「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The child lock in unlocking of the window key is structured as follows.例文帳に追加

外側のプレートと蝶番でつないだ内側のプレートの間にマグネットを設け、内側のプレートの前面にあたる部分を室内側に折り曲げる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for encrypting and storing photographed images using a key secretly stored in IC cards to allow a user to photograph images quickly.例文帳に追加

ＩＣカード等に秘匿格納された鍵を使って撮影画像を暗号化して保存する撮像装置で、早期の撮影を可能にする。 - 特許庁

In this case, only the specific display area becomes active, with a scroll bar 203 or a zoom key 204 displayed near the area.例文帳に追加

この場合、特定の表示領域のみがアクティブ状態になり、その領域近傍にスクロールバー２０３やズームキー２０４が表示される。 - 特許庁

A category of a program, a name of an artist or the like are set beforehand as key information in an information processing terminal PC 200 of a sending source.例文帳に追加

あらかじめ、番組のカテゴリーやアーティストの名前などを、キー情報として、送信元の情報処理端末ＰＣ２００に設定する。 - 特許庁

When an OK key 532 is pressed, the screen is returned to the application mode screen 501 and then a series of setting in a tab paper insert mode is completed.例文帳に追加

ＯＫキー５３２が押下されたら、応用モード画面５０１へと戻り、タブ紙インサートモードにおける一連の設定が終了する。 - 特許庁

Finally, the shared ciphering area and the common key are made to be related with each other and stored in a ciphered attribute register inside of the processor.例文帳に追加

最後に、各プロセスの共有暗号化領域と、共通鍵とを関連付けて、プロセッサ内部の暗号化属性レジスタに保存する。 - 特許庁

In this method for authenticating the license of software, hash data are extracted from software, and the hash data are encrypted by a public key encrypting system, so that license data can be generated.例文帳に追加

ソフトウェアからハッシュデータを抽出し、それを公開鍵暗号化方式により暗号化してライセンスデータを生成する手段。 - 特許庁

To control a display action on a display screen in correspondence with an operator when a hardware key is connected to a programmable display.例文帳に追加

プログラマブル表示器にハードウェアキーを接続することによって、操作者に応じた表示画面の表示動作を制御することができる。 - 特許庁

When the number of housed disks in the disk bank part 3 is one piece, the selecting operation by the disk selecting key 8b is omissible.例文帳に追加

ディスクバンク部３の格納ディスクが１枚である場合にはディスク選択キー８ｂによる選択操作を省略することができる。 - 特許庁

In the case of using the processor 34 incorporating a cipher processing function, the deciphered result of a work key 5 is checked and it is used.例文帳に追加

本発明は、暗号処理機能を内蔵したプロセッサ３４を使用する場合に、作業鍵５の復号結果をチェックして使用する。 - 特許庁

When an Enter key is pressed, tag contents to be set in association with the tagged word, "girl" are input as an item K112 (figure (c)).例文帳に追加

ここで、決定キーを押下すると、付箋単語「girl」に対応づけて設定する付箋内容を項目Ｋ１１２として入力する（図（ｃ））。 - 特許庁

The user authentication device prepares relevant information for associating the key with the identification information, and stores the relevant information in the unique information.例文帳に追加

その際、ユーザー認証装置は、鍵と個人識別情報とを関連付ける関連情報を作成し、それを固有情報に格納する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system by which key data decoding encryption contents data is distributed in real time and securely.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツデータを復号化する鍵データをリアルタイムに，セキュアに配信することが可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

An inner cylinder provided inside a cylinder is divided in a plurality of parts to impede unlocking by forcing it open with a false key, a fitting or a tool.例文帳に追加

シリンダーに内設する内筒を複数に分断することにより、疑似鍵、金具、工具などでこじ開け解錠することを不能にする。 - 特許庁

A selection item 20 is displayed in a displaying portion 9 during a game, a cursor is moved to the desired selection position by a direction key 1.例文帳に追加

ゲーム中に選択項目２０が表示部９に表示されて、方向キー１によりカーソルを所望の選択位置に移動する。 - 特許庁

Additionally, even in the nonpossession of the portable key 16, the operation of a forced unlocking switch 12 enables unlocking to be forcedly performed.例文帳に追加

