「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In the lead-free soldering paste having flux and lead-free solder powder, stannous chloride and/or zinc chloride are contained by dissolution as an active agent.例文帳に追加

フラックスと鉛フリーはんだ粉末とを有する鉛フリーソルダペーストにおいて、活性剤として塩化第一錫及び／または塩化亜鉛を、前記フラックス中に溶解して含有する。 - 特許庁

Furthermore, the length of lead row for the first lead can be shortened in the wiring substrate 7 whereby the miniaturization of an SIP 8 is contrived by miniaturizing the wiring substrate 7.例文帳に追加

さらに、配線基板７において前記第１リードのリード列の長さを短くすることができ、これにより、配線基板７を小型化してＳＩＰ８の小型化を図る。 - 特許庁

A positive electrode for use in the lead battery is then made by coating a positive electrode grid of lead - calcium - tin alloy with the active material paste, aging and drying it.例文帳に追加

そして、前記ペースト状活物質を鉛−カルシウム−スズ系合金の正極格子体に塗着し、熟成・乾燥して正極板を作製し、それを鉛蓄電池に用いる。 - 特許庁

Two electrodes in the light emitting diode chip 14 are connected to the first lead frame 111 and the second lead frame 112 via two bonding wires 15, respectively.例文帳に追加

発光ダイオードチップ１４における２つの電極は、それぞれ２本のボンディングワイヤ１５によって、第１リードフレーム１１１、第２リードフレーム１１２に接続されている。 - 特許庁

The ribbon-shaped resistor with lead terminals 2 provided at both ends thereof is bent like a U shape in a manner that the lead terminals 2 may be located inward, and it is inserted into the housing space.例文帳に追加

両端部にリード端子２が取り付けられたリボン状の抵抗体を、リード端子２が内側となるようにＵ字状に曲げて、収納空間に挿入する。 - 特許庁

This motor component which has a core and a coil with a lead wire wound, and the core is equipped with a ring part and a projection which elongates in the diametrical direction of the ring part and on which the lead wire is wound.例文帳に追加

コアと、導線を巻いたコイルとを有するモーター部品であって、コアは、リング部と、リング部の径方向に伸びて前記導線が巻き付けられる突起部とを具える。 - 特許庁

The lead component bonded to the carrier 44 is eluted into an eluent, and the eluent is charged in the second deposition layer 37 and insolubilized, and the lead component is recovered.例文帳に追加

前記担体４４に結合された鉛成分を溶離液中に溶離させ、この溶離液を第２析出層３７に投入して不溶化して鉛成分を回収する。 - 特許庁

After an LED chip 16 is die-bonded to the bottom face of a reflector 14 provided in a first lead frame 12, the chip 16 is connected to a second lead frame 18 through a bonding wire 20.例文帳に追加

先ず、第１のリードフレーム12のリフレクタ14底面上に、ＬＥＤチップ16をダイボンドした後、ボンディングワイヤ20を介して第２のリードフレーム18とＬＥＤチップ16とを接続する。 - 特許庁

To connect lamps to lead wires for a power source electrically without using a wiring board and to prevent damage in the electrically connecting part of the lamps and the lead wires for a power source.例文帳に追加

配線基板を用いずにランプと電源用リード線とを電気的に接続する共に、ランプと電源用リード線との電気的接続部の損傷を防止する。 - 特許庁

In the figure, (a) shows an overall image of the electronic component, (b) shows a sectional view through a lead 6 of the electronic component, and (c) shows a perspective side elevation of the lead 6.例文帳に追加

図１において、（ａ）は、電子部品の全体像を示し、（ｂ）は、電子部品のリード部分６の断面図を示し、（ｃ）は、電子部品のリード部分６を斜視した側面図を示す。 - 特許庁

A charging condition to the lead storage battery 1b is automatically adjusted in response to discharged amounts of the lead storage batteries 1a, 1b and the intensity of sunlight.例文帳に追加

ここで、鉛蓄電池１ｂへの充電条件は、鉛蓄電池１ａ又は鉛蓄電池１ｂの放電量や、太陽光線の強さ等に応じて自動的に調整する。 - 特許庁

The first stage has a high-probability route inlet and game ball lead-out recess parts in the both sides thereof, and the second state has a plurality of game ball lead-out recess parts.例文帳に追加

該第１ステージには、高確率ルート入口孔とそれを挟んだ両側に遊技球導出凹部を有し、該第２ステージには複数の遊技球導出凹部を有する。 - 特許庁

As the heat capacity of the tab root part lessens to quicken solidification of molten lead, there is no risk that the molten lead is scraped off at random from the tab root in an unsolidified state.例文帳に追加

