1153万例文収録!

「Key Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Key Stageに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Key Stageの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 98



例文

This is the key stage in the metamorphosis.例文帳に追加

変態の重要な段階です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What he has is your key to stage three.例文帳に追加

それは・・・ 彼がステージ3へのカギを握っているんだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

VEHICULAR POWER SOURCE DEVICE AND TWO-STAGE INSERTION TYPE KEY CYLINDER例文帳に追加

車両用電源装置及び二段差込式キーシリンダ - 特許庁

To provide a slide key having no burr and a non-stage transmission using the slide key.例文帳に追加

バリの発生がない滑りキーおよびその滑りキーを用いた無段変速機を提供する。 - 特許庁

例文

To dynamically create a sub-key Ki used for each data diffusion stage i at each stage i, of which the main key cannot easily exposed even if the sub key is made known.例文帳に追加

副鍵が知られても主鍵が容易には暴露されない、各データ拡散段iに用いる副鍵k_i を各段iごとに動的に作ることを可能とする。 - 特許庁


例文

In the first sequence, a first-stage process key is calculated from a hardware key Khd for writing to a key storage section 47.例文帳に追加

最初のシーケンスでは、ハードウエア鍵Khdから第1段のプロセス鍵を算出し、鍵記憶部47に書き込む。 - 特許庁

In the key-input apparatus for facsimiles and telephones, etc., its key-stroke is made in two stages, in which the light emission of its key, and the display of its key on an LCD, and the like are performed in the first stage, and its key-input is established in the second stage.例文帳に追加

ファクシミリ・電話機等のキー入力装置においてキーストロークを二段階にし、一段階目ではキーの発光、LCDの表示等をし、二段階目でキー入力を確定するキー入力装置。 - 特許庁

The figure shows an display example of the virtual keyboard 4 and character keys are arranged in an upper-stage key group 5, an intermediate-state key group 6, and a lower-stage key group 7 similarly to an ordinary hardware keyboard.例文帳に追加

図は仮想キーボード4の表示例であり、通常のハードウエアキーボードと同様に、上段キー群5、中段キー群6、下段キー群7に文字キーが配列されている。 - 特許庁

SAFE ANTI-THEFT KEY USING TWO-STAGE GEAR MECHANISM AND PERMANENT MAGNET例文帳に追加

2段歯車機構と永久磁石を用いた安全な盗難防止用鍵 - 特許庁

例文

And now we need the clairvoyant's help in finding the key to stage three.例文帳に追加

そして、ステージ3へのカギを見つけるためには、 透視能力者の手助けが必要です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The first-stage strings are chosen from a first, small, key space, which means that the first-stage strings can be established more quickly than a key having high security from a large key space.例文帳に追加

第1段階のストリングは、第1の、小さな鍵空間から選択されるが、それは、第1段階のストリングを、大きな鍵空間からの高い安全性を有する鍵よりも速やかに確立できることを意味する。 - 特許庁

In each following sequence, the next-stage process key is calculated from the process key stored in the key storage section 47, and a contents key is calculated for writing to the key storage section 47 when a command having specific contents is inputted in a specific order.例文帳に追加

以下の各シーケンスでは、鍵記憶部47に記憶されたプロセス鍵から次段のプロセス鍵を算出し、所定内容のコマンドが所定の順序で入力されたとき、コンテンツ鍵を算出して鍵記憶部47に書き込む。 - 特許庁

The solution is deleted in a stage wherein the substitution of the solution to the key generating algorithm is no longer required.例文帳に追加

解は、今後解生成用アルゴリズムに代入する必要がなくなった段階で消去される。 - 特許庁

To execute idling stop after engine start by ignition key (IG key) turning on operation as early stage as possible according to a battery charge state.例文帳に追加

イグニッションキー(IGキー)のオン操作によるエンジン始動後のアイドルストップを、バッテリの充電状態に応じて極力早期に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable type electronic device with a camera used for focusing and photographing without using a special key such as two-stage key.例文帳に追加

2段キーのような特殊なキーを用いることなく、合焦処理と撮影とを行うことができるカメラ付きの携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

