「LOW-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, a very low flow rate can be periodically and instantaneously measured in instantaneous flow rate measurement using ultrasonic waves, and consequently, highly precise check of leakage in piping can be carried out automatically.例文帳に追加

これによって超音波を利用した瞬時流量計測で微小流量を定期的にかつ瞬時に測定でき、自動的に高度な配管漏れのチェックを行なうことが可能になる。 - 特許庁

Thus, even when there are many slaves units as the object of management, the error log from the equipment whose operation rate is high is preferentially accepted so that acceptance from the equipment whose operation rate is low can be restricted.例文帳に追加

このように、管理対象の子機が多数あっても、稼動率の高い機器からのエラーログを優先的に受け付けるようにして、稼動率の低い機器からの受け付けを制限する。 - 特許庁

To provide a compressor having a simple structure and inhibiting drop of efficiency at low flow rate and high flow rate, and a turbocharger for an internal combustion engine equipped with the same.例文帳に追加

簡易な構造でありながら小流量及び大流量における効率の低下を抑制することができるコンプレッサ及びそれを備えた内燃機関のターボチャージャを提供する。 - 特許庁

Then, a noise level of the input video signal is detected, the frame rate conversion processing is turned on if the noise level is low, and the frame rate conversion processing is turned off if the noise level is high.例文帳に追加

さらに、入力映像信号のノイズレベルを検出し、ノイズレベルが小さい場合にはフレームレート変換処理をオンさせ、ノイズレベルが大きい場合にはフレームレート変換処理をオフさせる。 - 特許庁

To provide a small-sized solid/fluid contact treatment device which keeps the pressure loss reduced even in the time of treating a large flow rate at a low power cost and prevents the reduction of a reaction rate and the wear of particles.例文帳に追加

小型の装置で、大風量時でも圧損が低く、動力費用を安価にでき、反応率の低下、粒子の摩滅を防止できる固体・流体接触処理装置とする。 - 特許庁

Required hardness (Hv≥230) can be obtained at a relatively low cold rolling rate (≥30%) and, by the decrease in the cold rolling rate, the residual stress of the steel sheet can be reduced and the flatness of a blanked article can be improved.例文帳に追加

比較的低い冷延率(≧30%)で所要の硬さ(Hv≧230)が得られ、冷延率の低減により鋼板の残留応力が軽減し、打ち抜き成形品の平坦性が向上する。 - 特許庁

The session terminal 10 generates real-time transmission musical information of a low bit rate and batch transmission musical information of a high bit rate when musical sound signals are input from a musical instrument 40.例文帳に追加

セッション端末１０は、楽器４０から楽音信号が入力されると、低ビットレートのリアルタイム伝送用楽音情報と高ビットレートのバッチ伝送用楽音情報とを生成する。 - 特許庁

Since the power consumption of the satellite 3 is nearly proportional to the symbol rate, when the symbol rate can be set to be low, the power consumption of the communication satellite can be reduced.例文帳に追加

通信衛星３の消費電力はシンボルレートに略比例するので、シンボルレートを低く設定可能な場合には、通信衛星の消費電力を低減させることが可能となる。 - 特許庁

As a method for forming the low oxidation concentration layer, the flow rate of oxygen which is introduced when the transparent electrode is formed is changed in film thickness direction, i.e., the flow rate is made small at first and increased later.例文帳に追加

低酸化濃度層の形成方法としては、透明電極形成時に導入する酸素の流量を始めは少なくし、その後多くするというふうに膜厚方向で変える。 - 特許庁

For example, in the case of reduced remaining battery power or a severe vibration condition, encoded contents in a low bit rate are selected, otherwise encoded contents in a high bit rate are selected and reproduced.例文帳に追加

例えば電池残量が少ない場合や振動が多い状況では低ビットレートの符号化コンテンツを選択し、層でなければ高ビットレートの符号化コンテンツを選択して再生する。 - 特許庁