耳根元部分の熱容量が小さくなり、溶融鉛の凝固が早まるので、未凝固状態の耳根元部分から溶融鉛がランダムに擦り切られない。 - 特許庁

The forming chamber 2 is provided with a pressed temporary fixation portion 3, of which an opposed face facing the insulated lead board 13A is arranged to move in a direction away from the insulated lead board 13A.例文帳に追加

成形室２は、絶縁リード板１３Ａとの対向面を、絶縁リード板１３Ａから離れる方向に後退するようにしてなる押圧仮止部３で構成している。 - 特許庁

When the lead is pressed by a pressing member 9 provided in the casing, the lead is elastically deformed, and the tip is conducted, by being brought surely into contact with the inner circumferential surface of a through hole of the contact member.例文帳に追加

筐体に設けられた押圧部材９でリードを押圧すると、リードは弾性変形して先端が接点部材の貫通孔の内周面に確実に接触導通する。 - 特許庁

When an envelope 1 is molded, a mounted part 21 and bonding pad parts 22 are arranged in the envelope and also lead frames 2 which leads out lead parts 23 outside the envelope are integrally formed.例文帳に追加

外囲器１の成形時に、外囲器１内にマウント部21およびボンディングパッド部22を配置するとともに外囲器１外にリード部23を導出するリードフレーム２を一体化する。 - 特許庁

In addition, it is effective to cover a lead section 9A for outgoing relay and a lead section 9B for returning relay with one tube- form ferrite core, to form an LC lowpass filter.例文帳に追加

尚、往路側中継リード部９Ａと復路側中継リード部９Ｂとを一本の筒状のフェライトコアで覆ってＬＣローパスフィルタを形成することも有効である。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte battery, an insulator film 14 is attached to a part of the surface of the tab lead material and the tab lead material is electrically connected to positive/negative terminal collector.例文帳に追加

また、本発明の非水電解質電池は、このタブリード材の表面の一部に、絶縁フィルム１４を接着し、正負極集電体に電気的に接続する。 - 特許庁

To prevent contact characteristic from deteriorating by the migration of solder from an IC lead to a contact pin coming into electrical contact with the IC lead in relation to a socket for testing an IC or the like.例文帳に追加

ＩＣ等のテスト用ソケットで、ＩＣリードと電気的接触をするコンタクトピンにＩＣリードからの半田が転移し、コンタクト特性が劣化するのを防止する。 - 特許庁

Daiei Motion Pictures produced a movie, "Zatoichi to Yojinbo"(Zatoichi and a Bodyguard, directed by Kihachi OKAMOTO in 1970) in which Shintaro KATSU played the lead and Toshiro MIFUNE appeared in it as a bodyguard dressed in a similar way as he was in "Yojinbo." 例文帳に追加

勝新太郎主演の大映映画に『座頭市と用心棒』（1970年岡本喜八監督）があり、三船敏郎が同じような衣装で用心棒として登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sliding pipe 9 vertically movable along the outer periphery of a lead-in pipe 8 is provided in the first auxiliary chamber 2.例文帳に追加

第１補助室２内には、導入管８の外周に沿って上下動自在に可動する摺動管９とを備える。 - 特許庁

To provide a stator improved in cooling efficiency in the stator using a flat type conductor as a lead wire of a coil.例文帳に追加

平角線導体をコイルの導線として用いたステータにおいて、冷却効率を向上させたステータを提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device manufacturing apparatus, where arrangements associated with a modification in a lead frame can be easily carried out in a short time.例文帳に追加

リードフレームの変更に伴う段取りに手間がかからず短時間で済む半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

Lead parts 22, 37 of the terminals 11 exist in the housing 4 and in a projection space A of a cover member 7 which shuts.例文帳に追加

各接触子１１のリード部２２，３７はハウジング４及び閉じ状態の蓋部材７の投影空間Ａ内にある。 - 特許庁

This polyimide is characterized in that the total content of five elements of cadmium, chromium, tin, lead and mercury in the polyimide is <50 ppm.例文帳に追加

ポリイミド中のカドミウム、クロム、スズ、鉛、水銀の５種類の元素の合計の含有量を５０ｐｐｍ未満にする。 - 特許庁

Each electrode has a cut-out overlapping in a lamination direction, and a support pin 21 and a lead pin 47 are arranged in the cut-out.例文帳に追加

各電極は、積層方向に重なる切り欠きを有し、支持ピン２１およびリードピン４７を切り欠き内に配置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lead-acid battery capable of surely preventing vibration of a pole plate group in a cell chamber in the lateral direction.例文帳に追加

セル室内の極板群の横方向の振動防止が確実に得られる鉛蓄電池の製造法を提供する。 - 特許庁

A cylindrical orifice member 8 including an inlet orifice 80 is fitted in the high pressure fuel lead in hole 12.例文帳に追加

