「LUG」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided an eaves gutter connecting structure which is comprised of eaves gutters 1, 2 each having a lug portion 3 outward protruding from an upper end of the eaves gutter, and a joint 4 which is externally fitted on external surfaces of ends of the respective eaves gutters 1, 2 inclusive of the lug portions 3, to be connected together.例文帳に追加

軒樋１，２の上端部に外方に突出した耳部３を備え、接続される軒樋１，２の端部間の外面に耳部３も含めて継手４を外嵌する軒樋の接続構造である。 - 特許庁

To provide a dimension between lug parts correcting jig for a moving handle of an escalator capable of improving the workability and the safety.例文帳に追加

作業性、安全性を向上させるエスカレータの移動手摺の耳部間寸法矯正治具を提供する。 - 特許庁

An eaves gutter main body 1 has an external side piece 3 which is provided with a lug portion 2 outward protruding from an upper end of the external side piece 3.例文帳に追加

軒樋本体１の外側片部３の上端部に外面側に突出する耳部２を設ける。 - 特許庁

A peripheral portion of the annular lug piece 6 forms an edging part 11 of a welded structure integrated with a wall of the neck 3.例文帳に追加

環状をなす摘み片６は、その周部が溶着一体壁構造の縁取り部１１をなしている。 - 特許庁

Joints 17a and 26a of outer covers 17 and 26 are connected through a restraint safety lug 19 and a restraint hole 20.例文帳に追加

外カバー１７，２６の合わせ目１７ａ，２６ａは、係止爪１９と係止穴２０とで結合される。 - 特許庁

ELECTRONIC MODULE COMPRISING SHIELDED CONNECTOR FIXED TO INTEGRATED CIRCUIT BOARD BY MEANS OF LUG FOR FIXING THE SHIELDING例文帳に追加

シールドを固定するためのラグにより、一体的な回路基板に固定された、シールドされたコネクタを備える電子モジュール - 特許庁

For the interconnecting member, the coupling lug and/or a coupling constraining member, or a U bolt or a U band may be used.例文帳に追加

連係部材は、カップリングラグ及び／又はカップリング拘束部材、または、Ｕボルト若しくはＵバンド、を用いてもよい。 - 特許庁

A lug plate 17 integrally rotatably fixed to the driving shaft 9 is integrally formed with one end plate 16.例文帳に追加

駆動シャフト９に一体回転可能に固定されたラグプレート17は一方のエンドプレート16と一体形成されている。 - 特許庁

Lug pieces 6b, 6c of the friction pad 6 are supported in pad guide slots 3c, 3d through pad retainers 9, 10.例文帳に追加

摩擦パッド６の耳片６ｂ，６ｃをパッドリテーナ９，１０を介してパッドガイド溝３ｃ，３ｄに支承する。 - 特許庁

To improve precision of a lug width dimension to be cut regardless of existence of a reinforcing plate, and position of the reinforcing plate.例文帳に追加

補強板の有無、また、補強板の位置にかかわらず、切断する耳幅寸法の精度を向上する。 - 特許庁

To provide an agricultural wheel enhancing its mudguard performance while properly lowering the rigidity of a lug to control vibration.例文帳に追加

ラグの剛性を適度に低下して振動抑制を図りながら、排土性を高めた農用車輪を提供する。 - 特許庁

The holding lug 40 abuts on a control arm 70 to thereby release the holding arm 72 from being held by the fixed cam 50.例文帳に追加

保持ラグ４０が制御アーム７０に当接することにより、保持アーム７２の固定カム５０の保持が外される。 - 特許庁

The reaping/transporting apparatus is equipped with rotating reaping blade 6 driven around a vertical shaft 5 in the lower position of transporting lug belts 4 and 4.例文帳に追加

本発明は、搬送ラグベルト４、４の下方位置に、縦軸５回りに駆動される回転刈刃６を設けた。 - 特許庁

Both lug sections of the pillow packaging body 11 lowered by the transfer device B are folded by a folding device D.例文帳に追加

移送装置Ｂで下降されるピロー包装体１１の両耳部は、折り曲げ装置Ｄにより折り曲げられる。 - 特許庁

An inclined one end side 34A and an inclined the other end side 34B of the lug 34 are inclined in a width direction.例文帳に追加

ラグ３４の傾斜一端辺３４Ａ及び傾斜他端辺３４Ｂは、幅方向に対して傾斜している。 - 特許庁

An edge 34 of the front lug holding recess 33 is inclined downward from the horizontal line at an angle θ of about 25 degrees.例文帳に追加

