「LOCATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

For an MN whose frequency of location registration is large, such as moving over the LLM, location information is managed in HLM.例文帳に追加

ＬＬＭを跨る移動を行う等、位置登録の頻度が大であるＭＮについては、ＨＬＭにおいて位置情報を管理する。 - 特許庁

* In cases where the new business location falls into the category of either a Regional Headquarters or a R&D site, fill in the details only for the applicable location. 例文帳に追加

＊統括拠点又は研究開発拠点のいずれか一方に該当する場合は、該当する拠点のみ記載する。 - 経済産業省

LOCATION REGISTRATION CONTROL METHOD, MOBILE COMMUNICATION NETWORK, AND COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

位置登録制御方法、移動通信網および通信端末 - 特許庁

Fig. 2-2-12 Most used location/business type by age group例文帳に追加

第2-2-12図　年齢階層別の最も利用する場所・業態 - 経済産業省

For selecting the waiting locations, both of the distance from the regulation location or necessary time and properness as waiting location are considered.例文帳に追加

待合場所の選択時には、規制箇所からの距離または所要時間と、待合場所としての好適度の双方を考慮する。 - 特許庁

DETERMINING AND/OR USING LOCATION INFORMATION IN ADVERTISEMENT SYSTEM例文帳に追加

広告システムにおける、配置情報の決定および／または利用 - 特許庁

They said that the entry training location is a wedding chapel in town例文帳に追加

エントリー訓練の会場は 都内にある結婚式場って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, the current location of each candidate who has left the specific site is detected by a location detection part 130, and the moving time of return of each candidate is detected by a time detection part 140 from a location relation between the detected current location and the specific site.例文帳に追加

一方、特定現場から外出した対象者ごとに現在位置を位置検出部１３０が検出し、その検出された現在位置と特定現場との位置関係から対象者ごとに帰還の移動時間を時間検出部１４０が検出する。 - 特許庁

The location information collecting device 3 inputs the location information and generates, based on the location information, movement actual condition information comprising information comprising the location distribution, the movement speed distribution, and the movement direction distribution of the mobile telephone device 1, or information obtained by filtering these pieces of information, or the like.例文帳に追加

位置情報収集装置３は、その位置情報を入力し、その位置情報に基づき、携帯電話装置１の位置分布、移動速度分布、移動方向分布またはこれらの情報をフィルタリングした情報などからなる移動実態情報を生成する。 - 特許庁

A media selection device 113 monitors the location information of the mobile terminal 300 managed by a location information management device 111, retrieves a media format database 112 each time the location information is updated and selects a media format corresponding to the new location information.例文帳に追加

メディア選択装置１１３は、位置情報管理装置１１１によって管理される移動端末３００の位置情報を監視し、この位置情報が更新される毎にメディア形式データベース１１２を検索し、新たな位置情報に対応するメディア形式を選択する。 - 特許庁

A mobile telephone base station 2 transmits to a mobile telephone device 1 information requesting its location information, receives location information returned by the mobile telephone device 1 according to the information, and outputs the location information to a location information collection device 3.例文帳に追加

携帯電話基地局２は、携帯電話装置１に対しその位置情報を要求する情報を送信し、その情報に応じて携帯電話装置１が返信した位置情報を受信し、その位置情報を位置情報収集装置３へ出力する。 - 特許庁

First location information indicating a location in the network of the information processor where the second meta file is stored and second location information indicating a location in the network of the information processor where the first meta file is stored are managed in association with each other.例文帳に追加

そして、前記第２メタファイルを保存する情報処理装置のネットワークにおける所在を示す第１所在情報と、前記第１メタファイルを保存する情報処理装置のネットワークにおける所在を示す第２所在情報とを対応付けて管理する。 - 特許庁

A transmitting station location vector (r) from a user's own vehicle location is calculated based on a transmitting station location PT and the user's own vehicle location Pn obtained from the navigation system and a user' own vehicle travel vector (v) is calculated based on the user' own vehicle locations Pn which are sequentially inputted.例文帳に追加

送信所位置Ｐ_Ｔとナビゲーションシステムから得られる自車位置Ｐ_ｎとに基づいて、自車位置からの送信所位置ベクトルｒを算出するとともに、順次入力される自車位置Ｐ_ｎに基づいて、自車走行ベクトルｖを算出する。 - 特許庁