To allow a CPU to process the communication protocol with the operation clock having a low speed several times as high as the communication rate although an operation clock having a speed several tens to several hundreds times as high as a communication rate is needed and power is comsumped when a CPU executes communication protocol processing in real time.例文帳に追加

CPUでリアルタイムに通信プロトコル処理を行った場合、通信レートに対して数十倍から数百倍動作クロックが必要になり電力を消費する。 - 特許庁

To reduce scatter of iron and occurrence of dust when blowing oxygen at a high-oxygen-flow-rate period in a high carbon region and restrain oxidization of iron at a low-oxygen-flow-rate period in the end of the oxygen blowing when blowing oxygen in a converter.例文帳に追加

転炉吹錬において、高炭素域での高送酸速度吹錬時の鉄飛散やダスト発生を低減し、且つ、吹錬末期での低送酸速度吹錬時の鉄酸化を抑制する。 - 特許庁

By shortening SRT (sludge retention time) in the aerator 1 to ≤3 days, while the decomposition rate of organic matter in the aerator 1 is made low, the reproduction rate of microbial cells can be increased.例文帳に追加

曝気槽１におけるＳＲＴを３日以内に短くすることにより、曝気槽１内における有機物分解率は低くなる一方で菌体の増殖率が高くすることができる。 - 特許庁

To reduce scattering of iron and generation of dust when oxygen is blown at high feed rate in high carbon area in a converter oxygen blowing operation, and to suppress oxidation of the iron when the oxygen is blown at low feed rate at the end period of the oxygen blowing operation.例文帳に追加

転炉精錬において、高炭素域での高送酸速度時の鉄飛散やダスト発生を低減し、且つ、吹錬末期での低送酸速度時の鉄酸化を抑制する。 - 特許庁

As a result, this game machine can produce a state of a low start winning rate and suppress the start winning rate while increasing the number of game balls flowing in the guide passage.例文帳に追加

よって、始動入賞率の低い状態を発生させることができ、導入経路へ流入する遊技球の数を増加させつつ始動入賞率を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph improving an S/N ratio while retaining a frame rate, detecting a low flow-rate blood flow at a large aliasing velocity and displaying it as a Doppler image.例文帳に追加

フレームレートを維持しつつＳ／Ｎ比を向上させ、かつより大きな折り返し速度で低流速の血流を検出してドプラ画像として表示可能な超音波診断装置である。 - 特許庁

Thereby, since the retreating feed rate becomes fast when the arc length La is short, the tact time is shorten, and since the rate becomes low-velocity when being long, the arc length do not become too long.例文帳に追加

これにより、後退送給速度が、アーク長Ｌａが短いときは高速になるのでタクトタイムが短縮し、長くなると低速になるのでアーク長が長くなり過ぎることがない。 - 特許庁

Therefore, if an original pulsewidth of a signal light pulse is great to a certain extent, a pulse of a fixed pulsewidth corresponding to a communication rate can be outputted by regarding it as low-rate communication.例文帳に追加

したがって、信号光パルス由来のパルス幅がある程度大きいときには、低速通信であるとみなして、通信速度に対応した一定パルス幅のパルスを出力することができる。 - 特許庁

The interlayer insulating film 110 comprises a first layer 111 whose polish rate is relatively high, and a second layer 112 whose polish rate is relatively low formed on the first layer 111.例文帳に追加

層間絶縁膜１１０は、相対的に研磨レートが高い第１の層１１１と、該第１の層１１１上に形成された相対的に研磨レートが低い第２の層１１２とを含む。 - 特許庁

To provide a low capacity characteristic vector construction method which significantly reduces fault awareness rate(FAR) and fault rejection rate(FRR) by comparing to characteristics extraction using the Haar wavelet transform.例文帳に追加

ハール・ウェーブレット変換による特徴抽出に比べ、誤認識率（ＦＡＲ）と誤拒否率（ＦＲＲ）を著しく減少させる低容量特徴ベクトルの構成方法を提供する。 - 特許庁

With regard to direct investments, asset ratios in the US and Europe with low rate of return are high, and this has been a cause of holding down the rate of return on direct investments and overall return on external assets.例文帳に追加

