「Lens」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with the opening angle of the flux of light emitted from the Fresnel lens spot light, the spacing between the Fresnel lens and the reflector is variable as a geometric function to the spacing between the lamp and the reflector, and furthermore by arranging the lamp taking the vertex of the reflector as the standard variable, the spacing between the lamp and the reflector is adjustable.例文帳に追加

該フレネルレンズスポットライトから出る光束の開口角に従い、該フレネルレンズと該反射器との間隔は、該ランプと該反射器との間隔に対して幾何学的関数として可変であり、また、該ランプを該反射器の頂点を基準に可動に配置することにより、該ランプと該反射器との間隔が調節可能である。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a light source for emitting the luminous fluxes of a wavelength λ1 and a wavelength λ2, an objective lens unit, and an optical unit for chromatic aberration correction and an optical unit for spherical aberration correction arranged in the common optical path of the first luminous flux and the second luminous flux between the light source and the objective lens unit.例文帳に追加

光ピックアップ装置が、波長λ１と波長λ２の光束を射出する光源、対物レンズユニット、光源と対物レンズユニットとの間であって第１光束及び第２光束の共通光路中に配置される色収差補正用光学ユニット及び球面収差補正用光学ユニットを備える。 - 特許庁

Next, the movement of the board 2 is restricted in a state moved to the adjustment initial position, the lens mount 4 is moved in the X-direction and the Y-direction on the board 2 with the movement restricted, and thereby the position adjustment to the image input sensor 5 is carried out and then the focus adjustment of the lens is carried out.例文帳に追加

次に、この調整初期位置に移動した状態で基板２の移動を規制し、この移動を規制された基板２上でレンズマウント４をＸ方向及びＹ方向に移動させることにより画像入力センサ５に対する位置調整を行ない、続いて前記レンズの焦点調整を行う。 - 特許庁

A photographing lens 12, the imaging element 16 and a ROM 28 storing a control program of an MPU 34 provided on the side of the camera main body 40 or the like are provided on the side of the interchangeable lens unit 30, and a relatively expensive signal processing circuit 32 and the MPU 34 or the like are provided on the side of the camera main body 40.例文帳に追加

この交換レンズユニット３０側には、撮影レンズ１２と、撮像素子１６と、カメラ本体４０側に設けられたＭＰＵ３４の制御プログラムが格納されたＲＯＭ２８等が設けられており、カメラ本体４０側には、比較的高価な信号処理回路３２、ＭＰＵ３４等が設けられている。 - 特許庁

The bell clamp type lens holders 7, 9 which are attached to spindles 8, 10 of a centering and edging work device 20 and perform bell clamp centering by gripping a lens 11 as a target of centering and edging work are constituted by composite material M such as a sintered body of metal in which graphite is dispersed as solid lubricant.例文帳に追加

心取り加工装置２０のスピンドル８および１０に装着され、心取り加工の加工対象のレンズ１１を挟持してベルクランプ心出しを行うベルクランプ式レンズ保持具７および９を、黒鉛を固体潤滑剤として分散させた金属の焼結体等の複合材料Ｍで構成した。 - 特許庁

The imaging optical system is constituted by having a 1st reflection prism 1 having positive optical power as a whole, an optical diaphragm, a 1st lens 2 having positive optical power, a 2nd lens 3 having negative optical power and a 2nd reflection prism 4 having positive optical power as a whole on an optical axis in order from an object side.例文帳に追加

撮像光学系を、光路上物体側から順に、全体として正の光学的パワーを持つ第１反射プリズム１、光学絞り、正の光学的パワーを持つ第１レンズ２、負の光学的パワーを持つ第２レンズ３、全体として正の光学的パワーを持つ第２反射プリズム４を有して構成した。 - 特許庁

In the range finder 16, a prism 52 to transmit visible light and to reflect the laser beam is disposed on the optical axis O of the television lens 10, and an object S is irradiated with the laser beam emitted from the laser beam source of a distance measuring circuit 50 along the optical axis O of the television lens 10 by the prism 52.例文帳に追加

