lighting time set by the timer of the controlling part elapses.例文帳に追加

有効キーであれば、制御部のタイマで設定された点灯時間が経過するまで有効キーの最近隣部を照明する第１のバックライト24および表示部を照明する第２のバックライト24’を点灯継続する（ステップ34）。 - 特許庁

In the multi-address callings after the second time, the apparatus at the transmission side encrypts the plain sentence (m) using the recorded common session key (r), and decodes the encryption sentence (c) using the common session key (r) recorded by the apparatus at the receiving side.例文帳に追加

２回目以降の同報通信では、送信側の装置で、記録した共通セッション鍵ｒを用いて平文ｍを暗号化し、受信側の装置で記録した共通セッション鍵ｒを用いて暗号文ｃの復号を行う。 - 特許庁

The air bag 40 has an auxiliary inflatable part 49 as an interference preventive means in the vicinity of the upper edge 40a side so as to be capable of preventing the interference between the protective inflatable part 48 and the accessory A of a key E inserted into a key cylinder 6.例文帳に追加

エアバッグ４０は、保護膨張部４８とキーシリンダ６に挿入されたキーＥの付属品Ａとの干渉を防止できるように、干渉防止手段としての補助膨張部４９を、上縁４０ａ側付近に備える。 - 特許庁

Then, any of forms as 'double-sided copy to larger size', 'double-sided copy to smaller size' and 'single-sided copy according to the respective sizes' is preset and stored in a RAM as the copy form by operations of a cross key 62 and a soft key 63.例文帳に追加

そして、十字キー６２及びソフトキー６３の操作によりコピー様式として「大きいサイズに両面コピー」、「小さいサイズに両面コピー」及び「各サイズに応じて片面コピー」のいずれかが予め設定されてＲＡＭに記憶される。 - 特許庁

This is the key rubber 40 consisting of a button part 41 in which the key top 604 is adhered to a front face, a frame-shaped part 46 installed at the peripheral part of a rear face of the button part 41, and a base part 45 installed outside of the frame shaped part 46.例文帳に追加

前面にキートップ６０４が接着されたボタン部４１と、ボタン部４１の後面の外周部に設けられた枠状部４６と、枠状部４６の外側に設けられたベース部４５とからなるキーラバー４０である。 - 特許庁

In addition, when an approver presses an approval key or reject key by means of the input device 5, the device 7 displays a print of a seal on a slip and also displays the next electronic slip data 13.例文帳に追加

また表示された伝票に対して、承認者が入力装置５によって承認ボタンまたは却下ボタンを押すと、電子伝票連続承認装置７は伝票に印影を表示し、次の電子伝票データ１３を表示する。 - 特許庁

Secure hardware 29 sets the common key used for encryption of the digital content, which is outputted by an OFDM demodulator 28 or read from a hard disk 25 to be decoded, in a key area 36 of secure software 35.例文帳に追加

セキュアハード２９は、ＯＦＤＭ復調器２８が出力するデジタルコンテンツの暗号化やハードディスク２５から読み出して復号したデジタルコンテンツの暗号化に使用する共通鍵をセキュアソフト３５の鍵領域３６に設定する。 - 特許庁

A transmitting means 1d extracts a 1st retrieval key 6 from the related information 5 recorded in the storage means 1c according to an externally inputted retrieval indication and sends the 1st retrieval key 6 to a retrieving device 4.例文帳に追加

送信手段１ｄは、外部から入力される検索指示に応じて、記憶手段１ｃに記録されている関連情報５から第１の検索キー６を抽出し、第１の検索キー６を検索装置４に送信する。 - 特許庁

Further, the decoding apparatus is provided with a decoding processing section for using the shared key KEY and the encryption random number RND to decode the encrypted block data BCS and produce the block data BC in place of the encryption processing section 3a.例文帳に追加

また、復号装置では前記暗号化処理部３ａに替わり共通鍵ＫＥＹと暗号用乱数ＲＮＤを用いて暗号化ブロックデータＢＣＳを復号化し、ブロックデータＢＣを生成する復号化処理部を備える。 - 特許庁

To provide a key input device which reduces the number of keys shown on a screen and also has a high operability in the case of touching a key shown on the screen with a pen, a mouse, etc., and performing input.例文帳に追加

