「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

UNDERGROUND LEAD-IN WIRE WORK MANAGEMENT SYSTEM FOR UNDERGROUND ELECTRIC LINE例文帳に追加

地中電線路の地中引込線工事管理システム - 特許庁

A coil lead-out aperture 63 is formed in each thin plate.例文帳に追加

各薄板には、コイル引出口６３が形成されている。 - 特許庁

CUTTING METHOD OF LEAD TERMINAL IN PACKAGED ELECTRONIC PART例文帳に追加

パッケージ型電子部品におけるリード端子の切断方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISCRIMINATING LEAD DIRECTION IN ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

電子部品のリード方向判別方法及びその装置 - 特許庁

SYSTEM FOR DETECTING INTERNAL STATE IN LEAD STORAGE BATTERY FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用鉛蓄電池の内部状態検出システム - 特許庁

DETACHABLE WALL SURFACE STRUCTURE AND WALL SURFACE MATERIAL LEAD-IN TOOL例文帳に追加

脱着式壁面構造および壁面材導入治具 - 特許庁

This is the lead-in wire 1A for the light bulb wherein an internal lead-in wire part 2 is formed by the metal that contains tantalum, and the incandescent electric lamp L1 which uses this lead-in wire 1A.例文帳に追加

内部導入線部分２がタンタルを含む金属で形成してある電球用導入線１Ａおよびこの導入線１Ａを用いた白熱電球Ｌ１である。 - 特許庁

The dimple 10 may be formed in the lead frames 4 and 5.例文帳に追加

ディンプル１０はリードフレーム４，５に形成されても良い。 - 特許庁

FITTING STRUCTURE OF ELECTRODE LEAD WIRE IN BARREL PLATING DEVICE例文帳に追加

バレルメッキ装置における電極リード線の取付構造 - 特許庁

And that would lead to differences in brain function.例文帳に追加

その差が脳の機能の 違いに繋がるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a crack in the casing. it needs to be filled with lead.例文帳に追加

ケースに隙間があるから 鉛でふさぐ必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guy in the lead was a real machine politician.例文帳に追加

有力だったのは 本当に黒幕の政治家だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To lead your business, your institution, in going green.例文帳に追加

そしてあなたの企業を、組織をグリーンに導くのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then lead them to fall in love with reading for its own sake?例文帳に追加

結局は読書自体が 好きになるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna blow so many holes in you, your guts'll be leaking lead!例文帳に追加

お前に穴を開けてやる! 勇気が漏れ出すかもな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that artistry, in the end, will always ultimately lead to anguish.例文帳に追加

芸術性は 必ず最終的に苦痛をもたらすと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either road will lead to the same spot in the end. 例文帳に追加

どっちの道を行っても結局は同じ所に出る. - 研究社 新和英中辞典

In the morning I woke up feeling that my limbs were as heavy as lead. 例文帳に追加

翌朝目覚めたら手足が鉛のように重かった. - 研究社 新和英中辞典

a kind of hard lead that is used for grids in storage batteries 例文帳に追加

蓄電池のグリッドに用いられる硬い鉛の一種 - 日本語WordNet

the toxicosis caused by the poisonous substance contained in lead 例文帳に追加

鉛に含まれる有毒物によっておきる中毒症 - EDR日英対訳辞書

the action of taking the lead of a group of people and being active in one's role of leader 例文帳に追加

先頭に立って勢いよく行動すること - EDR日英対訳辞書

in a horse race, the distance between the lead horse and those behind being very small 例文帳に追加

競馬で,ウマの前後の距離がとても短いこと - EDR日英対訳辞書

to be able to finish a game in the lead 例文帳に追加

(試合で)最後まで追いつかれずに勝つことができる - EDR日英対訳辞書

By this, when moving the pointer P from a lead-in area A1 to the lead-in area A2, protrusion of the pointer P from the lead-in area A2 due to momentum can be prevented.例文帳に追加

これにより、引込領域Ａ１から引込領域Ａ２にポインタＰを移動する場合に、勢い余ってポインタＰが引込領域Ａ２から飛び出すことを防止できる。 - 特許庁

In such a case, lead inductance may be adjusted in accordance with the length of the lead of the capacitors 10-12 being discrete elements.例文帳に追加

