「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

The message information routing system conducts routing of a message by using message centers 11, 12, 13 or a medium included in the message information notified from a network 20 to a key.例文帳に追加

ネットワーク２０から通知されるメッセージ情報に含まれるメッセージセンター１１、１２、１３、またはメディアをキーにルーティングを行う。 - 特許庁

In carrying out the unloading work, the lid member 62 have to be removed from the charging port 24 first to be able to take off an oil type key 28 from the hook 60.例文帳に追加

荷卸し作業時に油種キー２８をフック６０から取り外す場合には、先ず蓋部材６２は、注油口２４から外す。 - 特許庁

The protrusion 6 engages with a key hole 14 comprising a large hole part 15 and a small hole part 16 made in a circuit board 13.例文帳に追加

突起部６は、回路基板１３上に設けられた大孔部１５及び小孔部１６とからなる錠穴１４に係合する。 - 特許庁

On the other hand, no interruption signal is outputted to the CPU 34 in response to the input from the special key 40B to keep the power saving mode.例文帳に追加

一方、特殊キー４０Ｂからの入力に応じて、ＣＰＵ３４には割り込み信号を出力せず、節電モードのまま保持する。 - 特許庁

When a set key is operated (S119: Yes), a mark '*' is displayed in addition to a lock mode name set anew (S121).例文帳に追加

セットキーが操作されたときには（Ｓ１１９：Ｙｅｓ）、新規に設定されたロックモード名の表示に加えて「＊」が追加表示される（Ｓ１２１）。 - 特許庁

A mode is shifted to a set changing mode in the case there is an input of the on signal of a set key switch when a power switch is turned on.例文帳に追加

電源スイッチがオンされたときに設定キースイッチのオン信号の入力がある場合は設定変更モードに移行させる。 - 特許庁

The front-end section 27c of the white key body 27 has a form of a convex shape with a horizontal center section that is projected ahead, in a plan view.例文帳に追加

白鍵本体２７の前端部２７ｃは、平面視において、左右方向中央部が前方に突出した凸形状となっている。 - 特許庁

When the amount of storage of electricity in a battery 34 of the electronic key 3 is reduced, the communication with the vehicle 1 from a distant position is not established.例文帳に追加

電子キー３の電池３４の蓄電量が減少しているとき、離れた位置からの車両１との通信が成立しない。 - 特許庁

An optical disk 201, in which at least the contents information 138 to protect a copyright and cryptographic key information are recorded, is provided.例文帳に追加

著作権を保護すべきコンテンツ情報１３８と、暗号化鍵情報とが少なくとも記録された光ディスク２０１が提供される。 - 特許庁

To provide an electronic key system which uses a single reader in common at both the inside and the outside of a vehicle interior while securing convenience.例文帳に追加

電子キーシステムにおいて、利便性を確保しつつ、単一のリーダを車室内及び車室外のリーダとして共用することにある。 - 特許庁

The air bag 40 has a cover 48 for covering the back side of the vehicle in a region near a key cylinder 6 at the completion of the deployment and inflation.例文帳に追加

エアバッグ４０は、展開膨張完了時に、キーシリンダ６付近の領域の車両後方側を覆うカバー部４８を、備える。 - 特許庁

When image forming operation is completed in a copier, a memory recall key 102g is displayed on the touch panel 102 of an operation panel 101.例文帳に追加

複写機において画像形成動作が終了すると、操作パネル１０１のタッチパネル１０２に、メモリリコールキー１０２ｇが表示される。 - 特許庁

Thus, the probability that the key person participates in the event increases and a schedule to be easily agreed with by other members as well is determined.例文帳に追加

これにより、キーパーソンのイベントへの参加確率が高まるとともに、他のメンバーにも合意を得られやすいスケジュールが決定される。 - 特許庁

This host device 10 holds the card access key in a secure memory 14, and further takes the firm security countermeasures by a tamper resistant housing.例文帳に追加

上位機器１０は、セキュアメモリ１４にカードアクセス鍵を保持しており、更に耐タンパ筐体により、強固なセキュリティ対策を施している。 - 特許庁

To provide a kana letter input device which is used with easy key operation and which enables blind touch to be acquired easily and can be installed in a small area.例文帳に追加

