「Lens」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

A driving voltage obtained by multiplying a preliminarily determined shift extent of an objective lens 16 by the calculated sensitivity is applied to the track actuator 19 to displace the objective lens 16 from the neutral position with track servo control off, and thereafter, jitter of a sum signal is measured with track servo control on.例文帳に追加

次に、トラックサーボ制御を解除した状態で、予め決めた対物レンズ１６のシフト量に前記計算した感度を乗算して求めた駆動電圧を、トラックアクチュエータ１９に印加して対物レンズ１６を中立位置から変位させ、その後にトラックサーボ制御を働かせた状態で、サム信号のジッタを測定する。 - 特許庁

To provide an MTF measuring method and an MTF measuring instrument for easily and accurately measuring an MTF, without making an imaging element or an inspected lens turn, when measuring the MTF along a normal or tangent, having an arbitrary inclination angle from the optical center of the inspected lens relative to the pixel arranging direction.例文帳に追加

画素配列方向に対して被検レンズの光学中心から任意の傾斜角を有する法線及び接線に沿ってＭＴＦを測定する際に、撮像素子や被検レンズを回動させること無く、ＭＴＦを容易に且つ精度良く測定できるＭＴＦ測定方法及びＭＴＦ測定装置を提供する。 - 特許庁

The lens can be molded with high accuracy by suppressing the occurrence of a flow mark or the like even in the case of molding a lens OE with a large thickness deviation ratio because a transition surface transfer surface 31b for forming a transition surface is formed between a first optical surface transfer surface 31a and an intermediate end surface transfer surface 31c.例文帳に追加

前記レンズにおいて、第１の光学面転写面３１ａと中間端面転写面３１ｃとの間に、遷移面を形成するための遷移面転写面３１ｂを形成したので、例え偏肉比が大きなレンズＯＥを成形する場合でも、フローマーク等の発生を抑制して高精度な成形を行うことができる。 - 特許庁

To provide a high performance optical component having lens-equipped optical fibers consisting of a single mode optical fiber and a graded index optical fiber, on which the lens-equipped optical fibers can be mounted on its board with a high degree of precision, and which excels in the manufacturing stability, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明は、シングルモード光ファイバとグレーデッドインデックス光ファイバとからなるレンズ付き光ファイバを有する光学部品及びその製造方法に関し、レンズ付き光ファイバを高精度に基板実装でき、高性能で安定製造性に優れた光学部品及びその製造方法提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus for marking a copper-plated laminated substrate is composed of an intensity control screen 24, an enlarging lens 26 which enlarges a laser beam 18, and a laser beam device 10 including a resonator 12 having a condenser lens 30 which converges the enlarged laser beam 28 upon the surface of the work piece 32 in a form of a copper-plated laminated substrate.例文帳に追加

強度制御スクリーン２４、レーザ光線１８を拡大させるための拡大レンズ２６、および拡大されたレーザ光線２８を銅張り積層基板の形態のワークピース３２の表面上に集束させる集束レンズ３０を有する共振器１２を含むレーザ１０からなる、銅張り積層基板をマーキングする装置。 - 特許庁

The optical parallel transmission module 1 is composed of: a CAN package 11 in which a light emitting element array 10 is hermetically sealed; an optical fiber connector 21 which fixedly holds an optical fiber array 20; and a lens barrel 31 which fixedly holds a single spherical lens 30 optically connecting the optical element array 10 to the optical fiber array 20.例文帳に追加

光並列伝送モジュール１は、発光素子アレイ１０を気密的に封止したカンパッケージ１１と、光ファイバアレイ２０を保持固定した光ファイバコネクタ２１と、光素子アレイ１０と光ファイバアレイ２０とを光学的に結合する単一の球レンズ３０を保持固定した鏡筒３１とにより構成されている。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus 10 has a semiconductor substrate 15 having a plurality of formed photodiodes 11 and formed vertical transferring paths 13, each transferring electrode 17 formed above the substrate, each light shading film 18, each insulating layer 21 having each opening 20, each inner lens layer 22, a flattening layer 23, a color filter 24, and a micro lens layer 26.例文帳に追加