測距装置１６において、テレビレンズ１０の光軸Ｏ上には、可視光を透過し、上記レーザ光を反射するプリズム５２が配置され、距離測定回路５０のレーザ光源から出射されたレーザ光は、プリズム５２によってテレビレンズ１０の光軸Ｏに沿って被写体Ｓに照射される。 - 特許庁

Distance measuring laser beam L emitted from a distance measuring laser beam source 20 is made to a substantially parallel light through a collimator lens 22, and the arrangement positions of the laser beam source 20 and the collimator lens 22 are adjusted so that the parallel light is incoming obliquely to the surface of the measuring object W laid in a reference attitude.例文帳に追加

距離測定用レーザ光源２０から出射された距離測定用レーザ光Ｌは、コリメータレンズ２２を介して略平行光とされ、基準姿勢にある被測定物体Ｗの表面に斜めから入光するよう距離測定用レーザ光源２０及びコリメータレンズ２２の配置位置が調整されている。 - 特許庁

The lens injection device has a plunger tip (200; 300), and the plunger tip stores the trailing haptic 58b in a space between itself and a lens insertion passage P passing the surgical transplanting device to produce a side groove or a side engraved surface 202; 302 for preventing the trailing haptic from being damaged in the middle of insertion.例文帳に追加

レンズ注入装置はプランジャ先端（２００；３００）を有し、プランジャ先端は、外科移植装置を通るレンズ挿入通路（Ｐ）との間に、後方触覚（５８ｂ）を収容して挿入中の後方触覚の損傷を防止するための側溝または側部彫面（２０２；３０２）をもたらす構造である。 - 特許庁

When the air is supplied from an air hose 44 connected to the air pass 4a, the air is jetted downward from the porous member 43, the lens supporting part 4 is floated and the height of the lens supporting part 4 is held stably by discharging the air with an air discharging hose 45 connected to the inside space of the supporting member 41.例文帳に追加

空気流路４ａに接続された給気ホース４４から給気すると、多孔質部材４３からは、下方に空気が噴気され、レンズ支持部４が浮上し、支持部材４１の内側空間に接続された排気ホース４５により排気することにより、レンズ支持部４の高さが安定的に保持される。 - 特許庁

By the focus controller, an objective lens is moved based on the sum signal SUM0 so that the value of the focus error signal FE of the sub-beam reaches the value in the linear area from the value at the outside of the linear area of the sigmoid curve, and next, the objective lens is moved based on the above focus error signal FE.例文帳に追加

焦点制御装置は、副ビームの焦点誤差信号ＦＥの値がそのＳ字曲線の線形領域外の値から線形領域内の値に達するように対物レンズを和信号ＳＵＭ０に基づいて移動させ、次に、前記焦点誤差信号ＦＥに基づいて対物レンズを移動させる。 - 特許庁

The laser beam emitted from an LD 1 is formed into parallel beam by a collimator lens 2, collected into a spot light by a collective lens 3, irradiated on an irradiation surface 5 of a work to be marked, and displaced by turning a galvano-mirror 4 so as to scan the irradiation surface 5 in one linear direction to perform the marking.例文帳に追加

ＬＤ１から出射されたレーザー光はコリメータレンズ２により平行光にされ、さらに集光レンズ３によりスポット光に集光されてマーキング対象物の照射面５に照射されるとともに、ガルバノミラー４の回動により照射面５上を１直線方向に走査するように変位させられ、マーキングを行う。 - 特許庁

To provide a lens barrel whose optical axis can easily be adjusted without using any leaf spring which is unnecessary for lens constitution by forming an elastic engagement part which elastically engages with a barrel body and a restriction member which restricts a position in a rotating direction for the barrel body in an adjustment member.例文帳に追加

筒体に弾性をもって係合する弾性係合部と筒体に対する回動方向の位置を規制する規制部材とを調整部材に形成することによって、レンズ構成としては無用な板ばねを用いることなく光軸調整を簡単に行うことができるレンズ鏡胴を提供する。 - 特許庁

