「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

My dream is to lead a quiet life in the country.例文帳に追加

私の夢は、田舎で静かな生活を送ることだ。 - Tatoeba例文

Students took the lead in the campaign against pollution.例文帳に追加

学生たちが公害反対運動の先頭に立った。 - Tatoeba例文

I wish to lead a rustic life in the French countryside.例文帳に追加

私はフランスの田舎で田園生活を送りたい - Eゲイト英和辞典

The Gallup organization took the lead in telephone polling.例文帳に追加

ギャロップが電話調査では、主導権を握っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These, in turn, lead to an aggravated educational collapse.例文帳に追加

これらは、ひいては教育崩壊の悪化につながる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CONNECTING METHOD FOR LEAD WIRE IN ELECTRIC MACHINE WINDING例文帳に追加

電気機械巻線における口出線の接続方法 - 特許庁

In this constitution, the lead refill is supplied to the lead refill pipe through the guide area of the eraser holding tube, the lead refill supplying hole of the cap part and the lead refill passage of the knocking operation part.例文帳に追加

そして、消しゴム保持筒のガイド領域、蓋部の鉛芯補充孔、ノック操作部の鉛芯通路を介して、鉛芯パイプに鉛芯が補充される構成を採用する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing lead bristles in which buckling of the tip of lead bristle bundle is prevented and handling of the lead bristle can be facilitated by providing a chute for preventing buckling of lead bristle.例文帳に追加

鉛毛の座屈を防止するシュータを設けることで、鉛毛束の先端部の座屈を防止し、鉛毛の取り扱いを容易にできる鉛毛製造装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of lead terminals 12 are fixed on the upper face of the substrate 11, and has an outer lead 12e and an inner lead 12i which is smaller in width than the outer lead 12e.例文帳に追加

複数のリード端子１２は、基体１１の上面に固定されており、アウターリード１２ｅおよびアウターリード１２ｅより幅の狭いインナーリード１２ｉを有している。 - 特許庁

To provide a lead member with high reliability in which an insulating film is certainly pasted up on a lead conductor, to provide a power storage device with the lead member, and to provide a manufacturing method of the lead member.例文帳に追加

リード導体に絶縁フィルムが確実に貼り合わされた信頼性の高いリード部材、リード部材付蓄電デバイス及びリード部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The input RF lead 22 and the first ground lead 24 and the output RF lead 23 and the second ground lead 25 are provided substantially in parallel with each other.例文帳に追加

入力ＲＦリード２２と第１の接地リード２４、出力ＲＦリード２３と第２の接地リード２５とは、それぞれ実質的に平行になるように設けられる。 - 特許庁

To provide a copper alloy sheet or strip which when a lead frame is formed from the copper alloy sheet or strip, hardly causes deformation of the lead in the lead frame and achieves shortening of annealing time required for stress relieving after the lead frame is press worked.例文帳に追加

リードフレームのリード変形が生じにくく、且つ、プレス加工後の歪取り焼鈍に要する時間の短い銅合金板又は条を提供する。 - 特許庁

This semiconductor device has a structure, where a power chip lead frame 2a is arranged nearly in parallel with an integrated circuit chip lead frame 2c through the intermediary of a power chip lead terminal 2b and a lead step 2e.例文帳に追加

パワーチップ用リードフレーム２ａが、パワーチップ側リード端子２ｂとリード段差部２ｅを介して集積回路チップ用リードフレーム２ｃと略平行に配置されている。 - 特許庁

In the step for coating the inner lead 11 and the outer lead 12 with thermosetting resins 13a, 13b, the inner lead 11 and the outer lead 12 are not plated.例文帳に追加

インナーリード１１及びアウターリード１２を熱可塑性樹脂１３ａ，１３ｂで被覆する工程において、インナーリード１１及びアウターリード１２にはメッキが施されていない。 - 特許庁

A first lead connection part 25 and a second lead connection part 26 are formed for connecting to the lead 41 of a diode 40 (electronic component with lead) in the coil terminals 20.例文帳に追加

コイル端子２０には、ダイオード４０（リード付電子部品）のリード４１を接続するための第１のリード接続部２５と第２のリード接続部２６とが形成されている。 - 特許庁

The first external lead 2 is electrically connected to the anode lead 11, in such a way that the lead 2 is welded to the end section of the lead 11 through a longitudinal notched section 2a formed from one end of the lead 2 at the central part of the lead 2 in the width direction.例文帳に追加

そして、板状の第１の外部リード２は、その幅方向の中心部において、端部から長手方向に切欠き部２ａが形成され、その切欠き部２ａを経た陽極リード１１の端部と溶接されることにより前記電気的接続がなされている。 - 特許庁

The lead 20 has an outer lead 21 in a region provided with the terminal 13, and an inner lead 22 in a region connected to the semiconductor chip 12.例文帳に追加

リード２０は、端子１３が設けられた領域のアウターリード２１と、半導体チップ１２に接続される領域のインナーリード２２とを有している。 - 特許庁

To provide lead alloy for a lead storage battery superior in corrosion resistance and strength, and the lead storage battery superior in service life characteristics.例文帳に追加

耐食性および強度に優れた鉛蓄電池用鉛合金を提供するとともに、寿命特性に優れた鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing method, an element-side lead 38 to be connected with an electrolytic capacitor element and an outer lead 2 are welded to form the lead wire in the electrolytic capacitor.例文帳に追加

電解コンデンサ素子に接続する素子側リード３８と、外部リード２とを溶着して形成する電解コンデンサ用リード線の製造方法である。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil having a lead holder, the lead holding force of which does not rise, in the mechanical pencil, in which the remaining lead can be used to become shorter.例文帳に追加

