「LOWER PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably sow small particle seeds having ≤2 mm particle diameter without penetrating seeds into a space between an upper plate and a lower plate, in a seeder in which seeding is carried out by relatively sliding the upper plate and the lower plate.例文帳に追加

上板と下板とを相対的に摺動させて播種する播種機において、粒径２ｍｍ以下といった小粒径の種子であっても、上板と下板との間に種子が入り込むことなく安定して播種できるようにする。 - 特許庁

Between the upper plate and the lower plate, a plurality of rigid, spherical bearings are placed within the conical depressions, thereby allowing the upper plate and the lower plate to displace relative to each other.例文帳に追加

複数の剛性球形支承体が、上側プレートと下側プレートの間で円錐形凹み内に配置され、それにより上側プレート及び下側プレートが互いに対して変位できるようにする。 - 特許庁

The oscillating platform 100 includes an upper plate 104; a lower plate; a drive lever 114 supported by the lower plate; a damping member in contact with the drive lever 114; and a distributing lever arm 140 in contact with the upper plate 104.例文帳に追加

振動プラットフォーム１００は、上板１０４、下板から支持された駆動レバー１１４に当接する制動部材、および上板１０４に当接する分配レバーアーム１４０を含む。 - 特許庁

One deaeration path goes outside through a space of superposed surfaces of the lower plate 11 and the upper plate 12 at an end of a superposed section of the lower plate 11 and the upper plate 12.例文帳に追加

１つの脱気経路は、下板１１と上板１２の重ね合わせ部分の端部における、下板１１と上板１２の重ね面の隙間を通して外部へ出る経路である。 - 特許庁

An upper and lower ends of a cell stack 12 are held between an upper side holding plate 20 and a lower side holding plate 21, and a supporting plate 24 is disposed above the upper side holding plate 20.例文帳に追加

セルスタック１２の上下端を上部側挟持板２０と下部側挟持板２１とで挟み、上部側挟持板２０の上方に支持板２４を配置する。 - 特許庁

In the case of the upward warped thick plate, even the work is not warped downward, the lower plate pressing pins 51 are closely attached on the lower surface of the work and the plate pressing is surely executed by interposing together with the upper plate pressing pins 47.例文帳に追加

上反りした厚板の場合、ワークが下方へたわまなくとも下部板押えピン５１がワークの下面に密着し上部板押えピン４７と挟み込んで確実に板押えが行われる。 - 特許庁

In the side plate 18b, there are penetratingly provided a lower-mounting-plate inserting hole 29 into which the plate 26 can be inserted and a lower-mounting- plate guide hole 31 which communicates with the hole 29.例文帳に追加

側板１８ｂには、下部取付板２６が挿入可能な下部取付板挿入孔２９と、下部取付板挿入孔２９に連通する下部取付板案内孔３１が透設されている。 - 特許庁

The restricted assembly in core 100 of this invention is for a reactor core 30 having an upper core plate 42, a lower core plate 44 and a plurality of fuel assemblies 2 extending in the longitudinal direction between the upper core plate and the lower core plate.例文帳に追加

本発明に係る炉内拘束アセンブリ１００は、上部炉心板４２、下部炉心板４４、及び上部炉心板及び下部炉心板間に長手方向に延在する複数の燃料集合体２を有する原子炉炉心３０用である。 - 特許庁

The pedestal of the injection device is composed of a lower plate having a slide member provided to its undersurface, the upper plate provided to the upper surface of the lower plate in a freely revolvable manner and the revolving mechanisms of the upper plate provided along the end edges of both plates.例文帳に追加

下面に摺動部材を有する下板と、その下板の上面に回動自在に軸止して設けた上板と、両板の端縁に沿って設けた上板の旋回機構とからなる射出装置の台座である。 - 特許庁

The substrate processing apparatus varies the gap G as the interval between the lower plate 21 and upper plate 31 by elevating or lowering the upper plate 31 away from or to the lower plate 21.例文帳に追加

この基板処理装置によれば、下部板２１に対して上部板３１を上昇または下降させることで、下部板２１と上部板３１との間隔であるギャップＧを可変する。 - 特許庁

The foot part 50 is provided with a laminated body 30 laminated with a lower plate 13b, an impact absorbing layer 14 and an upper plate 13a in this order, and a link mechanism 20 connecting the lower plate 13b and the upper plate 13a to each other.例文帳に追加

足部５０は、下板１３ｂ、衝撃吸収層１４、及び上板１３ａがこの順で積層された積層体３０と、下板１３ｂ及び上板１３ａを相互に連結させるリンク機構２０と、を備える。 - 特許庁

