「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide electronic equipment and a debug device for recording and reproducing actual key operations, and for realizing a debug operation to totally equivalently reproduce the key operation of a user when any failure is generated in terms of both timing and time.例文帳に追加

実際のキー操作を記録し、再現することにより、不具合が発生したときのユーザーのキー操作をタイミング的にも時間的にもまったく同等に再現するデバッグ作業を可能とする電子機器およびデバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The data center 3 retrieves a corresponding decoding key from a database 4 in accordance with the tag ID and the agent ID from the IC tag reading devices 2-1 to 2-n, and returns the decoding key to the IC tag reading devices 2-1 to 2-n.例文帳に追加

データセンタ３は、ＩＣタグ読み取り装置２−１〜２−ｎからのタグＩＤと業者ＩＤとに従って、データベース４から対応する復号鍵を検索し、該復号鍵をＩＣタグ読み取り装置２−１〜２−ｎに返信する。 - 特許庁

When storing data into an external storage terminal 30, the image display device 10A uses a user's fingerprint information to generate an encryption key, encrypts display data by using the encryption key, and stores it in association with the fingerprint information.例文帳に追加

画像表示装置１０Ａが外部記憶端末３０にデータを記憶させる際には、ユーザの指紋情報を用いて暗号鍵を生成し、この暗号鍵を用いて表示データを暗号化してから、指紋情報と対応付けて記憶させる。 - 特許庁

This portable telephone system converts unconverted data inputted by depressing a key into a numerical character corresponding to the key depressed for the data if specific operation is performed in the case of an input mode other than the numerical character input mode.例文帳に追加

数字入力モード以外の入力モードの場合に、キー押下により入力された変換前のデータについて、特定の操作が為されると、データを押下されたキーに対応する数字に変換する携帯電話装置である。 - 特許庁

The telephone number of the opposite party is inputted with ten keys 7a here, and a timer value is subsequently set with the up key 7d or down key 7e of a cursor in order to set what time to transmit original data from now on.例文帳に追加

ここで、テンキー７ａにより相手先の電話番号を入力し、その後に原稿データを今から何時間後に送信するのかを設定するために、カーソルのＵＰキー７ｄ又はＤＯＷＮキー７ｅにより、タイマ値を設定する。 - 特許庁

A session key restoration part 334 inputs bit string information generated by coupling the fourth element information and receiving paring value information indicating the paring value w' in a key derivation function G regarded as random oracles to calculate a hash value.例文帳に追加

セッション鍵復元部３３４は、第四要素情報と、ペアリング値ｗ’を示す受信ペアリング値情報とを結合して生成したビット列情報を、ランダムオラクルとみなせる鍵導出関数Ｇに入力し、ハッシュ値を算出する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that creates an electronic certificate for confirming a connection with a user himself/herself, even the electronic certificate including a public key generated in pairs with a secret key by an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置により秘密鍵とペアで作成された公開鍵を含む電子証明書でありながら、ユーザ本人との関連性を確認できる電子証明書を作成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic key system that prevents a situation that a third party unlawfully uses a vehicle with a communication terminal even when the communication terminal with a key function is left in the vehicle.例文帳に追加

キー機能を持つ通信端末を車内に置き忘れたとしても、この置き忘れた通信端末で第三者等により車両を不正に使用されてしまう状況を生じ難くすることができる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

In the case of scrambled contents, only an authorized viewer, who has properly acquired a descrambling key, is also enabled to view the contents by inputting and transmitting the descrambling key from the viewer's own mobile phone called from the administrative server.例文帳に追加

スクランブルコンテンツの場合も、スクランブル解除キーを正当に入手した正当な視聴者のみが、管理側サーバーから呼び出された自身の携帯電話機からスクランブル解除キーを入力・送信してコンテンツを視聴することが出来る。 - 特許庁

To provide a small one-key movable contact tape in which an excellent click feeling can be obtained while preventing a contact failure due to invasion of a foreign matter into the contact part, and to provide a small one-key switch using this movable contact tape.例文帳に追加