高圧燃料導入孔１２内には、入口オリフィス８０を有する筒状オリフィス部材８が嵌め込まれている。 - 特許庁

To provide a lubricant oil simultaneously preventing corrosion of copper and lead in energy saving fuel oil in which organic molybdenum compound is blended.例文帳に追加

有機モリブデン化合物を配合した省燃費油において、銅と鉛の腐食を同時に防止する潤滑油の提供。 - 特許庁

In a region where no mold body 11 is formed in the lead frame 9, a positioning auxiliary hole 16 is formed.例文帳に追加

リードフレーム９におけるモールド体１１が形成されない領域には、位置決め補助穴１６が形成されている。 - 特許庁

A reflection layer 12 is formed on a lead frame 11(100) in such shape as shown in figure 2(a)(reflection layer formation step).例文帳に追加

図２（ａ）に示される形状で、反射層１２をリードフレーム１１（１００）上に形成する（反射層形成工程）。 - 特許庁

He therefore could not lead the troop in the Battle of Toba-Fushimi on January 27, 1868, and healed himself in Osaka-jo Castle. 例文帳に追加

そのため、慶応四年1月3日、鳥羽・伏見の戦いでは隊を率いることができずに大坂城で療養している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress decrease in an electrolyte and suppress the dispersion of electrolyte levels in a vent-type lead-acid battery.例文帳に追加

ベント式の鉛蓄電池において、電解液の減液を抑制するとともに、電解液面のばらつきを抑制すること。 - 特許庁

(2) In the continuous casting method for a steel, using the mold powder in the (1), a lead free-cutting steel or an extrafine carbon steel is cast.例文帳に追加

(2)前記(1)のモールドパウダーを用いて、鉛快削鋼または極低炭素鋼を鋳造する鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

The lead parts 22, 37 of each contact 11 are in the projected space A of the housing 4 and a lid part 7 in a closed state.例文帳に追加

各接触子１１のリード部２２，３７はハウジング４及び閉じ状態の蓋部材７の投影空間Ａ内にある。 - 特許庁

To provide a package structure of an optical fiber lead-in part for reducing heat stress imparted to an optical element in airtight sealing.例文帳に追加

気密封止時に光素子に与える熱ストレスを軽減する光ファイバ導入部のパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

The internal passage 29 extends in the arranged direction of the hole parts 23 inside the spacer 18 from the lead-in port 28 as a base point.例文帳に追加

内部通路２９は導入口２８を基点として、スペーサ１８内部において孔部２３の配列方向に延びる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a metallic bump is separated from an inner lead wire in an ILB process resulting in causing an open defect.例文帳に追加

ＩＬＢ工程において、金属突起とインナーリード配線が引き離されて、オープン不良が発生することを防止する。 - 特許庁

A primary side connecting part 13 connected with a primary side gas pipe G1 is arranged in a lower end part of the lead-in pipe part 11.例文帳に追加

導入管部１１の下端部には、一次側ガス管Ｇ１が接続される一次側接続部１３を設ける。 - 特許庁

To provide a fluid composition for use in speed change gears which is excellent in the rustproofness , corrosion inhibiting ability, lubricity or lead adaptability.例文帳に追加

防錆性、腐食防止性、潤滑性又は鉛適合性に優れた変速機用流体組成物を提供する。 - 特許庁

A holder 12 has an end part 12c in a place corresponding to the left lower end side in the X axis direction of the lead plate 13a.例文帳に追加

ホルダー１２は、リード板１３ａのＸ軸方向左下の端辺に相当する箇所に端部１２ｃを有する。 - 特許庁

Electricity is carried in the charging direction through the battery, when an excess electrolyte is exhausted in the manufacturing process of the granule type sealed lead-acid battery.例文帳に追加

顆粒式密閉電池の製造工程において、余剰電解液の排出時に、充電方向の通電を行う。 - 特許庁

In addition, a lead wire 3 is inserted between the control unit 14 and the upper part 11 of the bar-like body 4 and held in the holding member 5.例文帳に追加

そして、規制部１４及び上部１１の間にリード線３が挿入されて、保持部材５内に保持される。 - 特許庁

A person in charge of sales can easily confirm the status of the interior lead-in wire by looking into this map.例文帳に追加

営業担当者がこの地図を検証することによって、屋内引込線の確認を容易に行うことができる。 - 特許庁

In 759, an envoy for welcoming the envoy visiting Tang, which was lead by taishi (commander-in-chief) Kogendo, reached Tang via the country of Bo Hai. 例文帳に追加

天平宝字3年（759年）清河を迎えるため高元度を大使とする迎入唐使が渤海国経由で入唐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス