「LOWER PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide pin 7 is protrusively provided on the lower base plate 4, and the lower base plate 4 is liftably provided to the upper base plate 3 by inserting the guide pin 7 into the guide hole 6.例文帳に追加

下ベース板４にガイドピン７が凸設され、ガイドピン７をガイド穴６に挿入することによって、上ベース板３に対して下ベース板４が昇降可能に設けられている。 - 特許庁

By forming the upper plate 22 with a material harder than that of the lower plate 23, the tip 30a of the sealing part 30 is made to cut into the joint surface 23a of the lower plate 23 by fastening the bolts 24 to the nuts 25.例文帳に追加

しかも、上プレート２２を下プレート２３よりも硬い材質とすることにより、ボルト２４とナット２５の締め付けによってシール部３０の先端３０ａを下プレート２３の接合面２３ａに食い込ませる。 - 特許庁

A plate 81 is fixed to the lower end of the rod 65, and the rod 65 is urged upward by elastically fitting a balance spring 80 in between the plate 81 and a lower plate 61.例文帳に追加

ロッド６５の下端にプレート８１を固定し、このプレート８１と下プレート６４の間にバランスばね８０を弾装し、ロッド６５を上方に付勢する。 - 特許庁

Thus, the recess 16 of the constant shape is brought into contact with the lower metal plate 12, and the lower metal plate 11 and the upper metal plate are welded in a constantly same contact condition.例文帳に追加

これにより、形状が一定の凹部１６が下側金属板１２に接触するので、下側金属板１１と上側金属板とが常に同じ接触状態で溶接される。 - 特許庁

When the lower side of the base plate 7 is fixed to the lower side of the front face plate 5 while the upper side is fixed to the matching position on the back face of the front face plate 5, an internal space 6 can be formed between the both plates 5 and 7.例文帳に追加

すると、前面板５に対し、台板７の下辺を前面板５の下辺に固着し、その上辺を前面板５の後面の対応位置に固着することにより、両板５、７間に内部空間６ができる。 - 特許庁

The negative electrode bus bar 30N is arranged so that the lower plate surface faces the inner face of the unit case 26 and the upper plate surface faces the lower plate surface of the positive electrode bus bar 30P.例文帳に追加

負極バスバー３０Ｎは、下側の板面がユニットケース２６の内面に向けられ、上側の板面が正極バスバー３０Ｐの下側の板面に向けられるよう配置されている。 - 特許庁

The letter paper clip includes a plurality of rotary blades (1) on a rotational shaft (3), small rotary spheres respectively provided on lower parts of the blades (1), a fixed plate (2) provided at a lower part of the shaft (3), and a rubber plate (8) mounted on the plate (2).例文帳に追加

回転軸（３）上に複数の回転翼（１）を設け、回転翼（１）の下部に回転小球を設け、回転軸（３）下部に、固定板（２）を設け、固定板（２）上にゴム板（８）を装着することを特徴とする。 - 特許庁

An upper plate 1 and a lower plate 2 which are to be welded are laminated at their tip parts which are to be spot-welded, the tip parts are clamped and held by two plate-shaped lower pressing members 4 and three rod-shaped upper pressing members 3.例文帳に追加

被溶接材である上板１と下板２とをそのスポット溶接すべき端部で重ね、この端部を２本の板状の下押さえ部材４と３本の棒状の上押さえ部材３とで挟み、挟持する。 - 特許庁

The reactor 500 is provided with: a bottom plate 530; a diaphragm 520 erected on the bottom plate 530; and a box type member 510 opening at the lower face, storing the diaphragm 520 in the opening, and closing the opening at the lower face by the bottom plate 530.例文帳に追加

反応器５００は、底板５３０と、底板５３０上に立設された仕切板５２０と、下面で開口し、開口内に仕切板５２０を収容するとともに底板５３０によって下面開口を閉塞する箱型部材５１０とを備える。 - 特許庁

Further, upper and lower end parts of the wall plate 1 are clamped by the upper support 3 and the lower support 4, thereby, the base body 2 is fixed to the wall plate 1 in the state that a clearance is formed between the wall plate 1 and it.例文帳に追加