接点部への異物侵入による接触不良を防止しながら、良好なクリック感触が得られる小型の１キーの可動接点テープ、及びこの可動接点テープを用いた小型の１キーのスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a key top of a push button switch not damaging thin metal film layer, not requiring precise positioning of a resin key top and the thin metal film layer in a transferring process, of high quality, good yield and high productivity.例文帳に追加

金属薄膜層を損傷せず、転写工程で樹脂キートップと金属薄膜層との高精度の位置決めが不要であり高品位で歩留まりが高く、尚かつ生産効率も高い押釦スイッチ用キートップの製造方法の提供。 - 特許庁

The control unit successively rewrites the regular decoding key of the encryption processing unit to an illicit decoding key (S9a), and then transmits the decoded data stored in the volatile memory to the outside through the communication unit (S10a-S14a).例文帳に追加

続いて、制御部は、暗号処理部の正規の復号化鍵を不正な復号化鍵に書き換え（Ｓ９ａ）た後、揮発性メモリに格納した復号化されたデータを通信部を介して外部に送信する（Ｓ１０ａ乃至Ｓ１４ａ）。 - 特許庁

To appropriately notify a user whether an operating lever is at a neutral position by fully illuminating a key-insertion hole of a key cylinder and installing in simple way a driving power supply line for supplying a light source with driving power.例文帳に追加

キーシリンダのキー挿入孔を十分に照明すると共に、光源に駆動電力を供給するための駆動電力供給線を簡易に敷設し、操作レバーが中立位置にあるか否かをユーザに適切に知らせるようにする。 - 特許庁

In addition, an engagement portion 8A of the tip side fitting has a key projection 8g, and the relation between a circumferential angle of the outside electrode extending portion and the key projection is substantially the same for any ignition plug 20 with the same stock number.例文帳に追加

更に、先端側金具の係合部８Ａには、キー突起８ｇを有し、外側電極延出部の周方向角度と、キー突起との関係が、同一品番の点火プラグ２０について、何れの点火プラグも略同一としている。 - 特許庁

The locking device has a cylinder lock 700 in which an operating part operated by a key cannot be displaced when the key is not inserted, and a sliding lever which slides linking with operation of the operating part of the cylinder lock 700.例文帳に追加

前記施錠装置は、鍵により操作される作動部が前記鍵の非挿入状態では変位不能となるシリンダ錠７００と、当該シリンダ錠７００の作動部の動作に連動して摺動可能な摺動杆とを備えている。 - 特許庁

Payment data added with inherent key information is prepared on the basis of the selected bill detail item, and the key information is recorded in association with the transaction data corresponding to the bill detail item on which the payment data is based.例文帳に追加

選択された請求明細項目に基づいて、固有のキー情報が付加された支払データが作成され、キー情報は支払データの基となった請求明細項目に対応する取引データに関係付けて記録される。 - 特許庁

When re-encryption of encrypted data is performed with a new key, a double encryption portion 3 creates double encrypted data K_1K_2(F) by applying double encryption of encrypted data K_1(F) memorized in a data storage portion 2 with a second encryption key K_2.例文帳に追加

暗号化データを新しい鍵で再暗号化する場合には、二重暗号化部３が、データ保存部２に記憶された暗号化データＫ_1（Ｆ）を第２の暗号鍵Ｋ_2により二重に暗号化して二重暗号化データＫ_1Ｋ_2（Ｆ）を作成する。 - 特許庁

The key-and-password generating management apparatus 100 creates a key storing password from call information (such as a call stack) of the business application apparatus 500, in which it is difficult for even a manager or developer to obtain the call information, and from the password information, which is input by the manager.例文帳に追加

鍵・パスワード生成管理装置１００は、管理者・開発者にも入手が困難な業務アプリケーション装置５００の呼び出し情報（コールスタック等）と管理者の入力するパスワード情報からキーストアパスワードを作成する。 - 特許庁

Each user (A, B, ...) registers personal authentication information which is individually generated and is respectively proper to the user in a key center KC on-line, and the key center KC manages the personal authentication information transmitted from each user.例文帳に追加

