「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

A retrieving part 40 retrieves the dictionary 110 for retrieving the nearest point by using each element in the distributed expressions of the unknown data as a retrieval key, and stores the label of the learning data linked to the retrieval key in a nearest point candidate table 130 as the nearest point candidate.例文帳に追加

検索部４０は、未知データの分散表現における各エレメントを検索キーとして最近点探索用辞書１１０を検索し、検索キーにリンクされた学習データのラベルを最近点候補として最近点候補テーブル１３０に格納する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, if a copying magnification-setting key is depressed when a copying function is used, the electronic data (for example, a pdf file) of the operation manual correlated to the copying magnification-setting key prestored in a correlation table are read out from a hard disk.例文帳に追加

この画像形成装置において、コピー機能を使用しているときにコピー倍率設定キーを押下すると、予め関連付けテーブルに記憶されたコピー倍率設定キーに関連付けされた操作マニュアルの電子データ（例えばｐｄｆファイル）がハードディスクから読出される。 - 特許庁

The security is improved by not permitting determination of any change of settings unless the handle of the start switch is rotated in accordance with the requirements previously memorized in the game machine even if a person has a key for a setting key switch or a front door.例文帳に追加

この発明によれば、設定キースイッチや前扉の鍵を持っていても、遊技機に予め記憶されている条件に合致するようにスタートスイッチのハンドルを回転させない限り設定変更を確定させることができないので、セキュリティが向上する。 - 特許庁

In the mobile phone provided with a key operation section used to enter data through its depression and with a display section that displays data at transmission reception, for key entry from the mobile phone, the mobile phone displays contents to be operated next on the display section in a visually recognized way.例文帳に追加

データを押下入力するキー操作部と、送受信時のデータを表示する表示部とを備えた携帯電話装置において、当該携帯電話装置からキー入力する場合に、次に操作すべき内容を表示部に視覚認識可能に表示する。 - 特許庁

In the broadcast receiver, channels are collectively registered into a channel map 15 for registration, and the registration can be deleted at the time of operation of an up-down key, so that channels registered in the channel map 15 cannot be selected by the operation of the up-down key.例文帳に追加

放送受信装置１では登録用チャンネルマップ１５へのチャンネルの登録を一括して行い、登録用チャンネルマップ１５に登録されているチャンネルのアップダウンキーの操作により選択できないように登録の削除を、アップダウンキーの操作時に行うことができる。 - 特許庁

To early remove a portable electronic unit from an information processing apparatus in an electronic signature system for executing electronic signature in the information processing apparatus, by making use of the portable electronic unit storing a private key and a public key certificate therein.例文帳に追加

秘密鍵及び公開鍵証明書を格納した携帯型電子ユニットを利用して情報処理装置において電子署名を実行する電子署名システムにおいて、情報処理装置から携帯型電子ユニットを早期に取り外すことを可能にする。 - 特許庁

To find out a desired headword (word) easily and reliably even when a display cursor is moved continuously by continuous pressing (key repeat) of a cursor key in a headword list display state corresponding to an input character string in a dictionary information display controller.例文帳に追加

辞書情報表示制御装置で、入力文字列に対応した見出語一覧表示状態において、カーソルキーの連続押下（キーリピート）によって表示カーソルを連続移動させた場合でも、所望の見出語（単語）を容易且つ確実に見つけ出すことを可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing management by handling security information as a security key in a general-purpose memory prepared for the image forming apparatus and changing methods or means for accessing information in a HDD using coincidence/noncoincidence/invalidation of the security key, etc.例文帳に追加

画像形成装置に用意された汎用メモリに、セキュリティ情報をセキュリティキーとして取り扱い、セキュリティキーの一致/不一致/無効などを用いて、ＨＤＤ内の情報にアクセスする方法あるいは手段を変更して、管理する可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

The on-vehicle unit searches a content scheduled to be on-air in broadcasting and accumulated in a storage means and whose decoding key is not acquired, before reception of a broadcast program so as to request a distribution of the decoding key of the searched content to a content server 210.例文帳に追加

そして、放送番組の受信前に、その放送でオンエア予定のコンテンツであって記憶手段に蓄積されており、かつ、そのコンテンツの復号鍵を未取得であるものを検索し、検索されたコンテンツの復号鍵の配信をコンテンツサーバ２１０に要求する。 - 特許庁

This portable telephone set has a built-in flash memory 4 and a flash memory card 5, an IC card 3 which generates a cipher key for performing encryption and its decoding of data stored in these memories, and a CPU 2 which performs the encryption and its decoding of the data by using the cipher key.例文帳に追加