A data analyzer is composed of Kh units of key head detection circuits A1-AKh connected in cascade, and N units of matching determination circuits B1-BN connected to the subsequent stage of the last stage of the key head detection circuit in cascade.例文帳に追加

縦続接続されたKh個のキーヘッド検出回路A1〜AKhと該キーヘッド検出回路の最終段の次段に縦続接続されたN個の一致判定回路B1〜BNで構成する。 - 特許庁

The matching method includes: a stage of printing a matching key on a card after a printing seal is stuck thereto; a stage of operating matching for the card and the mounting by means of the matching key; and a stage of sticking the card to the mounting through a double-faced coated tape.例文帳に追加

また、マッチング方法は、カード上に印字用シールを貼り付けた後マッチングキーを印字する工程と、カードと台紙に対してマッチングキーによるマッチングを行う工程と、カードと台紙とを両面テープを介して貼り合わせる工程を含む。 - 特許庁

An operation key 30 is configured of multi-stage tact keys for performing the stepwise depressing operation input of a user.例文帳に追加

操作キー30は、ユーザの段階的な押圧操作の入力が可能な多段タクトキーにより構成される。 - 特許庁

As for multi-stage thumb shift, each time shift keys are keyed, the shift state is changed, and while the shift key is depressed, key input is performed in the changed shift state.例文帳に追加

多段の親指シフトとは、シフトキーを打鍵する毎に、シフト状態が変化し、続いて、シフトキーを押しながら、変化したシフト状態でキー入力を行なう。 - 特許庁

Characters at the upper stage of the second key group are allocated in order of Y, U, I, O, P from the left, characters at the middle stage are allocated in order of H, J, K, L from the left and characters at the lower stage are allocated in order of N, M.例文帳に追加

第2キー群の上段の文字を左から Y、U、I、O、Pの順に割当て、中段の文字を左から、H、J、K、Lの順に割当て、下段の文字を左からN、Mの順に割当てる。 - 特許庁

To realize a high security by generating a multi-stage private key based on fingerprint data and its collation program.例文帳に追加

指紋データとこれの照合プログラムにより多段の秘密鍵を生成して、高度のセキュリティを実現可能にする。 - 特許庁

Of the two multi-stage tact keys, one multi-stage tact key outputs reproducing speed change instruction signals and skip-up instruction signals for skipping to the next reproducing data.例文帳に追加

2つの多段タクトキーのうち、一方の多段タクトキーは再生速度変更指示信号及び次の再生データにスキップするためのスキップアップ指示信号を出力する。 - 特許庁

The timer 15 deletes the tentatively stored encryption key 17 in the stage that there is no access from a user to the key information management apparatus 10 for a fixed period of time.例文帳に追加

タイマ部15は、一定時間、鍵情報管理装置10に対するユーザからのアクセスが無くなった段階で、一時的に記憶した暗号鍵17を消去する。 - 特許庁

Further, concerning the H shape key, in a stage when the crisscross shape is extruded, key mountains 33, 34 are formed to respective end edge parts of the crisscross shape of the crisscross worked part (key fourth worked part 31e, key fifth worked part 31f) by press-shearing.例文帳に追加

又、特にH形キーについては、上述の断面十字状に押出した段階で、その十字加工品(キー4次加工品31e、キー5次加工品31f)の十字形状の各端縁部にキー山33,34をプレスのせん断加工により形成するようにした。 - 特許庁

To provide an information processor for changing priority order of a key in accordance with a stage of operation of one application.例文帳に追加

1つのアプリケーションの動作の段階に対応して、キーの優先順位を変更する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In yet another aspect, a sub-key generator comprising two shift registers produces sub-keys for each round and sub-stage thereof in an efficient manner.例文帳に追加

さらに、2つのシフトレジスタを備えるサブ鍵生成器が、各ラウンドとそのサブ段用のサブ鍵を効果的に生成する。 - 特許庁

The upper limit value is duplicated into an upper-limit key setting area 425 in an early stage of each detection period of the touch inputs.例文帳に追加

