「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer of the intermediary S deciphers the received request by the cipher key, and when it confirms that the signature generated by the same cipher key is appended, it remits money in accordance with the received request.例文帳に追加

仲介者Ｓのコンピュータは受信した依頼書を上述の暗号鍵で解読し、同一の暗号鍵で生成した署名が付与されていることを確認し、確認された場合に、受信した依頼書に従って送金処理を行なう。 - 特許庁

A WLAN control unit 110 encrypts poly ID (IMSI) which is transmitted from a mobile terminal to indicate a subscriber, using the latest secret key stored in the secret key managing table 111 forms Pseudonym, and transmits it to the mobile terminal.例文帳に追加

ＷＬＡＮ制御部１１０は、秘密鍵管理テーブル１１１に記憶されている最新の秘密鍵を用いて、移動端末から送信される加入者を示す識別子（IMSI）に基づいて暗号化して、Pseudonymを生成し、移動端末に送信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, which uses an encryption key and includes a security function, for improving achievable property of communication security and data by updating an encryption key to be used and managing generations in particular.例文帳に追加

暗号鍵を用いてセキュリティ機能を具備する通信装置に関して、特に使用する暗号鍵を更新するとともに世代管理することにより通信セキュリティ及びデータの到達性を向上させる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quantum encryption communications system can distribute a shared key for the encryption communication to a base station at a distance exceeding 100 km away for which the shared key for the quantum encryption could not be generated directly in the past.例文帳に追加

従来、量子暗号の共有鍵を直接生成することができなかった１００ｋｍを超える遠方の基地局にまで量子暗号の共有鍵を配布することが可能な量子暗号通信システムを提供する。 - 特許庁

Next, the sound pitch data in the performance data is changed according to an interval between the extracted key and a predetermined or chosen key so as to transpose a music piece represented by the performance data (step S26).例文帳に追加

次に、前記抽出された調と予め決められまたは選択された調との隔たりに応じて前記演奏データ中の音高データを変更して、前記演奏データによって表された楽曲を移調する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

If one or more erroneous key words are present in the RAM, or if all the key words are correct but one or more data values which have been subjected to checking whether or not they fall within the respective limit ranges, fall out of the ranges, the entire RAM area is cleared.例文帳に追加

１つでも誤ったキーワードがあった場合、または、キーワードが全て正しかったが、リミット以内であるか否か確認したデータのうちに１つでもリミットを越えているデータあった場合には、ＲＡＭ領域全体をクリアする。 - 特許庁

Thus, it is possible to input characters by two level operations, that is, the key selection operation and movement input operation in the zooming key, and to perform each operation only by one simple operation, thereby facilitating the input operation even for aged person or handicapped person.例文帳に追加

キーの選択操作と、拡大表示されたキー内での移動入力操作の２段階操作で文字を入力でき、各操作は簡単な１つの操作のみでよいため、高齢者や障害者にとっても入力しやすくできる。 - 特許庁

Furthermore, in the case of transmitting a message with a set option, 'option' is selected by an operation of a prescribed key, after setting a desired option relating to the transmission message (S110) and the speech key is depressed, then the transmission of the message is finished (S112).例文帳に追加

また、また、オプション設定を行って送信する場合には、所定のキー操作により「オプション」を選択し、送信メッセージに関する所望のオプションを設定後（Ｓ１１０）、通話キーを押下すればメッセージ送信が完了する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

This processor is provided with an announcing means so where each time when merchandise sales data for one customer stored in a buffer memory for registration are transferred to a buffer memory for settlement according to the input of a total key (ST3), warning is issued to an operator who operates the total key (ST5).例文帳に追加

合計キーの入力により登録用バッファメモリに格納された１客分の商品販売データを決済用バッファメモリに転送する毎に合計キーを操作したオペレータに対して警告を発する報知手段を設ける。 - 特許庁

A saddle mounting member 2 is rotatably connected to an upper end of a seat post 1, a dial key 3 is arranged on a connection part of the saddle mounting member 2, and the saddle mounting member 2 can be fixed in a suitable position by the dial key 3.例文帳に追加