この場合、ディスクリート素子であるコンデンサ１０〜１２のリードの長さによってリードインダクタンスを調整する。 - 特許庁

To lead a player to continuously participate in a game.例文帳に追加

継続的にゲームに参加するようにプレイヤーを導く。 - 特許庁

Lead in the lead-containing raw material M is volatilized utilizing a reduction atmosphere in the reduction firing furnace 2, and the volatilized lead is recovered by the lead recovery means 3, thus the lead is efficiently recovered from a cement production process.例文帳に追加

還元焼成炉２の還元雰囲気を利用して鉛含有原料Ｍ中の鉛を揮発させ、揮発した鉛を鉛回収手段３で回収することにより、セメント製造工程から効率よく鉛を回収する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a lead frame which produces no irregularities in the tip of an inner lead, when manufacturing lead frames processed by display treatment in the inner lead and an island part, and also the lead frames having different depths when viewed from side surface.例文帳に追加

インナーリードとアイランド部とにディプレス処理が施され、かつ、インナーリードとアイランド部とが側面視で深さが異なるリードフレームを製造する方法において、インナーリード先端部にバラツキを生じないリードフレームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple lead writing utensil wherein a writing lead replacement work can easily be performed without requiring the opening/closing operation of the rear end lid in the multiple lead writing utensil which is constituted in such a manner that a user can select his favorite writing lead, and can change the writing lead.例文帳に追加

ユーザーが好みの筆記芯を選択し、交換することができるよう構成された多芯筆記具において、後端蓋の開閉操作を要せず、簡便に筆記芯交換作業を行うことができる多芯筆記具に関する。 - 特許庁

A lead wire engagement wall 33 for preventing transition of a second lead wire 11 and a fourth lead wire 15 in the insulating case 7 by engaging with the second lead wire 11 and the fourth lead wire 15 is provided in the insulating case 7.例文帳に追加

絶縁ケース７内に、第２のリード線１１及び第４のリード線１５と係合して、第２のリード線１１及び第４のリード線１５が絶縁ケース７内で変位するのを阻止するリード線係合用壁部３３を設ける。 - 特許庁

In this case, a rear end opening (44) of a lead case communicates with a lead insertion port (49) of the breech block (48), and the lead can be refilled.例文帳に追加

このとき芯ケースの後端開口部（４４）は尾栓（４８）の芯挿入口（４９）と連通し、芯を補給することができる。 - 特許庁

In the lead alloy grid made of a lead-antimony group alloy, the lead-antimony group alloy further contains germanium.例文帳に追加

鉛−アンチモン系合金からなる鉛合金格子において、前記鉛−アンチモン系合金が、さらにゲルマニウムを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a slide pen which makes a pen lead protrude/recede when a pen lead moving element fitted with the pen lead housed in a main body is moved.例文帳に追加

本体に収容されたペン芯の装着されたペン芯移動体を移動させればペン芯が出沒するスライドペンを提供する。 - 特許庁

A lead inserting hole 22 is formed in a printed circuit board 2, and one end of a lead 14 of a semiconductor element 10 is inserted into the lead inserting hole 22.例文帳に追加

プリント基板２にリード挿通孔２２を形成し、リード挿通孔２２に半導体素子１０のリード１４の一端が挿通されている。 - 特許庁

When recording is performed according to FSM, a controller 215 generates data lead-in information including identification information for identifying that and writes the data lead-in information in a data lead-in area 14a.例文帳に追加

コントローラ２１５は、ＦＳＭに従って記録が行われたとき、その旨を識別するための識別情報を含めてデータリードイン情報を生成し、データリードイン領域１４ａに書込む。 - 特許庁

By displaying a mark 4 corresponding to the state of the lead in a game image, it is easily identified whether the lead of a runner is the normal lead or the long lead and even a beginner player can easily identify the normal lead and the long lead.例文帳に追加

リードの状態に応じたマーク４をゲーム画面中に表示することによって、ランナーのリードが通常リードか強リードであるかを識別し易くすると共に、初心者プレーヤでも通常リードを強リードとを簡単に識別可能にする。 - 特許庁