また、携帯キー１６を保有しない時でも強制解錠スイッチ１２を操作すれば、強制解錠することができるものである。 - 特許庁

In this case, when the second operation key is turned to a rectangular shape practically and the four corners are turned to pressurizing positions, the operability is improved.例文帳に追加

この場合、前記第２操作キーを実質的に長方形状とし、その四隅を押圧位置とすると操作性がより良好となる。 - 特許庁

The display characters set in the table 5 are displayed on the display 3 by the input of the function key or the one-touch start button.例文帳に追加

ファンクションキーまたはワンタッチスタートボタンの入力によりファンクションキーテーブル５に設定された表示文字をディスプレイ３に表示する。 - 特許庁

To provide an easily detachable compact implement for quickly performing all the key operations of mail and the Internet, etc., with one hand in a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機で、メール．インターネットなど、全てのキー操作を片手で素早くでき、簡単に脱着できるコンパクトな器具を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone, wherein setting according to user's preference is possible, and flexibility is improved rather than in a monochromatic key back light.例文帳に追加

ユーザーの好みに応じた設定が可能であり、かつ、単色のキーバックライトよりも自由度を向上させた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The key rod 4 having a section 4a folded in a dog leg shape is inserted between the bracket body 61 and the separate body 62.例文帳に追加

ブラケット本体６１とブラケット別体６２との間に、く字形状に折曲げた部分４ａを有するキーロッド４を挿通してある。 - 特許庁

He was a key person who dealt with the actual practice and operation for the Southern Court; finally, he died in war fighting against the Ashikaga clan by himself to protect Emperor Gomurakami. 例文帳に追加

南朝の実務における中心人物であり、最後は後村上天皇を守るために自ら足利氏と戦って戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each of client parts 9, prescribed key information is extracted from electronic information such as the document of a user, who uses the relevant client.例文帳に追加

各クライアント部９において、当該クライアントを使用するユーザの文書等の電子情報から、所定のキー情報を抽出する。 - 特許庁

In transmitting data, the electronic apparatus 10 transmits the kept apparatus public key certificate 100 to an apparatus vendor device 30 via a host 20.例文帳に追加

データ送付時には，電子機器１０は，保持された機器公開鍵証明書１００を，ホスト２０を介して機器ベンダ装置３０に送る。 - 特許庁

When assembling the key cylinder 10 in the door panel, it is unnecessary to support the lever 13 with a hand, and the assembling work efficiency is thereby improved.例文帳に追加

従って、キーシリンダ１０をドアパネルへ組み付けるとき、レバー１３を手で支持する必要がなく、組付け作業効率が向上する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR VERIFYING EXISTENCE OF EACH EXPONENTIAL COEFFICIENT OF POWER-RESIDUE PRODUCT OF PROBABILITY DISCLOSURE KEY CRYPTOGRAM IN SECTION例文帳に追加

確率公開鍵暗号文の冪乗剰余積の各指数係数が区間内にあることの証明システム及び方法並びにプログラム - 特許庁

This can be extremely useful if you are attempting to type in a password by hand, such as from a printout. 例文帳に追加

これはS/Key のワンタイムパスワードを紙に印刷していた場合など、ワンタイムパスワードを手で入力しなければならない場合に特に役立つ機能です。 - FreeBSD

Alternately, you can hold down the Ctrl key and hover the mouse over the identifier and then click the identifier when it is underlined in blue. 例文帳に追加

Ctrl キーを押しながら、マウスポインタを識別子の上に移動し、識別子に青色の下線が表示されたらクリックする方法もあります。 - NetBeans

Type flickr in the Project Name field and click Finish.The Flickr library expects you to add your Flickr API Key directly to its script. 例文帳に追加

「プロジェクト名」フィールドに「flickr」と入力し、「完了」をクリックします。 Flickr ライブラリは、スクリプトに Flickr API キーが直接追加されることを想定しています。 - NetBeans

Therefore, it is possible to obtain waveform data being the key in analyzing the failure of the logical circuit without re-executing emulation.例文帳に追加

従って、エミュレーションを再実行することなく、論理回路の不具合を解析するときに鍵となる波形データを得ることができる。 - 特許庁

The server retrieves a melody database with melody piece data in the query as a key, detects music and generates a retrieval report.例文帳に追加