シートポスト１の上端部にサドル取付部材２を回動自在に連結し、サドル取付部材２の連結部にダイヤル錠３を配設し、ダイヤル錠３によってサドル取付部材２を適宜位置で固定できるようにする。 - 特許庁

Then, if the depressed pattern of the determined key button is present in the information table (S103, YES), the result of the determination is displayed on an operation panel 14 together with a message inquiring whether or not processing corresponding to the depressed pattern of the determined key button is carried out (S104).例文帳に追加

次に、判定したキーボタンの押下パターンが情報テーブル内にあれば（Ｓ１０３、ＹＥＳ）、判定したキーボタンの押下パターンに対応する処理を実行するか否かのメッセージと共に、操作パネル１４上に表示する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In the elevator transmission control device 50, a slave station 51 of which unique address is same as a delivery address of a transmission key station 2 responds and serial transmission of control data of the elevator is conducted between the slave station 51 and the transmission key station 2.例文帳に追加

エレベータ伝送制御装置５０は、伝送親局２の送出アドレスと個別の子局５１に固有のアドレスとが一致した子局が応答して伝送親局２との間でエレベータの制御データをシリアル伝送する。 - 特許庁

To provide a key information distribution system which dispenses with the actual carrying of a key and the carrying of an information medium such as an IC card, which is excellent in management and security, and which facilitates the opening/closing of a lock.例文帳に追加

本発明は、実際に鍵を持ち運ぶことなく、また、ＩＣカード等の情報媒体を持ち運ぶことなく、管理面及びセキュリティ性に優れ、簡単に錠の開閉を可能とする鍵情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A transmission-side device stores a set of public keys, which is a pair of a set of secret keys stored by a reception-side device, and selects the public key of a key number, corresponding to a printing attribute included in electronic document data from the set of public keys.例文帳に追加

送信側機器は、受信側機器が保持する秘密鍵のセットと対をなす公開鍵のセットを保持し、電子ドキュメントデータに含まれる印刷属性に対応する鍵番号の公開鍵を、公開鍵のセットの中から選択する。 - 特許庁

For example, when the function key 17 is pressed for three or more seconds, a setting screen of the assignment changing function is displayed at a displaying part, producing a state in which the fixed functions allocated to the function key 17 can be changed to the other functions.例文帳に追加

例えば、ファンクションキー１７を３秒以上長押しすると、割り当て変更機能の設定画面が表示部に表示されて、ファンクションキー１７に割り当てられる既定の機能を他の機能に変更することが可能な状態となる。 - 特許庁

An information regenerator confirms the reasonability of the signature and the public key certificate when reading out the data, specifys a content recoring person, confirms no presence of altering in the public key certificate and the digital signature, and regenerates thereafter the data.例文帳に追加

情報再生装置は、データを読み出す際に署名および公開鍵証明書の正当性を確認し、コンテンツ記録者を特定し、公開鍵証明書、デジタル署名の改竄の無いことを確認した後にデータを再生する。 - 特許庁

The key pad and the light diffusion elements are provided in upside and downside of the film, respectively, and thereby if light of a light source is incident upon the film, then the light of the light source is projected onto the key pad based on light diffusion caused by the light diffusion elements.例文帳に追加

キーパッドと光拡散素子とはフィルムの上と下とにそれぞれ設けられ、これにより、光源の光がフィルムに入射すると、その光源の光は、光拡散素子によって生じる光拡散によりキーパッドへ投射される。 - 特許庁

Because the key area partition part G emits light and the area of each key 21-32, 51-65 becomes possible to be recognized clearly when using in the dark place during the night or the like, the user can recognize the position of the keys 21-32, 51-65 correctly.例文帳に追加

夜間等の暗い場所で使用する場合でも、このキー領域区画部Ｇが発光して、各キー２１〜３２，５１〜６５の領域が明確に判別可能となるから、利用者は、キー２１〜３２，５１〜６５の位置を正確に認識できる。 - 特許庁

To provide a key entry method for a touch panel in a POS system that can reduce entry errors and increase work efficiency by facilitating a check on a key operation, and can reliably announce an operation including an error or a critical problem.例文帳に追加