固体撮像装置１０は、複数のフォトダイオード１１及び垂直転送路１３が形成された半導体基板１５と、この上に形成された転送電極１７と、遮光膜１８と、開口２０を有する絶縁層２１と、インナーレンズ層２２と、平坦化層２３と、カラーフイルタ２４と、マイクロレンズ層２６とを備えている。 - 特許庁

Thereafter, adhesive agent is applied on at least three positions on the outer circumferential of the abutting parts where the respective lens elements and spacing rings 30 to 38 abut with each other, and also, in the circumferential direction through openings 41 formed in the outer circumferential of the jig 40, then, the plurality of lens elements and spacing rings 30 to 38 are unitized.例文帳に追加

その後、冶具４０の外周に設けた開口部４１から、各レンズ素子及び間隔環３０〜３8同士が当接する当接部の外周で、かつその周方向のうちの少なくとも３箇所の位置に接着剤を各々塗布して、複数のレンズ素子及び間隔環３０〜３８を一体的構造にする。 - 特許庁

A control circuit part which controls the operation of a correcting lens 34 of the vibration-proof adapter 16 is separately stored in a control box 42, which is arranged between a lens supporter 16 and a vibration- proof adapter 18, so the adapter main body 30 is made small-sized and the vibration-proof adapter 18 becomes compact on the whole.例文帳に追加

防振アダプタ１６の補正レンズ３４の動作を制御する制御回路部を制御ボックス４２に別途収納し、これをレンズサポータ１６と防振アダプタ１８との間に形成されたデッドスペース１９に配置したので、アダプタ本体３０が小型になるとともに、防振アダプタ１８全体としてもコンパクトになる。 - 特許庁

The laser light beams from a DVD laser module 1 are reflected by a reflection mirror 2, converted into parallel light beams by a collimator lens 3, pass through a beam splitter 4, are reflected by a rising prism 5, pass through a DVD hologram 6, are converged by an objective lens 7, and are illuminated on an optical disk 8.例文帳に追加

ＤＶＤ用レーザモジュール１からのレーザ光は、反射ミラー２によって反射され、コリメートレンズ３によって平行光へ変換された後、ビームスプリッタ４を透過し、立上げプリズム５によって反射され、ＤＶＤ用ホログラム６を透過後、対物レンズ７で集光されて、光ディスク８に照射される。 - 特許庁

The image projection screen includes: a lens array 7 having a plurality of convex lenses; a substrate 18 that is transparent in a visible area and has a bending elasticity modulus of 2 Gpa or greater; and a scattering sheet (light scattering layer) 17 which is supported by the substrate 18, is disposed between the lens array 7 and the substrate 18, and scatters visible light.例文帳に追加

画像投影用スクリーンは、複数の凸レンズを有するレンズアレー７と、可視域において透明でかつ曲げ弾性率が２Ｇｐａ以上である基板１８と、基板１８に支持されてレンズアレー７と基板１８との間に設けられ可視光を散乱する散乱シート（光散乱層）１７とを有している。 - 特許庁

The device for correcting shake includes: a base member 1; a movable member 10 guided by the base member toward a first direction among the directions almost perpendicular to an optical axis; and the lens holding member 3 holding a lens 2 and guided by the movable member in a second direction different from the first direction, among the directions almost perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

振れ補正装置は、ベース部材１と、該ベース部材により、光軸に略直交する方向のうち第１の方向にガイドされる可動部材１０と、レンズ２を保持し、該可動部材により光軸に略直交する方向のうち第１の方向とは異なる第２の方向にガイドされるレンズ保持部材３とを有する。 - 特許庁

To provide a camera permitting sticking of protection sheets and a cushion onto a lens-barrel of the camera with accuracy within a short time by mechanization, being capable of preventing dust and finger fat from adhering to a lens hole, reducing drop shocks to the camera when it drops; a portable terminal device; jigs, an automatic mounting device; and to provide a sticking method.例文帳に追加

