「Line-like」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The now roving-like fiber strand is transported through a nipping line 8 and twisted to a thread by a twisting nozzle.例文帳に追加

今やロービング状の繊維ストランドはニップライン８を通して輸送され撚りノズルにより糸に撚られる。 - 特許庁

If you like to get rid of it, you can comment the appropriate line in/etc/acpi/default.sh as shown below:例文帳に追加

取り除きたいのなら、以下に示されているように/etc/acpi/default.shの適切な行をコメントアウトすることが出来ます。 - Gentoo Linux

Like other stations on the Tozai Line, Keage Station has a double track, an island platform and security doors between the platform and tracks. 例文帳に追加

他の東西線の駅と同様、複線島式ホームで、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the details like business kilometers, stops, and connection lines, refer to the list of stations of the Yamatoji Line. 例文帳に追加

営業キロ・停車駅・接続路線などの詳細については大和路線駅一覧を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paper conveying mechanism allowing reduction of dotted line-like toner contamination adhered to paper.例文帳に追加

用紙に付着する点線状のトナー汚れを低減することが可能な用紙搬送機構を提供する。 - 特許庁

The SGSN responds to the line connection part 33 with an IP address of the cellphone device and the like.例文帳に追加

ＳＧＳＮは、回線接続部３３に対し当該携帯電話装置のＩＰアドレス等を応答する。 - 特許庁

This ribbon is characterized in having buttonholes 2 at an arbitrary interval along the center line of a long and narrow tape-like ribbon 1.例文帳に追加

細長いテープ状リボン（１）の中央に、任意間隔にボタン穴（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

LITHOGRAPHY EQUIPMENT HAVING LINE CARRIER ASSEMBLY INCLUDING LOW FRICTION CABLE, HOSE, AND THE LIKE, AND SUCH GENERAL ASSEMBLY例文帳に追加

低摩擦ケーブル、ホース等を備えたラインキャリヤアセンブリを有するリソグラフィ装置及びそのような一般的アセンブリ - 特許庁

So, like, this is the new bass line, and this is matching up downbeats.例文帳に追加

あまりに何だか、これはそうです 、新しいバスは立ち並んでいます。 そして、これは合っています 強拍への。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shinpaku appears in the cross section of unpolished rice in the line-like shape, and because the variety has a short stem it doesn't lodge easily. 例文帳に追加

玄米断面における心白発現は線状で、短稈種のため風雨で倒伏しにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it looks like Address Book puts some weird character after every single text character in the output, in addition to some weird line endings. 例文帳に追加

しかし、このアドレスブックは、テキスト出力の際に各文字の後に変な文字を付加するようです。 - PEAR

The line-like projecting part 12b is metallically joined to the separator body 11 by a joining part 13.例文帳に追加

また、筋状凸部１２ｂは、セパレータ本体１１に対して、接合部１３により金属的に接合される。 - 特許庁

A structural line, a weight, and the like are built in the body part, and then an opening part is plugged with an epoxy resin, etc., and hermetically sealed.例文帳に追加

このボディ部品に構造線、錘等を組み込み、エポキシ等で開口部をふさいで密閉する。 - 特許庁

About 86 percent of the 286-kilometer line will run underground or through tunnels, especially in urban areas like Tokyo and Nagoya.例文帳に追加

286キロの路線の約86パーセントが，特に東京や名古屋などの都市部では，地下やトンネルを通ることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

When an organic EL element 12R or the like repeats emission and extinction, it lowers the voltage of a drain line DSL and at the same time, lowers the voltage of a gate line WSL, and raises the voltage of the drain line DSL and at the same time, raises the voltage of the gate line WSL.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１２Ｒ等が発光、消光を繰り返している時に、ゲート線ＷＳＬの電圧をドレイン線ＤＳＬの電圧の下降と同時に下降させ、ドレイン線ＤＳＬの電圧の上昇と同時に上昇させる。 - 特許庁

A duct part 102 of this outside air introducing duct 100 for the vehicle is easily deformed from a solid line to a chain double-dashed line D1 and further from the chain double-dashed line D1 to a chain double-dashed line D2 and crushed like a pantograph by a load from an upper part.例文帳に追加

