「Line Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a non-contact control device for a thin steel plate, eliminating the possibility of cracking a thin steel plate or breaking an electromagnet if the electromagnet comes close to a pass line of the thin steel plate.例文帳に追加

電磁石を薄鋼板のパスラインに近接させても薄鋼板に疵をつけたり電磁石が破損したりすることがない薄鋼板の非接触制御装置を提供する。 - 特許庁

Au/Ti films (2, 3, 4, 12a, and 12b) forming an insulating layer 5 and a line conductor or control electrode are formed on a high resistance silicon-substrate 1, and an insulating layer 6 is formed thereon.例文帳に追加

高抵抗シリコン基板１の上に、絶縁層５と線路用導体や制御電極となるＡｕ／Ｔｉ膜（２，３，４，１２ａ，１２ｂ）を形成した後、その上に絶縁層６を形成する。 - 特許庁

Thus, the control section 30 can receive continuous and sufficient amount of data, while avoiding line congestion only when analyzing possible causes of harmonic interference or the like.例文帳に追加

これにより、上記制御部３０は、回線の混雑を避けながら高調波障害の原因等を分析する場合にのみ連続した且つ十分な量のデータを受け取ることができる。 - 特許庁

A vertical direction processing part 68 for performing vertical interpolation processing is constituted of line delay control part 74, multipliers 75 to 78, a coefficient generator 79, and an adder 81.例文帳に追加

垂直方向の補間処理を行う垂直方向処理部６８を、ライン遅延制御部７４，乗算器７５，７６，７７，７８、係数発生器７９、及び加算器８１により構成する。 - 特許庁

Therefore, the control frame can be transmitted to the optical subscriber line terminating apparatus before the scheduled time, and the delay of the user data frame can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

したがって、予定時刻までに制御フレームを光加入者線終端装置へ送出することができると共に、ユーザデータフレームの遅延を最小限に抑えることが可能となる。 - 特許庁

A graph display interruption means 6 temporarily interrupts the processing for displaying line graphs at the fixed time interval and then restarts the processing in accordance with a control signal inputted by an operator.例文帳に追加

また、オペレータにより入力された制御信号に応じて、グラフ表示中断手段６により上記一定時間間隔で表示する処理を一時中断しまた再開する。 - 特許庁

The inspection program sent from the master computer through the communication line is stored and preserved in the checker unit and the game control board CB is inspected using the inspection program by the checker unit.例文帳に追加

マスターコンピュータから通信ラインを介して送られた検査プログラムがチェッカーユニットに記憶保存され、チェッカーユニットにより検査プログラムを用いて遊技制御基板ＣＢの検査を行う。 - 特許庁

The combined information is outputted to the hall call device 2A at which the hall call has been generated through the same unit control transmission line 4A, thereby lighting the hall call lamp.例文帳に追加

そしてこの合成情報を同じ単体制御伝送ライン４Ａを通じてホール呼びの発生したホール呼び装置２Ａに出力することによりそのホール呼びランプを点灯させる。 - 特許庁

To provide a content browsing control system which controls digital content browsing even in the off-line state not networked to a server after content acquisition.例文帳に追加

コンテンツを取得した後の状態で、サーバ等にネットワーク接続していないオフラインの状態であってもデジタルコンテンツの閲覧制御を行うことが可能なコンテンツ閲覧制御システムを提供する。 - 特許庁

The brushless motor is adopted for a motor 22, and a voltage compensation device 31 suppressing lowering of motor driving voltage V during the operation of the motor is inserted in a feeding line of a motor control circuit 21.例文帳に追加

モータ２２にブラシレスモータを採用し、モータ作動時のモータ駆動電圧Ｖの低下を抑制する電圧補償装置３１をモータ制御回路２１の給電ラインに介挿する。 - 特許庁

To provide a work carrying control method using an unoccupied machine tool of a plurality of machine tools for machining works on a machining line while carrying the works on one conveyor.例文帳に追加

加工ライン上の各ワーク加工にて、１本のコンベア上をワーク流ししながら複数台の工作機械の内の空いている工作機械で加工を行うワーク流し制御方法を提供する。 - 特許庁

The control circuit 32 operates in a normal mode for converting voltage and a transmission mode for transmitting data by means of a PLC using a power line that communicates to a voltage input end part 20.例文帳に追加