作業の機械化により、短時間で、大量に、精度良くカメラの鏡筒に保護シートやクッションを貼り付け、レンズ穴に埃や人脂が付着することを防止でき、落下衝撃等のカメラへの衝撃を緩和することができるカメラ、携帯端末装置、治具、自動搭載装置、及び貼り付け方法を提供する。 - 特許庁

The screws 7, 8 are screwed in to adjust an inclination of an optical axis of the lens 2 via inclined protrusions 1h, 1i of the intermediate frame 1b and the inner frame 1a, and the lens 2 is moved in parallel to a direction orthogonal to an optical axis O by screwing the screws 5, 6 in, to conduct positioning for the optical axis.例文帳に追加

上記調整ネジ７，８をねじ込むことによって、中枠および内枠の傾斜突起部１ｈ，１ｉを介してレンズ２の光軸の傾きを調整し、さらに、上記調整ネジ５，６をねじ込むことによって、上記レンズ２を光軸Ｏと直交する方向に平行移動させ、光軸位置出しを行うことができる。 - 特許庁

An object W to be machined is irradiated with a high powered laser beam which is made by synthesizing plural low powered laser beams by so forming the device that the optical axes of the plural laser beams B1 and B2 pass through near the center O of a single condenser lens L and the contours of the respective laser beams nearly overlap on the surface of the condenser lens L.例文帳に追加

複数のレーザビームＢ１，Ｂ２の光軸が１個の集光レンズＬのほぼ中心Ｏを通りそれぞれのレーザビームの輪郭が集光レンズＬの表面上でほぼ重なるように構成することにより、複数の低出力レーザビームを集合させて高出力レーザとして加工対象Ｗに照射する。 - 特許庁

The spectacles 1 having the lens sections 3 attachable and detachable to and from a bridge section 6 of a frame 6 are equipped with projecting parts 41 disposed in the lens sections 3, recessed parts 32 into which the projecting parts are engageably and disengageably inserted and attracting and holding means 51 for attracting the projecting parts 41 by means of magnets to the recessed parts 32.例文帳に追加

フレーム２のブリッジ部６に対しレンズ部３を着脱可能に構成した眼鏡１において、レンズ部３に設けた凸部４１と、ブリッジ部６の端部に設けられ、凸部４１が係脱可能に挿入する凹部３２と、凸部４１を凹部３２にマグネット吸着させる吸着保持手段５１と、を備えたものである。 - 特許庁

Moreover, after stopping a transfer means according to the BCA attainment sorting, a pick-up means is brought into the state in which information reading in the BCA is surely possible, by monitoring the sorting result (sorting signal) based on the pull-in signal or the like while displacing an objective lens, and controlling a position of the objective lens to an optimal position.例文帳に追加

また、ＢＣＡ到達判別に応じて移送手段を停止させた後は、対物レンズを変位させながらプルイン信号等に基づく判別結果（判別信号）を監視し、対物レンズ位置を最適な位置に制御することで、ピックアップ手段を、確実にＢＣＡでの情報読出ができる状態とする。 - 特許庁

To provide a lens device in which a guide member is prevented from being disengaged from a guide groove with a simple constitution by forming a projected line part at the side wall of the guide groove to guide the straight advance of a lens barrel and further forming a recessed line part engaged with the projected line part at the side wall of the guide member guided by the guide groove.例文帳に追加

レンズ筒を直進ガイドするガイド溝の側壁に凸条部を形成するとともに、ガイド溝にガイドされるガイド部材の側壁に、凸条部に係合される凹条部を形成することによって、簡単な構成でガイド部材がガイド溝から外れることを防止できるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

An optical collimator 10 which makes parallel light out of an optical signal emitted from an optical fiber and spread is composed of a collimator housing 11, a ferrule 12, a single fiber patch cord 13, a lens 14, and a lens holder 15, wherein the single fiber patch cord 13 is constituted of one optical fiber 16 and one coreless fiber 17.例文帳に追加