An information providing device calculates an entry boundary location for indicating whether a vehicle is able to enter an intersection with the location of a yellow signal start time and a stop boundary location for indicating whether the vehicle is able to stop at the intersection with the location of the yellow signal start point of time.例文帳に追加

情報提供装置は、車両が交差点へ進入できるか否かを黄信号開始時刻の位置で示す進入境界位置及び／又は交差点で停止できるか否かを黄信号開始時点の位置で示す停止境界位置を算出する。 - 特許庁

To provide a location server capable of solving a location problem by using a content identifier, and even when a plurality of locations exist as the result of the location solution, acquiring content by an optimum location without performing interactive processing between a user and a server or a receiving terminal.例文帳に追加

コンテンツ識別子を用いてロケーション解決を行い、その結果が複数あったとしても、ユーザとサーバ、または受信端末との間で上記のような対話処理をせずに、最適なロケーションでコンテンツを取得することができるロケーションサーバを提供する。 - 特許庁

When the object 220 is at a particular location along the substrate 205, a sensor 221 detects the subsequence 230 of bits at the particular location, and a decoder 255 associates the location of the subsequence 230 at the particular location with the object 220.例文帳に追加

物体２２０が基材２０５に沿った特定の位置にあるとき、センサ２２１がその特定の位置において複数のビットからなる部分系列２３０を検出し、復号器２５５がその特定の位置における部分系列２３０の位置を物体２２０と関連付ける。 - 特許庁

The acquisition section 13 refers to a table for associating the location information with identification information of a recording device installed at a location corresponding to the location information to manage it and acquires the identification information corresponding to the location information extracted by the extraction part 12.例文帳に追加

取得部１３は、場所情報と、場所情報に対応する場所に設置された記録装置の識別情報とを対応付けて管理するテーブルを参照し、抽出部１２により抽出された場所情報に対応する識別情報を取得する。 - 特許庁

By using the printer 140 installed in the sales location, the order reception location, the shipping location, or the delivery location, the selected image 200 can be individually printed on the wrapper 160 of the commodity and/or the sealing material put on the commodity.例文帳に追加

そして、選択した画像２００を、販売拠点、注文受付拠点、発送拠点または受渡拠点に設置されたプリンタ１４０を使用して、当該商品の包装材１６０および／または当該商品に貼られるシール材に個別に印刷することができる。 - 特許庁

Business information including at least location information and a message is stored, and for example, the message included in business information including current location detected by using a GPS and location information whose distance to the current location is less than a predetermined value among the business information is announced.例文帳に追加

少なくとも位置情報とメッセージとを含む用件情報を記憶し、例えばＧＰＳを用いて検出した現在位置と、用件情報のうち、現在位置との距離が所定値未満である位置情報を含む用件情報に含まれるメッセージを報知する。 - 特許庁

To represents a user's location information detected by a certain position detection device capable of displaying correctly the user's location information into own coordinate system even in the case of fixed location detection system and moveable location detection system are mixedly existing.例文帳に追加

本発明は、固定型の位置検出装置と移動型の位置検出装置とが混在する場合であっても、ある位置検出装置で検出されたユーザの位置情報を正確に自己の座標系で表現することのできる位置算出システムを提供する。 - 特許庁

In this technique for improving the efficiency of the business, a system for providing the "location map" to only an existing destination registered as a member is created, and an agent managing an Internet site automatically understands the member demanding the location map and a property corresponding to the demanded location map when demanding the location map.例文帳に追加

「所在地図」を既存の会員登録されている先に限り提供する仕組みをつくり、その所在地図の請求をしたとき、どの会員が、どの物件の所在地図を請求したのか、自動的にネットを運営している業者に分かるようにしておく。 - 特許庁

When the road type and link type corresponding to the location of the self-device is changed to prescribed combination, the control part 109 stores the location information of the self-device in a location information storage part 108b.例文帳に追加

制御部１０９は、自装置の位置に対応する道路種別及びリンク種別が所定の組み合わせに変化した場合、自装置の位置情報を位置情報記憶部１０８ｂに記憶する。 - 特許庁

To improve convenience by computing the location of a mobile terminal even in an area at which signals only from two base stations or less can be utilized for location computations and enlarging a service area for location information service.例文帳に追加

