「LED BY」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To directly perform exposure without using a lens system by eliminating the irregular luminance of emitted light by an organic LED and optionally controlling the form of the emitted light.例文帳に追加

有機ＬＥＤによる発光の輝度ムラを解消し、また、発光形状を任意に制御することによりレンズ系を用いず直接露光できるようにする。 - 特許庁

Even though he did not receive permission to resign from his position as a Genro, advising of the appointment of the Prime Minister was led by the Minister of the Imperial Household followed by Saionji, who confirmed it. 例文帳に追加

元老拝辞はならなかったものの、内閣総理大臣奏薦は内大臣主導で行い、西園寺がそれを追認する形式となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this story, when an assault echelon of the Roots clan led by Fubuki Gozen attacks Mt. Oe, Shuten Doji is killed by them, but he resurrects at the end of the story and appears for the first time in the story. 例文帳に追加

同作では、根の一族の吹雪御前率いる一団に大江山を攻撃され殺されるが、エンディングで生き返り、そこで初めて登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imagawa army got control of the fortress of the Oda army one after another by placing the Mikawa army, led by Motoyasu MATSUDAIRA (later Ieyasu TOKUGAWA) as the Mikawa Province spearhead. 例文帳に追加

今川軍は三河国の松平元康（後の徳川家康）率いる三河勢を先鋒にして、織田軍の城砦は次々と陥落していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The army of Mino-Genji (the Minamoto clan) arrived to support Yoshitsune and Yoshikane, but on December 30, they were turned away by the envoy to search and kill which was led by TAIRA no Tomomori, the Daishogun (command-in-chief). 例文帳に追加

美濃源氏の軍勢が義経・義兼の援軍に到着するが、12月5日に平知盛を大将軍とする追討使と戦い追い散らされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lubricant oil outside the pressure plate 10 stirred up by the rotation is caught by an oil catch wall and led from a window 14 to a clutch 100 inside.例文帳に追加

回転によって掻き揚げられたプレッシャープレート１０外面の潤滑油は、油捕集壁１８で捕集され、窓１４からクラッチ１００内部に導かれる。 - 特許庁

Paper stuffing caused by the floating of the paper sheet is prevented by holding the paper sheet on the paper sheet table immediately before the next paper sheet is led in.例文帳に追加

次の用紙が取り込まれる直前まで用紙テーブル上の用紙を押さえておくことによって、用紙の浮上がりによる紙詰まりが防止される。 - 特許庁

When the blade set 2 is rotated, speed of fluid is increased by action of centrifugal force generated by rotation and fluid is led to flow out quickly.例文帳に追加

葉片セット２が回転されるとき、回転により発生する遠心力の作用で流体の速度は増大し、流体は導かれ、速やかに流出される。 - 特許庁

To improve the efficiency of an LED chip by accelerating light emission from the chip by suppressing the multiple reflection of emitted light in the chip.例文帳に追加

ＬＥＤチップ発光のチップ内繰り返し反射を抑制して、ＬＥＤチップからの光取り出しを促し、ＬＥＤチップの効率を向上させる。 - 特許庁

In addition, the condition of use of the electric surgical knife 5 is detected by means of an LED part 9 and input operation of the electric surgical knife 5 is performed by means of a foot switch 8.例文帳に追加

そして、電気メス５の使用状態は、ＬＥＤ部９により検出され、フットスイッチ８によって電気メス５の入力操作が行われる。 - 特許庁

Thereby, oil is separated from blow-by gas intruding through the oil discharge opening 5 as well as the blow-by gas led through the gas flow-in opening 6.例文帳に追加

これにより、ガス流入口６から導入されるブローバイガスのみならず、オイル排出口５から侵入するブローバイガスからもオイル分が分離される。 - 特許庁

The air diffusion part 20 vibrates right and left in the drawing by vibration induced by the bending caused in the LED mounting substrate 30 to generate air convection.例文帳に追加

空気拡散部２０は、ＬＥＤ実装基板３０に生じる撓みが誘発する振動によって図中の左右に振動し、空気対流を発生させる。 - 特許庁

Muramune, who was defensive initially, rattled the punitive force by seeking betrayers among them and so on, and finally defeated the punitive force led by Norimoto KODERA. 例文帳に追加