光ファイバから出射されて広がった光信号を平行光にする光コリメータ１０は、コリメータ筺体１１、フェルール１２、単芯ファイバパッチコード１３、レンズ１４、及びレンズホルダ１５により構成されており、単芯ファイバパッチコード１３は、１本の光ファイバ１６及び１本のコアレスファイバ１７により構成されている。 - 特許庁

The front lens barrel 22 and the rear lens barrel 24 are held in an assembled state in a state that the engagement projection 60 is engaged with each engagement hole 2608, each leg piece 2604 is positioned at the same height as that of the side surface 9204 or near the bottom surface 9210 rather than the side surface 9204 at the held state.例文帳に追加

各係合孔２６０８に係合凸部６０が係合した状態で前鏡筒２２と後鏡筒２４とは組み付けられた状態に保持され、この保持された状態で、各脚片２６０４は、側面９２０４と同じ高さかあるいは側面９２０４よりも底面９２１０寄りに位置している。 - 特許庁

A change in a photoreception position is detected by a light receiving element 24, as to a light beam transmitted through at least three points out of the measuring light beams 12 transmitted through the examined lens 18, and the direction of the distant part or near part of the examined lens 18 is calculated on the basis of a detection result therein to display a result thereof.例文帳に追加

被検レンズ１８を透過した測定光束１２中の少なくとも３点を透過した光束について、受光素子２４による受光位置の変化を検出し、かかる検出結果に基づいて被検レンズ１８の遠用部あるいは近用部の方向を算出して、その結果を表示するようにした。 - 特許庁

When the feed screw shaft 3 rotates in a prescribed direction and the nut member 2 and the lens frame 5A are driven to a direction toward the non-threaded portion 32 from the external thread portion 31, the internal thread portion 21 of the nut member 2 shifts to the non-threaded portion 32 before the lens frame 5A or the nut member 2 stops by touching the other area.例文帳に追加

送りねじ軸３が所定方向に回転してナット部材２およびレンズ枠体５Ａが雄ねじ部３１から非ねじ部３２に向かう方向に駆動されているとき、レンズ枠体５Ａまたはナット部材２が他の部位に当接して停止する前に、ナット部材２の雌ねじ部２１は、非ねじ部３２に移行する。 - 特許庁

The adhesion height 41 is equal to the distance between the lens receiving face 15a of the adhesion plate 15 and the positioning face 22a of the adhesion plate holder 22, and is calculated by adding any thickness allowing the intervening of the thermoplastic adhesive 3 to the length of the side of the lens 1 measured by a measuring instrument and the known plate height 42 of the adhesion plate 2.例文帳に追加

貼付高さ４１は、貼付台１５のレンズ受け面１５ａと貼付皿保持具２２の位置決め面２２ａの距離となっており、測定器により計測したレンズ１の中肉３８および既知の貼付皿２の皿高さ４２とに、熱溶解性貼付剤３が介在する任意の厚さを加えて算出する。 - 特許庁

This LED assisting lighting system is constituted by LED light sources, a reflector and a lens having a linear multi-face prism cut, the optical axes of the LED light sources are disposed to face the reflector so that substantially all the lights illuminate the reflector, and the lens is provided at a position which is illuminated with the lights of the LED light sources reflected by the reflector.例文帳に追加

LED光源とリフレクタと直線状多面プリズムカットを設けたレンズとで構成し、前記LED光源は略全ての光を前記リフレクタへ照射するよう光軸を前記リフレクタに向けて配置し、前記リフレクタにより反射した前記LED光源の光が照射される位置に前記レンズが設けられている構成とする。 - 特許庁

The lens barrel unit 30 is equipped with: a reflection mirror 3 arranged to freely advance/retreat on a predetermined optical axis so that the second subject image may be reflected toward a first lens group 2; and a slide cover 8 provided movably in a predetermined optical axis direction by the driving of a motor and having an almost U-shaped cross section.例文帳に追加

鏡筒ユニット３０は、第２の被写体の像を第１のレンズ群２に向けて反射させるべく所定の光軸上に進退自在に配される反射ミラー３と、図示しないモータの駆動により所定の光軸方向に移動可能に設けられた断面略コの字型のスライドカバー８とを備える。 - 特許庁