内蔵フラッシュメモリ４およびフラッシュメモリカード５と、これらメモリに格納されるデータの暗号化およびその復号を行うための暗号キーを生成するＩＣカード３と、その暗号キーを用いてデータの暗号化およびその復号を行うＣＰＵ２とを有する。 - 特許庁

To provide a game machine and a locking system for the game machine, which is capable of simplifying the unlocking operation, while securing the security in the crime prevention, without requiring such complicated motions as inserting a key into a keyhole in a door attached to the game machine and rotating the key.例文帳に追加

遊技機に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技機ならびに遊技機の施錠システムを提供する。 - 特許庁

Tozama daimyo were generally not appointed to key positions among the cabinet officials of the shogunate such as roju, apart from some exceptions including the SO clan of Tsushima Province, who had traditionally played a significant role in diplomatic relations with Korea, and the SANADA and MATSUMAE clans, who were appointed key positions in the late Edo period. 例文帳に追加

外様大名は一般に老中などの幕閣の要職には就けないとされていたが、対馬国の宗氏は伝統的に朝鮮との外交に重きを成し、また江戸後期になると真田氏、松前氏のように要職へ就く外様大名も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game medium dispensing device capable of simplifying the unlocking operation, while securing the security in the crime prevention, without requiring such complicated motions as inserting a key into a keyhole in a door attached to the game machine and rotating the key.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

A signature creation part 3 applies signature creation processing to a public key certificate created in the CA part 1 and to an attribute certificate created in the AA part 2 and applies signature processing to a public key certificate invalidity list and to an attribute certificate invalidity list.例文帳に追加

署名作成部３はＣＡ部１で作成された公開鍵証明書およびＡＡ部２で作成された属性証明書に署名作成処理を行い、また公開鍵証明書失効リストおよび属性証明書失効リストに署名処理を行う。 - 特許庁

To solve a problem that a common key cannot be obtained in a place where a road side machine does not exist, so that secure inter-vehicle communication is impossible, in a secure inter-vehicle/road-to-vehicle communication system which assures the confidentiality or integrity of a message or both of them by using the common key.例文帳に追加

共通鍵を用いてメッセージの機密性または完全性、もしくはその両方を保証するセキュアな車車／路車間通信システムにおいて、路側機が存在しない場所では、共通鍵を取得できないため、セキュアな車車間通信ができない。 - 特許庁

Near one end part in the longitudinal direction of a main body unit 30, a function key 35 to which a prescribed function is assigned when executing a game is disposed, and at the other end part, a cross key unit 32 contained by user operation so that it can be put in and out is positioned.例文帳に追加

本体ユニット３０の長手方向の一方の端部近傍にはゲームの実行時に所定の機能が割り当てられる機能キー３５が配置され、他方の端部には、ユーザ操作によって出し入れ可能に収納された十字キーユニット３２が設けられている。 - 特許庁

The present invention is fitted with a memory in which an ID number and a password are stored and allows an abbreviated key device with a function capable of transmitting stored contents by a simple key operation of the portable phone to be attached to and removed from an external connection terminal of the portable phone in a simple manner.例文帳に追加

ＩＤナンバーとパスワードを記憶したメモリーを持ち、携帯電話の簡単なキー操作でメモリー内容を携帯電話から発信する事ができる機能を持った短縮キー装置を携帯電話の外部接続端子に着脱容易な形で装着する。 - 特許庁

By pressing the padded key 10 against an opening end face 5a of a branch pipe 5 thereafter, when the cup 11 is tilted in relation to the tone hole 2, the setting 21 tiltingly moves in relation to the cup 11 to closely attach the padded key 10 to the end surface 5a over the whole periphery.例文帳に追加

この後、タンポ１０を分岐管５の開口端面５ａに押し付けると、タンポ皿１１が音孔２に対して傾いている場合、台座２１がタンポ皿１１に対して傾動してタンポ１０を開口端面５ａに全周にわたって密着させる。 - 特許庁

Whether or not the identification information of a user input by an input means provided in a client terminal is correct is judged by checking whether or not it matches with both of the first key and a second key stored in the video information management device.例文帳に追加

又、クライアント端末に備えられた入力手段により入力された利用者の識別情報が正しいか否かの判定を、上記映像情報管理装置に記憶された第１鍵と第２鍵との両方共に一致するか否かによって行う。 - 特許庁

The card-type electronic key 1 is also equipped with a key card portion 14 which is integrated with the communication circuit portion 13 and formed like a card and in which an arrangement pattern of a plurality of through-holes 14h etc. pierced in a direction almost perpendicular to the face direction of the card serves as a collating code.例文帳に追加

通信回路部１３と一体化されるとともにカード状に形成され、且つ、そのカード面方向に対して略垂直方向に複数穿設された貫通孔１４ｈ，…の配置パターンをもって照合用コードとするキーカード部１４をさらに具備している。 - 特許庁

In one embodiment, the content is segmented into an optional number of subsectors/segments to make each segment cope with a specified numeral key, and a detail part is thereby viewed widely or narrowly in a specified portion of the content, by pushing or tapping the numeral key corresponding thereto.例文帳に追加

一態様では、コンテンツを各セグメントが特定の数字キーに対応できるように任意数のサブセクタ／セグメントにセグメント化でき、これによってコンテンツの特定の部分をこの対応する数字キーを押すか、タップすることで細部を多くまたは少なくビューすることができる。 - 特許庁

The static electricity discharge device of the portable terminal machine includes a key in which a conductive layer is formed, a ground path to supply and discharge the static electricity, and the supply electricity path to supply the static electricity charged on the key in which the conductive layer is formed to the ground path.例文帳に追加

携帯用端末機の静電気放電装置は、伝導層が形成されたキーと、静電気を通電及び放電させるグラウンドパスと、前記伝導層が形成されたキーに帯電する静電気を前記グラウンドパスに通電させる通電パスと、を含む。 - 特許庁

To provide an IC card and a settlement terminal capable of improving the security of the entire system by easily updating a cipher key used in value transfer in the case of using a common key cipher system for the value transfer between the IC cards.例文帳に追加

ＩＣカード間のバリュー転送に共通鍵暗号方式を用いた場合に、バリュー転送で使用する暗号鍵を容易に更新可能にすることで、システム全体のセキュリティを向上できるＩＣカードおよび決済端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The CPU 4 reads out from the memory 5 a spatially different image corresponding to a sound length different in a musical sound concerned in key pushing so as to be displayed on the display 6, and an operation of a key board for the electronic musical instrument 1 is displayed on a screen to direct a musical performance.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、押鍵タイミングに先立って、押鍵に係る楽音の異なる音長に対応した空間的に異なる画像をメモリ５から読み出してディスプレイ６に表示させ、電子楽器１の鍵盤の操作を画面に表示して演奏を指示する。 - 特許庁

When the numeric "1" key is inputted when the cursor 251 is located in the map display area 210, and the direction key operated in this state, the cursor 250 is moved only within the map display area 210, and the map 211 is scroll-displayed as occasion demands.例文帳に追加

地図表示領域２１０にカーソル２５１が位置するときに数字「１」キーを入力し、このままの状態で方向キーを操作すると、地図表示領域２１０の範囲のみでカーソル２５０が移動すると共に必要に応じて地図２１１がスクロール表示される。 - 特許庁

A system constructor defines a unique key in a system for identifying the file transfer server 10, the terminal 120, generates a file ID for registration for registering a file ID based on the key, and registers the generated file ID for registration in the file transfer server and the terminal.例文帳に追加

システム構築者がファイル転送サーバ10、端末120を識別するためのシステム内でユニークなキーを定義しておき、そのキーを元にファイルIDを登録するための登録用ファイルIDを生成し、ファイル転送サーバと端末とに生成した登録用ファイルIDを登録しておく。 - 特許庁

An IC card includes an encryption operator 23 which manages a key for use in decryption of data encrypted and transmitted from a reader/writer or in encryption of data to be transmitted to the reader/writer and uses the managed key to encrypt or decrypt data.例文帳に追加

ICカードには、リーダ／ライタから暗号化されて送信されてきたデータの復号、または、リーダ／ライタに送信するデータの暗号化を行うときに用いられる鍵を管理し、管理している鍵を用いてデータの暗号化、復号を行う暗号演算器２３が設けられている。 - 特許庁

The communication terminal equipment is provided with an operation part having a plurality of fingertip operation keys where access information (telephone numbers, FAX numbers, or the like) to communication destinations can be registered, and a control part which calls access information registered in a depressed fingertip key in response to depression of the fingertip operation key.例文帳に追加

それぞれ通信相手に対するアクセス情報（電話番号、ＦＡＸ番号等）を登録可能な複数のワンタッチキーを有する操作部と、ワンタッチキーが押圧されたときに、押圧されたワンタッチキーに登録されているアクセス情報を呼び出す制御部とを備える。 - 特許庁

The massive body driving part 11 of the key 10 and the engaging part 21 of the massive body HM are always in an engaged state, and the key 10 and the massive body HM mutually rotate in bidirectionally by being always linked with each other between respective rotation starting positions and rotation completing positions.例文帳に追加

