「MATCHED」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The dial 12 and the frame member 14 are formed into annular shapes the centers of which are substantially matched to each other.例文帳に追加

また、文字板１２及び枠部材１４を、中心が略一致する環形状とした。 - 特許庁

The genetically enhanced dna matched embryos stolen from a medical facility over twenty years ago.例文帳に追加

遺伝子的に強化されたDNAは 12年前に医療施設から盗まれた 胎児のものと一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The genetically enhanced dna matched embryos stolen from a medical facility over twenty years ago.例文帳に追加

遺伝子的に強化されたdnaは 12年前に医療施設から盗まれた 胎児のものと一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The infinite set of all the fractions can be matched off against that of all the whole numbers. 例文帳に追加

すべての分数の無限集合はすべての整数の無限集合に対応させることができる. - 研究社 新和英中辞典

cut or tear along an irregular line so that the parts can later be matched for authentication 例文帳に追加

後に認証のために部品を合わせられるように、不規則な線に沿って切るかまたは切り取る - 日本語WordNet

Kraft Foods matched the emission factors with its own internal data on activities and purchases. 例文帳に追加

クラフトフーズは、排出係数を自社の活動と購入品に関する社内データに適合させた。 - 経済産業省

DISPLAY METHOD MATCHED WITH DEVICE IN DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

分散処理システムにおけるデバイスに合わせた表示方法、分散処理システムおよび記憶媒体 - 特許庁

The position of the movement stop is the position at which the axis of the water jet flow W is matched with the optical axis of the laser beams L.例文帳に追加

その位置がウォータジェット流Ｗとレーザ光Ｌの光軸が一致した位置となる。 - 特許庁

In the specific condition, it is necessary that the position of the virtual pixel is matched with the position of the received pixel.例文帳に追加

ここで、仮想画素と入力画素の位置が一致することを前記特定の条件とする。 - 特許庁

At the transmitter side, a delay time control section 12 sends out a cycle pulse to matched filters 11-1, 11-2 when a transmission data is 1, and to matched filters 11-1, 11-3 when the transmission data is 0.例文帳に追加

送信機側において、遅延時間制御部１２が、送信データが１のとき、周期パルスをマッチドフィルタ１１−１、２に出力し、送信データが０のとき、マッチドフィルタ１１−１、３に出力する。 - 特許庁

The order 1 is placed to the PTS, and when it is matched with the cancellation trigger before agreement, the order 1 is canceled, and since the order 1 is matched with the order trigger of the order 2, the order 2 is placed to the transaction place.例文帳に追加

注文１をＰＴＳに発注し、約定前に取消トリガに合致すると注文１が取り消され、注文２の発注トリガに合致するので注文２が取引所に発注される。 - 特許庁

When the paper size is matched (S3: Yes), and the color of the paper in the feed tray 1 is matched to the color of the color designation information (S4: Yes), printing processing is executed to the paper fed from this feed tray 1 (S5).例文帳に追加

用紙サイズが一致し（Ｓ３；はい）、給紙トレイ１の用紙の色が色指定情報の色と一致した場合（Ｓ４；はい）、この給紙トレイ１から給紙された用紙に印刷処理が実行される（Ｓ５）。 - 特許庁

The digital matched filter uses sub matched filters MF1-MFm corresponding to 1-m-bit signals resulting from level-shifting a received signal, correlation with a spread code is calculated and the correlation value is outputted to a threshold value discrimination section 23.例文帳に追加

受信信号がレベルシフトされた１〜ｍビットの入力信号にそれぞれ対応したサブマッチトフィルタMF_1〜MF_mを用い、拡散符号との相関が計算され、相関値はしきい値判定部23へ出力される。 - 特許庁

The chip matched filter of a proceeding stage obtains correlation between an input signal and a template signal, so as to output existence of a pulse and a reception timing to a frame matched filter when a correct transmission pulse signal arrives.例文帳に追加

前段のチップ・マッチドフィルタは、入力信号とテンプレート信号との相関をとり、正しい送信パルス信号が到来したときはフレーム・マッチドフィルタへパルスの有無と受信タイミングを出力する。 - 特許庁