この上限値を、タッチ入力の各検出周期の初期に上限キー数設定領域425にコピーしておく。 - 特許庁

The synchronizer operated corresponding to the transmission operation to a fifth gear speed stage and a reverse stage consists of a counter gear 11, a sleeve 17, a hub 12, and a key spring 14.例文帳に追加

5速段および後進段への変速操作に対応して動作する同期装置は、カウンタギア11、スリーブ17、ハブ12、レバー13、およびキースプリング14を有して構成されている。 - 特許庁

When the key top is pressed at a first stage, only the first switch part is turned on and the light emitting part emits light in the first color.例文帳に追加

キートップが第1段階に押圧されたときには第1のスイッチ部のみがオンして発光部が第1の色で発光する。 - 特許庁

The disadvantage of the illustrative embodiment is that the first-stage strings are not as secure as strings from a larger key space.例文帳に追加

例示の実施形態の欠点は、第1段階のストリングが、大きな鍵空間からのストリングほどは安全ではないことである。 - 特許庁

A filtering table of the next stage which sends packets is decided in accordance with the decided retrieval key and the contents of filtering tables 309.例文帳に追加

各ルーティングテーブル検索プロセッサは、ルーティングテーブルの内容をキャッシングするキャッシュを備え、ルーティングテーブルの検索を高速化する。 - 特許庁

In yet another aspect, a sub-key generator comprising two shift registers produces sub-keys for each round and sub-stage thereof in an efficient manner.例文帳に追加

さらに他の観点において、2つのシフトレジスタを備えるサブ鍵生成器が、各ラウンドとそのサブ段用のサブ鍵を効果的に生成する。 - 特許庁

To evaluate a click feeling of an operation key at an in-device mount state at the design initial stage of portable electronic equipment.例文帳に追加

携帯電子機器の設計初期段階において、装置実装状態における操作キーのクリック感を評価することを課題とする。 - 特許庁

To provide a two-stage unlocking type lock and its unlocking method, for preventing a key hole from becoming unoperatable by intrusion of foreign matter.例文帳に追加

鍵穴が異物の進入によって操作不能になることを防止する二段開錠型ロック及びその開錠方法を提供する。 - 特許庁

The first stage is related to the formation of a peculiar shared key on an authentic game console which executes an authentic game title.例文帳に追加

第1段階は、オーセンティックなゲームタイトルを実行するオーセンティックなゲームコンソールに固有の共有鍵を生成することに関係する。 - 特許庁

The control signal for operating the electronic equipment is generated not in a stage wherein the remote controller main body is tilted, but in the stage wherein the transmission key 13 is pressed thereafter, so user's misoperation can securely be prevented.例文帳に追加

リモートコントローラ本体を傾けた段階ではなく、その後の送信キー13を押下された段階で電子機器を操作する制御信号を生成するので、ユーザによる誤操作を確実に防止できる。 - 特許庁

A key storage section 70 is connected to each processing circuit of the digital signal processing circuit 34, and each processing circuit uses key information stored in the key storage section 70 to decode image data outputted from a pre-stage processing circuit, applies prescribed processing to the data, encrypts the image data subjected to the processing, and outputs the encrypted image data to a post-stage processing circuit.例文帳に追加

デジタル信号処理回路34の各処理回路には鍵記憶部70が接続されており、これらの処理回路は、鍵記憶部70に記憶された鍵情報を用いて、前段の処理回路から出力された画像データを復号化して所定の処理を施し、処理が施された画像データを暗号化して後段の処理回路に出力する。 - 特許庁

The user also selects "set" by a data insertion setting key and further inputs an insertion page position in a page input frame (yes in stage S5).例文帳に追加

また、データ挿入設定キーで「設定する」を選択して、さらに、ページ入力欄に挿入ページ位置を入力する(ステップS5でYES)。 - 特許庁

The other multi-stage tact key outputs inverse reproducing speed change instruction signals and skip-down instruction signals for skipping to the previous reproducing data.例文帳に追加