制御回路３２は、電圧変換を行う通常モードと、電圧入力端部２０に通じる電力線を利用したＰＬＣによってデータ送信を行う送信モードで以て動作する。 - 特許庁

A selector valve 54 is provided in a pilot pressure line between a manually operated operation valve 37, a spool 33 for controlling the offset cylinder 24 of a control valve 30 and a spool 36 for controlling the attachment 22.例文帳に追加

手動により操作する一つの操作バルブ37と、コントロールバルブ30のオフセットシリンダ制御用のスプール33およびアタッチメント制御用のスプール36との間のパイロット圧ライン中に切換バルブ54を設ける。 - 特許庁

To provide a speed control method for a lapping conveyor capable of preventing the occurrence of defective piling and a scratch when charging into a piler even if operation speed of a main line is reduced.例文帳に追加

メインラインの運転速度が低くなった場合にも、パイラーへの投入時のパイリング不良やスリ疵の発生を防止することができるラッピングコンベヤの速度制御方法を提供する。 - 特許庁

The data terminal to be connected is selected by control information from an ISDN 107 during data communication between the data terminals connected to the ISDN 107 via a wired line or a radio channel.例文帳に追加

そして、ＩＳＤＮ１０７と有線または無線で接続されるデータ端末間のデータ通信中に、ＩＳＤＮ１０７からの制御情報により、接続するデータ端末を切り換える。 - 特許庁

The control means 74 displays an operating part 73 on the display part 5 with its center position in line with the center position of the pan based on the estimation result, and validates a function of the operating part 73.例文帳に追加

制御手段７４は、推定結果に基づいて操作部７３を、その中心の位置を鍋の中心位置に合わせて表示部５に表示し、操作部７３の機能を有効にする。 - 特許庁

After deciding the draw-in range from zero to three frames, stop control of a first reel to a third reel is carried out so that the bell symbol is stopped at a prize available line within the decided draw-in range.例文帳に追加

引き込み範囲を０〜３コマのうちから決定後、決定した引き込み範囲でベル図柄が入賞有効ライン上に停止するように第１〜第３リールの停止制御を行う。 - 特許庁

If the basic electric power exceeds the electric power quantity required by the power system, feeding control carried out so that surplus electric power is received from the direct current line to be accumulated.例文帳に追加

また、基本電力が、電力系統が必要とする電力量を上回るとき、給電制御を行って余剰分の電力を直流ラインから受け取って蓄電を行う。 - 特許庁

To provide a bio-information control system, even if the bio-information is deviated from an initial pace line, allowing a user to continue a stable life and attain a target value.例文帳に追加

生体情報が初期ペースラインから外れてしまったとしても、無理のない生活を継続し、かつ、目標値を達成することのできる生体情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an equipment control device and method whereby a device for remotely controlling the operating state of equipment having a pull switch can be installed without remodeling the power line of the equipment.例文帳に追加

プルスイッチを備える機器の作動状態を遠隔から制御する装置を、機器の電源配線を改造することなく設置できる機器制御装置および機器制御方法を提供する。 - 特許庁

Each house 10, 12 is provided with monitoring equipment 14, notifying equipment 16 and a controller 1, and the controller is connected to a supervising device 24 in a control center 22 via a communication line 20.例文帳に追加

各家１０，１２は、監視機器１４、報知機器１６、コントローラ１８をそれぞれ備え、コントローラは、通信回線２０を介して、管理センター２２の管理装置２４に接続される。 - 特許庁

In order to cope with this, siege of the Kumamoto-jo castle was left to Ikegami, Nagayama was to control the coast line, Shinohara (with six platoons) proceeded to Tabaru, and Murata and Beppu (with five platoons) to Kidome. 例文帳に追加

これに対処するために、熊本城攻囲を池上にまかせ、永山に海岸線を抑えさせ、篠原（六箇小隊）が田原に、村田・別府（五箇小隊）が木留に進出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress collision between an outer gimbal and an inner gimbal and variation in a visual line, in a control device for controlling the drive of the inner gimbal and the outer gimbal in a double gimbal mechanism.例文帳に追加

二重ジンバル機構においてインナージンバルとアウタージンバルの駆動制御を行う制御装置に関し、アウタージンバルとインナージンバル間の衝突や視軸変動の発生を抑止する。 - 特許庁