この前耳保持凹部３３の縁部３４は角度θ＝略２５度で水平より下方に向かって形成される。 - 特許庁

One inclined end side 34A and the other inclined end side 34B of the lug 34 are inclined relative to a width direction.例文帳に追加

ラグ３４の傾斜一端辺３４Ａ及び傾斜他端辺３４Ｂは、幅方向に対して傾斜している。 - 特許庁

As a result, a hanger one 10Y can smoothly be screwed on a left end aperture part of the hanger lug 4.例文帳に追加

この結果、ハンガーワン１０Ｙを、ハンガーラグ４の左端側開口部に対しスムースに螺合することができる。 - 特許庁

To provide an eaves gutter cutting method preventing the deformation of a lug part when cutting an eaves gutter.例文帳に追加

軒樋を切断する際に、耳部の変形を防止した軒樋の切断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wheel for agricultural use which can prevent deformation of a lug and suppress the vibration while ensuring the traction.例文帳に追加

ラグの変形を防止してトラクションを確保しながら振動の抑制を図った農用車輪を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having a rubber sidewall composition of a lug and a groove configuration designed so as to contact the ground.例文帳に追加

接地するように設計されたラグ及び溝形状のゴム側壁組成物を有する空気入りタイヤに関する。 - 特許庁

A positive electrode lattice substrate 5 includes a rectangular frame bone 1 with long sides of 200-450 mm and short sides of 120-150 mm, a lug 4 arranged outside the frame bone, and inner bones 2, 3 arranged inside the frame bone to form a lattice, the total mass (the frame bone plus the lug) of the frame bone and lug being less than the mass of the inner bones.例文帳に追加

長辺２００〜４５０ｍｍ、短辺１２０〜１５０ｍｍの長方形である枠骨１と、この枠骨の外側に配置される耳４と、前記枠骨の内側に配置され、格子を形成する内骨２，３とを備え、前記枠骨と耳との加算質量（枠骨＋耳）が、内骨の質量よりも軽い正極格子基板５である。 - 特許庁

The raking-in lug belts 8, 8' are installed as extended to a front low position via upper direction of the reaping unit 1, and in a corner part of the conveyance final end part, the conveying lug 9 of the lug belt 8 rotating toward the elevator 7 side conveys the culms in a state of projecting along a guide 10.例文帳に追加

掻込みラグベルト８、８’は、刈取装置１の上方を経由して前方低位置まで延長して設けており、その搬送終端部のコ−ナ部分において、前記エレベ−タ７側に向かって回動するラグベルト８の搬送ラグ９が、案内ガイド１０に沿って突出した状態で茎稈を搬送する構成とした汎用コンバインのラグ付き搬送装置としている。 - 特許庁

The lug 102 of an anode 100 is pressed at a set pressure by a press 1, and the thickness of the lug 102 is detected based on a signal when the movable members 6A and 6B of the press 1 reach their lower limit, and, when the thickness of the lug 102 is found to be above the set value, the anode 100 is removed in the succeeding stage.例文帳に追加

耳部プレス工程においてアノード１００の耳部１０２をプレス機１にて設定圧にてプレスし、プレス機１の可動部材６Ａ、６Ｂが下降限に達したときの信号に基づきアノード耳部１０２の厚さを検知し、アノード耳部１０２の厚さが設定値以上とされた場合には、後続の工程にてこのアノード１００を除去する。 - 特許庁

Thus, when the driving force or the braking force is impressed on the lug part 10, the lug part 10 is deformed by receiving a load, but since the deformed lug part 10 maintains a substantially vertical state to a surface of the crawler body part 11, grip force is excellently maintained to the ground surface, and reduction in the driving force or the braking force can be prevented.例文帳に追加

したがって、ラグ部１０に駆動力又は制動力が印加されたときに、ラグ部１０は荷重を受けて変形するが、変形したラグ部１０はクローラ本体部１１の表面に対して略垂直の状態を維持するので、地面に対してグリップ力は良好に維持され、駆動力又は制動力が低下することを防止することができる。 - 特許庁

A pinching tool 9 is fitted on the rear lug section 6 of the eaves gutter 5 to pinch the rear lug section 6, and a spring section 10 provided above the pinching tool 9 is kept in elastic contact with the upper face 2c of the storage recess 2.例文帳に追加

これにおいて、軒樋５の後耳部６に後耳部６を挟持するように挟持具９を被嵌して装着すると共に挟持具９の上部に設けたバネ部１０を収納凹部２の上面２ｃに弾接させる。 - 特許庁