鍵１０の質量体駆動部１１と質量体ＨＭの係合部２１とは常に係合状態にあり、鍵１０と質量体ＨＭとは互いに、それぞれの回動開始位置と回動終了位置との間を双方向に常に連動して回動する。 - 特許庁

In a recorder 2, the memory of an IC card is divided into (n) blocks, amount information is recorded in each block, each block is enciphered by a cryptographic key except the first block, and further, all of the blocks are enciphered by a common cryptographic key to prepare an initial IC card 3.例文帳に追加

記録装置２において、ＩＣカードのメモリをｎブロックに区分し、各ブロックに金額情報を記録して、最初のブロックを除いて各ブロックを個別の暗号鍵で暗号化し、さらに、全ブロックを共通の暗号鍵で暗号化して初期ＩＣカード３を作成する。 - 特許庁

To lower cost, while restricting the number of part items in the case of loading a main circuit board with a jack terminal and a key switch so as to be arranged in a front and a rear part thereof, and arranging a push button for operating the key switch opposite to an opening of a front surface panel positioned over the jack terminal.例文帳に追加

メイン回路基板にジャック端子とキースイッチとを前後に並べて搭載し、キースイッチを操作するための押ボタンを、ジャック端子の上方に位置する前面パネルの開口に臨ませる場合に、部品点数を少なく抑えて製品コストを下げる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine in which accidental switching of a reception mode becomes hard to occur when a transmission mode is desired to be switched in the case that a transmission mode switching key and a reception mode switching key are arranged close to each other.例文帳に追加

この発明は、送信モード切替キーと受信モード切替キーとが近接して配置されている場合に、送信モードを切り替えたい場合に、受信モードを誤って切り替えてしまうといったことが起こりにくくなるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A holding member 6 sets the position of the blocking member 7 at its motion allowing position when a key-cylinder 2 is installed and in turn allows the blocking member 7 to be moved to the motion blocking position when the key cylinder 2 is removed under a state in which the lock bolt 4 is moved to the locked position.例文帳に追加

ホールド部材６は、キーシリンダ２が装着されると、阻止部材７を移動許可位置に位置決めする一方、ロックボルト４をロック位置に移動させた状態で、キーシリンダ２が取り外されると、阻止部材７を移動阻止位置に移動可能とする。 - 特許庁

Each of a set of black keys and a set of white keys of one octave in a keyboard 10, is made as a specific key region, and a tone of each percussion of "cymbal", "snare", "conga", "triangle", "high-hat", "tom" and "floor-tom" etc. is allocated to a plurality of keys in the specific key region of each octave.例文帳に追加

鍵盤１０の１オクターブの黒鍵の組と白鍵の組をそれぞれ特定鍵域として、各オクターブの特定鍵域内の複数の鍵に、それぞれドラムセットの“シンバル”、“スネア”、“コンガ”、“トライアングル”、“ハイハット”、“タム”、“フロアタム”等の各打楽器の音色を割り当てる。 - 特許庁

The copyright protection LSI203 of a computer creates a key (Ks) for descrambling (decrypting) a scrambled program content, using ECM and EMM included in broadcast program data, and a device key (Kd) stored in the copyright protection LSI203.例文帳に追加

本コンピュータの著作権保護ＬＳＩ２０３は、放送番組データに含まれるＥＣＭおよびＥＭＭと、著作権保護ＬＳＩ２０３に格納されたデバイス鍵（Ｋｄ）とを用いることにより、スクランブルされた番組コンテンツをデスクランブル（復号）するためのスクランブル鍵（Ｋｓ）を生成する。 - 特許庁

Rotation of the driving shaft 8 is prevented by inserting the projected part 26d of the shaft whirl stop jig 26 in the receiving part 8c of the driving shaft 8 through a hole 24 for an oil plug provided in a center part of a rear housing 2, and engaging the key 27 and the key groove 8d.例文帳に追加

軸回り止め冶具２６の凸部２６ｄが、リアハウジング２の中央部に設けられたオイルプラグ用孔２４を介して駆動軸８の受け部８ｃに挿通されて、キー２７とキー溝８ｄとが係合することにより駆動軸８の回動が阻止される。 - 特許庁

A character and a symbol or the like is printed on the key tape formed between tapes, in which a plurality of key tops 20 are formed by injection molding, by using the pad printing machine, in which oil-based ink applied to a printing pattern is supplied by an ink-jet printer.例文帳に追加