To provide a zoom lens capable of correcting camera shake, by shifting an image by an optical system movable to have a component orthogonal-directional to an optical axis, and capable of setting a proper refractive power of a lens group, to reduce deterioration of performance, while attaining a high variable power, optical equipment, and to provide a power variation method.例文帳に追加

光軸と直交方向の成分を持つように移動可能な光学系により像シフトを行い、手ぶれ補正を可能とし、高変倍化を図りながら性能の劣化が少なくなるよう、適切なレンズ群の屈折力を設定したズームレンズ、これを有する光学機器及び変倍方法を提供する。 - 特許庁

The electric substrate device is a substrate device to be stored in the annular space 1c formed in the periphery of an after-group lens in the back of a lens tube 10, and consists of three electric substrates 11, 12, and 13 whose substrate planes are located along a plane perpendicular to a central axis (which coincides with an optical axis O) of the annular space.例文帳に追加

本電気基板装置は、レンズ鏡筒１０の後方部の後群レンズ外周部に形成されるリング状空間１ｃに収納される基板装置であって、基板面がリング状空間の中心軸（光軸Ｏと一致）との直交面に沿って配置される３枚の電気基板１１，１２，１３とからなる。 - 特許庁

In a photoelectronic microscope which images photoelectrons emitted from a specimen via an objective lens by irradiating the specimen with light from a light source, and obtains a magnified image, the objective lens includes two or more electrodes, and the two or more electrodes are installed in such a manner that the light passes between two electrodes.例文帳に追加

光源からの光を試料に照射することにより前記試料から放出される光電子を対物レンズを介して結像し、拡大像を得る光電子顕微鏡において、前記対物レンズに、２以上の電極を備えさせ、２以上の前記電極を、前記光が２つの電極間を通るように設置する。 - 特許庁

The microlens made of the different lens material is manufactured by the microlens manufacturing method including steps of: pressing such a master of microlens 10 to a substrate 30; filling the lens materials 41, 42, 43 in the recess 12 of the master of microlens 10; and separating the master of microlens 10 from the substrate 30.例文帳に追加

かかるマイクロレンズ原版１０を基板３０に押し付ける工程と、マイクロレンズ原版１０の凹部１２にレンズ材料４１、４２、４３を充填する工程と、マイクロレンズ原版１０を基板３０から剥離する工程とを含むマイクロレンズ製造方法により、異なるレンズ材料からなるマイクロレンズを製造する。 - 特許庁

The lighting optical system 20 includes: a lens array 21 in which at least either of a plurality of concave surfaces and convex surfaces respectively having diameters smaller than the diameter of incident laser beam are irregularly arrayed and the laser beam is diffused; and a driving part 22 which rotates the lens array 21.例文帳に追加

本発明の一態様に係る照明光学系２０は、入射するレーザ光の径よりも小さい、それぞれ異なる径の複数の凹面及び凸面の少なくともいずれか一方が不規則に配列され、当該レーザ光を拡散するレンズアレイ２１と、レンズアレイ２１を回転させる駆動部２２とを備える。 - 特許庁

The organic electroluminescent display device includes an organic electroluminescent element having at least a luminous layer, a hemispherical lens arranged on the light extraction surface side, and a light scattering layer which is arranged between the luminous layer and the hemispherical lens to scatter light emitted from the luminous layer.例文帳に追加

本発明の有機電界発光表示装置は、少なくとも発光層を有する有機電界発光素子と、光取出し面側に配される半球状レンズと、前記発光層と前記半球状レンズとの間に前記発光層から出射される光を散乱させる光散乱層とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup separating/synthesizing luminous fluxes from a plurality of light sources having different wavelengths by an optical component having wavelength selectivity, to guide them to a plurality of objective lenses, which prevents deterioration in aberration or transmittance due to black points generated in an objective lens when light of a wavelength other than a design wavelength enters the objective lens.例文帳に追加

