「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(696ページ目) - Weblio英語例文検索

The certification with a limit using a common key is formed between the player 1 and the recorder 3, and only the recordable and reproducible contents are data transferred.例文帳に追加

第１の情報は、メインデータの映像・音声以外の部分に含まれるコピー制限レベルを示すコピー管理情報で、ディジタルコピーを制限する場合、コピーされるとコピー制限レベルが強化されるように書き替えられる。 - 特許庁

When accessed to the image information registered in the file control server 200, the image key information stored in the client terminal 300 is transmitted to the file control server 200.例文帳に追加

クライアント端末３００から、ファイル管理サーバ２００に登録されている画像情報にアクセスする際、当該クライアント端末３００に格納されている画像キー情報をファイル管理サーバ２００に送信する。 - 特許庁

The operation of the portable telephone terminal 2 from the personal computer 1 is operated by using a serial I/F, and the key operation of the portable telephone terminal 2 is indirectly performed by using the keyboard input of the personal computer 1 side.例文帳に追加

パソコン１からの携帯電話端末２の操作はシリアルＩ／Ｆを使用して行い、パソコン１側のキーボード入力を使用して携帯電話端末２のキー操作を間接的に行う。 - 特許庁

The antenna 7 for starting transmitting a starting signal to an electronic key from at least a receiver is installed to an internal surface on the cabin side of a car-body side pillar 1 positioned in front or in rear of a door.例文帳に追加

少なくとも受信機から電子キーに起動信号を送信する起動用アンテナ７をドアの前若しくは後に位置する車体側ピラー１の車室側内面に取り付けるようにした。 - 特許庁

Authentication information is generated by using a hash function from a MAC address of a communications apparatus and a common key to be written in a part of an IPv6 address, thereby generating an IPv6 address with authentication information.例文帳に追加

通信機器のＭＡＣアドレスと共通鍵からハッシュ関数を用いて、認証情報を生成し、ＩＰｖ６アドレスの一部に書き込んで認証情報付きＩＰｖ６アドレスを生成する。 - 特許庁

When a HIRAGANA character string is inputted from an input means, the HIRAGANA character string (1) is displayed on a display device, and when a HIRAGANA conversion key is depressed, the character string is converted into a KANJI/KANA mixed sentence (2).例文帳に追加

入力手段からひらがな文字列を入力すると表示装置にひらがな文字列が表示され（１）、ひらがな変換キーを押下することで漢字かな混じり文に変換される（２）。 - 特許庁

In the relatively early period of a key depression stroking process, the lower end part 5a of the elastic engaging body 50 and the guide rail 40a are engaged with each other in a static frictional state and then the state is changed into a dynamic frictional state.例文帳に追加

押鍵往行程の比較的初期においては、弾性係合体５０の下端部５０ａとガイドレール４０ａとは、静止摩擦状態で係合し、その後、動摩擦状態へと移行する。 - 特許庁

An image generation section 5 in the display control section B generates an image signal for scroll displaying the still picture indicating the time in a writing state in which the operation such as key input is not performed in a prescribed time.例文帳に追加

表示制御部Ｂにおける画像生成部５は、キー入力などの操作が一定時間なされない待ち受け状態において、時刻を示す静止画をスクロール表示する画像信号を生成する。 - 特許庁

The IC cards 3A and 3B decipher the random number r1, but the IC card 3B is unable to decipher the random number r1 since the random number r1 is generated with the degenerate key using the IDA.例文帳に追加

ＩＣカード３Ａと３Ｂは、乱数ｒ１を復号化するが、乱数ｒ１はＩＤ_Aを用いた縮退鍵で生成されたため、ＩＣカード３Ｂは、乱数ｒ１を復号化することができない。 - 特許庁

In a data recording part 62, the calculated difference and the correspondence point information are associated with the key frames used as a base for the calculation to generate a correspondence information file, and the correspondence information file is recorded on a recording medium 64.例文帳に追加

データ記録部６２において、算出された差分と対応点情報を、その算出の基礎となったキーフレームと関連づけて対応情報ファイルとして生成され、記録メディア６４に記録される。 - 特許庁

When a message to be displayed by the instruction of the key unit 24 is related to the message for divided transmission, the control circuit 23 indicates to connect and display the messages paired with this message.例文帳に追加

また、制御回路２３は、キーユニット２４から表示指示のあったメッセージが、分割送信に係わるメッセージである場合、このメッセージと対となるメッセージ同士を連結して表示する制御を行う。 - 特許庁