キー操作が簡単で、ブラインドタッチを容易に習得でき、小さな面積に実装できる仮名文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To prepare operating-component data that allow to execute the same key-operation testing as that of executed by a skilled worker in a short period of time for each operation unit.例文帳に追加

熟練者と同じキー操作試験を操作単位毎に短時間で行うことを可能にする操作部品データを作成する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock with a built-in copying preventive means having a simple structure and high effectiveness and its key.例文帳に追加

簡単な構造でかつ実効性の高い複製防止手段を内蔵したシリンダ錠およびそのキーを提供しようとするものである。 - 特許庁

Furthermore, encrypted print data obtained by encrypting the print data by using the key data of an IC card 50 are stored in a print job memory 16.例文帳に追加

更に、この印刷データをＩＣカード５０の鍵データを用いて暗号化した暗号化印刷データを印刷ジョブメモリ１６に保存する。 - 特許庁

To perform safe running by confirming rapidly whether or not a data being a key in the running of a car is a normal one.例文帳に追加

車両の走行におけるキーとなるデータが正規のものであるか否かを迅速に確認して安全な走行ができるようにする。 - 特許庁

In the case of a skip mode, whether or not the ON operation of the operation key continues for predetermined changeover reference time is discriminated (step S6).例文帳に追加

スキップモードの場合、操作キーのオン操作が予め定めた切替基準時間だけ継続したか否かを判別する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The production network plays a key role, which connects industrial clusters in different parts of the region, as demonstrated by vigorous intra-Asian trade. 例文帳に追加

アジア域内での活発な貿易が示すように、各国の産業拠点（industrial cluster）を結ぶ生産ネットワークも重要な役割を果たしている。 - 財務省

Stream data whose unencrypted region includes pointer information for pointing out a key used for decrypting data in encrypted region are processed.例文帳に追加

暗号化領域のデータの復号に使用する鍵を指定するポインタ情報を非暗号化領域に含んでいるストリームデータが処理される。 - 特許庁

To provide a user interface device which enables a user to easily find a location of an operation key in a series of operation inputs.例文帳に追加

一連の操作入力において、操作キーの所在をユーザが簡便に見つけ出すことが可能なユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key switch structure with light leak reduced and capable of improving in designing and aesthetic properties as well as operability.例文帳に追加

光漏れの減少を図ることができ、意匠性、審美性、操作性を向上させることのできるキースイッチ構造体を提供する。 - 特許庁

Further, a key word which the indication word means is recognized in accordance with the correspondence relation between the time of the user's speech with the indication word and a corresponding system speech.例文帳に追加

さらに、指示語によるユーザ発話時刻と対応するシステム発話との対応関係から、指示語の意図するキーワードを認識する。 - 特許庁

For requiring the key file, specific identification data are transmitted with the request to the server 10 and stored in a data memory 34.例文帳に追加

キーファイルの要求時には、同要求とともに特有の識別データをサーバ１０に送信するとともにデータメモリ３４に記憶しておく。 - 特許庁

When a quotation key is pressed in comment input (Fib.4(f)), a quotation selection screen of the plurality of received messages is displayed (Fig.4(g)).例文帳に追加

そして、コメント入力（図４（ｆ））において引用キーを押下すると、前記複数の受信メッセージの引用選択画面（図４（ｇ））となる。 - 特許庁

The device causes a key station unit 7 to preset the times that a plurality of auxiliary station units 5 send sensor signals of sensors 4 in sequence.例文帳に追加

親局ユニット７は複数台の子局ユニット５がセンサ４のセンサ信号を順次送信するタイミング時刻を予め設定する。 - 特許庁

Then, when emergency management instruction is issued, the recording device receives the notification, and deletes the coding key which can be deleted in a short time.例文帳に追加

そして、緊急対処指示が発せられると、その通知を受けて記録装置は、短時間で消去可能な符号化キーを消去する。 - 特許庁

Key information upon previous communication is recorded in an AP 101 and a terminal device (STA) 103 to be used as authentication information upon new communication.例文帳に追加

前回通信時の鍵情報をＡＰ１０１、端末装置（ＳＴＡ）１０３に記録し、新規通信時の認証情報として用いる。 - 特許庁

Further, whether the motor-driven fader 524 is faded in or faded out can be distinguished by an LED lighting color inside an SEL key 516.例文帳に追加