The lens holder 17 is then fitted and inserted into an inner surface 19b of the cover 19 and concerning the lens holder 17, its outer surface 17b is fixed (adhered) on the inner surface 19b of the cover 19 while abutting its legs 17a onto a transparent plate 14 and abutting its outer surface 17b onto the inner surface of the cover.例文帳に追加

そして、カバー１９の内面１９ｂに、レンズホルダー１７が嵌挿されており、レンズホルダー１７は、その脚部１７ａが透明板１４に当接され、かつその外面１７ｂがカバーの内面に当接された状態で、レンズホルダー１７の外面１７ｂがカバー１９の内面１９ｂに固定（接着）されている。 - 特許庁

By injection-molding the resin for a lens through the runners 26 and the gate holes 27, a plurality of lenses 30 is formed on the front surface of the wiring board 20, while a connection part 31 integrated with the lens 30 is formed in the gate hole 27, and a support part 32 integrated with the connection part 31 is formed in the runner 26.例文帳に追加

ランナー２６およびゲート穴２７を介してレンズ用樹脂を射出成型することにより、配線基板２０の表面には複数のレンズ３０が、各ゲート穴２７にはレンズ３０と一体化した接続部３１が、ランナー２６内には接続部３１と一体化した支持部３２が形成される。 - 特許庁

In the camera 100 comprising a photographing section 160 with an optical lens 101 and an LCD display element 122 using a backlight, the LCD display element 122 is disposed on a face side on which the optical lens 101 on a body of the camera 100 is disposed and a subject is irradiated with light L1 of the backlight through the LCD display element 122.例文帳に追加

光学レンズ１０１を有する撮影部１６０とバックライトを使用するＬＣＤ表示部１２２とを備えたカメラ１００において、ＬＣＤ表示部１２２はカメラ１００のボディ上の光学レンズ１０１が配される面側に配置され、バックライト光Ｌ１をＬＣＤ表示部１２２を通して被写体に照射する。 - 特許庁

The lens protection mechanism 11 which is provided to project/receive the light to/from the disk 13 on a turntable 21 and for protecting the lens 40 in an optical pickup 31 driven in a radial direction of the disk 13 by a driving source 36, is equipped with a control means 50 to control the driving of the driving source 36.例文帳に追加

ターンテーブル２１上に載置されたディスク１３に光を投受光させると共に、駆動源３６によってディスク１３の径方向に駆動される光ピックアップ３１に備えられたレンズ４０の保護を図るレンズ保護機構１１であり、駆動源３６の駆動を制御する制御手段５０を具備したものである。 - 特許庁

A luminous energy regulation part 210 includes a lens provided corresponding to a photoreception area JSa of a photosensor element 32, and the luminous energy regulation part 210 regulates a quantity of a light incident into the photoreception area JSa, by changing a focal position of the lens with respect to the photoreception area JSa of the photosensor element 32.例文帳に追加

フォトセンサ素子３２の受光領域ＪＳａに対応して設けられたレンズを光量調整部２１０が含み、光量調整部２１０は、そのレンズの焦点位置を、そのフォトセンサ素子３２の受光領域ＪＳａに対して変化させることによって、受光領域ＪＳａへ入射する光の量を調整する。 - 特許庁

This illuminating unit 1 includes a pair of bus bars 3 having a pair of electrode contact parts 30 connected to an electrode 22 of a bulb 2 and a pair of terminals 32, a plate-like lens 5 for transmitting the light of the bulb 2, and a housing 6 arranged in the lens 5 and storing the pair of terminals 32.例文帳に追加

照明ユニット１は、バルブ２の電極２２に接続される一対の電極接触部３０と、一対の端子３２と、を備えた一対のバスバ３と、前記バルブ２の光を透過する板状のレンズ５と、前記レンズ５に設けられ、前記一対の端子３２を収容するハウジング６と、を備えている。 - 特許庁

Further, both laser beams are superimposed on a same axis by a dichroic mirror 66 after each of the beams is adjusted to a predetermined beam diameter with a collimator lens 64 and a beam expander 70 in the existing unit, and condensed at a point in the vicinity of the weld zone WP of a work W with a condenser lens 68.例文帳に追加