The generated password is automatically updated simultaneously on a transmission side and on a reception side by newly generating a new password from the secret key and the effective period when the effective period lapses.例文帳に追加

作成されたパスワードは、有効期限が経過したとき、再度秘密キーと有効期限から新たなパスワードを作成することによって、送信側と受信側とで同時にパスワードの自動更新を行う。 - 特許庁

On a registration function key input picture, button groups 115 to 119 for registration as blank display and a button group with full functions which can be assigned to the buttons for registration in a display region below this are displayed.例文帳に追加

登録機能キー入力画面には、空白表示となっている登録用ボタン群115〜119とこの下部の表示領域に登録用ボタンに割当てることのできる全機能のボタン群が表示される。 - 特許庁

To improve the input operability of key information, to suppress an input error and further to reduce confirmation work in the case of setting the party of a communication program.例文帳に追加

通信プログラムの相手先を設定するに際して、キー情報の入力操作性を向上できるようにすると共に、入力間違いを抑制できて、しかも、確認作業を低減できるようにする。 - 特許庁

In the AV apparatus 20, state information of a prescribed item showing an apparatus state of the AV apparatus is associated with a preference channel key of remote control of the display 10 to be stored in a memory part 24.例文帳に追加

ＡＶ機器２０では、表示装置１０のリモコンのお好みチャンネルキーに対して、ＡＶ機器の機器状態を示す所定項目の状態情報を関連付けてメモリー部２４に記憶しておく。 - 特許庁

When the cursor CS is placed on the 'Audio' display item and an ((f)) key switch 221 is depressed, display items for sampling rate ((sound quality of CD and radio receiver) is displayed as a list ((g)), and a user can select and set a desired sampling rate.例文帳に追加

"Audio"の表示項目にカーソルＣＳを合わせ（（ｆ））キースイッチ２２１を押すと、サンプリングレートの表示項目（ＣＤとラジオの音質）を一覧表示（（ｇ））でき、所望のサンプリングレートを選択、設定できる。 - 特許庁

When a start key indicating the start of the copying of the original is depressed (step S12; YES), a dot pattern detection part detects the dot pattern composed of a predetermined period from image data (step S14).例文帳に追加

原稿のコピー開始を指示するスタートキーが押下されたら（ステップＳ１２；ＹＥＳ）ドットパターン検出部は画像データから予め定められた周期からなるドットパターンを検出する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide a locking set changing device equipped with a changing means incapable of pulling out a setting tool during the set change in a locking device using a magnetic card key and capable of accurately changing magnetic setting.例文帳に追加

磁気カ─ドキ─を使用する施錠装置において設定変更途中では設定工具が抜けない変更手段を備えて、磁気的設定を正確に変更できる施錠変更装置を提供すること。 - 特許庁

The smart key recognition controller 34 displaces a mirror body 58 from its current position to the other position when the two ID codes agree and an operation detection signal is obtained from the operation detector 54.例文帳に追加

スマートキー認識コントローラ３４は両ＩＤコードが一致し、かつ操作検出装置５４から操作検出信号が得られた場合にミラーボデー５８を現在の位置から他方の位置に変位させる。 - 特許庁

The computer 1 retrieves the received data string by using the same storage key, and when it coincides with the received data string, the computer 1 decides the data string as the password of the client and authenticates the client.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、同じ記憶キーを用いて受信したデータ列を検索し、受信したデータ列と一致したときは、このデータ列は顧客のパスワードと判定して顧客の認証を行う（Ｓ３〜８）。 - 特許庁

N (= four) pieces of communication equipment P1 to P4 trying to share a common key share a prime number q' satisfying 'q'=2q+1' about a prime number q and a primitive element α of a Galois field GF (q').例文帳に追加

共通鍵を共有しようとするｎ（＝４）個の通信装置Ｐ1〜Ｐ4は、素数ｑについて「ｑ’＝２ｑ＋１」を満たす素数ｑ’と、ガロア体ＧＦ（ｑ’）の原始元αとを共有している。 - 特許庁

When the numeric key 41 of the composite machine 1 is depressed to perform facsimile transmission, a control unit 10 inquires hook determining units 730a, 730b to inspect the hook statuses of the telephone sets 8a, 8b.例文帳に追加

そして、ファクシミリ送信を行うために、複合機１のテンキー４１が押下げられると、制御部１０はフック判定部７３０ａ、７３０ｂに問い合わせ、外付け電話機８ａ、８ｂのフック状態を調べる。 - 特許庁