キー操作の確認を容易とし、入力ミスの減少、作業効率の向上とともに、エラーや重大な問題を含む操作のときに確実に告知できるＰＯＳシステムにおけるタッチパネルのキー入力方式を提供する。 - 特許庁

By operating a selection key 12, a microcomputer 15 fetches relevant Kana and Kanji (Japanese syllabary) data of the other party from a memory unit 17, and the name of the other party is displayed on a display unit 10 in a display format corresponding to the number of times, when the selection key 12 is depressed.例文帳に追加

選択キー１２の操作により、マイコン１５は、メモリ部１７から該当する相手先のカナ及び漢字データを取り込み、選択キー１２の押下回数に応じた表示形態で表示部１０に相手先の名前を表示する。 - 特許庁

We committed to work together within the G-7, and with other industrial and key emerging market economies and with the international financial institutions, to develop approaches to strengthen the system in the following key areas: 例文帳に追加

我々は、以下の主要な分野でシステムを強化するためのアプローチを見い出すため、Ｇ７諸国で協力し、更に、その他の先進国・主要な新興市場諸国や国際金融機関とも協力していくことにコミットした。 - 財務省

The radio terminal 100 acquires the encryption key information to be used for radio communication in the timing where the contact detector 120 detects the contact with the opposite terminal 200 to share the key information with the opposite terminal 200.例文帳に追加

この無線端末１００は、無線通信に使用する暗号鍵情報を、接触検知部１２０によって相手端末２００との接触を検知したタイミングで取得することによって、相手端末２００と鍵情報を共有する。 - 特許庁

In an illegal data processor, only the legitimate data processor can authenticate the virtual memory device and can use the content by providing the authentication key with the effective key block(EKB) which cannot be decoded.例文帳に追加

不正なデータ処理装置においては復号不可能な有効化キーブロック（ＥＫＢ）により認証鍵を提供する構成とすることで、正当なデータ処理装置のみが仮想メモリデバイスとの認証が成立し、コンテンツ利用が可能となる。 - 特許庁

A narrowing-down character string generation part 16 generates a character string which includes the key word inputted by the user and is longer than the key word and easy to remind the user of the contents of a document from a document included in the generated retrieval result.例文帳に追加

絞り込み文字列生成部１６は、生成された検索結果に含まれる文書からユーザが入力したキーワードを含み、かつキーワードより長さが長く、かつユーザに文書の内容を連想しやすい文字列を生成する。 - 特許庁

Thus, the door cannot be unlocked by the mechanical key 1a in a state where the voltage of the battery is high and a door ECU 5a can lock/unlock the door on the basis of a code signal from the electronic key 1.例文帳に追加

このため、バッテリの電圧が高く、電子キー１からのコード信号に基づいて、ドアＥＣＵ５ａがドアをロック・アンロックすることができる状況においては、メカニカルキー１ａによるドアのアンロックを行なえないようにできる。 - 特許庁

Then the controller 166 reads the random number from a random number generator 162, sets a new value as a system key in the first register 163, and makes it impossible to use the key of the title which is remaining on the HDD and a copy of which is desired.例文帳に追加

そして、コントローラ１６６は乱数発生器１６２から乱数を読み出し、第１レジスタ１６３にシステムキーとして新しい値を設定し、これによってＨＤＤに残っているコピーしたいタイトルのキーを使用不能にする。 - 特許庁

A decoding part 208 receives an application program P' encrypted with the key K from the program loader device 101, and acquires an application program P by decoding the application program P' with the key K stored in the data area 204.例文帳に追加

復号部２０８は鍵Ｋで暗号化されたアプリケーションプログラムＰ´をプログラムローダ装置１０１から受信し、データ領域２０４に保存された鍵ＫによりアプリケーションプログラムＰ´を復号してアプリケーションプログラムＰを取得する。 - 特許庁

In such a manner, since the music of any key is turned to the music of the same key at all times, a player easily enjoys playing the musical instrument even at the time of the difficult piece of music just by operating the instruction means.例文帳に追加

このようにすると、どのような調の曲であっても常に同じ調の曲となることから、演奏者は指示手段を操作するだけで難しい曲であっても簡単に楽器演奏を楽しむことができるようになる。 - 特許庁