そして、上部支持体３と下部支持体４とによって壁板１の上下端部を挟み込むことにより、壁板１との間に間隙を形成した状態で、上記基体２を壁板１に対して固定する。 - 特許庁

Additionally, an upper side skirt guard plate 16 is provided on the upper side on a base part of the balustrade 2 facing against side surfaces of the footsteps 14, and a lower side skirt guard plate 19 is provided on the lower side of the upper side skirt guard plate 16.例文帳に追加

また、踏段１４の側面に対向した欄干２の基部における上側に上側スカートガード板１６を、また上側スカートガード板１６の下側に下側スカートガード板１９を設ける。 - 特許庁

The lower shock-absorbing part 10 and the upper shock-absorbing part 11 are brought into surface contact with each other, and a lower reinforcing plate 14 and an upper reinforcing plate 15 to reinforce a short side face plate 4 are provided on tip parts thereof.例文帳に追加

下側緩衝部１０と上側緩衝部１１とは互いに面接触し、その先端部に短側面板４を補強する下側補強板１４、上側補強板１５が設けられる。 - 特許庁

Further the lower spiral guide plate 31 is connected to the upper spiral guide plate 11 by a connecting member 4, which allows the lower spiral guide plate 31 to be drawn out.例文帳に追加

さらに下部らせん案内板３１を上部らせん案内板１１に連結部材４にて連結することにより、下部らせん案内板３１の抜き取りも可能にする。 - 特許庁

In this floor panel 1, an upper metal plate 3 and a lower metal plate 5, which has a recess 5a provided on the side facing the upper plate 3, are joined and fixed together in the state of overlapping each other; and mortar 7 is infilled between the upper and lower plates.例文帳に追加

床パネル１は、金属製の上板３と、この上板３に対向する側に凹部５ａを備えた金属製の下板５とを互いに重ね合わせて接合固定し、これら相互間にモルタル７を充填する。 - 特許庁

In the window plate 3 opposite to the meter section 2, an upper cluster section 41 disposed in an upper section of the window plate 3 and a lower cluster section 42 disposed in a lower section of the window plate 3 are formed so as to be protruded.例文帳に追加

窓板部３におけるメータ部２と反対側には、窓板部３の上部に配された上方クラスタ部４１と、窓板部３の下部に配された下方クラスタ部４２とが突出形成されている。 - 特許庁

An empty can is pressed by a pressing part 3 by pressing a lower plate B with the atmospheric pressure by utilizing the suction force of a vacuum cleaner, and narrowing a space between an upper plate A and the lower plate B.例文帳に追加

掃除機の吸引力を利用して、大気圧で下板Ｂが押され上板Ａと下板Ｂの間が狭まることによって、プレス部分３で空缶をプレスする。 - 特許庁

In this hollow type free access floor panel 30 which is formed of an upper plate 10a and the lower plate 10b and in which a space is formed, reinforcement structures 30a are formed at four corner parts of the lower plate 10b.例文帳に追加

上板１０ａと下板１０ｂにより構成され、内部に空間が形成された中空型のフリーアクセスフロアパネル３０において、下板１０ｂの四隅部に補強構造３０ａを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A lower plate 15 of the lower plate unit 13 is formed with through-holes for removing balls, and the plurality of through-holes are provided on diagonal lines of the bottom plate or its adjacency.例文帳に追加

ここで、下皿ユニット１３の下皿１５には球抜きのための透孔が形成されるが、底板の対角線上あるいはその近傍に、複数設けるようにした。 - 特許庁

When the swivel guard 1 is detached, the end section on the car-body lower plate 2 side of the plate 3 with the tapped hole is retracted from the upper section of the car-body lower plate 2 under the state in which the screwing of the bolt 4 is loosened.例文帳に追加

スイベルガード１の離脱時は、ボルト４のねじ込みを緩めた状態でタップ穴付きプレート３のカーボディ下板２側の端部をカーボディ下板２上から後退させる。 - 特許庁

A reinforcing material 58 attached to an upper edge portion of the lower window plate 28, and a sealing material 59 sealing between the upper edge portion of the lower window plate 28 and the upper window plate 29 are provided.例文帳に追加