画面上に表示されたキーをペンやマウス等でタッチして入力する画面表示式キー入力装置において、画面に表示するキー数を少なくできてかつ操作性も高い画面表示式キー入力装置を提供すること。 - 特許庁

When using the radio communication by a transmitter-receiver antenna of a portable machine without using any transponder built-in key 61, the knob 71 having the lid is mounted on the knob receiving part 23 to hide the key insertion hole.例文帳に追加

このため、トランスポンダ内蔵キー６１を使用しないで携帯機の送受信アンテナによる無線通信を使用する場合などにおいては、蓋付きノブ７１を前記ノブ受け部２３に取付けてキー挿入孔２６を隠すことができる。 - 特許庁

A storage means 10d makes a user select whether the storage of a secret key, public key or digital certificate in the hard disk 2a of a computer 2 is performed or not when the writing to the smart card S is impossible.例文帳に追加

保存手段１０ｄは、スマートカードＳへの書き込みが不可能な場合には、秘密鍵、公開鍵またはデジタル証明書を、コンピュータ２のハードディスク２ａに保存させるか、または保存を行わないかを、ユーザーに選択させる。 - 特許庁

A client computer 7-1 sends an incomplete content key 19-1 to a license server 9-1 and when license information 13-1 is applied to the content key 19-1, content data 18-1 held in a data server 11 can be utilized.例文帳に追加

クライアントコンピュータ７−１は不完全なコンテントキー１９−１をライセンスサーバ９−１に送付し、コンテントキー１９−１にライセンス情報１３−１が与えられると、データサーバ１１の保持するコンテントデータ１８−１を利用できる。 - 特許庁

To facilitate operation in operating to release the lock state of a locking means locking a lock cover for covering a key hole of a main switch, prior to performing key operation to the main switch.例文帳に追加

メインスイッチに対しキー操作をしようとすることに先立ち、このメインスイッチのキー孔を覆った錠カバーをロックしているロック手段に対し、これのロック状態を解除させるための操作をするとき、この操作が容易にできるようにする。 - 特許庁

Whether the editing of information about the key image included in the shared objects is advisable, the classification and contents of its editing and processing are controlled depending on the combination of user information and treatment apparatus information (namely the application scenes of the key image).例文帳に追加

ユーザ情報及び装置情報の組み合わせ（すなわち、キー画像の使用場面）に応じて、共有オブジェクトのキー画像に関する情報の編集の可否、編集処理の種別、編集処理の対象とするコンテンツを制御する。 - 特許庁

Right after that, or after performing re-login to generate the secret key 23a, the device decrypts the file 25a selected by the operation panel 27 with the secret key 23a to output contents of the decrypted file in response to an instruction from the operation panel 27.例文帳に追加

その後直ぐに又は再ログインし秘密キー２３ａを生成した後に、操作パネル２７で選択されたファイル２５ａを秘密キー２３ａで復号し、操作パネル２７からの指示に応答して該復号されたファイルの内容を出力する。 - 特許庁

In writing data using the F2F method, a modulation pulse regulated by the cryptographic key of a cryptographic key generator 25 is outputted from a modulation pulse generator 26, and superposed on the F2F output of an F2F waveform generation circuit 22.例文帳に追加

Ｆ２Ｆ方式を用いてデータを書込む際に、暗号キー発生器２５の暗号キーにより規制された変調パルスを変調パルス発生器２６から出力し、これをＦ２Ｆ波形発生回路２２のＦ２Ｆ出力に重畳しておく。 - 特許庁

Since the scan key registration information is registered when the registration is permitted through asking a PC 20 whether to register the scan key registration information or not in the device 10, an unexpected registration for the user can be prevented.例文帳に追加

また、ＰＣ２０に対しては、デバイス１０にスキャンキー登録情報を登録するか否かを問い合わせ、登録が許可された場合に、スキャンキー登録情報を登録するので、ユーザにとって予期しない登録が行われることを抑制できる。 - 特許庁

A reader/writer unit compares the return light emitting signal with game machine identification information previously registered in the key EEPROM and determines the signal when receives the return light emitting signal by a key light receiving diode 33 via the infrared ray transmitting/receiving means 30.例文帳に追加

Ｒ／Ｗユニットは、赤外線送受信手段３０を介してその返信発光信号を錠受光ダイオード３３で受信すると、ＥＥＰＲＯＭに予め登録されている遊技機識別情報と比較し判定を行う。 - 特許庁