2以下の基地局からの信号しか位置計算に利用できないエリアにおいても移動端末位置の計算を可能とし、位置情報サービスのサービスエリアを拡大し、利便性を向上させる。 - 特許庁

When a terminal moves from the zone of a section 22 to the zone of a sector 24, the terminal actuates a processing for registering the location, because the number of registered location Lok (10) does not exist in the location numbers (20, 21, 22, 23) of an existing zone.例文帳に追加

端末がセクタ２２からセクタ２４にゾーン移行すると、登録位置番号Ｌｏｋ（１０）が、在圏ゾーンの位置番号（２０，２１，２２，２３）中にないため、端末は、位置登録処理を起動する。 - 特許庁

INFORMATION TERMINAL, LOCATION ACQUISITION METHOD OF THE TERMINAL, PROGRAM FOR EXHIBITING LOCATION ACQUISITION FUNCTION IN THE TERMINAL, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR DEMONSTRATING LOCATION ACQUISITION FUNCTION IN THE TERMINAL例文帳に追加

情報端末、情報端末の位置取得方法、情報端末の位置取得機能を発揮させるプログラム及び、情報端末の位置取得機能を発揮させるプログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁

As a control regarding the moving, a control based on a moving amount from a present location (a relative index), and a control based on an arranged location from an absolute reference location (an absolute index) are possible.例文帳に追加

移動に関する制御は、現在ある位置からの移動量（相対的指標）に基づく制御と、絶対的な基準位置からの配置位置（絶対的指標）に基づく制御とが可能である。 - 特許庁

To provide a location information providing system, a server device, a terminal device, a location information providing method and a program which can inhibit unconsidered disclosure of detailed location information.例文帳に追加

不用意に詳細な位置情報が開示されてしまうことを防止することができる、位置情報提供システム、サーバ装置、端末装置、位置情報提供方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mobile body location specifying system for flexibly specifying a location of a mobile body in spite of simple and generalized system constitution and collectively managing photographing recordings by photographing the mobile body through the use of the specified location information of the mobile body.例文帳に追加

簡単かつ汎用的なシステム構成で移動体の位置を柔軟に特定するとともに、特定された移動体の位置情報を用いて移動体を撮影し、撮影記録を集中管理する。 - 特許庁

To provide a noise detection system capable of presuming the noise level of a location where the noise is wanted to be detected by the vibration from a remote location while installing a vibration detection sensor at the location where the vibration sensor can be checked.例文帳に追加

点検可能な場所に振動検知センサーを設置でき、離れた場所の振動から騒音を検知したい場所の騒音レベルを推定することができる騒音検知システムを提供する。 - 特許庁

To enable self-location detection, even located at a place where GPS location information cannot be received by providing a portable terminal with a function for receiving and transmitting GPS location information.例文帳に追加

本発明は、携帯端末にＧＰＳ位置情報の受信及び送信機能を設けることにより、ＧＰＳ位置情報が受信不可の場所でも自己位置検出を可とすることを目的とする。 - 特許庁

On the location stored in the storage section 4, when the location is not registered on the warning location registering section 5, issuance of warning from the warning section 6 is suppressed, even when the microwave has been detected.例文帳に追加

記憶部４に記憶された場所では、この場所が警告場所登録部５に登録されていない場合、マイクロ波を検出した場合でも警告部６からの警告発生が抑制される。 - 特許庁

This invention provides the information transmission method that is characterized in that the method informs users about the location of information by describing a storage location of the information and conditions of acquiring the information from the storage location of the information.例文帳に追加

情報の蓄積先の記述と，情報の蓄積先から情報を取得する条件を記述して，情報の所在を通知することを特徴とする情報伝送方法である。 - 特許庁

In the car finder system 3, location information calculated by the location estimation part 21b is transmitted from the car 2, and the location information is received by the electronic key 1 and is taught to a user by a display 19.例文帳に追加

そして、カーファインダシステム３は、位置推定部２１ｂが演算した位置情報を車両２から発信し、位置情報を電子キー１が受信して表示部１９によって使用者に教示する。 - 特許庁

To suppress an increase of the amount of processing for specifying a terminal location by using a photographed image photographed from the location of a communication terminal, and to suppress a decline of accuracy of the terminal location to be specified.例文帳に追加