下部窓板２８の上縁部に取り付けられる補強材５８と、下部窓板２８の上縁部と上部窓板２９との間をシールするシール材５９とを設ける。 - 特許庁

Likewise, when the cell plate 125 kept in contact with the lower side 127 of the protruded piece 58f is moved upward, the cell plate 125 is deviated from the lower side 127 of the protruded piece 58f after moved in the direction U but the slide plate 58 will not move.例文帳に追加

突出片５８ｆの下辺１２７に当接させたセル板１２５を上方に移動させたときにも、セル板１２５はＵ方向に移動した後、突出片５８ｆの下辺１２７から逸脱するが、スライド板５８は移動しない。 - 特許庁

The top plate 1 includes: a core material positioned at the center part in the thickness direction; an upper top plate element 12 adjacent to the upper surface of the core material; and a lower top plate element 13 adjacent to the lower surface of the core material.例文帳に追加

前記天板１は、厚さ方向中央部に位置する芯材と、前記芯材の上面に隣接する上天板要素１２と、前記芯材の下面に隣接する下天板要素１３とを具備する。 - 特許庁

The lower flange of a steel beam 2 is mounted on the receiving plate 32 projected from the lower rack and an upper rack plate is attached to the upper flange of the steel beam 2 via bolts with the receiving plate 32 in contact with the upper flange.例文帳に追加

下棚材から突設した受け板に鉄骨梁の下フランジを搭載し、鉄骨梁の上フランジに受け板が接する状態で上棚板をボルトを介して取り付ける。 - 特許庁

A bearing 11 for mounting a metal plate 9 is installed, through a base plate 10, on the lower surface of a beam member 2a of a plurality of beam members 2 located on the lower surface of the inclined plate 1 at a position generally matching the water surface in still water.例文帳に追加

斜板１の下面にある複数の梁部材２のうち、静水時の水面８とほぼ一致する個所にある梁部材２ａの下面に、金属製の板９を取り付けるための軸受１１をベースプレート１０を介して取り付ける。 - 特許庁

The reflection means is disposed on the lower surface of a top plate above the plate body constituting the shelf or the lower surface of the other plate body or disposed on the inner surface of an openable / closable door, and the reflection means is disposed in an inclined state as needed.例文帳に追加

反射手段は、棚を構成する板体上方の天板下面もしくは他の板体下面に配設されたり、開閉可能な扉の内面に配設され、また、反射手段は、必要に応じ傾斜状態で配設される。 - 特許庁

Further, a top plate support 6h formed at the coil holder 6 is abutted on a lower face of the top plate on which a pan is mounted, and a gap between the heating coil 2 is precisely decided, and a sinking is suppressed by supporting the top plate from a lower side.例文帳に追加

また、コイルホルダ６に形成したプレート支え６ｈを鍋を載置するトッププレートの下面に当接させ、加熱コイル２との間のギャップを正確に定めるとともに、トッププレートを下から支えて沈み込みを抑える。 - 特許庁

The case 21 is constructed of an upper plate part 21b having a heat-sensitive face 21a contacting the lower face of the top plate 7 and a housing part 21c of rectangular cylindrical shape, provided integrally at the lower face of the upper plate part 21b.例文帳に追加

前記ケース２１は、トッププレート７の下面に当接する感熱面２１ａを有する上板部２１ｂと、前記上板部２１ｂの下面に一体的に設けられた矩形筒状の収容部２１ｃとから構成されている。 - 特許庁

When the edge part of the plate P is pushed in between the upper clamping part 3 and the lower clamping part 4, the nonskid member 7 is abutted to the surface of the plate P and the leaf spring 11 is brought into the press contact with the lower surface of the plate P.例文帳に追加

皿Ｐの縁部を上方挟持部３と下方挟持部４の間に押し込むと、滑り止め部材７が皿Ｐの表面に当接し、板ばね１１が皿Ｐの下面に圧接する。 - 特許庁

To provide a front plate for a cabinet which prevents liquid from exerting adverse influence such as discoloration and corrosion to a plate material by preventing the liquid that infiltrates into a lower frame member from being in contact with a plate material lower end.例文帳に追加