車両用外気導入ダクト１００のダクト部１０２は上方からの荷重に対して、実線から二点破線Ｄ１へ、更に二点破線Ｄ１から二点破線Ｄ２となるよう、パンタグラフのように容易に変形して潰れる。 - 特許庁

A primary processed water that is processed for flocculating setting and membrane separation is supplied to a cleansing water line of a car washing machine from a supply line A, and water that has been advancedly processed using activated carbon or the like is supplied from a supply line B to a finishing water line of the car washing machine.例文帳に追加

凝集沈殿及び膜分離処理した一次処理水を供給ライン（Ａ）から洗車機の洗浄水ラインに供給し、更に活性炭等で高度処理した水を供給ライン（Ｂ）から洗車機の仕上げ水ラインに供給する。 - 特許庁

The low melting point solid material 1 such as a brazing filler metal, paraffin wax or the like which are molten by thermal effect during welding are arranged like dots in the vicinity of a weld line Lw.例文帳に追加

溶接線Ｌｗの近傍に、溶接時の熱的影響で溶融するろう材、パラフィンワックス等の低融点固形物１を点状に配置する。 - 特許庁

To accomplish washing capable of easily performing an outer surface washing of a feeding line of a coffee maker or the like by hot water, a vapor, a washing agent, cooled water or the like.例文帳に追加

コーヒメーカなどの給送ラインの外面洗浄を、熱水、蒸気、洗淨剤、冷水などで容易に行う事が出来る洗浄を実現する。 - 特許庁

A shape of the metal conductor 30 is rod-like or plate-like, and is a shape as becomes an axial symmetry with the center line 14 as a symmetry axis.例文帳に追加

金属導体３０の形状は、棒状又は板状であり、中心線１４を対称軸として線対称となるような形状である。 - 特許庁

The center axes of the shaft-like cores 40 and 41 are on the same line, and the center axis of the shaft-like core 42 is arranged to be orthogonal thereto.例文帳に追加

軸状のコア４０と４１はその中心軸が同一直線上にあり、それと直交するように軸状のコア４２の中心軸が配置されている。 - 特許庁

The manager terminal carries the query received from the trainee by the phone or the like, on the chat or the like, and distributes it to the trainee terminal with a line not interrupted.例文帳に追加

管理者端末は、受講者から電話等により受けた質問をチャット等に掲載して、回線切断のない受講者端末に配信する。 - 特許庁

A monitoring center 2 having a server 3 can be connected to each of the management computers 4 (4A and 4B, and the like) of Pachinko halls A and B, and the like, through a public line NW.例文帳に追加

サーバ３を有する監視センター２は、公衆回線ＮＷを介してパチンコホールＡ，Ｂ・・の管理コンピュータ４（４Ａ，４Ｂ・・）の各々に接続可能である。 - 特許庁

The composite switch is equipped with the sheet-like switch 140 in which a plurality of switches are formed to be aligned in one line, and the two-step switch installed on the lower side of the sheet-like switch 140.例文帳に追加

複数のスイッチを一列に並べて形成したシート状スイッチ１４０とシート状スイッチ１４０の下側に設置される二段スイッチとを具備する。 - 特許庁

The screw cutting ring 4 is provided with a ring- like screw cutting part 5 being intermeshed with the screw cutting part 6 of the second burying part 3 side and a bevel gear-like teeth line 7.例文帳に追加

ネジ切リング４は、第２の埋め込み部分３の側のネジ切り部６に噛み合わされるリング状ネジ切り部５と、ベベルギア状歯列７とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that a work is complicated because a flash, a parting line or the like must be thereafter removed since the flash or the like easily occurs at a connecting site of a weatherstrip.例文帳に追加

ウェザーストリップの接合部位にバリやパーティングラインが発生し易いため、事後的に該バリなどを切除しなければならず、この作業が煩雑である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a shadow mask which can obtain required rectangular-like slots and line-like perforated bridges.例文帳に追加