After this, when Sadatoki left the position of Shikken (regent), he was succeeded by four men from the branch line of the Hojo clan in succession; Sadatoki himself retained the position of Tokuso (patrimonial head of the main branch of the Hojo clan), however, which means that he held the real power to control the bakufu. 例文帳に追加

その後、執権職は貞時に代わって北条氏支流の4人が次々に受け継いだが、貞時は得宗として幕府を実質的に支配し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the extinction of the Kadenokoji family line, the direct descendant of the Kamo clan, the Tsuchimikado family (the main branch of the Abe clan), became the leading figure in rekido and forced the Kotokui family, a branch family of the Kamo clan, to come under their control. 例文帳に追加

しかし、賀茂氏の嫡流である勘解由小路家の断絶により、土御門家(安倍氏)が暦道の主導権を握り、賀茂氏の庶流幸徳井家を圧迫して傘下に加えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, on May 12, 2008, the Kyoto Municipal Transportation Bureau announced that it would dissolve Kyoto Kosoku Railway Co., Ltd., by the end of fiscal year 2008, and that the entire Tozai Line would be under the direct control of Kyoto City in fiscal year 2009. 例文帳に追加

そのため、京都市交通局は2008年5月12日に、2008年度中に京都高速鉄道を解散し2009年度より、東西線全線を市直営で運営する方針を決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the N700 series train-cars, which operate at the same 300 km/s as the 500 series train-cars on the Sanyo Shinkansen line, train-cars with no engine are also included, because the ability to control the idle running and skidding of wheels has increased. 例文帳に追加

山陽新幹線で500系と同じ300km/h運転を行うN700系電車は、空転及び滑走を防止する制御能力が向上したため、付随車が組み込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The determination means 11 transmits a signal for stopping ion beam emission to the sample, to an ion gun control means 12, when determining that the high-brightness picture elements P run in line over the prescribed number or more.例文帳に追加

判定手段１１は、高輝度画素Ｐが所定個数以上連なっていると判定した場合、試料へのイオンビーム照射を停止させる信号をイオン銃制御手段１２に送る。 - 特許庁

When a signal for selecting the dummy word line 5 is input, the timing controller 16 generates various control signals necessary for accessing the memory cell MC based on this signal.例文帳に追加

タイミングコントローラ１６は、ダミーワード線５を選択する信号が入力されたときに、その信号に基づいてメモリセルＭＣのアクセスに必要な各種の制御信号を生成するようになっている。 - 特許庁

The plurality of cameras 5 are mounted on the vehicle, and an ECU 3 which performs control to display images on the display 2 in the cabin and the plurality of cameras 5 are connected by a common connection line 10.例文帳に追加

車輌に複数のカメラ５を搭載し、車内のディスプレイ２に画像を表示する制御を行うＥＣＵ３と複数のカメラ５とを共通の接続線１０で接続する。 - 特許庁

To provide an algae culture apparatus which can control rise in the temperature of an algae culture liquid in a pipe line and can simultaneously efficiently irradiate the algae culture liquid with light.例文帳に追加

管路内の藻類培養液の温度上昇を抑制しつつ、光を効率よく藻類培養液に照射することができる藻類培養装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the transmission line interface panels are provided with a clock extraction circuit 5, an extraction reference clock generation circuit 6, a clock control circuit 7 and a state signal detection circuit 15.例文帳に追加

更に、伝送路インターフェース盤については、クロック抽出回路５と、抽出基準クロック生成回路６と、クロック制御回路７と、状態信号検出回路１５とを備えている。 - 特許庁

To improve the workability having been required for polarity check at a plurality of connections in order to prevent misconnection in a subscriber line used for call receiving/transmission control.例文帳に追加

発着呼制御に利用される加入者線に誤接続をした場合、それを防止するために複数の接続個所で極性のチェックを行う為に要した作業性を改善する。 - 特許庁

The exhaust gas amount of the combustion type heater 91 exhausted in a suction line is found, and the fuel amount supplied to the internal combustion engine 1 according to the exhaust gas amount is changed to control an air fuel ratio.例文帳に追加