そして、出射ユニット内で両レーザ光はそれぞれコリメータレンズ６４およびビームエキスパンダ７０により所定のビーム径に調節されてからダイクロイックミラー６６により同一の軸上に重畳せしめられ、集光レンズ６８によりワークＷの被溶接部ＷＰ付近に集光させられる。 - 特許庁

In this vehicular lighting fixture, at least a part of the projection surface 42 of the lens 4 is formed of a free-form surface, and projection light R(B) making a color band generated on the cut line and having a prescribed wavelength region is projected almost parallel to a horizontal plane including the optical axis Z of the lens 4.例文帳に追加

この車両用灯具では、レンズ４の射出面４２の少なくとも一部が自由曲面により構成され、且つ、この自由曲面では、カットライン上に色帯を生じさせる所定の波長域の射出光Ｒ（Ｂ）がレンズ４の光軸Ｚを含む水平方向の平面に対して略平行に射出される。 - 特許庁

The holding module side of the photographing unit 200 has rectangular shape when seen from the optical axis direction of a lens, and an image sensor 112 positioned on the rear side of the holding module 202 of the photographing unit 200 has rectangular shape arranged obliquely relative to the rectangular shape of the holding module 202 when seen from the optical axis direction of the lens.例文帳に追加

撮影ユニット２００の保持モジュール側が、レンズの光軸方向から見たときに矩形形状を有し、撮影ユニット２００の保持モジュール２０２の後方側に位置するイメージセンサ１１２が、レンズの光軸方向から見たときに、保持モジュール２０２の矩形形状に対し斜めに配置された矩形形状を有する。 - 特許庁

In the optical pickup device which condenses a laser beam having a prescribed polarization direction exited from a semiconductor laser (LD) onto the signal recording surface of the optical disk (Disc) by an object lens(OL), a phase difference plate(PDP) is arranged right before the object lens(OL) in a state where it can rotate around the optical axis.例文帳に追加

半導体レーザー（ＬＤ）から出射された所定の偏光方向を持つレーザー光を対物レンズ（ＯＬ）によって光ディスク（Ｄｉｓｃ）の信号記録面に集光する光学ピックアップ装置に於いて、位相差板（ＰＤＰ）が、対物レンズ（ＯＬ）の手前に、光軸の回りに回転可能な状態で配置される。 - 特許庁

Of the laser beam made incident by the polarizing beam splitter 16, a half is reflected by the polarizing beam splitter 16 and led to the first objective lens 17 as an S polarization component, and the other half is transmitted through the polarizing beam splitter 16 and led to the second objective lens 19 as a P polarization component.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１６によって入射されたレーザ光のうち、半分はＳ偏光成分として偏光ビームスプリッタ１６により反射されて第１の対物レンズ１７に導かれ、残り半分はＰ偏光成分として偏光ビームスプリッタ１６を透過し第２の対物レンズ１９に導かれる。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device that exerts focal point control based upon an image signal, in which high-speed focusing operation can be performed, by calculating an amount of defocus from the present photographic lens position to a focal position base on AF evaluation value, and by moving the photographic lens to the focal position at a high speed.例文帳に追加

画像信号に基づいて合焦制御を行う自動合焦装置において、ＡＦ評価値から、現在の撮影レンズ位置と合焦位置までのディフォーカス量を演算でもとめ、合焦位置まで高速に撮影レンズを移動することにより、高速な合焦動作が可能な自動合焦装置を提供する事。 - 特許庁

To reduce leakage flux while realizing the reduction of cost and the minaturization of a lens barrel because the performance of an actuator is deteriorated by the influence of disturbance magnetic field in the case of using a magnetic sensor as the position detecting sensor of an actuator for zooming and focusing in the lens barrel having an image blur correcting device.例文帳に追加

像ぶれ補正装置を有したレンズ鏡筒において、ズームおよびフォーカスのアクチュエータの位置検出センサとして、磁気センサを用いた場合、外乱磁場の影響によりアクチュエータの性能が劣化するため、低コストで、かつレンズ鏡筒の小型化を図りつつ、漏れ磁束を低減することを目的とする。 - 特許庁