波長の異なる複数の光源からの光束を、波長選択性を有する光学部品で分離、合成して複数の対物レンズに導く光ピックアップにおいて、対物レンズに設計波長以外の光が漏れ込んで対物レンズに黒点等を発生させ、収差、透過率を悪化させることを防止する。 - 特許庁

The method for manufacturing an optical lens includes relatively moving a polishing tool having a projection formed of an elastic material and a molding formed into a lens shape having a concave surface while supplying polishing agent to a gap between the projection of the polishing tool and the concave surface of the molding and thereby polishing the concave surface.例文帳に追加

弾性材料からなる凸部を有する研磨治具と凹面を有するレンズ形状に成形された成形体とを、研磨治具の凸部と成形体の凹面との間に研磨剤を供給しながら相対的に移動させることにより、上記凹面を研磨することを含む光学レンズの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a vehicular lamp using laser adhesion, capable of scanning an entire outer circumference of a thermoplastic-resin-made lens surface and controlling a sinking amount of the thermoplastic-resin-made lens against a thermoplastic-resin-made member caused by performing laser adhesion over the entire circumference.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製レンズ表面の外周部全周を走査し、その全周にわたりレーザー溶着を行うことに起因する熱可塑性樹脂製部材に対する熱可塑性樹脂製レンズの沈み込み量を制御することが可能なレーザー溶着を用いた車両用灯具製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a green-enclosed lens-type retroreflection sheet having higher retroreflective ability than a conventional green-enclosed lens-type retroreflection sheet and high Y value, and free from generation of wrinkles after attaching the retroreflection sheet to a substrate, such as an aluminum plate or an acrylic plate.例文帳に追加

緑色封入レンズ型再帰反射シートにおいて、従来の緑色封入レンズ型再帰反射シートよりも高い再帰反射性能を持ち、Ｙ値も大きく、かつアルミ板、アクリル板等の基材に該再帰反射シートを貼着後皺の発生がない緑色封入レンズ型再帰反射シートを提供する。 - 特許庁

To provide a projection screen which prevents yellowing and deteriorating of a Fresnel lens sheet and lenticular lens sheet molded by a UV curing resin by external light and is improved in light resistance without using means of using resins having an UV absorption effect, applying UV absorption ink or kneading a UV absorber into a substrate resin.例文帳に追加

紫外線吸収作用のある樹脂の使用、紫外線吸収インキの塗布あるいは基板樹脂への紫外線吸収剤の混練などの手段を用いずに、紫外線硬化型樹脂により成型されたフレネルレンズシート及びレンチキュラーレンズシートの外光による黄変・劣化を防止し、耐光性を改善したプロジェクションスクリーンを提供する。 - 特許庁

The lens components comprise a beam expander, for expanding the beam from the pupil, and an array of lenses extending transversely relative to the beam such that each lens of the array focuses a respective portion of the projection beam onto a respective part of the target portion of the substrate.例文帳に追加

レンズ構成要素は、ひとみからのビームを拡大するためのビーム・エキスパンダと、ビームに対して横切る方向に延在するレンズのアレイであって、アレイのそれぞれのレンズが、投影ビームのそれぞれの部分を、基板の標的部分の対応するそれぞれの部分上へ集束させるように延在するレンズ・アレイとを含む。 - 特許庁

It is made possible to vend contact lenses by an automatic contact lens vending machine 1 which vends the contact lenses by receiving lens selection information and a proper price according to examination information data and personal collation data, so while medical safety is completed, convenience to users is improved.例文帳に追加

携帯用記憶媒体３に記憶保持された検査情報データと個人照合データに基づき、レンズ選定情報と適正な料金の授受によりコンタクトレンズを販売するコンタクトレンズ自動販売機１によって、コンタクトレンズを販売できるようにしたから、医療上の安全性を充足しつつ、ユーザーの利便性が向上する。 - 特許庁

The composition for a plastic lens having a viscosity suitable for application to a plastic lens material and other optical materials and having a relatively high refractive index and a low specific gravity contains a dicarboxylic acid component having a specified structure and a diol component in an adjusted molar ratio.例文帳に追加