吸気系に排出される燃焼式ヒータ９１の排ガス量を求め、この排ガス量に応じて内燃機関１に供給する燃料量を変更して空燃比を調整する。 - 特許庁

The AT-ECU 20 computes the driving torque of the ACG30 based on these data, and corrects a line pressure generated by a hydraulic control device 7 based on the computed ACG driving torque.例文帳に追加

ＡＴ−ＥＣＵ２０は、これらのデータに基づいてＡＣＧ３０の駆動トルクを算出し、算出されたＡＣＧ駆動トルクに基づいて油圧制御装置７で生成されるライン圧を補正する。 - 特許庁

To provide a line head type color inkjet printer by which recording positions of respective pixels with a precision are corrected within a pixel at low cost and with a simple constitution by needing no complicated control circuit.例文帳に追加

ラインヘッド型のカラーインクジェットプリンタにおいて、複雑な制御回路を必要とせず、安価に、簡単な構成で、１画素未満の精度で各画像の記録位置を補正することにある。 - 特許庁

A phase comparison is performed between the comparison pulse and the test pulse in which the unit delay amount is provided through the delay line, to determine a unit delay control value corresponding to the unit delay amount.例文帳に追加

そして比較用パルスと、ディレイラインを経て単位遅延量が与えられたテストパルスとの位相比較を行い、単位遅延量に相当する単位遅延制御値を判定する。 - 特許庁

A line narrowing device comprises at least one piezoelectric drive device and fast bandwidth detecting means as well as bandwidth control for response time less than 1.0 millisecond.例文帳に追加

ライン・ナローイング装置は、少なくとも１つの圧電駆動装置と高速帯域幅検出手段、及び、約１．０ミリ秒未満の時間応答を持つ帯域幅制御を備えるように準備される。 - 特許庁

To provide a multi-shaft, servo system capable of transferring signals between a plurality of single shaft control servo amplifiers and a plurality of position detectors corresponding to them through one serial common line.例文帳に追加

複数の単軸制御用サーボアンプとこれに対応する複数の位置検出器との間の信号授受を１つのシリアル共通線路を通して可能とする多軸サーボシステムを提供する。 - 特許庁

The on-demand ink jet printing head has part of the piezoelectric elements and a wiring line connected to the elements sealed, with a pressure control mechanism set to part of the sealed chamber.例文帳に追加

本発明のオンデマンド型インクジェットプリントヘッドは、圧電素子及びそれに接続される配線の一部を密閉し、その密閉室の一部に圧力調節機構を有することを特徴とする。 - 特許庁

One part of the data is transferred to a stage shift control part 9 in a scanning electron microscope unit 1 through the network line 24, and the other is output as data for a display 31.例文帳に追加

一方のデータは、ネットワーク回線２４を経由して、走査電子顕微鏡ユニット１内のステージ移動制御部９に転送し、もう一方をディスプレイ３１のデータとして出力する。 - 特許庁

To provide "a booster amplifier for a radio receiver" which can utilize information from a radio receiver for control of the AGC circuit of a booster amplifier without providing a special signal line.例文帳に追加

ラジオ受信機からの情報を特別な信号ラインを設けることなく、ブースタアンプのＡＧＣ回路の制御に利用することが可能な「ラジオ受信機用ブースタアンプ」を提供する。 - 特許庁

An array control signal activating the sense amplifier is transmitted to the sense amplifier through a signal wiring LSA in accordance with output from the dummy bit line by a local sense activating circuit 16.例文帳に追加

ローカルセンス活性化回路１６によりダミービット線からの出力に応じて、センスアンプを活性化するアレイ制御信号が信号配線ＬＳＡを介してセンスアンプに伝送される。 - 特許庁

Then, the control part 11 extracts the playback timing of the video from the top of the TV signal, and compares the playback timing with the playback timing of the caption line stored in the generated caption management data.例文帳に追加

続いて、制御部１１は、ＴＶ信号の先頭から映像の再生タイミングを抽出し、生成した字幕管理データに格納されている字幕文の再生タイミングと比較する。 - 特許庁

To accurately control a width distribution of ultraviolet rays radiated in a line to an irradiation object, in a structure in which a diffraction grating pattern is formed on each side of a diffractive optical element.例文帳に追加

回折光学素子の両面に回折格子パターンが形成された構造で、照射対象にライン状に照射される紫外線の幅方向の配光を精度よく制御する。 - 特許庁