下枠部材に浸入した液体が板材下端に接触することを防ぐことで、液体が板材に対して変色や腐食等の悪影響を及ぼすことを防止するキャビネット用前板を提供する - 特許庁

In the joint structure between the lower nozzle 3 joined to the lower part of the lower plate 2 in a sliding nozzle device and a nozzle 4 for casting joined to the lower part of the lower nozzle 3, the inside diameter of the nozzle hole 4a of the nozzle 4 for casting is made smaller than the inside diameter of the nozzle hole 3a of the lower nozzle 3.例文帳に追加

スライディングノズル装置の下プレート２の下部に接合される下ノズル３と、この下ノズル３の下部に接合される鋳造用ノズル４との接合部構造において、下ノズル３のノズル孔３ａの内径よりも鋳造用ノズル４のノズル孔４ａの内径を小さくした。 - 特許庁

The lower rail 20 is composed of one slender plate- shaped rail in which a lower edge is formed in a free edge, a lower guide roller 16e comprises a roller in which two or more are paired, and the lower rail 20 is pinched and supported rotatably from a lower section by the lower guide roller 16e in which two or more are paired.例文帳に追加

前記下部レール(20)は、その下端縁が自由端縁とされた一枚の細板状レールからなり、下ガイドローラ（16e)が２個以上を一組とする転動ローラからなり、前記２個以上を一組とする下ガイドローラ（16e)が前記下レール(20)を下方から転動自在に挟着支持される。 - 特許庁

The synthetic resin floor material obtained through extrusion molding and including ribs continuous in an extruding direction between the upper plate and a lower plate is characterized in that the length of a line extending in the center of a rib thickness direction from the upper plate side of the rib to the lower plate side is longer than the space between the upper plate and the lower plate.例文帳に追加

押出成形によって得られ、上板部と下板部との間に押出方向に連続するリブを備えた合成樹脂製の床材であって、前記リブの上板部側から下板部側までのリブ厚み方向の中心に沿う線の長さが、上板部と下板部との間隔より長いことを特徴する床材ことを特徴としている。 - 特許庁

This buckle for the safety belt is so formed that when the tongue plate is engaged with the engagement member, a plate material inserting into upper/lower pieces of the tongue plate is disposed, and the upper/lower sides of the plate material come into contact or come close to the upper/lower piece parts of the tongue plate to prevent the tongue plate from being inclined in an insertion direction.例文帳に追加

係合部材に、タングプートを係合させた場合、タングプレートの上下片間に入り込む板材を配置させ、板材の上下辺がタングプレートの上下片部に接触又は近接し、タングプレートが、差し入れ方向側に傾斜するのを防止するように形成した安全ベルト用バックル。 - 特許庁

A coolant injection means 11 has a substantially rectangular lower plate 15 provided with an inlet opening part 13, an intermediate plate 19 superposed on the lower plate 15 and having a passing hole 17 communicating with the inlet opening part 13, and an upper plate 21 superposed on a surface on an opposite side to the surface of the intermediate plate 19 superposed on the lower plate 15.例文帳に追加

クーラント噴射手段１１は、入口開口部１３を備えた略矩形の下板１５と、下板１５に重ね合わされ、入口開口部１３に連通する貫通孔１７を有する中板１９と、中板１９の下板１５に重ね合わされた面とは反対側の面に重ね合わされた上板２１とを有する。 - 特許庁

In the keyboard provided with a frame unified by joining the upper metal plate for arranging keys with the lower metal plate for reinforcement and heat dissipation, the upper metal plate is joined with the lower metal plate by fitting the protrusion formed on the lower metal plate with the through hole formed on the upper metal plate and calking the top part of the protrusion by plastically deforming it.例文帳に追加

又、複数のキーを配設するための上金属板と補強及び放熱用の下金属板とを接合して一体化したフレームを備えるキーボードであって、上金属板と下金属板との接合は、上金属板に設けた貫通穴に、下金属板に設けた突起を嵌合させ、この突起の頂部を塑性変形させてかしめることである。 - 特許庁

The electrode terminals each include: a lower terminal plate 63 coupled to the electrode assembly 10; an upper terminal plate 62 covering an upper portion of the lower terminal plate 63; and a terminal fastening member 65 which is housed in a space between the lower terminal plate 63 and the upper terminal plate 62, and which protrudes from a top face of the upper terminal plate 62.例文帳に追加