また、電動フェーダ５２４がフェードインされるかフェードアウトされるかはＳＥＬキー５１６内部のＬＥＤ点灯色によって区別される。 - 特許庁

A private key generating means 24, a contents decoding means 25 and contents reproduction means 26 of the terminal 2 are installed in an anti-tamper hardware set 40.例文帳に追加

端末２における秘密鍵生成手段24，コンテンツ復号手段25，コンテンツ再生手段26は，耐タンパーなハードウェア40内に設置する。 - 特許庁

To provide a method for verifying the integrity of data between at least two communication devices in a public-key encryption scheme.例文帳に追加

公開鍵暗号化方式において少なくとも２つの通信機器の間でのデータ完全性を確認する方法を提供すること。 - 特許庁

To easily manage a wireless apparatus which can perform an increase/decrease in capacity, selection of redundancy, change of functions, and the like by using an upgrade key.例文帳に追加

アップグレードキーを使用して容量の増減、冗長性の選択、機能等を変更できる無線装置の管理を容易に行うこと。 - 特許庁

When rotated by the first rotating tube 6, a second rotating tube 9 is also moved in the optical axis direction together with a second key tube 11.例文帳に追加

第２回転筒９は第１回転筒６によって回転させられると、第２キー筒１１と共に光軸方向へも移動する。 - 特許庁

A service management server 3 distributes a charging cancel key usable only in a limited time to an image forming apparatus 1 and a service management terminal 2.例文帳に追加

サービス管理サーバ３は、利用時間が制限された課金解除キーを画像形成装置１およびサービス管理端末２に配信する。 - 特許庁

In the electronic equipment (1, 4), a digital customer signature is formed from object data to be signed, by using the closed customer key (102).例文帳に追加

非公開顧客鍵（１０２）を用いて、電子装置（１、４）では署名されるべきオブジェクト・データからディジタル顧客署名が作成される。 - 特許庁

When the opening/closing key 80 is operated in the play mode, the slide lever 60 operates cooperatively and the pinch rollers 34 slide to the position where the rollers part from a capstan shaft.例文帳に追加

プレイモードにおいて開閉キーを操作すると、スライドレバーが連動しピンチローラがキャプスタン軸から離間する位置までスライドする。 - 特許庁

A movement amount of an apparatus body is detected in response to a half-pressing of a shutter key (SA3), and an AE processing determines a shooting condition (SA4).例文帳に追加

シャッターキーの半押しに応じて装置本体の揺れ量を検出し（ＳＡ３）、ＡＥ処理により撮影条件を決定する（ＳＡ４）。 - 特許庁

When a secret key of a display/operation unit 14 of a network composite machine 1 is depressed, a secret flag 25 stored in a RAM 13 is turned on.例文帳に追加

ネットワーク複合機１の表示・操作部１４の機密キーを押下すると、ＲＡＭ１３に記憶されている機密フラグ２５がオンされる。 - 特許庁

To recognize the playing form in accordance with the loci of key velocities of an automatic playing piano, etc., and to calculate the adequate velocities meeting playing forms.例文帳に追加

自動演奏ピアノ等の鍵速度の軌跡に基づいて演奏態様を把握し、演奏態様に応じた適切なベロシティを算出する。 - 特許庁

To obtain a key telephone set which reduces the maximum current consumption in private branch exchange as a whole and close not require restrictions on use.例文帳に追加

構内交換機全体としての最大消費電流を低減化し、使用における制限を設ける必要のないボタン電話機を得る。 - 特許庁

Data, which are received while the communication apparatus is in a first operating state, are encrypted using a first cipher key and algorithm.例文帳に追加

通信装置が第１の動作状態にあるときに受信されるデータが第１の暗号鍵およびアルゴリズムを用いて暗号化される。 - 特許庁

In order to rotate the cam 12 up to the other position, each mechanical lock must be unlocked using a dedicated key activator 8.例文帳に追加

カム１２を他方の位置まで回転させるには、専用のキーアクティベータ８を使用して各機械式ロックのロックを解除しなければならない。 - 特許庁

The information Y, which is recorded in the electronic key 2, is transmitted to the program execution apparatus 1 when the program X is decrypted.例文帳に追加

復号用情報Ｙは、電子鍵２に記録されており、プログラムＸが復号化される場合にはプログラム実行装置１に送信される。 - 特許庁