「LOWER PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A horizontal plate 17 is provided to protrude outward of the guide plate 15 and a spring 19 for biasing the horizontal plate upwards is interposed between the horizontal plate and a lower plate 18 which springs from the frame 13.例文帳に追加

ガイド板１５の外方には水平板１７が突設し、枠体１３より跳ね出す下板１８との間に上方に付勢するバネ材１９を介在する。 - 特許庁

An intermediate base plate 30 is interposed between a lower base plate 10 and an upper base plate 60 superposed above the base plate 10, so as to form a base plate-laminated structure 9.例文帳に追加

基板積層構造体９は、下部基板１０とその上方に重ねられる上部基板６０との間に中間基板３０を介装して形成する。 - 特許庁

The molding plate comprises a lower molding plate 12 which allows the material M for a fiber-reinforced resin sheet to be freely placed on the plate and an upper molding plate 14 which can be freely placed on said material M deposited on the plate 12.例文帳に追加

樹脂系繊維強化板用の材料Ｍを載置自在とする成形用下プレート１２と、該成形用下プレート１２上の該材料Ｍ上へ載置自在とする成形用上プレート１４とからなる。 - 特許庁

The upper metal plate 3 and the lower metal plate 7 having a recess 5 provided on the side facing the upper plate 3 overlap each other; and a welded zone 27 is formed by applying spot welding to the flange 25 of the upper plate 3 and a flange 13 of the lower plate 7.例文帳に追加

金属製の上板３と、この上板３に対向する側に凹部５を備えた金属製の下板７とを互いに重ね合わせ、上板３のフランジ部２５と下板７のフランジ部１３とをスポット溶接して溶接部２７を形成する。 - 特許庁

A longitudinal floor joist 5 has a substantially U-shaped section comprising a side plate 6 erected along the vertical direction, a lower plate 7 extending from a lower end of the side plate 6 inwardly in the vehicle width direction, and an upper plate 8 extending from an upper end of the side plate 6 inwardly in the vehicle width direction.例文帳に追加

縦根太５は、上下方向に沿って立設された側板６と、側板６の下端から車幅方向内側へ延びる下板７と、側板６の上端から車幅方向内側へ延びる上板８とを備えた略Ｕ状断面を有する。 - 特許庁

A printing plate 13 on a lower side is separated from the topmost printing plate 13 by generating a gap between the topmost printing plate 13 and the printing plate 13 adhering to the lower side of this topmost printing plate 13 and introducing air into the gap.例文帳に追加

最上部の印刷版１３とこの最上部の印刷版１３の下側に密着する印刷版１３との間に隙間が生じさせ、隙間に空気を入り込ませ、最上部の印刷版１３に対して下側の印刷版１３を分離させる。 - 特許庁

A press plate 11 is constituted by being divided into a root side plate 13 provided rotatably at a lower end part of a packer plate 3 and a tip side plate 15 provided rotatably at a lower end part of the root side plate 13 in a height direction.例文帳に追加

プレスプレート１１を、パッカープレート３の下端部に回動自在に設けられた根元側プレート１３と、この根元側プレート１３の下端部に回動自在に設けられた先端側プレート１５とに高さ方向に分割して構成させる。 - 特許庁

On the other hand, in a support body part, one side of a lower horizontal support plate 102 is continuously provided on a side wall plate 3, and an upper horizontal support plate 104 is continuously provided on the other side of the lower horizontal support plate 102 through a return perpendicular support plate.例文帳に追加

箱体部分は、長方形の底板から伸びる一対の側壁板の両端に挟込片を付けておき、これらを内外折り返し型の端壁の間に挟み込み、内側の端壁の端を底板の辺に設けたスリットに挿し込むことで箱本体を構成する。 - 特許庁

In the table having box shape formed of a double bottom plates an frames set at four corners, a space for hand is secured between an upper bottom plate and a lower bottom plate, and the upper bottom plate and the frame plate are quartered at the groove of vertical and horizontal criss-cross and vertical and horizontal through-holes, and connected only at the lower plate.例文帳に追加