所望する矩形状となったスロット孔および線状の貫通ブリッジを得ることの可能なスロット型シャドウマスクの製造方法を提供しようとする。 - 特許庁

If you'd like to replace the first pattern that appears on the current line, type:s/regexp/replacement/ and hit ENTER, where regexp is the pattern you'd like to match and replacement is the replacement string.例文帳に追加

もし、現在行で出現する最初のパターンを置き換えたい場合はtype:s/regexp/replacement/をタイプし、ENTERを押します。 regexpはマッチさせるパターンで、replacementは置き換える文字です。 - Gentoo Linux

To construct a common pallet for use in an engine assembly line that can accommodate even different engine types and the like via a simple adjustment and the like.例文帳に追加

エンジン組立ラインで使用されるパレットに関し、エンジンの機種等が異なっても簡易な調整等で対応出来るような共通のパレットを構成する。 - 特許庁

CELL LINE ESTABLISHED FROM Toll-LIKE RECEPTOR 3 TRANSGENIC MOUSE AND METHOD FOR SCREENING AGONIST OR ANTAGONIST OF Toll-LIKE RECEPTOR 3例文帳に追加

Ｔｏｌｌ様受容体３遺伝子導入マウスから樹立した細胞株並びにＴｏｌｌ様受容体３のアゴニスト又はアンタゴニストのスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a word line boosting circuit that adjusts a boosting voltage supplied to a word line in accordance with variations in characteristics, dispersion and the like of a memory cell, and further to provide a storage device, an integrated circuit device, an electronic apparatus and the like.例文帳に追加

メモリーセルの特性変動やばらつき等に追従してワードラインに供給する昇圧電圧を調整するワードライン昇圧回路、記憶装置、集積回路装置、及び電子機器等を提供する。 - 特許庁

This cutting device is provided with a first cutting part 11 for cutting the sheet-like material 4 along a first cutting line A of the width direction, and a second cutting part 21 for cutting the sheet-like material 4 along a second cutting line B of the feed direction.例文帳に追加

シート状物４をその幅方向の第１の切断線イに切断する第１の切断部１１と、シート状物４をその送行方向の第２の切断線ロに切断する第２の切断部２１とを備える。 - 特許庁

To obtain a measure structure against liquefaction and its construction method with a short construction period at a low cost without impairing a function of the existing underground line-like structure and without having the possibility of giving damage to the existing underground line-like structure.例文帳に追加

既設の地中線状構造物の機能を損なうことなく、低コストで短工期、かつ既設地中線状構造物に損傷を与える危険のない液状化対策構造及びその構築方法を得る。 - 特許庁

To obtain a hair line-like tone coated material having high decorative effect and being distinctive and to simply impart a pattern of the hair line-like tone almost without restricting the shape of an article to be treated.例文帳に追加

装飾効果が高く、かつ差別化ができるヘアライン調塗装物および処理対象とする物品の形状に略限定されることなく簡単にヘアライン調の模様を付与し得るヘアライン調塗装方法を提供する。 - 特許庁

Although an insulated frame 120 is an approximately cylinder- like shape in a domain 1 covered by a ferrite 140, one pair of straight-line parts 122 whose XY sections are straight line-like shapes are formed in its up-down position.例文帳に追加

絶縁枠１２０は、フェライト１４０によって覆われている領域１において、略円筒状であるが、その上下位置には、ＸＹ断面が直線状である１対の直線部１２２が形成されている。 - 特許庁

To provide a mold and apparatus for molding a toothed belt, preventing the generation of a weld line or the like by perfectly filling a cavity with a resin and dispensing with post-processing such as deburring or the like due to the leak of the resin from the parting line of an outer mold.例文帳に追加

キャビティを完全に充填してウエルドライン等の発生を阻止し、外型のパーティングラインからの樹脂漏れによるバリ取り等の後加工を不要とした歯付ベルト成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

To form a partitioning line which clearly partitions a land group for chip parts into each other's lands so that a solder bridge or the like can be easily found by a visual inspection when the solder bridge or the like is caused on the partitioning line.例文帳に追加

印刷回路基板に設けるチップ部品用ランド群に対して、各ランド部の間を明確に区画する仕切ラインを設けておき、はんだブリッジ等が生じた時に、容易に目視で判断できるようにする。 - 特許庁

To provide the joint device for a base isolation building or the like capable of using safely without exceeding a boundary line and without producing a gap on a joint part even when size between the outer wall face and the boundary line of the base isolation building or the like and even when the base isolation building or the like fluctuates by an earthquake or the like largely.例文帳に追加

本発明は免震ビル等の外壁面と境界線との間の寸法が小さくても、免震ビル等が地震等によって大きく揺れ動いても、境界線を越えたり、目地部に隙間が生じたりすることなく、安全に使用することができる免震ビル等の目地装置を得るにある。 - 特許庁

To provide communications equipment, which deals with both a public line like a general subscriber line and a portable line such as PHS and to provide communication equipment and its communication control method, which transfer a call from one of subscriber lines or a radio line to either a radio line or a wired line to realize real-time conversations.例文帳に追加

一般加入回線などの公衆回線とＰＨＳなどの携帯回線の両者に対応した通信装置を提供し、更に、加入回線または無線回線の一方からかかってきた電話を無線回線または有線回線の他方に転送して、リアルタイムの会話を可能にする通信装置及びその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying device of a plate-like member and a carrying method of the plate-like member, capable of shortening a cycle time even when rotating the plate-like member around a line in the thickness direction.例文帳に追加

板状部材を厚み方向に沿った線を中心として回動させる場合にもタクトを短縮できる板状部材の搬送装置および板状部材の搬送方法を提供する。 - 特許庁

In the upper wear 10 of the soccer wear, a high-power part 11 is disposed on each of the arm joints in a right-to-left breast belt-like line (a straight line or an arc-like curved line toward the crotch joint at an opposite side from one shoulder joint through the breast part), breast parts, an upper stomach part, and subsequent upper arm parts.例文帳に追加

その上半身ウェア１０は、左・右胸帯状ライン（一方の肩関節から胸部を経て逆側の股関節に向かう直線または弧状曲線のライン）における腕付け根、胸部及び上腹部、並びにこれに続く上腕部にハイパワー部１１が配置されたものである。 - 特許庁

Also, since the feeder line is protected by the conduit 4, the feeder line is not brought into direct contact with an edge part or the like of the stand body 1, and a sheath of the feeder line is prevented from being abutted to the edge part or the like of the stand body 1 and damaged during the wiring work.例文帳に追加

しかも、給電線が電線管４によって保護されているので、スタンド本体１のエッジ部分などに給電線が直接触れることがなく、配線作業時に給電線のシースがスタンド本体１のエッジ部分などに当たって傷が付くのを防ぐことができる。 - 特許庁

The cutting lines 21 comprise line segment-like first cutting lines 212 along a center line in the vertical direction of the wire protecting member 2, and five line segment-like second cutting lines 211 perpendicular to the first cutting lines 212 and having middle points on the first cutting lines 212.例文帳に追加

切断線２１は、配線保護部材２の上下方向の中心線に沿った線分状の第１の切断線２１２と、第１の切断線２１２と直交し、第１の切断線２１２上に中点を有する線分状の５本の第２の切断線２１１とを有する。 - 特許庁

A pattern P1 obtained by arranging a plurality of single-color marks 50 comprising a pair of parallel line segments (L1 and L3 or the like) and a skew line segment (L2 or the like) located between both parallel line segments in the sub scanning direction so that the colors of the adjacent marks 50 may differ is formed on a belt.例文帳に追加

ベルト上に、一対の平行線分（Ｌ１，Ｌ３等）と両平行線分間に位置する斜行線分（Ｌ２等）とからなる単一色のマーク５０を、隣り合うマーク５０同士の色が異なるように、副走査方向に複数並べたパターンＰ１を形成する。 - 特許庁

To provide the structure of an optical fiber cable branching part laid within a sewage pipe line in which the branching pipe line interrupted in airtightness from the inside of the sewage pipe line is provided and wiring work, inspection, maintenance and control or the like are safely and comfortably executed.例文帳に追加

下水管路内と気密に遮断された分岐管路が設けられた、配線工事、点検、維持管理等が安全且つ快適に実施し得る下水管路内敷設光ファイバーケーブル分岐部の構造を提供する。 - 特許庁