When a mark key 25 on an operation panel 16 of the printer 1 is depressed, the present date and time are read by a clock device 13 in a parameter control part 17 and stored in a parameter storage part 14 with a mark state.例文帳に追加

プリンタ装置１の操作パネル１６にあるマークボタン２５を押すと、パラメータ管理部１７ではクロックデバイス１３より現在の日時を読み取り、マーク状態と共にパラメータ記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

Further, the second key is displayed in a different display state from a determination on mounting of the external memory so as to know that the image processing apparatus is made to execute the storage task.例文帳に追加

また、第２のキーを、格納タスクを画像処理装置に実行させるものであることが分かるように表示し、且つ、外部メモリが装着されていると判定された場合と異なる表示状態で表示する。 - 特許庁

A first moving plate 2, a second moving plate 3, and a key changing pin train 20 arranged in a hole bored in the thickness direction in the casing 1 are excited by a spring and stored slidably in the axial direction.例文帳に追加

第一移動板２、第二移動板３及びケーシング１内の厚さ方向に穿設された孔内に１本のキー変換用ピン列２０がばねで付勢されて軸方向に摺動可能に収容される。 - 特許庁

When the next character input key is depressed (S9), the candidates are displayed at the display part 2 in the character input and conversion candidate sequence of the conversion candidate display sequence memory 4 for the second and following characters (S11).例文帳に追加

次の文字入力キーが押下されれば（Ｓ９）、２文字目以降用の変換候補表示順序メモリ４の該当文字入力および変換候補順序で表示部２に表示する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The physical distribution company delivering the article from the shipment office to the destination reads an invoice number printed in the tag label, registers delivery information as key of the delivery management data base, and refers to it for delivery.例文帳に追加

配送する物品の荷札ラベルは、出荷元で前記配送管理データベースの登録されている前記イメージデータから生成された荷札データを印刷出力し、出荷する物品に貼付する。 - 特許庁

To encrypt information that can only be decrypted by a matched private key, asymmetric cryptography is used by a DRM system to deliver symmetric keys securely.例文帳に追加

そして、適合する秘密鍵によってのみ逆暗号化されることが出来る情報を暗号化するために、非対称暗号方式が該ＤＲＭシステムによって使用されて、対称鍵を安全に配送する。 - 特許庁

To provide technology of a cover for a keyboard having power generation function, allowing not only the use of a force, when pressing a keyboard so as to input data, or the like by the pressing of a key but also effective use of energy of a finger thereof.例文帳に追加

キーボードを押圧するときの力をキーを押圧してデータなどを入力するだけでなくその指のエネルギーを有効活用できる発電機能を有するキーボード用カバーの技術を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device and a key control system using the locking device without hindering the control and operation by an owner (house owner), a caretaker, or the like, and also capable of reducing the control expenses.例文帳に追加

オーナ（家主）や管理人等による管理・運営に支障を来すことがなく、しかも、管理費の節約化を図ることができるようにした施錠装置並びに該装置を用いたキー管理システムを提供する。 - 特許庁

A key operation section 27 specifies recording factors being conditions for selecting a desired frame from a photographed moving picture, for example, time elapse, distance change, direction change, a specified direction, and a combination thereof.例文帳に追加

キー操作部２７は、撮影された動画から所望するフレームを選択するための条件となる記録要因、例えば、時間経過、距離変化、方向変化、指定方向、及び、これらの組合せを指定する。 - 特許庁

The program X is provided for the viewers from 19:00 time, and when the provision time comes, the data of a key or the like are transmitted from the transmission side to the reception side together with the data of the program of the channel A.例文帳に追加

番組Ｘは、１９時から視聴者に対して提供されるが、提供時間になると、送信側から鍵などのデータが、チャネルＡの番組のデータと共に、受信側に送信される。 - 特許庁

To provide a push-button apparatus capable of translating a button part to its pushing direction while keeping an attitude of the operating surface of the button part when pushing the button part connected to a key base through a hinge part.例文帳に追加

ヒンジ部を介してキーベースに連結されたボタン部を押圧した場合に当該ボタン部の操作面の姿勢を保ったまま押圧方向にボタン部を平行移動させることができる押しボタン装置を提供する。 - 特許庁

Round holes 9 for an engagement key 11 are recessively provided at three points on a top surface 20 of the head part 2 and a seat surface 40 of the nut 4 on the circular through bolt rounding shapes of the head part 2 and the nut 4 of the bolt.例文帳に追加