Disclosed is the objective lens 34 formed of plastic which is used for an optical pickup 3 for recording and reproducing an optical disk, wherein a tertiary order coma aberration quantity caused when the objective lens is tilted satisfies a prescribed relational expression where a distance in the thickness direction from the zeroth layer to nth layer being the maximum cover layer thickness is used as a parameter.例文帳に追加

光ディスク記録再生用光ピックアップ３に用いられるプラスチック製の対物レンズ３４において、当該対物レンズを傾斜させたときに発生する３次コマ収差量を、カバー層厚さが最大とされる第０層から第ｎ層までの厚さ方向の距離をパラメータとする所定の関係式を満足させる。 - 特許庁

A receiving lens 21 is arranged at an opposite receiving position, the signal light transmitted spatially from the transmission lens 13 is condensed, guided to a light receiving part 23 by an optical waveguide 22 and the signal light from the optical waveguide 22 is received with the light receiving element 231, and the received signal is demodulated to obtain the original transmission signal.例文帳に追加

対向する受信位置には受信用レンズ２１を配置し、送信用レンズ１３から空間伝送される信号光を集光し、光導波路２２により光受信部２３に導き、光導波路２２からの信号光を受光素子２３１で受光し、その受信信号を復調してもとの伝送信号を得る。 - 特許庁

The device is constituted such that the magnet 5 constituting a magnetic circuit for driving an objective lens 2 is magnetized in the manner that magnetic fluxes vary in a direction for detecting the position of the objective lens 2 in the tracking direction, and that a magnetic detection sensor 30 mounted on a coil unit 3 is arranged in the magnetic gap 5g of the magnetic circuit.例文帳に追加

対物レンズ２を駆動するための磁気回路を構成するマグネット５が、対物レンズ２のトラッキング方向の位置を検出する方向に磁束密度が変化するように着磁されているとともに、コイルユニット３に装着された磁気検出センサ３０が、磁気回路の磁気ギャップ５ｇ内に配置されているものである。 - 特許庁

When defocusing occurs in a recording medium direction on an SIL lens because of a temperature change in a magneto-optical pickup, to reduce this defocusing, a collimator lens 116 is fixed while the part of its light source 104 side is abutted on the abutting part 204a of a mirror frame 204 by an adhesive.例文帳に追加

光磁気ピックアップ内の温度変化によって、ＳＩＬレンズ上において記録媒体方向にデフォーカスする場合、このデフォーカスを軽減するように、コリメータレンズ１１６は、その光源１０４側の部分を接着剤を介して鏡枠２０４の当付部２０４ａに当て付けた状態で固着させる。 - 特許庁

In the grinding fluid treatment apparatus for separating grinding chips from the used grinding fluid in grinding a glass lens by the lens grinding apparatus, a cooling member for cooling the grinding fluid is arranged in at least one of a grinding fluid tank and grinding fluid piping in a non-contact state with the grinding fluid.例文帳に追加

レンズ研削加工装置により眼鏡レンズを研削加工する際に用いられた使用済み研削水から研削屑を分離し処理する研削水処理装置において、 研削水を冷却させる冷却部材が、研削水に接しない状態で、研削水タンク及び研削水配管の少なくとも一方に配置されている。 - 特許庁

The first biconvex lens shapes the light emitted from a source optical fiber into one of a converging, diverging, and collimated beam and the second biconvex lens focuses the beam into a receiving optical fiber such that the light emitted from the source optical fiber is coupled into the receiving optical fiber.例文帳に追加

第１の両凸レンズは、光源用光ファイバからの光を収束光束、発散光束およびコリメート光束の中の１つの光束に具体化し、第２の両凸レンズは、前記の１つの光束を受光用光ファイバの中に合焦して、光源用光ファイバから放出される光を受光用光ファイバの中に連結する。 - 特許庁

And the center axis of the aberration correction element can be matched to that of the objective lens without requiring any additional space for adjusting the position of the aberration correction element, thus preventing skew deviation based on the disagreement between the aberration correction element and the objective lens and advantageously miniaturizing the optical pickup and an optical disk device.例文帳に追加