To provide a thumb input keyboard which is held in the hands and on which key input operation is done with the thumbs and a camera with the keyboard, the thumb input keyboard being easy to hold and facilitating the key input operation, and the camera having the keyboard.例文帳に追加

手で保持して手の親指でキー入力操作を行う親指入力キーボードおよびキーボードつきカメラであって、保持し易く、キー入力操作がし易い親指入力キーボードおよびキーボードつきカメラを提供する。 - 特許庁

To effectively use limited wireless circuits (wireless channels) between terminal devices and relay station devices, as well as, a key station device, in a mobile telecommunication system provided with the relay station devices among the key station device and the terminal devices.例文帳に追加

親局装置と端末装置の間に中継局装置が設けられた移動通信システムにおいて、端末装置及び中継局装置と親局装置間の限られた無線回線（無線チャネル）を有効に使用すること。 - 特許庁

An edition device 1 capsules the using condition of each using method and utilization secret information obtained by reciphering a deciphering key for ciphered book data by a ticket key different in each using method together with the ciphered book data.例文帳に追加

編集装置１は、利用法ごとの利用条件と、暗号化著作物データの復号鍵を利用法ごとに異なるチケット鍵により再暗号化した利用秘密情報とを、当該暗号化著作物データとともにカプセル化する。 - 特許庁

When any one key in a key matrix group 11 is pressed, the analog voltage value thereof is supplied through one of A/D converting input terminals 13a-13d to an A/D converter 15 and one of buffers 17a-17d.例文帳に追加

キーマトリクス群１１のどれか１つのキーが押されると、そのアナログ電圧値を、Ａ／Ｄ変換入力端子１３ａ〜１３ｄのいずれかを介して、Ａ／Ｄ変換器１５およびバッファ１７ａ〜１７ｄのいずれかに供給する。 - 特許庁

When a proper password is temporarily input, an image formation apparatus 1 performs a preliminarily set specific key operation in key operations requiring following passwords for substituting it for the input operation of a password for specific operations.例文帳に追加

画像形成装置１は、一旦適切なパスワードが入力されると、その後のパスワードの必要なキー操作においては、予め設定された特定キー操作を行うことで、特定動作用パスワードの入力操作に代えている。 - 特許庁

Many key tops are arrayed on the top surface of the housing 13 of the keyboard input device and a membrane sheet substrate 11 which are turned on and off with the key tops and a metal plate 10 which supports the membrane sheet substrate 11 are arranged in the housing 13.例文帳に追加

キーボード入力装置のハウジング１３天面に多数のキートップを配列し、ハウジング１３の内部に各キートップによってオン／オフ動作されるメンブレンシート基板１１と該メンブレンシート基板１１を支持するメタルプレート１０とを配設する。 - 特許庁

When a switching instruction of function contents allocated to the function variable button key 2 is given, display contents of the button key function display part 3 are switched together with the function contents allocated to the function variable button keys 2 in accordance with the switching instruction.例文帳に追加

機能可変ボタンキー２に割り当てる機能内容の切替指示が与えられると、各機能可変ボタンキー２に割り当てるべき前記機能内容と共に前記ボタンキー機能表示部３の表示内容もこれに応じて切り替えられる。 - 特許庁

A key operation data generation unit 231 generates key operation data indicating a keyboard operation pattern peculiar to the user based on operation of the user to a keyboard 212 equipped in a client PC (Personal Computer) 20 (the terminal) as one of input devices 210.例文帳に追加

キー操作データ生成部２３１は、クライアントＰＣ２０（端末）に入力装置２１０の１つとして備えられたキーボード２１２に対するユーザの操作に基づいて、当該ユーザ固有のキーボード操作パターンを示すキー操作データを生成する。 - 特許庁

Tumblers 21, 22 are supported to rotate centered on a rotary shaft 16 in a tumbler storage part 14 of the operation body 10 and rotate by engaging their check parts 21b, 22b with a key plate inserted into a key hole 11.例文帳に追加

タンブラ２１，２２は、作動体１０のタンブラ収容部１４に、回転軸１６を中心として回転可能に軸支されており、その照合部２１ｂ，２２ｂが鍵孔１１に挿入されたキープレートと係合することによって回転する。 - 特許庁