各利用者（Ａ，Ｂ・・・）が各自生成したそれぞれの利用者に固有の個人用認証情報を鍵センターＫＣにオンラインにて登録し、鍵センターＫＣは、各利用者から送信されてきた個人用認証情報を管理する。 - 特許庁

For each database record, the key concept or its location in the hierarchical structure is stored while being related to the database record by using key concepts rather than text or other concrete content, and is mapped (68) to a concept location.例文帳に追加

データベースの各レコードについて、キーとなる概念あるいは階層構造内でのその位置が、テキストあるいは他の具体的な内容ではなく概念を用い、該概念がレコードと関連させて記憶され、概念位置にマッピングされる（６８）。 - 特許庁

When the ignition key is inserted into the key cylinder, a solenoid 95 is energized to put a cam member 93 in movement to cause the lock member 91 to swing downward, and it is made practicable to unlock the parking brake device by pulling the manual unlock lever 82.例文帳に追加

イグニッションキーをキーシリンダに挿入すると、ソレノイド９５が励磁してカム部材９３を移動することでロック部材９１が下方に揺動し、手動解除レバー８２を引いて駐車ブレーキ装置を解除することが可能になる。 - 特許庁

When the key touch standby time Δon elapses after a first contact LwSW1 of a 3rd key is finally turned on at the time t1, chord detection is executed in accordance with the state of the first contact LwSW1 of this time.例文帳に追加

時刻ｔ１にて、３ｒｄキーの第１接点ＬｗＳＷ１が最後にオンされてから押鍵待機時間ΔＴｏｎが経過すると、その時の第１接点ＬｗＳＷ１の状態に基き和音検出を行う。 - 特許庁

A plurality of keys are each or a key group including a plurality of keys are preassigned a particular sound or message, and in response to a touch on a given key, the assigned particular sound or message is generated and output.例文帳に追加

複数のキーのそれぞれ、または、複数のキーを含むキーグループに対して予め特定の音やメッセージを割り当てておき、所定のキーへのタッチの応答に対して割り当てられている特定の音やメッセージを生成、出力する。 - 特許庁

The display device displays the on-screen image data, simultaneously loads, executes an operation system in off-screen and after completion of start of the operation system, loads and executes the hot key setting application program corresponding to the hot key.例文帳に追加

該表示装置はオンスクリーン画像データを表示すると同時に、オフスクリーンにオペレーションシステムをロード及び実行し、並びにオペレーションシステムの開始完成後に、該インスタントキーに対応するインスタントキー設定アプリケーションプログラムをロード及び実行する。 - 特許庁

The key guide connection part 49 is formed on a position different from the planar part 54 and the front side support part 41 in a lateral view, and the key guide connection part 49 and the front side support part 41 are connected mutually only by a longitudinal rib 46.例文帳に追加

鍵ガイド連結部４９は、側面視において、板状部５４及び前側支持部４１とは異なる位置に形成され、且つ、鍵ガイド連結部４９と前側支持部４１とは、互いが縦リブ４６によってのみ接続される。 - 特許庁

When a position of a particular pusher 6 of the direction key 2 is depressed in the arrow direction, the direction key 2 is tilted by using a projection 5 as a support, a metal dome 11 is pressed down to contact a switch contact on a board 9, and electric conduction is realized.例文帳に追加

方向キー２の特定の押し子６位置を矢印方向に押下すると方向キー２が突起５を支点として傾きメタルドーム１１が押し下げられて基板９上のスイッチ接点と接触して導通が実現する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and an illumination structure of a push-button switch of an electronic apparatus capable of uniformly illuminating a key top in a simple structure, even when an area of the key top of the switch is large.例文帳に追加

本発明の課題は、簡単な構造で、押し釦スィッチのキートップの面積が広い場合にもキートップを均一に光らせることが可能な電子機器及び電子機器の押し釦スィッチの照光構造を提供することにある。 - 特許庁

A group of data (the identifier IDA of A and the open key of A) 103, a group of data (the identifier IDB of B and the open key of B) and an invalidated list 105 are kept in the computer 102.例文帳に追加