The key top 3 becomes an inactive situation in which it 3 moves back when an actuator 10 is set at a non-driving situation, light emitted from an emission surface 2b is incident into a transparent light guide layer 3B, and the vicinity of the key top 3 is brightly illuminated.例文帳に追加

アクチュエータ１０を非駆動状態とすると、キートップ３が後退する非アクティブ状態となり、出射面２ｂから出射した光は透明な光案内層３Ｂに入射し、キートップ３はその周囲が明るく照らされる。 - 特許庁

A receiver 20a transmits the public key read from the wireless tag 41 in the recording paper 40 to a transmitter 20b, and the transmitter 20b transmits an encrypted text, resulting from encrypting a plain text, by the received public key to the receiver 20a.例文帳に追加

受信装置２０ａは、記録紙４０の無線タグ４１から読み出した公開鍵を送信装置２０ｂに送信し、送信装置２０ｂは受信した公開鍵で平文を暗号化した暗号文を受信装置２０ａへ送信する。 - 特許庁

In this condition, when a member 14a2a having a key hole of a locking portion 14a2 is turned 90° to the right by the key, a stopper 14a2b housed within the locking portion protrudes up to the cam groove 14a1 and leads to the locking condition of (C).例文帳に追加

この状態で、ロック部１４ａ２の鍵孔を有する部材１４ａ２ａを鍵によって９０度右回転すると、ロック部に収納されているストッパ１４ａ２ｂが、カム溝１４ａ１まで突出して（Ｃ）のロック状態に至る。 - 特許庁

When the key image is dropped onto the drop window 60, a drop position controller makes a drop position inside the drop window 60 to be reflected in a corresponding position inside the image display screen 56, and makes the key image to be dropped into the image display screen 56.例文帳に追加

ドロップ位置制御部は、キー画像がドロップウィンドウ６０にドロップされた際に、ドロップウィンドウ６０内でのドロップ位置を画像表示画面５６内の対応する位置に反映させ、該キー画像を画像表示画面５６内にドロップさせる。 - 特許庁

When the side key 5 is depressed for a long time, a control section 3 displays the URLs read from the memory 6 on the display section 4 in a form of a list and carries out connection to one URL selected from the list by the side key 5.例文帳に追加

制御部３は、サイドキー５が長押しされると、メモリ６から読み出したＵＲＬを表示部４に一覧形式で表示し、この一覧の中からサイドキー５により選択された１つのＵＲＬに対して接続を実行する。 - 特許庁

When T-tree indexes are structured, nodes and key values which are generated are obtained and tree indexes are structured while links between nodes which enable tracing between the nodes in the increasing or/and decreasing order of the key values are given.例文帳に追加

本発明は、Ｔ木インデックスを構築する際に、生成されたノードとキー値を取得して、該キー値の昇順、降順、または、その両方に従って、ノード間を辿ることができるノード間リンクを付与しながら木インデックスを構築する。 - 特許庁

The locking device comprises a cylinder lock 700 making an action portion operated by a key undisplaceable with the key which is not inserted, and a sliding rod capable of sliding in tandem with the action of the action portion of the cylinder lock 700.例文帳に追加

前記施錠装置は、鍵により操作される作動部が前記鍵の非挿入状態では変位不能となるシリンダ錠７００と、当該シリンダ錠７００の作動部の動作に連動して摺動可能な摺動杆とを備えている。 - 特許庁

When two points in a projected image are designated by operating a two-point zoom key 15b provided to a primary body main key/indicator 15, a control unit 39 sets a rectangular frame including the two designated points as diagonal vertexes.例文帳に追加

制御部３９は、本体メインキー／インジケータ１５に設けられた２点ズームキー１５ｂの操作により、投影された画像に対して２点の位置が指定されると、この指定された２点を対角の頂点とする矩形枠を設定する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a plurality of the display parts consisting of a liquid crystal display 10 and a touch screen 20 with a key input part 30 in between, and the touch screen 20 is situated nearer to a user's body than the key input part 30.例文帳に追加