二重の底板と四隅に設けられた枠とで構成される升状のテーブルで、上底版と下底板との間に手の入る空間を確保し、上底版及び枠板は縦横十文字の割り溝と縦横の貫通穴より四分割し下底板でのみ繋がっている構造とする。 - 特許庁

A tank 30 constituting a part of a bottom surface plate 4 of the vessel 2 is constituted of a hollow chamber 16 formed between an upper plate 17 and a lower plate 18 and a hollow part 15 of ribs 14a and 14b for reinforcing of the bottom surface plate 4 arranged on a rear face side of the lower plate 18.例文帳に追加

ベッセル２の底面板４の一部を構成するタンク３０を、上板１７と下板１８との間に形成する中空室１６と下板１８の裏面側に配設した底面板４の補強用リブ１４ａ，１４ｂの中空部１５とによって構成する。 - 特許庁

In a state where the upper processing surface plate unit is located at a first height position, the upper processing surface plate unit and the lower processing surface plate unit have an internal space for holding green balls between a first flat surface of the lower processing surface plate unit and a second flat surface of the upper processing surface plate unit.例文帳に追加

上加工定盤部が第１の高さ位置にある状態で、上加工定盤部と下加工定盤部とは、下加工定盤部の第１の平面と上加工定盤部の第２の平面との間にグリーンボールを挟み込むための内部空間を有している。 - 特許庁

A communication passage 24 is formed for an upper receiving plate 13 of the frame 12 so that a lower end opening of the plate 13 faces a lower receiving plate 14 to allow game balls overflowing from the plate 13 to fall down onto the plate 14 through the passage 24.例文帳に追加

前飾枠１２の上受皿１３には、下端の開口部が下受皿１４に臨むよう連通路２４を設けるとともに、上受皿１３からオーバーフローする遊技球等を、前記機構盤を介さずに、かつ、連通路２４を介して下受皿１４へと落下させるようにした。 - 特許庁

In the powder molding device, a plurality of stays 9 to restrict a space between an upper punch supporting plate 4 and a lower punch supporting plate 2 when completing powder compression are provided between the upper punch supporting plate 4 and the lower punch supporting plate 2 through a die plate 1.例文帳に追加

発明の粉末成形装置は、粉末圧縮の完了時点で上パンチ支持板４と下パンチ支持板２との間隔を拘束する複数の支柱９を上パンチ支持板４と下パンチ支持板２との間にダイプレート１を貫通して設けたことを特徴としている。 - 特許庁

A robot can lift the upper plate 5 from one lower plate 6 without changing the horizontal angle and move it onto the other lower plate 6.例文帳に追加

ロボットは、上部プレート５をその水平方向の角度を変えることなく、１つの下部プレート６から持ち上げ、他方の下部プレート６上へ移動可能である。 - 特許庁

In this lower tie plate of the fuel assembly for the boiling water reactor, a flat filter member having many through-holes is included below an upper support plate for supporting lower end plugs of the fuel rods, separately form the upper support plate.例文帳に追加

沸騰水型原子炉用燃料集合体の下部タイプレートにおいて、多数の貫通孔を有する平板状フィルタ部材を燃料棒の下部端栓を支持する上部支持板の下方に上部支持板から離して内蔵する。 - 特許庁

A weir dividing a fluid passage in the lower part plate 12 of a panel body, and a load resistant structure is provided by welding weirs of the upper part plate 9 and the lower part plate 12.例文帳に追加

パネル本体の下部プレート１２には流体通路を分ける堰があり、上部プレート９と下部プレート１２の堰を溶接にて接合することで耐荷重構造となる。 - 特許庁

The substrate processing apparatus comprises an upper plate 3 and a lower plate 2 facing each other with a predetermined spacing apart from each other, and a ring member 4 placed along the periphery of the lower plate 2.例文帳に追加

基板処理装置は、間隔を隔てて対向する上プレート３および下プレート２と、下プレート２の周縁に沿って配置されたリング部材４とを含む。 - 特許庁

The top and bottom type roasting machine has a lower heating plate 3 heated by a heater, and the upper heating plate 5 arranged above the lower heating plate 3 and heated by a heater.例文帳に追加