（３）次に、取引文書Ｍのハッシュトータルと、Ａの識別子、Ｂの識別子、および、正式な署名であることを示す記号、かつ、取引文書Ｍを含まないデータから得られる正式なディジタル署名をＡとＢの間で送受信し合う。 - 特許庁

To provide a key unit mounting device which can mount a key unit without causing any reduction of a quality and acoustic performance, by welding a printed circuit board while being flexed in extent not to be plastically deformed with use of top and base frames as supporting points.例文帳に追加

トップフレームおよびベースフレームを支点にプリント基板を塑性変形しない程度にたわませながら溶着して、品位や音響性能を低下させることなく取り付けることが可能なキーユニット取付装置を提供する。 - 特許庁

When a predetermined key 12 is inserted in a key hole 11 of the lock 3 and rotated, the lock claw 10 is displaced between a lock position (a position of Fig.1) projecting to a left side and an unlock position moved to a right side and stored.例文帳に追加

ロック部３の鍵穴１１に所定の鍵１２を挿入して回転させると、ロックつめ１０は、左方向に飛び出したロック位置（図１の位置）と、右方向に移動して収納されたアンロック位置と、の間で変位する。 - 特許庁

In the image forming device provided with a function to transit to a save energy mode, a save energy mode transition inhibiting key 24 is provided and when the save energy mode transition inhibiting key 24 is operated, the transition to the save energy mode is inhibited.例文帳に追加

省電力モードへ移行する機能を有する画像形成装置において、省電力モード移行禁止キー２４を設け、省電力モード移行禁止キー２４が操作された場合に省電力モードへの移行を禁止する。 - 特許庁

In extracting the preserved data, the enciphering and decoding device 2 extracts the preserved data from the preserving container 1, and decodes the preserved data with the key of the third person, and then decodes the decoded data with the key of the user for restoring the original digital data.例文帳に追加

取り出す場合、暗号化・復号化装置２は保管庫１から保管データを取り出した後、この保管データを第三者の鍵で復号化し、復号化されたデータを利用者の鍵でさらに復号化して元のディジタルデータを復元する。 - 特許庁

By subdividing the tree structure into a plurality of hierarchical layers to specify a plurality of subtrees and assigning the key information in units of the subtrees, the information amount of the key information which the information recipients should store can be reduced.例文帳に追加

上記木構造を複数の階層に分割して複数の部分木を規定し、部分木単位で鍵情報の割り当てを行うことで、情報受信者が保有すべき鍵情報の情報量を減少させることができる。 - 特許庁

In a monochrome mode (S803), when the chroma-key data are inputted as the plotting data (S804), the first conversion means data-converts the inputted chroma-key data into another form which can be processed by the second conversion means (S806).例文帳に追加

第１の変換手段は、モノクロモード時に（Ｓ８０３）、描画データとしてクロマキーデータを入力したときは（Ｓ８０４）、入力されたクロマキーデータを第２の変換手段で処理可能な別の形式にデータ変換する（Ｓ８０６）。 - 特許庁

A first alignment key is formed using a step difference during a process of forming a device isolation film, and a second alignment key is formed during a process of forming a recess gate and is used in a subsequent gate process.例文帳に追加

本発明は半導体素子の製造方法に関し、素子分離膜形成時に発生した段差を利用して第１の整列キーとして用い、リセスゲート形成工程時に第２の整列キーを形成して後続ゲート工程で用いる。 - 特許庁

When the character selection window 320 is moved by a four-direction moving cursor key 110a, one character of the character table at that position is displayed, a character of a character table displayed in the character selection window 320 is input by a key operation.例文帳に追加

４方向移動カーソルキー１１０ａにより文字選択窓３２０を移動させるとその位置の文字表の文字が一文字表示され、キー操作により文字選択窓３２０に表示された文字表の文字が入力される。 - 特許庁

When the USIM is present, the wireless equipment determines whether or not the new key set is received and whether or not the key set is used for an encryption function and an integrity function in the case of current RRC connection.例文帳に追加