残芯が短くなるまで使用できるようにしたシャープペンシルにおいて、芯保持力が上昇しない芯保持体を有するシャープペンシルを提供すること。 - 特許庁

To efficiently separate tin, lead and bismuth as the main components of a lead slag from the lead slag obtained by leaching the dust formed in the converter in a copper refining stage.例文帳に追加

銅製錬工程において、転炉で生成するダストの浸出で得られる鉛滓からその主成分である錫、鉛、ビスマスを効率的に分離すること。 - 特許庁

In this manufacturing method, notched concave portions 21 are formed beforehand in the lead terminal 20 from both sides, in the widthwise direction thereof at the portion of the lead terminal where it is bent in the lead terminal forming process, and the lead terminal is bent at the location of these notched concave portions 21 at lead terminal forming process.例文帳に追加

リード端子成形工程で曲げを施すリード端子の部分に、予めリード端子２０の幅方向両側から切り込み凹所２１を形成しておき、リード端子成形工程時に、この切り込み凹所２１の部分でリード端子を曲げ加工する。 - 特許庁

An electrode lead-in body is inserted in the capillaries 25a, 25b.例文帳に追加

細管２５ａ，２５ｂ内には、電極導入体が挿入されている。 - 特許庁

To the process that lead to the dramatic change in rules in china.例文帳に追加

中国での劇的なルールの変化をもたらしたプロセスのヒントです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am in no mood to take the lead in an attempt like that. 例文帳に追加

自分が先を切ってそんな真似をする気にはとてもなれない. - 研究社 新和英中辞典

in old Japan, a fan-shaped armory that a military leader used in order to lead the military 例文帳に追加

昔,大将が軍を指揮するのに使ったうちわ形の武具 - EDR日英対訳辞書

In the double-side threaded cylinder 2, the lead of the female thread 2a is differed from the lead of the male thread 2b.例文帳に追加

両面ねじ筒２は、雌ねじ２ａのリードと雄ねじ２ｂのリードを互いに異ならせる。 - 特許庁

A bellow 14 is provided to the lead cover 12 in order to configure the lead cover 12 to be freely telescopic.例文帳に追加

前記リードカバー部１１に蛇腹部１４を設け、リードカバー部１１を伸縮自在に構成する。 - 特許庁

To ensure the high welding strength of a fine lead wire for use in an axial lead-type electronic part.例文帳に追加

アキシャルリード型の電子部品で細いリード線を用いたときの溶接強度を確保する。 - 特許庁

The component is set in a lead frame having end paste applied to selected portions of the lead frame.例文帳に追加

構成要素は、選択された部分に塗布された終端ペーストを有するリード枠に設置される。 - 特許庁

In the lead relay 1, a coil 1B is wound around the lead switch 3 for water shortage detection at NO contact point.例文帳に追加

前記リードリレー１は、ＮＯ接点の渇水検知用リードスイッチ３にコイル１Ｂが巻き付けられる。 - 特許庁

A lead wire receiving portion 7 for housing and receiving a lead wire 6 is formed in the wiring molding body 1.例文帳に追加

モール本体１内にリード線６を収納して受けるリード線受け部７を形成する。 - 特許庁

To provide an optical composite lead-in wire which can lead an optical fiber to a general home at low cost.例文帳に追加

光ファイバを低コストで一般の家庭に引込むことができる光複合引込み線路を得る。 - 特許庁

In a cathode lead-out step, a cathode lead-out portion 5 is formed on the upper surface of the capacitor element portion 4.例文帳に追加

陰極引出工程では、コンデンサ素子部４の上面に陰極引出部５を作成する。 - 特許庁

In addition, the second lead 26 has the structure to be grounded via the first lead 31.例文帳に追加

また、第２のリード２６は第１のリード３１を介してアース接地されている構造を有する。 - 特許庁

Lead pins (lead part) 9 are arranged in the vicinity of the sensor 4 of the accommodating part 4.例文帳に追加

リードピン（リード部）９は収納部４の記半導体式圧力センサ４の近傍に配設される。 - 特許庁

In addition, there are a lot of exposed lead and lead compounds on the surface of the aluminum foil.例文帳に追加

また、アルミニウム箔表面には多数の鉛又は鉛化合物が露出して存在している。 - 特許庁

When water flows in the lead pipe 1, electric current flows from the lead pipe 1 to the electrode body 2 side.例文帳に追加

鉛管１内を水が流れると、鉛管１から電極体２側へ電流が流れる。 - 特許庁

The impurities in lead insolubilization filtrate is removed by flocculating and settling to recover the lead solubilizing agent.例文帳に追加

(d) 鉛不溶化ろ液中の不純物を除去して鉛可溶化剤液を回収する工程。 - 特許庁

The support wire 53 is disposed downwardly at both end parts of the lead frame and extends in the length direction of the lead frame.例文帳に追加

支持ワイヤ５３を、リードフレーム両端部の下方に配置し、リードフレームの長さ方向に延設する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ELECTRODE PLATE FOR USE IN LEAD STORAGE BATTERY AND ITS DEVICE例文帳に追加

鉛蓄電池用極板の製造法とその装置 - 特許庁

FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS METHOD OF LEAD IN POWDER SAMPLE例文帳に追加

粉末試料中の鉛の蛍光Ｘ線分析法 - 特許庁

TREATMENT DEVICE FOR USED ELECTROLYTE IN LEAD STORAGE BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池における使用済み電解液の処理装置 - 特許庁

POSITIVE ELECTRODE PLATE FOR USE IN LEAD-ACID BATTERY AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加

鉛蓄電池用正極板とその製造方法 - 特許庁

The width of the end face of the lead wire lead-in port 18f is greater than the width of the press-in hole 18g.例文帳に追加

リード線導入口１８ｆは端面側の幅寸法を圧入孔１８ｇの幅寸法よりも大きくする。 - 特許庁