他方の多段タクトキーは逆再生速度変更指示信号及び前の再生データにスキップするためのスキップダウン指示信号を出力する。 - 特許庁

After the sound of the consonant is specified by the keys, a vowel stage is specified by the vowel keys 2a, then the specified vowel stage is scanned by a selection key 2h, and a desired character is selected and inputted.例文帳に追加

これらのキーにより子音の音が指定された後は、母音キー2aにより母音段が指定され、続いて、指定された母音段が選択キー2hにより走査されて、所望の文字が選択され、入力される。 - 特許庁

In this case, a controller 4 moves an XY stage 3 in linkage with the operation of the stage operation key 6b on the operation panel 6 and changes the moving speed and the moving direction of the XY stage 3 according to an image pickup magnification and an installation state of the image pickup camera.例文帳に追加

このとき、コントローラ4においては、操作盤6上のステージ操作キー6bの操作に連動してXYステージ3を移動させるとともに、撮像カメラの撮像倍率および設置状態に応じてXYステージ3の移動速度および移動方向を変更する。 - 特許庁

A two-branched or multi-branched tree which is simplified by applying a terminal mode or a leaf capable of decoding to the lowest stage is reconstructed, and the effective key block (EKB) which is used for key distribution constitution of tree structure is formed on the basis of only the key corresponding to the node or the leaf of reconstruction hierarchy tree.例文帳に追加

ツリー構造のキー配布構成に用いる有効化キーブロック(EKB)を、復号可能な末端ノードまたはリーフを最下段として簡略化した2分岐または多分岐型ツリーを再構築して、再構築階層ツリーのノードまたはリーフに対応するキーのみに基づいて生成する。 - 特許庁

During the shift-disengaging operation from a fifth speed stage, a shifting key 18 is made to contact a stopper 19 before a sleeve 13a contacts the stopper 19 to stop moving.例文帳に追加

5速段からのシフト抜き操作時に、スリーブ13aがストッパ19に当接する前にシフティングキー18をストッパ19に当接させて移動停止させる。 - 特許庁

At a preparation stage before the printing machine starts real printing, an opening degree of the ink key 109 is changed according to characteristics of the printing machine, which are grasped beforehand.例文帳に追加

印刷機が本刷りを開始する前の準備段階においては、予め把握された印刷機の特性に応じて、インキキー109の開度が変更される。 - 特許庁

To realize a double (two-stage) key method which can be unlocked without requiring any special operation and can be easily and safely producible and usable at a low cost.例文帳に追加

特別の操作を必要とせずに解錠できて使いやすく、簡便、安全、安価で組み付け易い二重(二段階)鍵方式を実現可能にする。 - 特許庁

Preferably, the input device has a notification means for notifying what kind of the operation instruction signal can be formed in the change of the operation of the operating key at this stage.例文帳に追加

さらに、操作キーの現段階の操作変化ではどの種類の動作指示信号を形成し得るかを報知する報知手段を有することは好ましい。 - 特許庁

When the key top is pressed further to a second stage, both the first and the second switch parts are turned on and the light emitting part emits light in the second color.例文帳に追加

キートップが第2段階にまでさらに押圧されたときには第1及び第2のスイッチ部がいずれもオンして発光部が第2の色で発光する。 - 特許庁

To secure the time required till starter ON from ignition ON long to some extent, in a vehicular power source device and a two-stage insertion key cylinder.例文帳に追加

本発明は、車両用電源装置及び二段差込式キーシリンダに関し、イグニションオンからスタータオンまでの時間をある程度長く確保することにある。 - 特許庁

To provide a slot machine that can evoke player's expectation from an early stage to enter possible winning state by key pushing.例文帳に追加

目押しによって当たりの出得る当選可能状態に入ることへの遊技者の期待感を早い段階から喚起することのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

例文

You can boot by specifying the kernel directly at the second stage, pressing any key when the | shows up before loader is started. 例文帳に追加

ローダがスタートする前の | が表示されているときに何かキーを押すことで、起動のセカンドステージから直接、起動するカーネルを指定して起動することができます。 - FreeBSD




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS