「LOW-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To aim at improvement at low cost of fuel utilization rate of a fuel cell system and at improvement of efficiency of the system as a whole.例文帳に追加

低コストで燃料電池システムにおける燃料利用率の向上とシステム全体の効率向上を図る。 - 特許庁

To provide a catalyst deterioration diagnostic apparatus improving precision in diagnosis by enabling diagnosis of deterioration of a catalyst when its temperature is high and the flow rate of exhaust gas is low.例文帳に追加

触媒高温且つ低排ガス流量のときの劣化診断を可能として診断精度を向上する。 - 特許庁

An internal resistance of the cell can be reduced, and an initial voltage lowering can be controlled on high rate discharging at a low temperature.例文帳に追加

電池の内部抵抗を低減させることができ、低温下での高率放電時の初期の電圧降下を抑制できる。 - 特許庁

To provide an optical signal cross connect means and its system that can transmit a large amount of digital data at a high transmission rate and at a low cost.例文帳に追加

デジタルデータを高速・大容量で伝送できる光信号クロスコネクト方法及びシステムを安価で実現する。 - 特許庁

To provide a pump for a liquid chromatography having stable liquid-feeding at an extremely low flow rate and excellent bubble discharging characteristics at the time of starting.例文帳に追加

極低流量での安定送液と起動時の気泡排出性に優れる液体クロマトグラフ用ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a picture display device capable of exactly judging an abnormality of electric power consumption even when a display rate is low.例文帳に追加

表示率が低い場合でも、消費電力の異常を的確に判断できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In a high-probability base state, the game is controlled in a high-base state at a rate higher than a low-probability base state.例文帳に追加

そして、高確低ベース状態において、低確低ベース状態よりも高い割合で、高ベース状態に制御する。 - 特許庁

To provide a battery with high volume energy density, excellent in high-rate performance, and low-temperature performance, and high safety.例文帳に追加

体積エネルギー密度が大きく、高率性能および低温性能が優れ、しかも安全性に優れた電池を提供する。 - 特許庁

To control flow rate of low temperature water flowing in an air conditioner properly in accordance with cooling/heating operation of the air conditioner.例文帳に追加

空調機の冷房／暖房運転に応じて空調機を流れる冷温水の流量を適切に調節する。 - 特許庁

To provide an encoder capable of transferring or storing data at a low bit rate while maintaining the high quality of the data.例文帳に追加

データの高品質を維持しつつ、低ビットレートでデータを転送または蓄積することが可能な符号化器を提供する。 - 特許庁

To obtain determination data with a low error rate with a small circuit scale even when a reproduced signal contains non-linear distortion.例文帳に追加

再生信号に非線形歪みが含まれる場合でも、小さい回路規模で、誤り率の低い判定データを得る。 - 特許庁

At the electroless nickel plating step, such an electroless nickel plating condition that the deposition rate of nickel is low is adopted.例文帳に追加

そして、無電解ニッケルめっき工程では、ニッケルの沈着速度が遅い無電解ニッケルめっき条件を採用する。 - 特許庁

So of So-Yo-Cho, land tax, was kept at low rate aimed at securing the lowest living standard of a peasant so as to acquire a stable subject of taxation. 例文帳に追加

土地税の租は，課税対象確保のための農民の最低生活の保障の意味で，低率に抑えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop a method for culturing an animal ovum and early embryo with ocean deep water at a low cost and at a high maturation rate.例文帳に追加

海洋深層水を利用した、安価で成熟率が高い動物卵子及び初期胚の培養方法を開発する。 - 特許庁

In reduction, an NOx purification rate in the low temperatures is increased by supplying hydrogen as a reducer from the H_2 injector 6.例文帳に追加

還元時には、Ｈ_2 インジェクタ６から水素を還元剤として供給し、低温でのＮＯｘ浄化率を高める。 - 特許庁

To obtain an object detection and identification device for correctly obtaining a background update timing even with respect to video whose frame rate is low.例文帳に追加