A lug 13, formed at a base end of a conductive strip terminal member 12, is projected from a rear face in the vicinity of an inner circumference of a diaphragm 8 to a front side and fixed and a lead wire 10 of a vice coil is connected to the lug 13.例文帳に追加

導電性を有する帯状の端子部材１２の基端部に形成したラグ１３を振動板８の内周部近傍の裏面から表面側に突出せしめて固定し、該ラグ１３にボイスコイルのリード１０を接続する。 - 特許庁

The second regulating part 12 regulates the move of a part of the lug 5 regulated by the first regulating part 11 in an opening direction and then regulates the rise of the part of the lug 5 released from the regulation underneath a prescribed height.例文帳に追加

第２規制部１２は第１規制部１１に規制されている一部のラグ５の開方向への移動を規制し、続いてこの移動規制が解除された当該一部のラグ５の上昇を所定の高さより下方で規制する。 - 特許庁

When removing the cap 1 from the container 2, the lug 7 and the threads 10 move slidingly, but the lug is little damaged since the contact portion 11 of the two is formed in a plane along the direction in which the threads 10 are extended.例文帳に追加

キャップ１を容器２から取り外すときは、ラグ７と係合スレッド１０とが摺動するが、両者の当接箇所１１はスレッド１０の延設方向に沿って平面状に形成されているため、ラグ７の損傷が少ない。 - 特許庁

A rear lug lock section 8 of an eaves gutter bearing device 6 is equipped with a spring locking piece 10 locked with an inward lug 5 on the rear side of an eaves gutter 1 and a vertically hanging piece 9 placed by opposing backward of the spring locking piece 10.例文帳に追加

軒樋支持具６の後耳係止部８は、軒樋１の後側の内向き耳部５に係止されるばね係止片１０と、ばね係止片１０の後方に対向して配置される垂下片９とを備えている。 - 特許庁

The female lug has two members that extend in parallel with the lug mounted chord and are spaced from each other, a horizontal pin disposed between these members, and a support surface for supporting compressive load between the chords abutting against each other.例文帳に追加

雌ラグは、ラグが取り付けられた弦材に対して平行に延びる互いに間隔を隔てた２つの部材と、この部材間に配置される水平ピンと、互いに当接する弦材間の圧縮荷重を支持する支持面とを備える。 - 特許庁

A plurality of cylinders 2a, 2b, 2c as actuators arranged in a direction that a lug 30 is popped out from a body center toward an outer periphery are arranged in such a state that the lug 30 and a piston 31 are integrally formed in a body 1.例文帳に追加

本体１の中にラグ３０とピストン３１が一体形成された状態で、ラグ３０が本体中心より外周に向けて飛出す方向に配置されたアクチュエータとしての複数のシリンダ２ａ，２ｂ，２ｃが配設される。 - 特許庁

The transducer sheets form a lug 3 erected radially outwardly at least at one position around them and at least one of the coil lead wires 14 is fixed to the area of the lug 3 or preferably adhered thereto.例文帳に追加

変換部シートがその周辺の少なくとも一箇所で外側に向かって放射状に立てられたラグ（3）を形成し、かつ少なくともコイルリード線（14）の一本が少なくともこのラグ（3）の領域に固定、好ましくは接着されている。 - 特許庁

At least one sipe 5 extending in the tire circumferential direction T is provided at the position to substantially equally divide the rib widths W1, W2 while only one end thereof is communicated with the first lug groove between the first lug grooves 4 of each rib 3.例文帳に追加

各リブ３の各第１ラグ溝４間に一端のみが第１ラグ溝４に連通し、かつリブ幅Ｗ１，Ｗ２を実質的に等分する位置にタイヤ周方向Ｔに延びる少なくとも１本のサイプ５が設けられている。 - 特許庁

An outer surface 18 of the tread 4 is constituted of: an apex surface 20 of the lug 16; an inclination surface inwardly inclined/extended from the apex surface 20; and a lug bottom 24 spread along the body 14 from the inclination surface 22.例文帳に追加

このトレッド４の外面１８は、このラグ１６の頂面２０と、この頂面２０から内向きに傾斜して延びる傾斜面２２と、この傾斜面２２からこの本体１４に沿って拡がるラグ底２４とから構成されている。 - 特許庁

The central land part 20 is partitioned into large blocks 20B by arranging a pair of lug grooves 30, 31 having one end opened in the respective main grooves 10 and the other end terminated inside and a plurality of sets of connection sipes 40 connecting the lug grooves 30, 31.例文帳に追加