This device includes an upper plate 81 and a lower plate 90 slidably supported and overlapping, and drive units 102, 103 sliding the upper plate 81 and the lower plate 90 in a Y1-Y2 direction.例文帳に追加

スライド可能に支持されて重なっている下板８１及び上板９０と、下板８１及び上板９０をＹ１−Ｙ２方向にスライドさせる駆動ユニット１０２、１０３とを有する。 - 特許庁

Upper pipe parts 20c are put into the hole parts 10 from the lower face side of the top plate 1 and lower pipe parts 20d are put into the hole parts 30 from the upper face side of the bottom plate 3, whereby the top plate 1, the pillar member 2, and the bottom plate 3 are temporarily assembled.例文帳に追加

上部パイプ部２０ｃを天板１の下面側からその穴部１０に入れ込み、かつ、下部パイプ部２０ｄを底板３の上面側からその穴部３０に入れ込むことで天板１と柱体２と底板３とを仮組する。 - 特許庁

A tray of the growth device is constituted of a circular plate with the unrelieved upper and lower surfaces, and a ring member for holding the circular plate and the upper and lower surfaces of the circular plate in contact with a substrate and a susceptor, are polished to raise the flatness of the circular plate.例文帳に追加

上下面に凹凸のない円板と、それを保持するためのリング部材からトレイを構成し、基板やサセプタと接触する円板の上下面を研磨する平面度を向上させる。 - 特許庁

The stage 20 of the inverted microscope includes a lower plate 21 which is fixed in the inverted microscope, an upper plate 23 which can move at least in two directions with respect to the lower plate 21 and a sample holder 41 which can be attached to/detached from the upper plate 23.例文帳に追加

倒立顕微鏡用ステージ２０は、倒立顕微鏡に固定された下板２１と、下板２１に対して少なくとも２方向に移動可能な上板２３と、上板２３に着脱可能な試料ホルダ４１とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that in work for fixing the valley part of a band steel to a lower steel plate and then fixing an upper steel plate to the crest part of the band steel is very troublesome from the inside and inefficient because of a small thickness between the upper steel plate and the lower steel plate.例文帳に追加

上鋼板と下鋼板の間は狭い厚さのため、帯鋼の谷部を下鋼板に固定した後、上鋼板を帯鋼の山部に固定する作業は、内側からでは大変面倒で非能率的である。 - 特許庁

The steel plate vibration control damper 1a for the end part is formed by a shearing deformation panel 5 made of dead soft steel, an upper body fitting plate 6 and a lower body fitting plate 7, which are integrally provided on the upper and lower parts of the panel, and a rib plate 8.例文帳に追加

端部用鋼板制震ダンパー１ａは、極軟鋼よりなるせん断変形パネル５と、その上下部に一体に設けられた上部本体取付け板６、下部本体取付け板７と、リブプレート８とより構成される。 - 特許庁

A wear plate 12, which comes into contact with the lower face of the hot plate 1 at the time of molding and separates from the lower face of the hot plate at the time of the finishing of molding, is provided to the hot plate 1.例文帳に追加

成形時には熱板１の下面に接触し、成形終了時には熱板の下面から離隔するようなウエアプレート１２を熱板１に設けた。 - 特許庁

An upper horizontal plate 6 and a lower horizontal plate 7 are fixed respectively to an upper end part and a lower end part of the vertical plate 5 at right angles with the vertical plate 5.例文帳に追加

鉛直板５の上端部、及び下端部には、鉛直板５に対して直交するように上部水平板６、及び下部水平板７が固着されている。 - 特許庁

The cabinet 11 has the top plate 21 for mounting the air sucking/distributing device 12 at its lower face side, and a side plate 22 extending from a peripheral edge portion of the top plate 21 and surrounding a lower space of the top plate 21.例文帳に追加

キャビネット１１を、吸送気装置１２が下面側に取り付けられる天板２１と、この天板２１の周縁部から下方に向けて延びて天板２１の下方の空間を取り囲む側板２２とを有する構成とする。 - 特許庁

On the other hand, the collar part 15 is constituted in a body of a plate-shaped part 41 projecting from the base end side of the body part 13 toward the outer peripheral side, and a lower laminate part 45 acquired by laminating a plurality of plate materials (lower plate materials) 43 in the plate thickness direction.例文帳に追加

一方、鍔部１５は、本体部１３の基端側から外周側に張り出す板状部４１と、複数の板材（下部板材）４３が板厚方向に積層された下部積層部４５とが一体に構成されたものである。 - 特許庁