低フレームレートの映像であっても正しく背景更新のタイミングを得ることができる物体検知識別装置を得る。 - 特許庁

A transfer rate and lens transmission luminous energy are thereby restrained from getting low over the whole of a diffraction pattern FP.例文帳に追加

これにより、回折パターンＦＰの全体的な転写率低下とレンズ透過光量の低下とを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a protecting film for a gas discharge panel with a high secondary electron emission rate and a low drive voltage.例文帳に追加

２次電子放出率が高く、駆動電圧が低いガス放電パネル用の保護膜を提供することを課題とする。 - 特許庁

The silanol compound is dimerized under the low-humidity environment to be removed by the internal chemical filter 14 at a high removal rate.例文帳に追加

シラノール化合物は、低湿環境下で二量化されて、内部ケミカルフィルタ１４によって高い除去率で除去される。 - 特許庁

A reception processing part 21 extracts a clock corresponding to the low-speed bit rate to perform the reception processing of the multiplexed signal.例文帳に追加

受信処理部２１は、低速ビットレートに対応したクロック抽出を行って、多重化信号の受信処理を行う。 - 特許庁

To provide a low cost hand rail having a canvas layer contributing the strength of the whole of the hand rail at a high rate.例文帳に追加

ハンドレール全体の強度に寄与する帆布層の割合が高く、かつ、安価なハンドレールを提供するものである。 - 特許庁

To produce a dehydrogenation catalyst having a low dehydrogenating reaction start temperature and a high reaction rate, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

脱水素反応開始温度が低く、反応速度の高い脱水素触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain high-definition image data even at low bit rate by efficiently compression-coding the video signal subjected to telecine conversion.例文帳に追加

テレシネ変換されたビデオ信号を効率的に圧縮符号化処理し、低ビットレートでも高画質の映像データを得る。 - 特許庁

To prevent a drum from reaching the end of its life before toner during continuous printing at a low printing rate, with the result that the toner remains.例文帳に追加

低印字率のプリントが続いた場合に、トナーよりもドラムが先に寿命に達し、トナーが余ることを防止する。 - 特許庁

To sufficiently ensure combustion stability in the low-speed region of an engine irrespective of a rate of ethanol content.例文帳に追加

エタノールの含有割合にかかわらず、エンジンの低速領域での燃焼安定性を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

When data of a low bit rate are sent from the server in response to the request, the receiving terminal receives and reproduces the data.例文帳に追加

この要求に応じて、サーバから低ビットレートのデータが送られてくると、受信端末はこれを受信し、再生する。 - 特許庁

To smoothly display a mouse cursor even when the frame rate of an image displayed in a presentation is low.例文帳に追加

プレゼンテーションで表示されている画像のフレームレートが低い場合であっても、マウスカーソルは滑らかに表示されるようにする。 - 特許庁

To achieve an efficient compression at a low bit rate by quantizing via a dead zone provided by considering visual characteristics.例文帳に追加

視覚特性を考慮したデッドゾーンを設けて量子化することにより、低ビットレートでの高効率な圧縮を実現する。 - 特許庁

To provide an electroless gold plating solution giving the high precipitation rate of gold, and having excellent stability even in neutral conditions and at low temperatures.例文帳に追加

中性且つ低温でも、金の析出速度が高く、安定性も優れた無電解金めっき液を提供すること。 - 特許庁

To provide a gallium nitride substrate which has high resistivity and a low rate of occurrence of cracks, and to provide a method for forming a gallium nitride layer.例文帳に追加

比抵抗が高く、クラックの発生率が低い窒化ガリウム基板及び窒化ガリウム層の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a modified silicone moisture-curable composition which has a high curing rate and uses a catalyst system having a low toxicity.例文帳に追加

硬化速度が速く、毒性の少ない触媒系を使用する変性シリコーン系湿気硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

To improve safety during internal short circuit without hampering high rate characteristics at a low temperature of a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の低温での高レート特性を阻害することなく、内部短絡時における安全性を高める。 - 特許庁