In the mechanical pencil, in which a lead delivering mechanism for holding a lead and delivering it to its advancing position, is provided in a barrel and a slider having a lead holder for frictionally holding the lead is back and forth movably arranged at the forward part of the lead delivering mechanism, the lead holder is made of an elastic resin excellent in oil resistance.例文帳に追加

芯を把持し前進位置まで繰り出すようにした芯繰出機構を軸筒内に有し、その芯繰出機構の前方部に、芯を摩擦的に保持する芯保持体を有するスライダーを前後動可能に配置したシャープペンシルにおいて、上記芯保持体が耐油性に優れた有弾性樹脂であることを特徴とするシャープペンシル。 - 特許庁

The largeness of the lead-in force becomes the maximum value Fmax in the boundary of the button B1, but becomes substantially zero at the lead-in center C.例文帳に追加

引込力の大きさは、ボタンＢ１の境界で最大値Ｆｍａｘとなるが、引込中心Ｃではほとんど０になる。 - 特許庁

When the lead corrodes in the bias electrode layer 6, the lead iodide in the X-ray photoconductive film 5 is discomposed, and dissociated iodine atoms and lead atoms in the bias electrode layer 6 are combined together to become lead iodide.例文帳に追加

バイアス電極層６の鉛が腐食した場合、Ｘ線光導電膜５内のヨウ化鉛が分解され、乖離したヨウ素原子とバイアス電極層６中の鉛原子とが化合してヨウ化鉛となる。 - 特許庁

To provide a stator of a motor capable of firmly holding a core wire of a power supply lead wire on a lead wire wiring component in using the lead wire wiring component for wiring the power supply lead wire and a sensor lead wire.例文帳に追加

電源リード線とセンサーリード線とを配線するリード線配線部品を用いる場合に、電源リード線の芯線をリード線配線部品に強固に保持することができる電動機の固定子を提供する。 - 特許庁

The lead frame concerning one mode of this invention is a lead frame 30 for use in a resin sealed type semiconductor device, and comprises a first lead frame 10 and a second lead frame 20, each having a frame portion and a lead portion.例文帳に追加

本発明の一態様に係るリードフレームは、樹脂封止型の半導体装置に用いられるリードフレーム３０であって、枠体部とリード部を有する第１リードフレーム１０及び第２リードフレーム２０を具備する。 - 特許庁

Lead slag 4 and carbon 3 are put in a vessel 1 which is heat- resistant and prevents the component of the inner wall from being eluted in lead, the vessel 1 is heated to melt the lead slag 4 and obtain the recovered lead.例文帳に追加

耐熱性があり且つ内壁の成分が鉛に溶出しない容器１の中に鉛滓４と炭素分３とを入れ、容器１を加熱し、鉛滓４を溶解させて再生鉛を得る。 - 特許庁

To provide a lead-based alloy for a lead storage battery having excellent growth resistance and free from deformation in handling or the like, and to provide a lead storage battery with a long service life in which the lead based alloy is used for a positive electrode substrate.例文帳に追加

耐グロス性に優れ、かつハンドリング時などに変形を生じない鉛蓄電池用鉛基合金および前記鉛基合金を正極基板に用いた長寿命の鉛蓄電池を提供する - 特許庁

In the charge controller for the lead battery, a power supply unit 13 has the lead battery 11 and a lithium-ion capacitor 12 as a power storage device having inner resistance smaller than that of the lead battery 11 and connected in parallel with the lead battery 11.例文帳に追加

電源装置１３は鉛バッテリ１１とこれよりも内部抵抗が小さく鉛バッテリ１１に並列に接続される蓄電デバイスとしてのリチウムイオンキャパシタ１２とを有している。 - 特許庁

In a lead frame in which a unit lead frame is arranged in such a manner that the unit lead frame is lined up in a matrix shape and the rear surface of a portion for mounting a semiconductor element and the rear surface of a lead which is not subjected to a thinning process are exposed, the distance to an adjacent lead is not equal.例文帳に追加

単位リードフレームがマトリックス状に並べて配置され、半導体素子搭載部の裏面及び薄肉化処理を行っていないリードの裏面が露出するように形成されたリードフレームにおいて、隣接するリードとの距離が不等間隔であることを特徴とするリードフレーム。 - 特許庁