また、直接投資についても、収益率の劣る欧米向けの資産割合が高く、直接投資収益率、ひいては対外資産収益率全体の押し下げ要因となっている。 - 経済産業省

In the wake of the Lehman Brothers shock, they adopted the short-shift and work-share systems to stop the unemployment rate from increasing, which led to lowering of the unemployment rate to a historically low level in 2011.例文帳に追加

また、リーマン・ショックの際には、短時間労働の利用により、失業率の上昇を食いとめ、2011 年には歴史的な低水準にまで失業率を低下させることにも繋がった。 - 経済産業省

Employers with low actual employment rate are given guidance to achieve the legal employment rate in the following way. Employment of persons with disabilities is promoted through steady implementation of the hiring plan.例文帳に追加

実雇用率の低い事業主については、下記の流れで雇用率達成指導を行い、「雇入れ計画」の着実な実施による障害者雇用の推進を指導している。 - 厚生労働省

To provide a combustion device to prevent the occurrence of a fluctuation of a flow rate of one gas due to a fluctuation of a flow rate of the other gas though a cost is low when two kinds of gases are burned.例文帳に追加

２種類のガスを燃焼する場合に、低コストでありながらも、一方のガスの流量変動によって他方のガスの流量変動が生じない燃焼装置を実現する。 - 特許庁

To provide an air flow meter that measures the flow rate and flow direction of air flowing through a bypass passage and also reduces the accuracy error in a low flow rate region in a normal flow direction.例文帳に追加

バイパス通路を流れる空気の流量と流れ方向とを測定でき、且つ、順流方向における低流量域の精度誤差を小さくできるエアフロメータを提供する。 - 特許庁

To enable many plotted sheets of paper to be stably stored even in either case where a printing rate is low and the paper is apt to be rounded and the printing rate is high and the paper is not rounded.例文帳に追加

印字率が低く用紙が丸まり易い場合と、印字率が高く用紙が丸まらない場合のいずれの場合でも、多数の作画済みの用紙を安定的に収納できるようにする。 - 特許庁

To provide a rubber gasket for a separator of a fuel cell for not excessively increasing reactive force even at a high compression rate and assuring an excellent sealing property even at a low compression rate.例文帳に追加

高圧縮率でも反力が過大になることがなく、かつ低圧縮率でも優れたシール性を確保することができる燃料電池のセパレータ用ゴムガスケットを提供する。 - 特許庁

It means that the profits of companies moved further downward, but the rate of decrease improved, and also, that while compensation for employees increased, it shows the low increase rate.例文帳に追加

このことから、企業の利益は減少しているものの、その減少率には改善が見られ、また一方で雇用者報酬は増加しているが、その増加率が縮小していると推察される。 - 経済産業省

In thermography, a field with a high rate of “spillovers” remaining in the country is represented by warm colors such as red and yellow, and a field with a low rate is represented by cold colors such as light blue and blue.例文帳に追加

サーモグラフィーの表現では、「波及効果」が国内に残る率が高い箇所は赤や黄などの暖色系になり、残る率が低い箇所は水色から青の寒色系になる。 - 経済産業省

However, since the growth rate for 2012 may be affected by a substantial negative carry-over effect*60 due to the low level of the October? December quarter 2011, it must be noted that the growth rate is likely to be lower.例文帳に追加

ただし、今年の成長率は昨年10-12 月期の水準の低さにより大幅なマイナスの「ゲタ」*60 が発生するため、成長率が低めに出やすいことには注意が必要である。 - 経済産業省

To provide a water spouting device which enables air bubble entrained water with an increased entrainment rate of air bubbles to be discharged at a low flow rate stage, further enables, at a high flow rate stage, air bubble entrained water with a suppressed entrainment rate of air bubbles to be discharged, and enables stable water spouting even at a high flow rate stage.例文帳に追加