Additionally, it is possible to prevent invasion of rain drops dropped down on the upper plate 23 into the indoor from the cavity over an upper end part of the lower plate 24 as the upper plate 23 is constituted to be accumulated in front of the upper end part of the lower plate 24.例文帳に追加

また、上板２３は下板２４の上端部の前方に重ねられる構成であるため、上板２３に投下した雨粒が下板２４の上端部を超えて、空隙から車内に侵入することを防止できる。 - 特許庁

Each of the composite material integrally forming multispar structures 2, 3, 4 has an upper face outer plate, a lower face-outer plate, plural spars which are arranged in the nearly same directions between the upper face-outer plate and the lower face-outer plate.例文帳に追加

各複合材一体成形多桁構造体２，３，４は、上面外板９と、下面外板１０と、上面外板９と下面外板１０の間に略同一方向に配置された複数の桁１１を有する。 - 特許庁

In the square frame body 11A, a plate-like lower plate raising part 25 raised to go along an inner face of the right side plate 13 is continuously provided to the right end of a lower plate 15.例文帳に追加

四角枠体１１Ａにおいて、下板１５の右端部には、右横板１３の内面に沿うように立設された板状の下板立設部２５が連設される。 - 特許庁

On the surface of the back rest plate 11, at the lower section of the back rest section 12, the first seat plate 14 is provided, and on the rear surface of the back rest plate 11, at the lower section of the second back rest section 13, the second seat plate 16 is provided.例文帳に追加

背凭れ板１１の表面であって、第一の背凭れ部１２の下部には第一の座板１４が設けられ、背凭れ板１１の裏面であって、第二の背凭れ部１６の下部には第二の座板１６が設けられている。 - 特許庁

The lower end of the positioning plate 21 is fitted into a part into which the upper end or the lower end of the positioning plate continuously formed in the positioning plate reception hole of the core plate 14 is fitted, and the position is kept.例文帳に追加

位置決め板２１の下端が芯板１４の位置決め板受容孔に連成した位置決め板の上端と下端のいずれかが嵌入する部分内に嵌入し、位置が保持される。 - 特許庁

A feed cylinder 42 is provided between the lower base plate 31 and the upper base plate 10, and the upper base plate 10 is moved attachably/detachably to/from the lower base plate 31 by the feed cylinder 42.例文帳に追加

下部ベース板３１と上部ベース板１０との間にフィードシリンダ４２が設けられ、フィードシリンダ４２によって上部ベース板１０が下部ベース板３１に接離するように動かされる。 - 特許庁

Each probe is inserted into the lower plate, the upper plate and the middle plate elastically-deformably independently at each upper portion and lower portion from the middle plate.例文帳に追加

各プローブは、中板より上方の部位及び下方の部位のそれぞれにおいて独立して弾性変形可能に、下板、上板及び中板に挿し込まれている。 - 特許庁

A nozzle plate 16 for collecting a great number of sea-island type fibers formed by the upper distribution plate 13 and the lower distribution plate 14 is arranged at the resin discharge face side of the lower distribution plate 14.例文帳に追加

さらに、下部分配板１４の樹脂吐出面側には、上部分配板１３及び下部分配板１４によって形成された多数の海島型繊維を集合させるノズル板１６を備えている。 - 特許庁

The polishing apparatus comprises a lower polishing plate 31, an upper polishing plate 21 formed so as to face the lower surface plate, and an elevating device 13 for elevating the upper surface plate.例文帳に追加

研磨装置は下定盤３１と、下定盤に対向して形成される上定盤２１と、上定盤を昇降させる昇降装置１３を有する構成である。 - 特許庁

A set plate 4 is connected to the inner peripheral surface 11 of the lower plate 1 and clamps an inner peripheral surface 21 of the upper plate 2 together with the inner peripheral surface 11 of the lower plate 1 by interposing a ball 31B.例文帳に追加

セットプレート４は、ロアプレート１の内周部１１に結合され、ボール３１Ｂを介在させてロアプレート１の内周部１１と共にアッパプレート２の内周部２１を挟持する。 - 特許庁

The plate lamination device 50 further comprises an elevation mechanism 45 for vertically moving the plate held by the attraction section 59 so as to bring the plate into contact with the lower face of the plate lamination section 75, the lower face facing downward.例文帳に追加

そして、プレート積層装置５０は、吸着部５９に保持されたプレートをプレート積層部７５の下方を向く下面に接触するように垂直移動させる昇降機構４５を備えている。 - 特許庁

The component is tied with a band and packed with a lower presser plate and an upper presser plate disposed so that a rib direction of an upper layer 61a of the lower presser plate is in parallel to a rib direction of an upper layer 62a of the upper presser plate.例文帳に追加