通信端末の位置から撮影した撮影画像を用いて端末位置を特定するための処理の量が増大すること、及び特定する端末位置の精度が低下することを抑制する。 - 特許庁

The information transmission unit 12 transmits the location information obtained in the location information acquisition unit 11 to the local management device 3 inside the casing 10 and the location information is preserved in the local management device 3.例文帳に追加

情報送出部１２は、位置情報取得部１１で得られた位置情報を筐体１０内のローカル管理装置３に対して送信し、当該位置情報をローカル管理装置３に保存する。 - 特許庁

The program status request initializes the sequence of events whereby the current location of the program is determined, and the current user location is made available without the necessity of knowing the changing location with respect to the program.例文帳に追加

プログラム状態要求はイベントのシーケンスを初期化して、それによって、現在のプログラムの位置が決定され、現在のユーザの位置がプログラムに対して変更する位置を知る必要性なく利用可能になる。 - 特許庁

In the step pf pressing the front and back cover sheets, a second adjacent location in contact with a first adjacent location is pressed excepting the first adjacent location in contact with the spine in the front cover sheet 4a and the back cover sheet 4c.例文帳に追加

表裏表紙押圧工程では、表表紙及び裏表紙における背表紙に接する第一の隣接箇所を除き、この第一の隣接箇所に接する第二の隣接箇所を押圧する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a function of measuring a current location, for realizing an automatic execution function of an application by using the current location of the mobile terminal or the current location and the current time of the mobile terminal for a trigger.例文帳に追加

現在地を計測する機能を有する携帯端末に、携帯端末の現在地、もしくは携帯端末の現在地および現在時刻をトリガーとするアプリケーションの自動実行機能を実現する。 - 特許庁

The method decides reliability of the location of each feature point searched for by the second search to select one of the corrected location and the location searched for by the second search.例文帳に追加

そして、第２の探索で探索された各特徴点について位置の信頼性を判定することにより、上記補正された位置と、上記第２の探索で探索された位置とのいずれかを選択する。 - 特許庁

A location heated by the infrared heating apparatus 102 is moved to a location that can be captured by the infrared camera 103 by the rotation of the roll 101, and an infrared image at the location is captured.例文帳に追加

赤外線加熱装置１０２によって加熱された箇所は、ロール１０１の回転によって赤外線カメラ１０３の撮影可能な場所に移動し、該箇所の赤外線画像が撮影される。 - 特許庁

If a location in a frame of a known frame synchronization code and correlation fitting is verified in a slot location, a border of the frame from the location (that is, frame synchronization) is indicated.例文帳に追加

既知のフレーム同期符号のフレーム内のロケーションが分かっているとすると、あるスロットロケーションにおいて相関適合が確認されると、そのロケーションからのフレームの境界（即ち、フレーム同期）も判明する。 - 特許庁

The discrimination reference score information is preferably created based on a frequency analysis for finding the amino acid appearance frequency at each location of regions near reference locations when the highest hydrophobic location is a reference location.例文帳に追加

好ましくは、判別基準スコア情報は、疎水性最高位置を基準位置にしたときの基準位置周辺領域の各位置のアミノ酸出現頻度を求める頻度解析に基づき作られている。 - 特許庁

One of the tufts is secured to the head 14 at a location such that no other tuft is secured to the head 14 at a location that is more distal from the handle 12 than the location where the one tuft is secured to the head 14.例文帳に追加

前記房の一つは、ある房がヘッド１４に固着される位置より柄１２からより末端の位置で何れの房もヘッド１４に固着されない位置で、ヘッド１４に固着されている。 - 特許庁

Besides, the location of the mobile terminal 11 after the lapse of a fixed time is predicted on the basis of the history of the location information stored in the location information history database 4 and map information stored in a map database 5.例文帳に追加

また、位置情報履歴データベース４に記憶させた位置情報の履歴と、マップデータベース５が記憶する地図情報とに基づいて、一定時間後における携帯端末１１の位置を予測する。 - 特許庁

The location retrieval management server 10 notifies a current location of the mobile terminal 80 to the retriever side terminal 60 based on information received from the private network exchange 20 or from the location management server 40.例文帳に追加

位置検索管理サーバ１０は、自営網交換機２０または位置管理サーバ４０から受信した情報に基づいて検索者側端末６０に携帯端末８０の現在位置を通知する。 - 特許庁