中央陸部２０は、一端が各主溝１０に開口して他端が内部で終端する一対のラグ溝３０、３１及び、それらを連結する連結サイプ４０を複数組配置して大ブロック２０Ｂに区画する。 - 特許庁

To provide a lug terminal which has strong resistance against twisting and breakage of a terminal itself, while keeping ample strength of soldering and can easily make positioning, and to provide a circuit board and an electronic module using the lug terminal.例文帳に追加

半田付け強度を十分に確保しつつ、ラグ端子自身のねじれや断裂に対する耐性が大きく、なお且つ位置決めが容易に行えるラグ端子、及びこのラグ端子を用いた回路基板並びに電子モジュールを提供すること。 - 特許庁

An engagement projection part 30 is projected from the outer circumference of the drum body 1 and a lug 8 is provided with an engagement part 31 corresponding to the engagement projection part 30; and those are engaged with each other to fit the lug 8 detachably to the drum body 1.例文帳に追加

ドラム胴本体１の外周に係合突起部３０を突設し、この係合突起部３０に対応してラグ８に係合部３１を設け、これらの係合によってラグ８をドラム胴本体１に対して着脱可能に取付ける。 - 特許庁

A cam 19 is provided with a plate part 19e and a lug part 19g, and a spring groove 19f extending in a direction different from a radial direction making a turning axis P of the cam 19 as a center is provided on the lug part 19g.例文帳に追加

カム１９が板部１９ｅと耳部１９ｇとを備えており、耳部１９ｇに、カム１９の回動軸芯Ｐを中心とする半径方向と異なる方向に延びるスプリング用溝１９ｆが設けられている。 - 特許庁

The lug channel 5 is the gradually reduced channel in which a channel width is enlarged on a tire center line CL side, and main channel parts 3a, 4a on the right and left sides between the lug channels 5 are inclined so that they are enlarged and opened toward the reverse direction to the direction T of rotation of the tire.例文帳に追加

ラグ溝５はタイヤセンターラインＣＬ側で溝幅を広くした漸減溝で、ラグ溝５間の左右の主溝部分３ａ，４ａはタイヤ回転方向Ｔとは逆方向に向けて拡開するように傾斜している。 - 特許庁

The inner bone 2 in a side near the lug portion 3 becomes a grid shape having perpendicular lengthwise bones 2a and other portions except it become a grid shape having the inclined lengthwise bones 2a radially expanding from the diagonal position side to the lug portion 3.例文帳に追加

内骨２は耳部３に近い側が垂直方向の縦骨２ａをもつ格子状、それ以外の場所は耳部３との対角位置側からラジアル状に広がるように傾斜した縦骨２ａをもつ格子状となっている。 - 特許庁

To facilitate to constitute a wheel with a rubber lug for a cultivator by facilitating to constitute a rim by means of press processing of a steel plate, and directly baking the rubber lug at a bent edge portion formed at an outer periphery of the rim to be formed.例文帳に追加

リムを鉄板のプレス加工により簡単に構成し、該リムの外周に構成した折り曲げ縁部の部分に直接的にゴムラグを焼付けて成形することにより、簡単に耕耘作業機のゴムラグ付き車輪を構成可能とする。 - 特許庁

This connector is provided with a base side lug 1 and a cover side lug 2 abutting on both side faces of a crank arm 113b to regulate the shaking of the crank arm 113b when the crank arm 113b is inclined to expand the crank arm storage hole by inclining an operation lever.例文帳に追加

カバーインシュレータとベースインシュレータとの重複部に、カム軸の回転によりクランクアームが傾斜すると共に拡大したクランクアーム収容孔内で、クランクアーム両側に当接して、がたつきを規制する突部を形成した。 - 特許庁

The press fitting section 8 of the stopper A is press-fitted from a lower opening in the holding space 7 and, at the same time, the press fitting section 8 is held between the front side lug section 3 and the upper end section of the front wall 5 by elasticity of the front side lug section 3.例文帳に追加

ストッパーＡの圧入部８を保持隙間７に下方の開口から圧入すると共に前側の耳部３の弾性にて前側の耳部３と前壁５の上端部との間に圧入部８を挟み込ませる。 - 特許庁

The lower lug support plate has a body portion, and shredder lugs and tumbling spikes integrally formed with the body portion.例文帳に追加

下部突起支持板は本体部、およびこの本体部と一体に成形された細断突起と転回スパイクを有している。 - 特許庁