やがて、調略の手を伸ばすなど討伐軍への揺さぶりをかけた守勢の村宗によって、小寺則職率いる討伐軍は撃退されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1184, Moritsuna was in Kojima of Bizen Province to search and kill the Taira clan, and on December 7, 1184, he captured a castle which was held by more than 500 horse soldiers led by TAIRA no Yukimori. 例文帳に追加

元暦元年（1184年）12月、盛綱は平氏追討の為備前国児島に在り、7日には平行盛が率いる五百余騎が篭もる城を攻め落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prisoners led by TSUKIGATA proceeded the reclamation effectively, and the prototype of the roads that later became the main roads in Hokkaido such as National Route 12 was formed by them. 例文帳に追加

月形の指揮する囚人達は効率よく開拓を進め、後に国道12号等北海道の主要道路とされるものの原型は彼等が作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Fukei's army was forced into a corner for a while, supporting soldiers such as Tokomaro guarded them very well and the support armies led by MIWA no Takechimaro and by OKISOME no Usagi arrived to fight back, and at last Kujira's army retreated. 例文帳に追加

吹負は一時危うくなったが、徳麻呂らの防戦と、三輪高市麻呂・置始菟の部隊の来援で鯨を退けることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taikaku' was handed over to the Dajokan system during the Meiji period, and in 1885, the Daijokan system was replaced by the cabinet system led by the Cabinet 'Naikaku,' derived from 'Taikaku.' 例文帳に追加

この呼称は明治の太政官制にもひきつがれ、やがてこれを言い替えた「内閣」を中心とする内閣制度が、1885年に太政官制に取って代わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1551, Yoshitaka OUCHI committed suicide at Tainei-ji Temple after he fled from Yamaguchi to the temple, surrounded by an army led by his retainer Harukata SUE who attempted to overthrow him. 例文帳に追加

1551年（天文(元号)20年）に大内義隆が家臣の陶晴賢の謀反に遭い、山口を脱出後にこの寺に逃れたが軍に包囲され自刃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the purposes in the construction of Nagaoka-kyo led by Tanetsugu was to eliminate all influences by Nara Temples, including the Todai-ji Temple and the Daian-ji Temple. 例文帳に追加

種継が中心として行っていた長岡京造営の目的の1つには東大寺や大安寺などの奈良寺院の影響力排除があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1336, the Southern Court (Japan) side was defeated by the Northern Court (Japan) side led by Takauji ASHIKAGA in the Battle of Minato-gawa River, and escaped to Mt. Hiei. 例文帳に追加

1336年（建武(日本)3年）5月、湊川の戦いで足利尊氏率いる北朝(日本)方に敗北した南朝(日本)方は、比叡山に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of survivors was 30 at that point and they were divided into two groups; the one was led by Captain Kuraishi and Major Yamaguchi and the other by Captain Kannari. 例文帳に追加

この時点で生存者は30名で倉石大尉と山口少佐を中心とするグループと、神成大尉を中心とするグループに分かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the days before the Taika Reforms, shinabe, led by Tomonomiyatsuko and other local ruling families, served the Imperial Court (Yamato sovereignty) by providing various goods or labor. 例文帳に追加

大化前代においては、伴造などの豪族に率いられて朝廷（ヤマト王権）に様々な物資あるいは労働力の形で奉仕を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, one will led to the 'busha' or 'the house of tsuwamono,' who performed a distinguished service during Tengyo era, by following the 'toryo' (head of the clan) level bushi, but it is not definite by following 'bushidan.' 例文帳に追加

また、「棟梁」級の武士を追えば確かに天慶の勲功者につながる「武者」「兵の家」の者だが、「武士団」を追えば必ずしもそればかりではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinbutai led by NAKAJIMA defended the attack and fought a good fight but was seriously damaged since its retreat was cut off by the detached 3rd brigade that had been in Miyakonojo. 例文帳に追加

中島は振武隊を率いてこれを防ぎ、善戦したが、すでに都城入りしていた別働第三旅団により退路を阻まれて大打撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, although having been attacked there by the detached 2nd brigade led by Major Matsuura, they managed to get rid of the attack, passed Murasho on August 26, and passed Suki and entered Kobayashi on August 28. 例文帳に追加