また、収差補正素子の位置調整のための余分なスペースを必要とすることなく、収差補正素子と対物レンズの中心軸を合致させることができるので、収差補正素子と対物レンズの不一致に基づくスキューずれを防止することができ、光ピックアップおよび光ディスク装置の小型化を図る上で有利となる。 - 特許庁

The immersion microscope objective lens is a lens for observing or measuring a sample (the refractive index nd is 1.33 to 1.5) represented by the living cells, the living tissues or the living body solid and is designed so that the immersion liquid used is a synthetic oil having a refractive index of 1.34 to 1.5.例文帳に追加

生体細胞または生体組織または生体の固体に代表されるような試料（屈折率ｎｄが１．３３〜１．５）を観察するまたは計測するための液浸用顕微鏡対物レンズであって、使用される液浸液が、屈折率が１．３４〜１．５の合成オイルであるとして設計されている。 - 特許庁

A luminous flux 8 exited from a semiconductor laser element 1 and a luminous flux 9 exited from a semiconductor laser element 2 are condensed/reflected on/from the information recording medium 4 by an objective lens 3 being a condensing means, and again are made incident on a hologram element 5 being a luminous flux branching means via the objective lens 3.例文帳に追加

半導体レーザ素子１から出射した光束８及び半導体レーザ素子２から出射した光束９は、集光手段である対物レンズ３によって情報記録媒体４上に集光・反射され、再び対物レンズ３を経て、光束分岐手段であるホログラム素子５に入射する。 - 特許庁

When obtaining the second moving amount of the correction lens in a second direction based on the moving information of the camera, a drive arithmetic circuit 9 reads out the error amount from the storage circuit 7 in accordance with the moving amount of the correction lens in the first direction, and adjusts the second moving amount to compensate the read-out error amount.例文帳に追加

駆動演算回路９は、カメラの移動情報に基づいて第２方向に沿った補正レンズの第２移動量を求めるとき、第１方向に沿った補正レンズの移動量に応じて記憶回路７から誤差量を読み出し、読み出した誤差量を補償するように第２移動量を調整する。 - 特許庁

An imaging part structure which forms an image of a light beam entering from an object on a sensor imaging face 611 by an imaging lens 205 (lenses, 51, 52, 53) is equipped with a light quantity reducing member 55 which partially reduces the quantity of light entering the sensor imaging face 611 from the imaging lens (lenses, 51, 52, 53).例文帳に追加

撮像レンズ２０５（レンズ５１・５２・５３）により被写体から入射される光線をセンサー撮像面６１１上に結像する撮像部構造において、撮像レンズ２０５（レンズ５１・５２・５３）からセンサー撮像面６１１に入射する光量を部分的に低減させる光量低減部材５５を備える。 - 特許庁

To provide a polarizing plate for a lens which is constituted of a polarizing thin film and a protection layer and is used for an antiglare sunglass or the like, which is excellent in shock resistance and heat resistance and further has high polarizing performance and which does not have adverse influence on productivity or profitability when utilized as the lens.例文帳に追加

偏光性薄膜と保護層とで構成され防眩用サングラス等に使用されるレンズ用偏光板において、耐衝撃性、耐熱性に優れると同時に高い偏光性能を有し、レンズとして利用するにあたり生産性あるいは採算性に悪影響を及ぼさないレンズ用偏光板を提供する。 - 特許庁

First, CTF curves by each of a plurality of image reading positions are obtained in advance by changing a relative distance between the CCD 12 and an image forming lens 11, and lens ranking data denoting a range of the relative distances, wherein CTF values satisfying a threshold value level or over are obtained at all image reading positions in response to the CTF curves, are obtained.例文帳に追加

まず、ＣＣＤ１２の結像レンズ体１１との相対的距離を変化させて複数の画像読取位置毎のＣＴＦ曲線を予め求めて、これらＣＴＦ曲線に応じて閾値レベル以上を満足するＣＴＦ値が全ての画像読取位置で得られる相対的距離の範囲を示すレンズランク分けデータを得る。 - 特許庁

