「Line 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

December 1, 1926: The construction of the line between Takatsuki-cho and Shimamoto-mura was started. 例文帳に追加

1926年（大正15年）12月1日高槻町～島本村着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signal line 12 transmits a signal having a specified voltage.例文帳に追加

信号線１２は、所定の電圧の信号を伝送する。 - 特許庁

A rotary cutter forms a cutting line 45 on the web 12.例文帳に追加

ロータリカッタはウェブ１２上に切断線４５を形成する。 - 特許庁

The virtual leased line 1 is composed of routers 11 and 12.例文帳に追加

仮想専用線１は、ルータ１１，１２により構成される。 - 特許庁

A current detector 12 detects the current of the line L.例文帳に追加

電流検出器１２はラインＬの電流を検出する。 - 特許庁

An inter-circuit auxiliary line, which is not connected to the inter-circuit signal line 12, is connected to a static part near the connection part of the inter-circuit signal wiring 12 and runs in parallel with the inter-circuit signal line 12 is installed.例文帳に追加

さらに、回路間信号配線１２の接続箇所の近傍における静的箇所に接続され回路間信号配線１２に並走する回路間補助配線（２９）も設ける。 - 特許庁

The second recognition mark 12 has a center line arranged on an extension line of a dicing line 4, and has a pattern shape formed line-symmetrically with respect to the center line.例文帳に追加

第２の認識マーク１２は、中心線がダイシングライン４の延長線上に配置され、中心線に対して線対称に形成されたパターン形状を有している。 - 特許庁

In the case of forming the clock signal line 12 in the lowermost wiring layer or forming a wiring layer under the clock signal line 12, no signal line is wired in an area just under the clock signal line 12.例文帳に追加

クロック信号線１２を最下層の配線層に設けるか、あるいはクロック信号線１２の下に配線層がある場合には、その下層の配線層の、クロック信号線１２の真下の領域には、信号線を配線しない。 - 特許庁

January 12, 1967: The groundbreaking ceremony of the Kosei Line was held at Ojiyama General Sports Park/Ojiyama Sports Park. 例文帳に追加

1967年（昭和42年）1月12日-皇子山総合運動公園で湖西線起工式を開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 12, 1951: Line reopened by Tango Kairiku Kotsu Co., Ltd. between Fuchu Station and Kasamatsu Station. 例文帳に追加

1951年（昭和26年）8月12日丹後海陸交通により府中～傘松間が再開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 12, 1997: The station was opened and commensurate with the launch of service between Daigo Station and Nijo Station on the Tozai Line. 例文帳に追加

1997年（平成9年）10月12日東西線醍醐～二条間営業開始により開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 12, 1997: The portion between Daigo Station and Nijo Station on the Tozai Line started its operation, and this station became the one at which the train lines to be used could be changed. 例文帳に追加

1997年10月12日-東西線醍醐～二条間開業、乗換駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 12, 1924: This station started its operation as a stop on the Mineyama Line, which was operated by Japanese National Railways. 例文帳に追加

1924年（大正13年）4月12日-日本国有鉄道峰山線の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the wiring line 10 is close to the wiring line 12, possession of the potential of the wiring line 12 also cause possession of the potential of the wiring line 10, because of the electrostatic capacity between the wiring lines.例文帳に追加

また金属配線１０が金属配線１２と接近しているので金属配線間の静電容量により、金属配線１２が電位を持つと金属配線１０も電位を持つ。 - 特許庁

Since an image is formed on the surface 15 of the amorphous semiconductor film with line beams 12 of different length, fluctuation in the intensity distribution due to diffraction of a plurality of line beams is eliminated.例文帳に追加

これにより、長さの異なるラインビーム12を非晶質半導体膜面15で結像させ、複数のラインビーム12の回折による強度分布むらを解消する。 - 特許庁

A strip line 14 comprised of a main line 11 and a stub 12 is arranged in a strip line development region (a<y≤b).例文帳に追加

ストリップ線路展開領域（ａ＜ｙ≦ｂ）には、主線路１１とスタブ１２から成るストリップ線路１４が配置されている。 - 特許庁

A line correlation Y/C separation circuit 12 obtains line correlation of input video signals to acquire a line correlation processing luminance signal.例文帳に追加