ボルトの頭部２とナット４の形状を円くした円形通しボルトにおいて、頭部２の頂面２０とナット４の座面４０に係合キー１１用の丸穴９を３箇所凹設する。 - 特許庁

To change over a state from a locked state to an unlocked state without depending upon a key operation and a handle operation even when a motor actuator gets trouble under the locked state in a door lock device for a car.例文帳に追加

車両用ドアロック装置において、ロック状態にて電動アクチュエータが故障した場合であっても、キー操作やハンドル操作に依ることなくロック状態からアンロック状態に切替可能とすること - 特許庁

When an indicating key for switching '#' is depressed additionally, set condition of switching flag is shifted to small letters inputting mode and as shown in figure 4 (c), small letter 'a' is switched from the capital letter 'A' on the display panel 30 and is shown.例文帳に追加

更に、切替指示キー「＃」が押下されると、小文字入力モードに切り替えられて、図４（ｃ）に示すように、表示パネル３０では、小文字「ａ」が大文字「Ａ」から切替られて表示される。 - 特許庁

For eliminating rotation and radial displacement of the bucket, a rotation preventing key is installed to be received in a recessed part 42 in a roughly complementary form at a base part of the female dovetail.例文帳に追加

バケットの回転及び半径方向の変位を排除するために、雄ダブテールには、雌ダブテールの基部におけるほぼ相補形の陥凹部（４２）内に受け入れられるようになった回転防止キーが取付けられる。 - 特許庁

As establishing adjustment of the ink feed amount, adjustment of a correction amount (a constant value) of an opening amount of each color ink fountain duct key (a constant value) and a correction amount of a feed amount of an ink duct roller (a coefficient of an ink feed amount).例文帳に追加

インキ供給量の設定調整として各色のインキツボキーの開き量の補正量（一律値）とインキツボローラの送り量の補正値（インキ送り量の係数）の調整を行う。 - 特許庁

The multi-level code generation section 111a generates the multi-level code sequence 12, based on a changed random number sequence which results from changing a bit series of a binary random number sequence generated based on the predetermined key information 11.例文帳に追加

多値符号発生部１１１ａは、所定の鍵情報１１に基づいて生成される２値乱数列のビット系列を変化させた後の変化後乱数列に基づいて、多値符号列１２を生成する。 - 特許庁

A document D is fed onto a contact glass 6 by the automatic document feeder 1, simultaneously with depression of a printing key and the image of the document is read, while the temperature of a fixing roller 32 is raised.例文帳に追加

プリントキーの押下と同時に自動原稿給送装置１によって原稿Ｄをコンタクトガラス６上に給送して、その原稿画像を読み取り、この間に定着ローラ３２の温度を上昇させる。 - 特許庁

The refrigerator 10 is provided with a display 11 for displaying the stocked condition of stored goods in the same and an operation inputting unit 12 such as a key board or the like which is used for inputting by a user.例文帳に追加

冷蔵庫１０には、冷蔵庫内部の貯蔵品の在庫状況を表示する表示装置１１と、ユーザによる入力を行うキーボード等の操作入力部１２が設けられている。 - 特許庁

The content DB 190 is retrieved using the positional information and/or the time information as the key and the data of the content such as the image, the sound is automatically reproduced according to the positional information and/or the time information.例文帳に追加

位置情報及び／又は時刻情報をキーとしてコンテンツＤＢ１９０を検索して画像, 音声等のコンテンツのデータを位置情報及び／又は時刻情報に従って自動的に再生する。 - 特許庁

To provide a system for continuously transferring an encrypted title even when the title not to be encrypted is transferred exceeding the regulated time (2 hours) for the abandonment of a key or more after the transfer of the encrypted title.例文帳に追加

暗号化タイトルの転送後、暗号化を行わないタイトルを、鍵を破棄する規定時間（２時間）を超えて転送した場合でも、続けて暗号化タイトルを転送できる方式を提供する。 - 特許庁

When operation to an operation key SW2 is detected by the second detection unit 9 under the sleep mode, the first detection unit 7 controls the power saving control unit 1 by switching, to return to the normal mode.例文帳に追加

第１の検出部７は、スリープモード状態下で操作キーＳＷ２への操作を第２の検出部９が検出したとき、省電力制御部１を切換制御して通常モードに復帰させる。 - 特許庁

When a reprint key 16e is depressed and a copy mode is set, the image data are read from the read image data storage area 18a, and a recording section 15 records the image data onto recording paper.例文帳に追加

そして、リプリントキー１６ｅが押下された場合であって、コピーモードに設定されている場合は、読取画データ記憶領域１８ａから画データを読み出して、記録部１５で記録紙に記録させる。 - 特許庁