特定の構造を有するジカルボン酸成分とジオール成分を含み、更に両者のモル比を調整することによって、プラスチックレンズ材料やその他の光学用材料への応用に適する粘度を有し、比較的高い屈折率を有し、比重の小さいプラスチックレンズ用組成物を提供できることを見いだした。 - 特許庁

The holding member 30 is provided wit a pair of permanent magnets 32a and 32b magnetically attracted to permanent magnets 3a and 3b of the base member 1, and a shaft part 33 protruded from a center between the permanent magnets 32a and 32b where its tip surface 33a abuts on the lens mounting surface 2d of the lens holder 2.例文帳に追加

保持部材３０は、ベース部材１の備えた永久磁石３ａ、３ｂと磁気的に引き合う一対の永久磁石３２ａ、３２ｂを備え、この永久磁石３２ａ、３２ｂ同士の間の中心から突出してその先端面３３ａがレンズホルダ２のレンズ乗せ面２ｄと当接する軸部３３を有する。 - 特許庁

A pattern 103L and a pattern 103R formed in different exposure processes with an optical axis of the micro lens 106 as a splitting line by bond exposure are arranged across an optical path of incident light condensed by the micro lens 106, and are disposed so that clearance with the optical path becomes a distance L.例文帳に追加

つなぎ露光によりマイクロレンズ１０６の光軸を分割線として異なる露光工程で形成されるパターン１０３Ｌとパターン１０３Ｒは、マイクロレンズ１０６によって集光された入射光の光路を間において配置され、光路とのクリアランスが距離Ｌとなるように設けられている。 - 特許庁

The secondary electron optical system is provided with lens 8 and 12 composing an image forming means forming an image by the secondary electron emitted from the test piece, and provided in a subsequent stage, a Vienna filter 13 compensating spherical aberration of a magnified image and magnifying lens 14 and 15 magnifying the electron beam passed through the Vienna filter.例文帳に追加

２次電子光学系は、試料から放出された２次電子による像を形成する結像手段を構成するレンズ８及び１２と、その後段に設けられ、拡大像の球面収差を補正するウィーンフィルタ１３と、ウィーンフィルタを経た電子ビームを拡大レンズ１４及び１５とを備えている。 - 特許庁

The optical beam thus converged by the objective lens 1410 is emitted to the information recording surface of an optical disk 10 and reflected on this surface, passing through the objective lens 1410, the second optical element 1406 and the beam splitter 1408 in this order, and entering a photodetection means 1412.例文帳に追加

前記対物レンズ１４１０によって収束された光ビームは、前記光ディスク１０の情報記録面に照射され、この情報記録面で反射された反射光ビームは前記対物レンズ１４１０、第２光学素子１４０６、ビームスプリッタ１４０８をこの順番で通過して前記光検出手段１４１２に入射される。 - 特許庁

This camera where a photographing lens can be attached to/ detached from a camera body is equipped with an optical correction means capable of correcting camera shake by a photographer, and the optical correction means is installed near the attaching/detaching part of the photographing lens in the camera body.例文帳に追加

本発明の一態様によると、撮影レンズがカメラ本体に着脱可能なカメラにおいて、撮影者の手ブレを補正可能な光学的補正手段を具備し、前記光学的補正手段は、前記カメラ本体における前記撮影レンズの着脱部近傍に設置されていることを特徴とする手ブレ補正カメラが提供される。 - 特許庁

The third lens L3 is an aspherical lens whose object-side surface is convex to the object side near the optical axis and concave to the object side toward a periphery part and whose image-side surface is concave to the image side near the optical axis and convex to the object side toward the periphery part.例文帳に追加

また、第３レンズＬ３は物体側の面が光軸近傍で物体側に凸状であるとともに周辺部に向かうに連れて物体側に凹状であり、かつ、像側の面が光軸近傍で像側に凹状であるとともに周辺部に向かうに連れて物体側に凸状である非球面レンズである。 - 特許庁