前記電極端子は、電極組立体１０と連結される下部端子板６３、前記下部端子板６３の上部を覆う上部端子板６２、および前記下部端子板６３と前記上部端子板６２との間の空間に収容され、前記上部端子板６２の上面で突出した端子締結部材６５を含む。 - 特許庁

Folding lines 8x and 6x capable of forming a pair of stays 14 having a front side and an inner side and supporting the upper plate 1 and a lower plate 3 by folding front plate flaps 8 and 6 inwardly with a front plate in an open condition are formed in the front plate flaps 8 and 6 continuous to a left plate 4 and a right plate 2.例文帳に追加

左板４、右板２に連設された前板フラップ８、６には前板の開状態でそれぞれを内方に折り曲げることで、前面及び内側面を有し、上板１及び下板３を支持する一対の支柱１４を形成可能とする折曲線８ｘ、６ｘが形成されている。 - 特許庁

A range pot 1 formed into a U shape, in its lower part, is joined with a front top plate 2a, a rear top plate 2b, a front plate 3 with a window, a right face plate 4a, a left face plate 4b, a back plate 5, and a bottom plate 6 for making a recessed space.例文帳に追加

Ｕ字型に形成されたコンロ釜（１）の下部に、凹型形状空間ができうるための前天板（２ａ）、後天板（２ｂ）、窓付き正面板（３）、右側面板（４ａ）、左側面板（４ｂ）、背面板（５）さらに底面板（６）をコンロ釜（１）に接合させる。 - 特許庁

A lower electrode 55 is separably connected to an upper end surface of the lower cover 26, other end of a conducting plate 57 of the lower electrode 55 is separably connected to the lower lead wire 33.例文帳に追加

下部カバー２６の上端面に下部電極５５を分離可能に連結するとともにその下部電極５５の導電板５７の他端を前記下部口出し線３３に分離可能に接続する。 - 特許庁

In addition, the lower plate side boss 47 in a lower first boss 56 of the main frame and an abutting surface to a lower engine hanger 58 in lower second bosses 61, 62 are provided in the same plane.例文帳に追加

また、メインフレームの下第一ボス５６における下プレート側ボス４７との当接面と、下第二ボス６１，６２における下エンジンハンガ５８との当接面とを、互いに同一面上に設けた。 - 特許庁

The fittings have a lower frame body 31 and a water-conveyance plate 32 laid on the surface of the lower frame body 31, or have the lower frame body 31 and mohair 48 laid on the surface of the lower frame body 31.例文帳に追加

下枠本体３１と、下枠本体３１の表面に敷設した導水プレート３２とを備え、或いは下枠本体３１と、前記下枠本体３１の表面に敷設したモヘア４８とを備えたものである。 - 特許庁

The treatment liquid is supplied to a lower treatment space 42 sandwiched between the lower surface of the wafer W and the opposing surface 9 under the substrate of the lower plate section 4, thus making the lower treatment space 42 liquid-tight by the treatment liquid.例文帳に追加

ウエハＷの下面と下プレート部４の基板下対向面９とで挟まれた下処理空間４２に処理液が供給されて、下処理空間４２が処理液により液密状態にされる。 - 特許庁

The lower pulley 8 for winding the main rope is arranged on the lower side of the support beam 3 within the elevator shaft 1, and a support plate 16 is arranged on a support beam side surface 15 to engagingly lock the lower pulley 8 on the lower end thereof.例文帳に追加

主索を巻掛ける下側滑車８を昇降路１内の支持梁３の下側に配置し、支持板１６を支持梁側面１５に配置して下端に下側滑車８を係止する。 - 特許庁

A mechanical stopper for deciding the stop position of each part when pressurization is completed is composed of each lower end surface of a lower inner punch 17, a lower middle punch 18 and a lower outer punch 19 and a stopper plate 21.例文帳に追加

下内パンチ１７、下中パンチ１８、下外パンチ１９の各下端面とストッパプレート２１とで、加圧完了時における各部位の停止位置を決定する「メカストッパ」を構成している。 - 特許庁

The pressing plate can be attached and detached to/from the lower face side of the front case without removing the lower case 9 matched coveringly to the lower face part of the opening from the lower face part of the opening.例文帳に追加

そして、この押え板８は開口下面部に覆合された下ケース９を開口下面部から取り外すことなしにフロントケース下側面部に着脱可能である。 - 特許庁