しかしながら、ここで別働第2旅団松浦少佐の攻撃を受けるも、何とかこれを免れ、26日には村所、28日には須木を通過し、小林に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Politics led by the lawmakers representing the interests of the Ministry of Interior, which has been dominated by the faction from the Choshu domain even after the defeat in the Pacific War, started. 例文帳に追加

太平洋戦争による敗戦を経ても現代でも続く、長州藩閥の影響による内務省族主導の政治体制が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this period, the movement was led mainly by the Morita Village Association (later changed its name to the Morita Area Association) which had been formed by the residents of the most damaged area. 例文帳に追加

この時期の鉱毒反対運動は、最大の被害地、毛里田村期成同盟会（のちの毛里田地区期成同盟会）が活動の中心となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anti-Ieyasu powers led by Mitsunari ISHIDA opposed such moves by Ieyasu, resulting in the Battle of Sekigahara in 1600, which divided the entire country into two parties. 例文帳に追加

これに対し石田三成を中心とした反家康勢力が反発し慶長5年（1600年）に全国を二分する関ヶ原の戦いが勃発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By December 19, Yoshimitsu had advanced as far as Hachiman, where he met up with the main force of 30,000 riders, led by the kanrei Motokuni HATAKEYAMA and former kanrei Yoshimasa SHIBA, and then they all proceeded towards Izumi Province together. 例文帳に追加

11月14日、義満は八幡まで進み、管領畠山基国と前管領斯波義将が率いる主力3万騎が和泉国へ発向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokucho (Northern Court) was the Imperial Court of the Jimyo-in line supported by many samurai led by the Ashikaga clan during the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

北朝（ほくちょう）とは、日本の南北朝時代(日本)に、足利氏を頂点に、全国の多くの武士が支持した持明院統の朝廷である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to an eddy current effect, heat is generated by using an electromagnetic oven induced by an electromagnetic wave to activate a p-type semiconductor material in III-nitride LED.例文帳に追加

渦電流効果のため熱が電磁波により誘導される電磁波オーブンにより生成され、III−ニトリドＬＥＤのｐ型セミコンダクター材は活性化される。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode(LED) for preventing emitted light from being absorbed by a substrate by using a Bragg reflector layer having high reflectivity.例文帳に追加

反射率の高いブラッグ反射層を用いることにより放射光が基板によって吸収されることを阻止できる発光ダイオード（ＬＥＤ）を提供する。 - 特許庁

A screen subsystem for generating the display screen of the user interface is made into a component by the widget component of a device (hard key, LED or sound) provided by hardware.例文帳に追加

ユーザインタフェースの表示画面を生成する画面サブシステムの部品化をハードウェアで提供されるデバイス（ハードキー、ＬＥＤ、サウンド）のウィジェット部品により実現する。 - 特許庁

Image light of a photographing object taken in by a lens block 2 is branched by a prism, and the branched image light of the photographing object is led to CCD3a, 3b.例文帳に追加

レンズブロック２で取り込んだ撮影対象画像光をプリズムで分光し、分光した撮影対象画像光をＣＣＤ３ａ，３ｂに導くようにする。 - 特許庁

When receiving the notification signal, the fixed fire sensor 2 informs of the fire by an LED and notifies an alarm 3 connected by a communication line 5 of the fire.例文帳に追加

固定型火災感知器２は、この通知信号を受信すると、ＬＥＤによって報知するとともに、通信線５で接続された報知装置３に通知する。 - 特許庁

In 1541, when the Aki Takeda clan was subverted by the attack of Motonari MORI, he was led to safety by his followers and became a priest at the Ankoku-ji Temple (Fudo-in) in Aki Province. 例文帳に追加

天文10年（1541年）、毛利元就の攻撃で安芸武田氏が滅亡すると、家臣に連れられて脱出し、安芸の安国寺（不動院）に入って出家した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are led to realize that they are too 'evil' to be saved when they are lit by the mercy of Amida Buddha; when they are thus awakened by the truth. 例文帳に追加