印刷パターンに塗布する油性インクが、インクジェットプリンタによって補給されるパッド印刷機を使用して、複数個のキートップが射出成形によって形成されたテープ間に形成されて成るキーテープに文字や記号等の印刷が施されることを特徴とする。 - 特許庁

After a user rotates the drum to a desired rotating position while turning on the cleaning key (Yes in STEP S5), he/she can stop the drum at the rotating position through an electric brake by turning off the cleaning key (NO in Step S5) and clean the outer peripheral surface of the drum.例文帳に追加

使用者は、掃除キーをオン（ステップＳ５でＹＥＳ）しつつドラムを所望の回転位置まで回転させた後、掃除キーをオフする（ステップＳ５でＮＯ）ことにより、電気ブレーキによってその回転位置でドラムを停止させ、ドラムの外周面を清掃できる。 - 特許庁

A display unit 31 is piled over in the direction so that a display 36 is exposed and the cross key unit 32 is drawn out of the main body unit 30, so that the display 36 is disposed in the center and key operation can be performed with both hands on both sides.例文帳に追加

ディスプレイユニット３１をディスプレイ３６が露出される向きで重ね合わせ、十字キーユニット３２を本体ユニット３０から引き出すことにより、ディスプレイ３６を中央に配置して、その両側で両手によってキー操作が可能な使用形態とすることができる。 - 特許庁

According to a dictionary key position table 12d in which dictionary designation keys 17an, ... each indicating the kind of a dictionary are associated with a variety of built-in dictionaries, a dictionary associated with the operation of the single dictionary designation key 17an is called and used for searches.例文帳に追加

辞書の種類を個々に表記した各辞書指定キー１７an…と当該各種の内蔵辞書とを対応付けた辞書キー位置テーブル１２ｄに従い、辞書指定キー１７anの単独操作に応じて対応付けられた辞書を呼び出して検索使用する。 - 特許庁

In order to distribute a content key in safety, a limited receiving function introduced for digital CATV is used, and the content key is generated from two scramble keys being delivered by the limited receiving function according to a predetermined algorithm.例文帳に追加

本発明は、安全なコンテンツ鍵配信のため、デジタルＣＡＴＶ用として導入されている限定受信機能を使用し、限定受信機能で送出される二つのスクランブル鍵から予め決められた演算規則によりコンテンツ鍵を生成するものである。 - 特許庁

When the specified key is operated, an issuing request of a reading instruction is transmitted to the host PC in accordance with specific information registered in accordance with the specified key.例文帳に追加

ホストＰＣから、当該ホストＰＣで設定された読み取りに関する設定を特定するための特定情報を受信し、その受信した特定情報と、その特定情報を送信したＰＣを識別する識別情報とを特定のキーに対応付けて登録する。 - 特許庁

A major reason why key persons and key person candidates depart an enterprise is compensation in terms of salary that is perceived as unsatisfactory, while the cause to remain at an enterprise is not compensation in terms of salary, but whether or not the work content and opportunities match the individual's desires.例文帳に追加

キーパーソンやその候補者が離職する場合は、納得感のある給与面での待遇が大きな原因であると言えるが、定着する場合については給与面での待遇ではなく、仕事内容や機会が本人の希望に合っていることが要因となる。 - 経済産業省

Changes in key industries are indicative of a decline in the relative status of the industry driving a region's economy to date, and this may also theoretically lead to a decline in the vitality of the region as a whole. However, if we divide the above industrial zones into zones where the key industry changed and zones where it did not, we find no significant difference even in relation to the rates of growth in shipments in those regions.例文帳に追加

主要業種の変更は、それまで地域を牽引してきた産業の相対的な地位の低下を意味するものである。そのため、当該地域全体の活力の低下に繋がる可能性も考えられるが、例えば、先の工業地区を主要業種の変更があった地区となかった地区に分類し、その地区の出荷額伸び率を見ても、有意な差は見受けられない。 - 経済産業省

When the external storage device 20 is connected, the information processing apparatus 1 extracts the collating key, the certificate data and identification data 23, and when the certificate data is matched with the identification data 23, specifies the access contents corresponding to the extracted collating key by using a collating key correspondence table 3 which stores the collating key and the access contents, and permits a user to access the external storage device 20 in accordance with the access contents.例文帳に追加

情報処理装置１は、外部記憶装置２０が接続されると、照合キー、証明書データ、識別データ２３を取り出し、証明書データと識別データ２３とが整合すると、照合キーとアクセス内容とを格納する照合キー対応テーブル３を用いて、取り出した照合キーに対応するアクセス内容を特定し、このアクセス内容に従って利用者に外部記憶装置２０へのアクセスを許可する。 - 特許庁