However, the rate of profitability on Japan’s securities investments has remained low overall (Japan 2.8%, U.S. 3.8%, UK 3.6%: 2004).例文帳に追加

しかし、日本の証券投資の投資収益率は、総体的に低水準（日本 2.8%、米国3.8%、英国 3.6%：2004 年）にとどまっている。 - 経済産業省

The rate of spring wage increases in major private companies in 2002 stood at 1.66%, having decreased for five years in a row, thus recording a historical low例文帳に追加

2002年の民間主要企業春季賃上げ率は1.66％と５年連続で前年を下回り過去最低となった - 厚生労働省

When the relation between employment situation and industrial structure is examined, those regions with a higher share of manufacturing experience a low unemployment rate例文帳に追加

雇用情勢と産業構造の関係では製造業比率が高い地域で失業率が低い状況がみられる - 厚生労働省

To provide a flow sensor with low noise which can be produced at a high rate of the yield and is employed in a non-dispersive infrared analyzer.例文帳に追加

ノイズが小さく、高い歩留まりで製造可能な、非分散赤外分析計に用いられるフローセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing dioxins, of which the running cost is low and with which the discharge rate of dioxins can be readily reduced.例文帳に追加

ランニングコストが低く、ダイオキシン類の排出量を容易に低減できるダイオキシン類の低減方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a low error rate optical information recording medium wherein a high reflectance and a high modulation degree are both achieved.例文帳に追加

高反射率と、高変調度とを両立した、低エラーレートの光情報記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

In a conventional device and method, since the water supply pressure becomes constant even when a flow rate is low by introducing an inverter, energy saving is realized by reduction of a water supply flow rate of a pump.例文帳に追加

すなわち、従来では、インバータを導入することで流量が少ない場合でも送水圧力が一定となるので、ポンプの送水流量の減少による省エネルギーを実現した。 - 特許庁

To provide a thermal flowmeter whose S/N ratio can be raised in regions where the flow rate of a flowing fluid becomes high and the flow rate of the flowing fluid becomes low.例文帳に追加

流れる流体の流量が大きくなる領域と流れる流体の流量が小さくなる領域においてＳ／Ｎ比を向上させることが可能な熱式流量計を実現する。 - 特許庁

To provide a water level control equipment for a condenser which can secure a flow rate of condensed water of a minimum required flow rate by a simple system configuration and at a low cost.例文帳に追加

本発明の目的は簡単な系統構成で安価に最少必要流量の復水流量を確保することができる復水器水位制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water service control system capable of driving a flow rate control valve by small force and capable of suppressing power consumption low at the time of driving of the flow rate control valve.例文帳に追加

小さな力で流量制御弁を駆動でき、かつ、流量制御弁を駆動する際の消費電力を低く抑えることのできる水道制御システムを提案すること。 - 特許庁

To provide a polishing pad capable of contributing to the improvement of a polishing rate, since the polishing rate is low because of polishing slurry easily remaining in a groove in a conventional relation between the thickness of the polishing pad and a groove depth and a polishing object is scratched.例文帳に追加

従来の研磨パッド厚さと溝深さの関係では研磨スラリーが溝内に残留し易いために研磨レートが低下したり、研磨対象物にスクラッチがつけられてしまう。 - 特許庁

To improve a bond over-the-counter selling system which deals with only the fixed rate bond, so as to deal with a variable rate bond at low cost only by changing small resources such as databases to be managed.例文帳に追加

管理するデータベース等の小リソースの変更で、低コストに変動利付債を取り扱うことが可能に、固定利率の債券だけを扱う債券窓口販売システムの改修を図る。 - 特許庁

Furthermore, the receiver applies the search processing and the preset processing to a service, belonging to an ensemble including services with a low error rate, by taking precedence of the service over services belonging to ensembles including services with a high error rate.例文帳に追加

また、エラー率の低いサービスを含むアンサンブルに属するサービスについては、エラー率の高いサービスを含むアンサンブルに属するサービスに優先して、サーチ処理やプリセット処理を行う。 - 特許庁