低流量段階では気泡混入率を高めた気泡混入水を吐出することが可能であり、高流量段階では気泡混入率を抑制した気泡混入水を吐出することが可能な吐水装置であって、高流量段階においても安定した吐水を行うことが可能な吐水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water discharge device which can discharge bubble-mixed water with a higher bubble mixing rate at a stage of a low flow rate and discharge bubble-mixing water with a suppressed bubble mixing rate at a stage of a high flow rate by a simple constitution even if a user adjusts its flow rate in the same manner as in a conventional water discharge device.例文帳に追加

使用者が従来の吐水装置と同じ感覚で流量調整をしても、低流量段階では気泡混入率を高めた気泡混入水を吐出することが可能であり、簡易な構成で高流量段階では気泡混入率を抑制した気泡混入水を吐出することが可能な吐水装置を提供すること。 - 特許庁

When a transfer rate required for a plurality of data processing to be executed simultaneously exceeds the maximum transfer rate (y) of a recording medium 13, a transfer control part 16 selects data processing having low priority, and changes allocation of a transfer rate of the selected data processing in a range in which a required transfer rate (x) is within the maximum transfer rate (y).例文帳に追加

同時に実行すべき複数のデータ処理に必要な転送レートｘが、記録媒体１３の最大転送レートｙを超える場合、転送レート制御部１６は、優先度の低いデータ処理を選択して、必要な転送レートｘが最大転送レートｙ以内に収まる範囲で、この選択したデータ処理の転送レートの割り当てを変更する。 - 特許庁

To provide a low bit rate reversible electronic watermark apparatus for a dynamic image and a program therefor whereby embedded information is not destroyed even when image data are compressed into image data, which can be transmitted at a data transmission speed of a low bit rate in several tens of kbps or below.例文帳に追加

数十ｋｂｐｓ以下の低ビットレートのデータ伝送速度で伝送しうる画像データに圧縮した場合であっても、埋め込んだ情報が破壊されない動画用低ビットレート可逆電子透かし装置およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

The method includes: cutting from the upper surface of a surface protection film layer down to a layer immediately above a layer formed of a film having a low laser-beam absorption rate by using a laser; and subsequently cutting the layer formed of the film having a low laser-beam absorption rate and an adhesive layer by using a cutter.例文帳に追加

表面保護フィルム層の上面よりレーザー光低吸収率フィルムからなる層の直前の層までをレーザーで切断し、次いで該レーザー光低吸収率フィルムからなる層および粘着剤層をカッターで切断する。 - 特許庁

To provide a hot water flow rate improving method of bottom heater equipment which is of low cost without making it necessary to add a new facility and capable of improving a hot water flow rate of the bottom heater equipment in a short period of time with a low environmental load, and to provide a maintenance method of the bottom heater equipment.例文帳に追加

新たな設備を付加する必要がなく低コストで、しかも、短期間、低環境負荷で底部ヒーター設備の温水流量を改善させることができる、底部ヒーター設備の温水流量改善方法、保守方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device of a light emitting display panel capable of operating in a low power consumption state when the lighting rate of light emitting elements arrayed on a display panel is high, and capable of increasing the contrast of a screen when the lighting rate is low.例文帳に追加

表示パネルに配列された発光素子の点灯率が高い場合においては低消費電力化を実現し、点灯率が低い場合においては画面のコントラストを上げることができる発光表示パネルの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To put it concretely, a careful reliability test is applied to the semiconductor chips having high substitution rate, i.e. low-quality semiconductor chips, and a comparatively simple reliability test is applied to the semiconductor chips having low substitution rate, i.e. high-quality semiconductor chips.例文帳に追加

より具体的には、置換率が高いすなわち程度の悪い半導体チップに対しては入念な信頼性試験を行い、置換率が低いすなわち程度の良い半導体チップに対しては比較的簡易な信頼性試験を行うことが可能になる。 - 特許庁

At this time, the AGC circuit 12 makes the gain of the AGC amplifier 6 high with respect to the header parts H of the slots R1 to R4 with a low peak rate and the gain of the AGC amplifier 6 low with respect to the data parts D of the slots R1 to R4 with a high peak rate.例文帳に追加