ライン相関Ｙ／Ｃ分離回路１２は入力映像信号のライン相関を求めてライン相関処理輝度信号を得る。 - 特許庁

The wire harness 5 is wired on a center line 12 of the one link and/or the other link or on a virtual line 18 eccentric from the center line.例文帳に追加

ワイヤハーネス５をリンクの中心線１２上又は中心線から偏心した仮想線１８上に配索した。 - 特許庁

A disconnection detecting circuit 60 for detecting disconnection of the (+ B) line 12 is arranged between the (+ B) line 12 (a (+ B) inside line 25) and an IG line 14 (an IG inside line 26) branched off from the ignition power source 13.例文帳に追加

＋Ｂライン１２（＋Ｂ内部ライン２５）とイグニッション電源１３から分岐されたＩＧライン１４（ＩＧ内部ライン２６）との間には、＋Ｂライン１２の断線を検出する断線検出回路６０が設けられる。 - 特許庁

The transmission line 10 includes a rectangular solid laminated body 12.例文帳に追加

伝送線路１０は直方体状の積層体１２を含む。 - 特許庁

December 25, 1926: Line extended from Mineyama and Amino (4.5 miles ≒ 7.24 km.) 例文帳に追加

1926年（昭和元年）12月25日-峰山～網野間（4.5M≒7.24km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 25, 1896: A line 12 miles and 46 chains long began operations between Momoyama Station and Tamamizu Station. 例文帳に追加

1896年（明治29年）1月25日　桃山-玉水駅間12M46C開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are provided a relay switch 12 and an outside-line return circuit 15.例文帳に追加

リレースイッチ１２および外線折返し回路１５を備える。 - 特許庁

A plurality of line buttons and bet buttons are provided at an operation panel 12.例文帳に追加

操作パネル１２に複数のラインボタン、及びベットボタンを設ける。 - 特許庁

A man and wife living on 120,000 yen a month are not far from the starvation line. 例文帳に追加

夫婦で月収 12 万円では食うや食わずの生活だ. - 研究社 新和英中辞典

A store 11 and the bank 12 are connected together with a telephone line 13.例文帳に追加

店舗１１と銀行１２を電話回線１３で接続する。 - 特許庁

The other side of the pull-up resistor 12 is connected with a power source line.例文帳に追加

また、プルアップ抵抗１２の他方を電源ラインに接続する。 - 特許庁

Large- diametral recessed sections 43 and small-diametral recessed sections 44 are formed on the first straight line L1 and the second straight line L2 in the dimple key 12.例文帳に追加

ディンプルキー12には、第１直線Ｌ１上及び第２直線Ｌ２上に大径凹部43及び小径凹部44が形成されている。 - 特許庁

The plate glass 10 with the cutting line grooved at the cutter surface plate 12 is cut by a folding bar 13 along the cutting line at the folder surface plate 14.例文帳に追加

切機定盤12にて切線を加工した板ガラス10を折機定盤14にて折りバー13によって切線に沿って切断する。 - 特許庁

In the device, the pressure transducer line (12), branched from the blood line (11), can be coupled to a pressure transducer (21).例文帳に追加

本発明による装置(40)は、血液ライン(11)から分岐した圧力変換器ライン(12)は、圧力変換器(21)との連結が可能である。 - 特許庁

A connection line of the hydraulic pump 12 is communicated with the hydraulic pump 12, and a connection line of the hydraulic motor 14 is communicated with the hydraulic motor 14.例文帳に追加

油圧ポンプ（１２）接続ラインが油圧ポンプ（１２）と連通し、油圧モータ（１４）接続ラインが油圧モータ（１４）と連通する。 - 特許庁

This fishing line guiding device 7 is equipped with a stationary shaft 12, a cover 10 for the stationary shaft 12, the line roller 9 and a bail 11.例文帳に追加

スピニングリールの釣り糸案内装置７は、固定軸１２と、固定軸カバー１０と、ラインローラ９と、ベール１１とを備えている。 - 特許庁

The ruled line nicking characteristics of the ruled line roll C13 in case a plurality of the ruled line rim members 12 are fitted to the ruled line hub 11, periodically change when the ruled line nicking operation is executed while the ruled line roll C13 rotate.例文帳に追加