The optical multiplexer/demultiplexer has a lens array block 10 comprising a plate-like block body 56, convex lenses 1-4 formed on one surface of the block body 56 and beam branching elements 11-14 held on a lens array face and on the optical paths of beams passing respective convex lenses 1-4 by respective holding structures 5-9.例文帳に追加

板状のブロック本体５６と、当該ブロック本体５６の片側表面に形成された凸レンズ１〜４と、保持構造５〜９により、各凸レンズ１〜４を通過する光線の光路上であって、レンズアレイ面に保持された光線分岐素子１１〜１４とを有するレンズアレイブロック１０を有する光合分波器とする。 - 特許庁

Especially, when the fourth lens group G4 is made thin in order to enhance compaction, eccentric error sensitivity of respective lens elements, surface shape error sensitivity, thickness/interval error sensitivity, etc. are increased to induce the necessity of very raising alignment precision and positioning precision in an optical axis direction, of respective lenses, whereby productivity is reduced.例文帳に追加

特にコンパクト性を追及して第４レンズ群Ｇ４が薄肉化された場合、各レンズ要素の偏芯誤差感度、面形状誤差感度、厚み・間隔誤差感度等が大きくなり、各レンズの軸出し精度や、光軸方向位置出し精度を非常に高める必要が生じ、生産性が悪くなってしまう。 - 特許庁

The optical disk device of this invention is equipped with the plural objective lenses for converging optical beams emitted to an optical disk, and with an objective lens tilting means for varying an angle, which is formed between the holding means and the optical axis of the objective lens, around the axis tilted at a prescribed angle from perpendicular direction in the moving direction of a carriage.例文帳に追加

本発明の光ディスクでは、光ディスクに照射される光ビームを集光するための複数の対物レンズと、キャリッジの移動方向の垂直方向より所定角傾けた軸まわりに、保持手段と対物レンズの光軸とのなす角度を変化させるための対物レンズ傾き手段とを備える。 - 特許庁

Incidence of laser from a semiconductor laser 1 is made to a lens 2 of an exciting light junction lens system and to a laser crystal 12 (Nd:YVO4) which is constituted of two pieces via a coupling mirror 11 and the two same laser crystals 12a and 12b (Nd:YVO4) of which both surfaces are polished at the same time are used as the laser crystal 12.例文帳に追加

半導体レーザ１からのレーザ光を、励起光結合レンズ系のレンズ２とカップリングミラー１１を介して２枚で構成されたレーザ結晶１２（Ｎｄ：ＹＶＯ_４）に入射させレーザ結晶１２は同時に両面研磨された２枚の同じレーザ結晶１２ａ、１２ｂ（Ｎｄ：ＹＶＯ_４）が使用される。 - 特許庁

A laser microscope including an objective lens 5 and a laser head 6 is installed on the surface plate 3, and the laser microscope is arranged on roughly the same horizontal plane as the XY stage 2, and the objective lens 5 is arranged on the bottom surface of the recessed part 3a of the surface plate 3 so as to be faced to the under surface of the photomask 1 through the opening part 22d.例文帳に追加

また、定盤３上に対物レンズ５及びレーザヘッド６を含むレーザ顕微鏡を設け、このレーザ顕微鏡をＸＹステージ２とほぼ同一水平面上に配置し、対物レンズ５をフォトマスク１の下面に開口部２２ｄを介して対向するように定盤３の凹部３ａの底面上に配置する。 - 特許庁

In a camera having a photographic optical system and a finder optical system separately, a rotation ring 1 driving a lens is equipped with a cam 1a, and the cam 1a is interlocked with the opening/closing lever 6 of the lens barrier 2 at collapsing time and the cam 1a is interlocked with a parallax lever 7 to consecutively change the photographic range in accordance with the photographic distance at ordinary photographing time.例文帳に追加

撮影光学系とファインダ光学系とを別々に有するカメラにおいて、レンズを駆動する回転リング１にカム１ａを備え、沈胴時はカム１ａがレンズバリヤ２の開閉レバー６に連動し、通常撮影時はカム１ａが撮影距離に応じて連続的に撮影範囲を変更するパララックスレバー７に連動する。 - 特許庁