サーバーは、クエリー中の旋律片データを手掛かりとして旋律データベースを検索し、該当の楽曲を見つけて検索レポートを作成する。 - 特許庁

To provide a database device, a database matching system, and a database matching method, in which the matching property between databases having different key information is maintained.例文帳に追加

キー情報が異なるデータベースの整合性を保つデータベース装置、データベース整合システム、及び、データベース整合方法を提供する。 - 特許庁

This station is a key junction of traffic in the western part of Nara Prefecture as the Wakayama Line, the Kintetsu Ikoma Line and the Kintetsu Tawaramoto Line concentrate here. 例文帳に追加

この駅は和歌山線のほか近鉄生駒線、近鉄田原本線が集結する奈良県西部の交通の要衝となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A detection means 23 is arranged on the top face of the key 15, and a driving means 24 is arranged on the upper side in the cylinder 11.例文帳に追加

キイ１５の上面側には検出手段２３が設けられ、シリンダ１１内の上部側に駆動手段２４が設けられている。 - 特許庁

The document management server 2 monitors events of the work terminal 3 providing the encryption key and stores the events in an evidence property information storing means 8.例文帳に追加

文書管理サーバ２は、暗号鍵を提供した作業端末３のイベントを監視し、証拠性情報記憶手段８に保存する。 - 特許庁

To provide a cellular phone for allowing information such as the function display or the like of each operation key to be seen easily even in a dark environment.例文帳に追加

周囲が暗い状態であっても、各操作キーの機能表示等の情報表示が見易い携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set having operability that is improved by eliminating complicity in key entry, and to provide an input method therefor.例文帳に追加

キー入力の煩わしさを解消して操作性を向上させた携帯電話機と携帯電話機の入力方法を提供する。 - 特許庁

Or it is possible that a concave 2c is formed on the inner face of the upper case 2 and the light is, while being condensed, reflected in the direction of the key button 5.例文帳に追加

あるいは、上ケース２の内面に凹面２ｃを形成して光をキーボタン５の方向に集光しながら反射してもよい。 - 特許庁

It is possible to load the channel even by rotating 180° around the vertical central axis, and to avoid an error in loading by the key parts 168-178.例文帳に追加

鉛直中心軸周りで１８０°回転させてもチャネルに装填でき、且つキー部１６８〜１７８により誤装填を防止できる。 - 特許庁

CONTENT USING DEVICE, CONTENT PROVIDING DEVICE, CONTENT PROVIDING SYSTEM, METHOD OF ACTIVATING KEY INFORMATION IN CONTENT PROVIDING DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ利用装置、コンテンツ提供装置、コンテンツ提供システム、コンテンツ提供装置における鍵情報の活性化方法、ならびにプログラム - 特許庁

In a retrieval processing, a storage place of data to be retrieved is specified according to a retrieval key.例文帳に追加

検索処理では、格納場所情報を用いて、検索キーに応じて検索されるべき検索項目のデータの格納場所が特定される。 - 特許庁

The table 18 is configured to define which cryptographic arithmetic expression (x) should be used by the registration key registered in the vehicle 1.例文帳に追加

テーブル１８は、例えば車両１に登録された登録キーがどの暗号演算式Ｆ(ｘ)を使用するのかを定義付けるものである。 - 特許庁

When a power key included in an operation section 22 is depressed, a microcomputer 23 generates a power code to instruct power-on or the like to a receiver 1.例文帳に追加

マイコン２３は、操作部２２に含まれるパワーキーが押下されると、レシーバ１に対してパワーオン等を指示するパワーコードを生成する。 - 特許庁

When a key operation is performed ("YES" in step S1), the controller 28 of the mobile communication terminal 1 determines whether or not voice conversation is made.例文帳に追加

携帯通信端末１の制御部２８は、キー操作がなされると（ステップＳ１の“ＹＥＳ”）音声通話中であるか否かを判断する。 - 特許庁

Then the data encrypted by the unique encryption key 53 is saved in a storage means 30 through a saving means 36.例文帳に追加

そしてこの固有の暗号鍵５３で暗号化された暗号化データが、保存手段３６を通じて記憶手段３０に保存される。 - 特許庁