下部押さえ板の上層６１ａのリブ方向と、上部押さえ板の上層６２ａのリブ方向が平行になるように、下部押さえ板と上部押さえ板を配してバンド掛け梱包すること。 - 特許庁

An upper coupling plate 8 is formed downward from a top frame 2 and a lower coupling plate 10 is formed to stand from a bottom frame 3 and then both a mount angle 5 and a mount rail 6 are coupled with the upper coupling plate 8 and the lower coupling plate 10.例文帳に追加

天枠２に上部連結板８を垂下形成し、地枠３に下部連結板１０を起立形成して、マウントアングル５とマウントレール６の双方を上部連結板８及び下部連結板１０に連結した。 - 特許庁

The first door piece is manufactured by bending the upper face plate and the lower face plate forward at an angle of 90° to the frame after integrally forming the frame, the upper face plate and the lower face plate of a transparent member by press working.例文帳に追加

第１ドア片は、フレームと透視部材の上面板と下面板をプレス加工で一体に形成した後、上面板と下面板をフレームに対して前方に９０°の角度に折り曲げることで製造される。 - 特許庁

An upper plate piece 6 and a lower plate piece 7 which are each folded to be chevron-shaped are connected with each other with a hinge 8, and a foot rest part 2 of a wheelchair 1 is sandwiched and pressed vertically with the upper plate piece 6 and the lower plate piece 7 and is fixed with a snap lock 12.例文帳に追加

それぞれくの字に折曲された上板片６および下板片７をヒンジ８で連結し、上板片６および下板片７を車椅子１の足乗せ部２に上下から挟圧して、パチン錠１２で固定する。 - 特許庁

Alternately, the straightening plate is made of precast concrete, and the straightening plate side of the wall and the lower face of the ceiling are made of steel plate, and blocked.例文帳に追加

或いは整流板をプレキャストコンクリートとし、壁の整流板側及び天井の下面を鋼板で製作しブロック化するのもよい。 - 特許庁

Besides, the upper panel fixing plate 54A and the lower panel fixing plate 54B for fixing the supporting plate 51B of the holding frame 51 are constituted of an alloy of iron and nickel.例文帳に追加

また、保持枠５１の支持板５１Ｂが固定される上部パネル固定板５４Ａ及び下部パネル固定板５４Ｂを、鉄ニッケル合金で構成する。 - 特許庁

The insertion plate 2 is simply made of metal, or a magnetic plate may be attached to the lower part of the insertion plate 2.例文帳に追加

この挿入板２は単に金属製であるが、挿入板２の下部に磁力板を設けたものでも良い。 - 特許庁

The lower end of the respective vertical plate parts 36 of this gate-shaped plate 35 is welded to a horizontal plate part 38 integrally formed in the pair of bracket parts 32.例文帳に追加

この門型プレート35の各縦板部36の下端は、一対のブラケット部32に一体形成された横板部38に溶接付けする。 - 特許庁

The lower roller 3 is clamped by plate springs 7 on both sides of the bottom plate 1 to absorb energy by friction between the roller and plate spring faces.例文帳に追加

また、下側のローラー３を底盤１の両側で板バネ７により挟み込みローラーと板バネ面との摩擦によりエネルギーを吸収する。 - 特許庁

The rotary plate 7 circles, a floated carrier is sandwiched between the rotary plate 7 and the lower part made of rubber of the fixed plate 8, and bubbles radiate.例文帳に追加

回転板７が旋回し、浮上担体が回転板７と定置板８のゴム製の下部との間で挟まれて気泡が放散する。 - 特許庁

A plate 55 as a stiffening plate is provided between the lower plate 3 under the bolt hole 4 and a floor 53.例文帳に追加

また、ボルト穴４下の下プレート３と床５３との間には当て板としてのプレート５５が設けられる。 - 特許庁

The micro wave radiation containers 11, 12, 14, 15 are provided with an upper part reflection plate 11 and a lower part reflection plate 12 facing against the upper part reflection plate 11.例文帳に追加

マイクロ波照射容器（１１，１２，１４，１５）は、上部反射板１１と、上部反射板１１に対向する下部反射板１２とを備える。 - 特許庁

A lower plate portion 22a of the side plate section 22 of the upper frame 21 is disposed outside of an attachment portion of the plate anchor 72 to the bracket 61.例文帳に追加

アッパーフレーム２１の側板部２２の下板部２２ａを、プレートアンカ７２のブラケット６１への取付箇所より外側に配置する。 - 特許庁