このとき、ＡＧＣ回路１２は、ピーク率の低いスロットＲ1〜Ｒ4のヘッダ部Ｈに対してＡＧＣ増幅器６の利得を高くし、ピーク率の高いスロットＲ1〜Ｒ4のデータ部Ｄに対してＡＧＣ増幅器６の利得を低くする。 - 特許庁

A holder 12 driven by a motor 13 holds a light source 14, reflection mirrors 15 to 18, an image forming lens 19, a half-mirror 20 a color CCD 21 (which is for a low speed and whose data rate is low), and a monochrome CCD 22 (which is for an intermediate speed and whose data rate is high).例文帳に追加

モータ１３によって駆動されるホルダ１２には、光源１４、反射ミラー１５〜１８、結像レンズ１９、ハーフミラー２０、カラーＣＣＤ２１（低速用でデータレートが低い）、モノクロＣＣＤ２２（中速用でデータレートが高い）が保持されている。 - 特許庁

Demodulation sections 4-1-4-KL that process the low-rate user signal receive an interference elimination residual signal for each antenna obtained through interference elimination processing of (M-1) stages for the high-rate user signal depending on an antenna directivity specific to each user signal, demodulates the signal and provides an output of each low-rate user signal.例文帳に追加

低速レートのユーザ信号の復調部４−１〜４−Ｋ_L は高速レートのユーザ信号のＭ−１段の干渉除去処理で得られたアンテナ毎の干渉除去残差信号を入力し、各ユーザ信号固有のアンテナ指向性で受信して復調し、低速レートの各ユーザ信号の復調信号を出力する。 - 特許庁

When a slew rate signal SR is in High, if the slew rate function is normally working at the output buffer 1, an output signal 312 from the hold circuit 217 becomes High, determining a semiconductor circuit 650 as being without defects; and if the slew rate function is not working normally, the output signal 312 becomes Low, determining the semiconductor circuit 650 as being defective.例文帳に追加

スリューレート信号SRがHigh状態の時、出力バッファ１で正常にスリューレート機能が動いていれば保持回路２１７からの出力信号312がHigh状態になり、半導体回路６５０が良品と、スリューレート機能が動いていなければ出力信号312がLow状態になり、半導体回路６５０が不良品と、判定される。 - 特許庁

To provide a video image display system in which processing load about video image display can be lessened as the entire system by displaying a remarked video image at a high rate and with a high image quality and displaying other video images at a low rate and with a low image quality without altering the distribution rate or the image quality of a video image source itself.例文帳に追加

映像ソース自体の配信レートや画質を変更することなく、注目映像を高レートかつ高画質で表示し、注目映像以外の映像を低レートかつ低画質で表示することにより、システム全体として映像表示に関する処理負荷を軽減することができる映像表示システムを提供する。 - 特許庁

The slew-rate control circuit 400 sets the slew rate relatively high when the impedance adjusting signal ZQP, ZQN designates relatively low impedance, and sets the slew rate relatively low when the impedance adjusting signal ZQP, ZQN designates relatively high impedance.例文帳に追加

スルーレート制御回路４００は、インピーダンス調整信号ＺＱＰ，ＺＱＮが相対的に低いインピーダンスを指定している場合にはスルーレートを相対的に高く設定し、インピーダンス調整信号がＺＱＰ，ＺＱＮ相対的に高いインピーダンスを指定している場合にはスルーレートを相対的に低く設定する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the viscosity of a slurry which enables the selective adjustment of either one or both of the viscosity at a high shear rate or the viscosity at a low shear rate without damaging a catalyst function, and to provide a method for manufacturing a slurry which is selectively adjusted in either one or both the viscosity at a high shear rate or the viscosity at a low shear rate.例文帳に追加

触媒機能を損なうことなく、高せん断速度における粘度，低せん断速度における粘度のいずれか一方または両方を選択的に調整できるスラリーの粘度調整方法、および、高せん断速度における粘度，低せん断速度における粘度のいずれか一方または両方を選択的に調整したスラリーの製造方法を提供する。 - 特許庁