The receivable frequency detected with a frequency inspection part 16 is stored in a key assignment information region 19a of a storage 19 as a first candidate station for a candidate station list 23 corresponding to the key of the remote controller 21.例文帳に追加

周波数検査部１６で検出した受信可能周波数を、リモートコントローラ２１のキーに対応した選局候補リスト２３の選局第１候補として記憶部１９のキー割当情報領域１９ａに記憶する。 - 特許庁

Afterwards, the access device 2 deciphers the general data read out of the storage part 11 through the controller 12 while using the cryptographic key, enciphers the data of a recording object while using the cryptographic key and writes the controller 12 in the storage part H.例文帳に追加

以後、アクセス装置２は、コントローラ１２を介して記憶部１１から読み出した一般データを暗号鍵を用いて復号化し、また、記録する対象のデータを暗号鍵を用いて暗号化して、コントローラ１２を記憶部１１に書き込む。 - 特許庁

When the recording lock mode is active, even when a stop key is operated during the recording, the recording mode is not released, but when a reproduction key is operated, it is possible to reproduce a recorded image in parallel with the recording operation.例文帳に追加

記録ロックモードが有効とされると、記録動作中に停止キーが操作されても、記録モードは解除されないが、再生キーが操作させると、記録動作と平行して記録済みの画像信号を再生することが可能となる。 - 特許庁

The vehicle control device comprises an on-vehicle device 6 in which smart communication between a smart functional part 7 and a smart functional part 2 of an electronic key 1 is enabled, and transponder communication between a transponder functional part 8 and a transponder functional part 3 of the electronic key 1 is enabled.例文帳に追加

車載装置６内において、スマート機能部７は電子キー１のスマート機能部２との間でスマート通信が可能であり、トランスポンダ機能部８は電子キー１のトランスポンダ機能部３との間でトランスポンダ通信が可能である。 - 特許庁

The remote machine 2 accesses the signature server 8 in a same way, and instructs the signature server 8 to generate a pair of a signature key and a verification key, associates the keys with a biometric information read by a biometric information reader, and registers the keys at the signature server 8.例文帳に追加

同様に、署名サーバ８にアクセスし、署名サーバ８に対の署名鍵および検証鍵を生成させ、これらを生体情報読取装置で読み取った生体情報に対応付けて署名サーバ８に登録する。 - 特許庁

Portable equipment 11 confirms by a built-in function part 111 that a hash value 11231 is generated by a program main body 1121 and a secret key paired with an open key 11221 indicating the origin of a program 112.例文帳に追加

携帯機器１１が、組み込み機能部１１１により、ハッシュ値１１２３１がプログラム本体１１２１とプログラム１１２の出所由来を表す公開鍵１１２２１と対をなす秘密鍵とによって生成されたものであることを確認する。 - 特許庁

When a key switch is turned on (a key switch signal SD1 is turned on), an auxiliary power supply voltage is supplied from a power supply VS to a controller 13, but a power supply switch 16a, a charging switch 16b are kept in OFF state (driving standby state S11).例文帳に追加

キースイッチをＯＮ（キースイッチ信号ＳＤ１がＯＮ）すると、制御装置１３に電源ＶＳから補助電源電圧が供給されるが、電源スイッチ１６ａ，充電スイッチ１６ｂはＯＦＦ状態にある（駆動待機状態Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a key switch wherein an upper end part of a pair of lever materials can be engaged with an actuator by a snap-in and sliding, and wherein an assembling to mount a pair of lever members onto a key top becomes simple and automation of assembling is easy.例文帳に追加

アークチュエータに一対のレバー部材の上端部をスナップイン及びスライドさせて係合させることができ、一対のレバー部材をキートップに取り付ける組立が単純となり、組立の自動化が容易なキースイッチを提供すること。 - 特許庁

An assistance device 3 is provided with a magnetic card reader part 31 by which data in the magnetic card can be read, a key-group 32 by which a user can key-input, a liquid crystal display part 33 and an antenna 34 by which a wireless communication between a TV 1 is performed.例文帳に追加

補助装置３は、磁気カードのデータを読み取る磁気カード読み取り部３１と、利用者がキー入力を行うキー群３２と、液晶表示部３３と、テレビ１と無線通信を行うためのアンテナ３４とを備えた。 - 特許庁