ヒータによって加熱される下側加熱プレート３と、前記下側加熱プレート３の上方に配置され、ヒータによって加熱される上側加熱プレート５とを備える。 - 特許庁

The speaker has a magnetic circuit which has a magnet 18 disposed between an upper plate 20 and a lower plate 12 of magnetic bodies and is formed through a center pole 14 extending from the center of the lower plate 12.例文帳に追加

磁性体の上部プレート２０と下部プレート１２間に磁石１８を配し、下部プレート１２中心から延びたセンターポール１４を介して形成された磁気回路を有する。 - 特許庁

The lower side edge of the block plate 8 is fitted to the front portion 11a of the metal connecting member 11 on the lower side and the block plate 8 is pushed against a back plate 5.例文帳に追加

その後、下側の金属製連結片１１の前部１１ａに閉塞板８の下側縁部を嵌めると共に、閉塞板８を背板５に押し付ける。 - 特許庁

The main case 2 has the exhaust slits 4 along the lower surface of the upper plate 3 between the upper edge of a peripheral wall 21A and the lower surface of the upper plate 3 and the upper plate 3 covers the upper part of the exhaust slits 4.例文帳に追加

本体ケース２は、周壁上縁２１Ａと上面プレート３の下面との間に、上面プレート３の下面に沿う排気スリット４を設けて、排気スリット４の上方を上面プレート３でカバーしている。 - 特許庁

The lapping equipment is provided with one rotating lower lapping polishing plate 3, a plurality of carrier plates 5 and a plurality of upper lapping polishing plate 8 which pinch the plurality of carrier plates to the lower lapping polishing plate 3.例文帳に追加

回転される１個の下ラッピング定盤３と、複数のキャリアプレート５と、下ラッピング定盤３との間に複数のキャリアプレートを各々挟持する複数の上ラッピング定盤８を有するラッピング装置。 - 特許庁

The intermediate column has a column plate located between the gate portions, on which the fastener is assembled for supporting the gate portions, and a support having an upper portion mounted at the lower part of the column plate and a lower portion protruded downward from the column plate.例文帳に追加

中間柱は煽り部同士の間に位置し，煽り部を支持する留め具が組みつけられる支柱プレートと，該支柱プレートの下方に上部が取り付けられ，下部が支柱プレートから下方に突き出る支持体とからなる。 - 特許庁

The ornament is suspended with a chain or a rope from an upper plate in the space surrounded on all sides by a plurality of rods or plates arranged in substantially parallel and covered on the upper side and the lower side with the upper plate and a lower plate.例文帳に追加

略平行に配置された複数の棒または板で四方を囲い、その上下はそれぞれ上板、下板で覆われた空間内に、前記上板より鎖または紐で装飾物を吊るす。 - 特許庁

By arranging an action plate 55 for pushing down the brake stick 45 inside the base material 30, a lower bending section 58 for the action plate 55 is positioned outside the base material 30 and a connection plate 65 for raising/lowering an acting rod 61 is attached to the lower bending section 58.例文帳に追加

ベース材３０内にブレーキ棒４５を下方に押す作動板５５を配置して、ベース材３０外に作動板５５の下方屈曲部５８を位置させ、下方屈曲部５８に作用杆６１を昇降させる連結板６５を取り付ける。 - 特許庁

A laid material 20 has a net-like or perforate plate-like lower regulation plate 22 disposed in the cleaning tank 3, and the object to be cleaned 2 is put on the lower regulation plate 22.例文帳に追加

敷材２０は、洗浄槽３内に配置される網状または多孔板状の下方規制板２２を有し、この下方規制板２２に被洗浄物２が載せられる。 - 特許庁

An artificial foundation 10 is constituted of a lower footing plate 14 constructed on the ground 12, a vibration isolating device 16 provided on the lower footing plate 14 and an upper footing plate 18 borne by the vibration isolating device 16.例文帳に追加