複数の罫線リム部材１２を備える場合の罫線ロールＣ１３の罫入れ特性は、罫線ロールＣ１３が回転しながら罫入れ動作を実行する際に、周期的に変化する。 - 特許庁

When the aerial line 12 is vibrated, the vibration is reduced by the element wire friction loss due to the bending deformation of the stranded cable 16 and the vibration disturbance caused by collisions between the weights 18 and the aerial line 12.例文帳に追加

架空線12が振動したときに、鋼撚線16の曲げ変形による素線摩擦損と、ウェイト18が架空線12に衝突することによる振動の撹乱で振動を減衰させる。 - 特許庁

A gate substrate 21 electrically connected to a gate line 12 through a gate driver 31 that drives the gate line 12 is formed by a flexible substrate, and is connected to a source substrate 23 of a source substrate part 24 through a connector.例文帳に追加

ゲート線12を駆動するゲートドライバ31を介してゲート線12に電気的に接続したゲート基板21をフレキシブル基板で形成してソース基板部24のソース基板23にコネクタを介して接続する。 - 特許庁

A self-supporting cable 10 has a through-hole 15 provided at a connection 13 between a wire 11 and a supporting line 12 in parallel to each other in the form of an opening in accordance with the specifications of the wire 11 and the supporting line 12.例文帳に追加

自己支持形ケーブル10は、平行な電線11および支持線12間の連結部13に設けられた貫通孔15が電線11および支持線12の仕様に基づく開口形状を有する。 - 特許庁

While meeting manufacture of the printing plates 11 different in the peripheral length by one platemaking line 12, the equipment is capable of accepting and processing the printing plates 11 of the same length in the direction of the peripheral length on the line 12.例文帳に追加

１台の製版ライン12で周長の異なる刷版11の製造に対応しながら、製版ライン12には周長方向の長さが同じ刷版11を受け入れて処理できる。 - 特許庁

The shape of a base part 12 of the seal member 1 is line-symmetric with respect to the center line in the thickness direction.例文帳に追加

シール部材１の基部１２を、厚さ方向の中心線に対して線対称形とする。 - 特許庁

The bundle of the fishing line 12 is bundled in a clamping section 16 to form a fishing line bundle 13.例文帳に追加

この釣糸１２の束をクランプ部１６によって結束し、釣糸束１３を形成する。 - 特許庁

The aluminium wiring line 12 is located in the uppermost layer of each wiring line and connected with a pad (PAD).例文帳に追加

ここでのアルミニウム配線１２は各配線の最上層に位置し、パッドＰＡＤに繋がる。 - 特許庁

December 11, 1949: Kyoto City Trams' Higashiyama Line began its connection with the Eizan Main Line at Takaragaike Station. 例文帳に追加

1949年（昭和24年）12月11日　京都市電東山線から宝ヶ池駅までの乗り入れ運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One function chips 11A to 11C having functions F1 to F3 are connected by a signal line group including a command line 12, a response line 13 and a data line 14.例文帳に追加

機能Ｆ１〜Ｆ３を有する単機能チップ１１Ａ〜１１Ｃは、コマンドライン１２、応答ライン１３、及びデータライン１４を含む信号ライン群により接続される。 - 特許庁

A power supply line 15 or a ground line 16 of a reference cell is used as a shield line and the clock signal line 12 and shield lines 11 between which the clock signal line 12 is held are wired in a wiring layer just under the power supply line 15 or the like on a position just under the power supply line 15 or the like.例文帳に追加

標準セルの電源線１５または接地線１６をシールド線として利用するとともに、この電源線等のすぐ下の配線層で、電源線等の真下に、クロック信号線１２と、クロック信号線１２を両側から挟むシールド線１１を配線する。 - 特許庁

A substrate 53 forming wiring patterns in four layers is arranged inside a cap 12 vertically along a center line direction of the cap 12.例文帳に追加

配線パターンを４層に形成した基板53を用い、基板53を口金12の内側にその口金12の中心線の方向に沿って縦形に配置する。 - 特許庁

Thus, the frame line 8, the coupling rings 11 of the reinforcing line 10 and the hooks 12 of the frame line 9 are linked and fixed thereby forming a frame.例文帳に追加

枠線８と補強線１０の連結リング１１と枠線９のフック１２とを係合、固定して枠体を形成する。 - 特許庁