阿弥陀仏の慈悲に照らされた時、すなわち真実に目覚させられた時に、自らが何ものにも救われようがない「悪人」であると気付かされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus in which a writing means by a laser and a writing means by an LED array can be made coincident with each other in writing start positions.例文帳に追加

レーザによる書込手段とＬＥＤアレイによる書込手段との書込開始位置を一致させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Light is applied to electronic parts 30 by an LED illumination light source 31, thus obtaining two-dimensional data for positioning by picking up an image using a CCD camera 26.例文帳に追加

ＬＥＤ照明光源３１により電子部品３０を照明し、ＣＣＤカメラ２６で撮像して位置決めのための２次元データを取得する。 - 特許庁

The starting end 1 of the rolled paper P curving reversely is led to the direction shown by the arrow B by a leading surface 2a of a wall 2 as a discharge guide and is led to a discharge assistance roller 12 by the slope 16 of the discharge assistance roller holder 1.例文帳に追加

しかし、この逆反りした状態のロール紙Ｐの始端は、「排紙ガイド」としての壁２の誘導面２ａによって、符号Ｂで示した矢印の方向に誘導され、さらには、排紙補助ローラホルダ１の斜面１６によって、排紙補助ローラ１２へと誘導されることになる。 - 特許庁

After a component life detection means 52 detects life of the electrolytic capacitor C2, lighting of the LED 14 by a regular lighting circuit 30 is stopped, whole charging of the battery 17 by a charging circuit 27 and lighting of the LED 14 by an emergency lighting circuit 28 at stoppage of the commercial power source e are allowed.例文帳に追加

部品寿命検知手段52が電解コンデンサC2の寿命を検知した後には、常時点灯回路30によるＬＥＤ14の点灯は停止させ、充電回路27によるバッテリ17の充電、および商用電源ｅの停電時の非常時点灯回路28によるＬＥＤ14の点灯は許可する。 - 特許庁

There were two types of Kyoka ren (groups): groups made up mainly of samurai, such as Yamanote-ren led by Nanbo OTA and Yotsuya-ren with Kisshu KARAGOROMO; those made up mainly of citizens, including Sakaimachi-ren formed by the Fifth Danjuro Ichikawa and his followers, and Yoshiwara-ren led by Juzaburo TSUTAYA and based in Yoshiwara. 例文帳に追加

大田南畝の率いる山の手連、唐衣橘洲らの四谷連など武士中心の連のほか、町人を中心としたものも多く、市川團十郎(5代目)とその取り巻きが作った堺町連や、蔦屋重三郎ら吉原を中心にした吉原連などもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a LED lamp easy to assemble by using a LED without requiring bonding by solder or the like, whereby a necessary finished product can be easily manufactured from components on the spot, and new furniture can be materialized by simply attaching it to the door of the furniture and to other wooden board portions.例文帳に追加

ＬＥＤを用い、ハンダ等による接合を必要とせず、組み立てが簡単で且つ現場でも容易に部品から必要な完成品を製造でき、また家具等の扉やその他の木製板の部分に簡単に取り付けて斬新な家具をもたらすことができるＬＥＤランプの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a high output type LED light emitting lamp capable of being placed in practical use, in particular as a head lamp for bicycle, by radiating forcedly the hot air generated by the lamp from inside a lamp case and allowing the lamp to exert the function inherent in a high output LED light emitting element and by enhancing the durability.例文帳に追加

ランプケース内から高出力ＬＥＤランプの発した熱気を強制放熱して高出力ＬＥＤ発光素子本来の機能を十分に発揮させ、また耐久性を向上させることにより、特に自転車用ヘッドランプとしての実用化を可能にする。 - 特許庁

By arranging a blower fan at one end of the LED irradiation device body and an exhaust fan at the other end, each of the LED irradiation unit accommodating chamber, the sensor accommodating chamber and the control device chamber is ventilated by cooling wind.例文帳に追加

そしてＬＥＤ照射装置本体の一端に送風ファンを配置し他端に排気ファンを配置し、ＬＥＤ照射ユニット収納室と、センサー収納室と、制御機器収納室の各室に各々冷却風を送風するように構成してある。 - 特許庁