人工地盤１０は、地面１２に敷設された下部基礎板１４と、下部基礎板１４上に設置された免震装置１６と、免震装置１６により支持された上部基礎板１８とにより構成される。 - 特許庁

On the occasion of engaging and fixing the fore end of the stencil sheet M by a clamp plate 51, the swing member 47 is raised by opening of the clamp plate 51, the support member 48 being separated from the lower guide plate 46, and the sheet M is guided between the upper and lower guide plates 45 and 46.例文帳に追加

クランプ板51にて孔版原紙Ｍの先端を係止する際、クランプ板51の開放で揺動部材47が持ち上がり支持部材48が下ガイド板46から離間して上下ガイド板45,46 間にて孔版原紙Ｍが案内される。 - 特許庁

At the time of deformation, the upper electrode plate 40 is contactable with the lower electrode plate 30, and in the lower electrode plate 30, the push switch contact pairs 16, 17 installed at the center part of the inner side bottom face of the main body part 10 are made to be conducted.例文帳に追加

変形時、上部電極板４０は下部電極板３０と接触可能であり、下部電極板３０は本体部１０の内側底面の中央部に設けられるプッシュスイッチ用接点対１６、１７を導通させる。 - 特許庁

The lower shield includes a bottom plate, a lower shield support piece extending downward from the bottom plate, and a fitting piece extending upward from a peripheral edge of the bottom plate.例文帳に追加

下シールドは底板と、底板から下方向に向かって延びる下シールド支持片と、前記底板の周縁から上方向に向かって延びる嵌合片とを備えている。 - 特許庁

The parts of a pair of the upper and lower balls are fit into the slot of the metal plate and the burrs (a) formed along the longitudinal direction of the slot are continuously removed by moving the metal plate in a state where the metal plate is held between the upper and lower balls.例文帳に追加

上下一対のボールの一部が板材の長孔に嵌まり、上下のボールで板材を挟んだ状態で板材が移動することにより、前記長孔の長手方向に沿って形成されているバリａを連続的に取って行く。 - 特許庁

In the floor slab 10, an upper plate 16 is disposed over a lower plate 14 projecting downward, and buckling prevention means 18 are provided to the lower surface of the upper plate 16.例文帳に追加

床版１０では、下方に凸の形状となる下板１４の上方に上板１６が配置され、上板１６の下面に座屈防止手段１８が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, with a multistage constitution by means that two sheets of the upper plates are superposed in a state opposingly sandwiching the lower plate, between each of the upper plate and lower plate, the adhesive protective sheet may be interposed respectively.例文帳に追加

また、２枚の上プレートを、下プレートを挟んで対向した状態で重ね合わせることにより多段化した構成として、各上プレートと下プレートとの間にそれぞれ接着保護シートを介設するようにしてもよい。 - 特許庁

Further, the display plate 5 of the lower stage is held at an angle close to vertical and the display plate 5 of the lower stage is inclined forward at a larger angle than the display plate of the upper stage.例文帳に追加

さらに下段の表示板５は垂直に近い角度に保持し、かつ下段の表示板５は、上段の表示板より大きい角度で前傾させる。 - 特許庁

A goniostage 17 connects freely lockably an upper plate 1 with a lower plate 2 while the rotary center thereof is located on the center of the lower plate 2.例文帳に追加

ゴニオステージ１７は、上プレート１および下プレート２を揺動自在に連結し、その回転中心は下プレート２の下面の中央に位置する。 - 特許庁

Further, projecting parts 79 and 81 formed at ends on the base side and the side of a lower end face of the short side plate 60 are fitted to recessed parts 25 and 28 in end parts on the back side and the base side of a lower side plate supporting step part 21 of the bottom plate.例文帳に追加

さらに、短側板６０の下端面の奥側及び手前側端部に形成された凸部７９、８１は、底板の低側板支持段部２１の奥側及び手前側端部の凹部２５、２８に嵌合している。 - 特許庁