情報処理装置は、キー入力部３０を挟んで液晶ディスプレイ１０およびタッチスクリーン２０の複数の表示部を備え、タッチスクリーン２０は、キー入力部３０よりユーザの身体に近い側に設けられている。 - 特許庁

If overlapping of remote control key IDs is detected, a newly detected channel is allocated to a remote control key, and thus, a viewable channel can be preferentially selected in a place where a receiver has moved without setting regional information.例文帳に追加

リモコンキーＩＤの重複を検出した場合は、新規に検出されたチャンネルをリモコンキーに割り当てることで地域情報を設定することなく移動先において視聴可能なチャンネルを優先的に選局することができる。 - 特許庁

Updating (resetting and reencoding of key information) of the key information and writing update information obtained as a result of the updating in the media are performed collectively at a predetermined timing (ST120A yes)(ST20A).例文帳に追加

ここでは、前記鍵情報の更新処理（鍵情報の再設定と再暗号化）およびこの更新処理の結果得られる更新情報を前記メディアへ書き込む処理を、所定のタイミング（ＳＴ１２０Ａイエス）で一括して行う（ＳＴ２０Ａ）。 - 特許庁

When a user operates the specified mode setting key 21 of an operation input part 2 so as to set a specified mode (YES in a step S2), an input operation key 23 being displayed on a touch panel 22 is displayed by magnification (step S3).例文帳に追加

ユーザにより、操作入力部２の特定モード設定キー２１が操作されて、特定モード設定とされると（ステップＳ２でＹＥＳ）、タッチパネル２２上に表示されている入力操作キー２３が拡大表示される（ステップＳ３）。 - 特許庁

Continuing to operate a right key of a cross key for a prescribed time or longer is regarded as an indication of image search by a CPU in a digital camera to automatically switch from a normal mode (Figure (a)) to a fast forwarding mode (Figure (b)).例文帳に追加

十字キーの中の右キーが所定の時間以上操作され続けたら画像検索が行なわれるものとデジタルカメラ内部のＣＰＵにより解され通常モード（図４（ａ））から早送りモード（図４（ｂ））へ自動的に切り替えられる。 - 特許庁

An LCD 14 is provided in front of the case main body 30 of the electronic equipment 1 provided with an automatic screen turning over function and also a forward feeding key 31 and a backward feeding key 32 for setting the time interval of an automatic screen turning over are provided.例文帳に追加

画面自動めくり機能付き電子機器１のケース本体３０の前面に、ＬＣＤ１４を設けると共に、画面自動めくりの時間間隔を設定するための順送りキー３１及び逆送りキー３２を設ける。 - 特許庁

The automatic performance piano creates data expressing key behavior corresponding to performance information to be reproduced according to changes in position of the key according to a lapse of time (S10 to S13) and judges orbit crossing based on the data (S14).例文帳に追加

自動演奏ピアノは、再生すべき演奏情報に対応する鍵の挙動を、時間経過に応じた当該鍵の位置の変化によって表すデータを作成し（Ｓ１０〜Ｓ１３）、該データに基づく軌道交差の判定を行なう（Ｓ１４）。 - 特許庁

Then, any of forms as 'double-sided copy to larger size', 'double-sided copy to smaller size' and 'single-sided copy according to the respective size' is preset and stored in a RAM as the copy form by operations of a cross key 62 and a soft key 63.例文帳に追加

そして、十字キー６２及びソフトキー６３の操作によりコピー様式として「大きいサイズに両面コピー」、「小さいサイズに両面コピー」及び「各サイズに応じて片面コピー」のいずれかが予め設定されてＲＡＭに記憶される。 - 特許庁

To reduce, in a software keyboard device for selecting a key of a software keyboard by use of a cursor, the operation frequency to arrival at a target key without significant change of the basic configuration of the software keyboard by adding a simple mechanism thereto.例文帳に追加

ソフトウェアキーボードのキーをカーソルで選択するソフトウェアキーボード装置において、簡単な仕組みを追加することにより、ソフトウェアキーボードの基本的構成を大きく変えることなく、目標のキーに到達するまでの操作回数を削減する。 - 特許庁