ＵＳＩＭが存在する場合は、ワイヤレス機器は、新しいキーセットが受信されたか否か、そしてそのキーセットが現行のＲＲＣ接続時に暗号化機能およびインテグリティ機能のために使用されたか否かを決定する。 - 特許庁

The digital key telephone terminal 1 is provided with an EEPROM 16 that can store a mode setting code and conduct communication processing with a digital key telephone master unit 2 based on the mode setting code stored in the EEPROM 16.例文帳に追加

デジタルボタン電話端末１において、モード設定コードを記憶可能なＥＥＰＲＯＭ１６を備え、このＥＥＰＲＯＭ１６に記憶されたモード設定コードに基づいてボタン電話主装置２との間で通信処理を行なえるようにする。 - 特許庁

A first blowing out port 111 is projected on a panel 5 by oscillating the register body 10 around the support shaft 304 through the oscillating drive mechanism 30 with ON of the ignition key, and stored in the panel 5 (bezel 3) with OFF of the ignition key.例文帳に追加

イグニッションキーのＯＮで揺動駆動機構３０を介してレジスタ本体１０を、支持軸３０４を中心に揺動して第１の吹出し口１１１をパネル５上に突出させ、イグニッションキーのＯＦＦでパネル５（ベゼル３）内に格納する。 - 特許庁

This Japanese kana input keyboard is provided with a "character input mode change-over switch" capable of operating a "half size/full size and chinese character" key a "katakana, hirakana and Roman character" key, in an order required for changing the direct input mode to the Japanese kana input mode.例文帳に追加

直接入力モードから日本語かな入力モードへ変更するのに必要な順番で［半角／全角 漢字］キーと［カタカナひらがな ローマ字］キーの操作ができる「文字入力モード切替スイッチ」を備える構成にした。 - 特許庁

When the abnormity sensing sensor generates a sensing signal while the key telephone system is set to a crime-prevention mode, the key telephone set selected in advance outputs a threatening tone and a threatening light under the control of the master unit 1.例文帳に追加

ボタン電話装置を防犯モードに設定した状態で、異常検出センサが検知信号を生成すると、主装置１の制御により、予め選択しておいたボタン電話機から、威嚇音及び威嚇光を出力する。 - 特許庁

When the common information and the encrypted contents are distributed to the receiver 2, the receiver 2 reads a stored recipient key and stored candidate keys and calculates the content key by using the sub random number and the secret random number included in the common information.例文帳に追加

受信装置２は、共通情報及び暗号化されたコンテンツが配信された場合、記憶した受信者鍵及び候補鍵を読み出し、共通情報に含まれる副乱数及び秘匿乱数を用いて、コンテンツ鍵を算出する。 - 特許庁

After the text is selected, when a conversion key 63 is depressed in a longer time than a predetermined time, the text belonging to another selection mode assigned to the same key is read, and displayed at a display part 6 so as to be selected.例文帳に追加

テキストを選択した後に、変換キー６３を所定の時間よりも長時間押圧したときには、同じキーに割り当てられている他の選択モードに属するテキストを読み出して表示部６に表示し、選択できる構成とする。 - 特許庁

To prevent a problem that a burden of a thumb is considerable enough to cause tenosynovitis since high-speed key inputting is difficult and inputting is mainly performed with the thumb in a numeric keypad of a cellular phone where a key pitch is small and pressing-down force is great.例文帳に追加

携帯電話のテンキーパットはキーピッチが小さく、押下力が大きいため、高速キー入力が困難であると共に、親指入力を主体としているため、親指の負担が大きく腱鞘炎になる等の問題を防止する。 - 特許庁

A specific key detection section 210 is provided for detecting whether the specific keys 112, 113 are depressed or not and in response to an output from the specific key detection section 210, a CPU section 205 that is a control means, controls predetermined operation.例文帳に追加

この特定キー１１１，１１２の押下の有無を検知する特定キー検知部２１０を備え、この特定キー検知部２１０からの出力に応答して、制御手段であるＣＰＵ部２０５は、予め定める動作を制御する。 - 特許庁