A sliding plate 34 moving back and forth by the reciprocative operation of a reciprocative cylinder 39 is loaded on the lower face of the needle plate 18, and a thread cutting blade body 40 is fixed to the lower surface of the slide plate 34.例文帳に追加

針板１８の下面には、往復シリンダ３９の往復動作により進退移動するスライド板３４が添着されているうえ、該スライド板３４の下面には糸切り刃体４０が固定されている。 - 特許庁

The rotary plate 14 is rotatable to the lower surface position of the receiving portion 23, and when located in the lower position, the rotary plate holds the receiving portion 23 with the side face portion 31 to prevent the floating of the shelf plate 13.例文帳に追加

回転板１４は、受け部２３の下面位置まで回転可能であり、当該下面位置にあるときに、側面部３１と共に受け部２３を挟み込んで棚板１３の浮き上がりを防止する。 - 特許庁

To prevent the degradation of the easiness of operation of a member provided on a lower set plate and to prevent the insertion of a foreign matter from a gap between an upper set plate and the lower set plate when a game board is enlarged.例文帳に追加

遊技盤を大型化した場合に、下セット板に設けた部材の操作性の低下を防止すると共に、上セット板と下セット板の間の隙間からの異物の挿入を防止する。 - 特許庁

Liner 49 are provided respectively at a lower rotor 51 provided at an inner plane side of the lower plate 10, and at an upper rotor 52 provided at an inner plane side of the inner plate 20 and the upper plate 30.例文帳に追加

下プレート１０の内面側に設けた下ロータ５１、インナプレート２０および上プレート３０の内面側に設けた上ロータ５２に、除塵用のライナ４９を設ける。 - 特許庁

Three angle postures of rolling, pitching and yawing of the upper plate 1 are changed by turning three adjusting screws 6, and also a distance L between an upper face 2 of the upper plate 1 and a lower face of a lower plate 19 is adjusted thereby.例文帳に追加

３個の調整ねじを回動することにより、上板１は上記３つの角度姿勢を変えることができ、更に上板１の上面２と下板１９の下面との距離Ｌを調整することができる。 - 特許庁

To provide a lower surface plate to be used for an air spring having excellent durability, the lower surface plate improving wear of a flexible member due to sliding with a rubber seat, and to provide a method for manufacturing the plate and an air spring with improved durability.例文帳に追加

ゴム座部との摺動による可とう性部材の摩耗を改善し、耐久性に優れた空気ばねに使用する下面板及びその製造方法並びに耐久性が改善された空気ばねを提供する。 - 特許庁

A lamp cover 4 includes the main plate part 4a facing a right side surface of a lamp case 2, and the upper side plate part 4b and the lower side plate part 4c which are, respectively superimposed on the upper side surface and the lower side surface adjacent to the right side surface of the lamp case 2.例文帳に追加

ランプカバー４は、ランプケース２の右側面に向き合う主板部４ａと、ランプケース２の右側面に隣接する上側面、下側面それぞれに重ねられる上側板部４ｂ、下側板部４ｃと、を含む。 - 特許庁

The upper and lower wall face plates 2, 2 are vertically piled on each other such that the protrusion 7 of the upper wall face plate 2 is arranged on the recess 10 of the lower wall face plate 2 via a rubber plate 13, whereby movement of the wall face plates is allowed about the thickness central portion.例文帳に追加

上下の壁面材２，２は、下側の壁面材２の凹部１０に、上側の壁面材２の凸部７を配置して、ゴム板１３を介して上下に積み重ねられ、厚さ方向中央部まわりの移動を許容される。 - 特許庁

A lower snowbreaking plate group 7 on the lower side is composed of a plurality of snowbreaking plates 7A formed of a non-porous plate, and an intermediate snowbreaking plate group 8 in the middle is composed of a plurality of porous plates 8A, the permeability of which is about 30 to 40%.例文帳に追加

下側の下部防雪板群７は無孔板からなる複数枚の防雪板７Ａにより構成してあり、中間の中間部防雪板群８は透過率が約３０〜４０％の複数枚の有孔板８Ａにより構成してある。 - 特許庁