An ID authentication means 3 determines whether ID information read by the ID reading means 1 is matched with the ID information of passing permission ID, and when the ID information is matched, the door is unlocked.例文帳に追加

ＩＤ認証手段３は、ＩＤ読取手段１が読み取ったＩＤ情報が通行許可ＩＤのＩＤ情報と一致するか否かを判定し、一致すれば、上記ドアを解錠させる。 - 特許庁

To automatically record image data from a point of time when the setting of image data are matched with recording start conditions until a point of time when it is matched with recording end conditions, without altering the software of an application.例文帳に追加

アプリケーションのソフトウェアを改変することなく、記録開始条件に合致する時点から、記録終了条件に合致する時点まで、イメージデータを自動的に記録することができるようにする。 - 特許庁

The center of the positioning hole and the center of the arc of the turn-terminating arc part are substantially matched with each other when the fixed scroll and the turning scroll are assembled with their centers being matched with each other.例文帳に追加

前記位置決め穴の中心と前記巻終り円弧部の円弧の中心とは、前記固定スクロールと旋回スクロールの中心を一致させて組合せた状態で、略一致するように構成されている。 - 特許庁

The impedance of the antenna system is almost matched with the impedance of the transmission means in the first frequency band, and almost matched with the impedance of the transmission means in the second frequency band.例文帳に追加

アンテナ装置のインピーダンスは、第１の周波数帯域において、伝送手段のインピーダンスとほぼ整合していると共に、第２の周波数帯域において、伝送手段のインピーダンスとほぼ整合している。 - 特許庁

In addition to the ability of selecting a certain suggested annotation for the following relation with the matched image, the context is used to provide the annotation suggested for the matched image to the user.例文帳に追加

整合画像との後続する関連についてある示唆される注釈を選択する能力と共に、整合画像について示唆される注釈をユーザに提供するために文脈を利用する。 - 特許庁

The user terminals 1-1 to 1-4 deliver the information matched with a filtering condition registered by another user terminal (of boss, etc.), in addition to the information matched with a filtering condition registered by an individual.例文帳に追加

ユーザ端末１−１〜１−４では、個人で登録したフィルタリング条件に合致する情報に加えて、他のユーザ端末（上司など）で登録されたフィルタリング条件に合致する情報も配信される。 - 特許庁

A master unit 2 and a slave unit 3 compare an address registered in the cache and the flash address by flash address arrays 24, 34, and transmits the matched address to an address array 25 when the addresses are matched.例文帳に追加

マスタユニット２及びスレーブユニット３はフラッシュアドレスアレイ２４，３４でキャッシュに登録されているアドレスとフラッシュアドレスとの比較を行い、アドレスが一致していた場合に一致アドレスをアドレスアレイ２５へ送出する。 - 特許庁

Since bonded material 300 with both the joints matched with each other can be obtained, it is enough to discard around the matched joint, and the loss of the base material 100 can be suppressed.例文帳に追加

したがって、両継目が一致した張り合わせ材３００を得ることができるから、その一致した継目前後を廃棄処分にすれば済み、基材１００の損失を抑えることが可能となる。 - 特許庁

In addition, the moving locus is determined as being an unacquired road, when the moving locus to be matched, after being considered to be non-matched is shorter than a prescribed short distance threshold as a result of the map-matching processing.例文帳に追加

また、マップマッチング処理の結果、非マッチングとなってからマッチングすることとなった移動軌跡が所定の短距離閾値より短い場合に、当該移動軌跡を未取得道路であると判定する。 - 特許庁

Lastly, the character string in the text which is likely to be matched with the pattern to be specified by the automaton to which the hash is applied is accurately collated with the pattern which is likely to be matched with the text.例文帳に追加

最後に、ハッシュを適用したオートマトンによって特定される、パターンと一致する可能性のあるテキスト中の文字列とそのテキストに一致する可能性のあるパターンとを正確に照合する。 - 特許庁

The partial image transformed in this way is collated with a numeral template obtained from a plurality of orientations of numeral images (14), and when matched, counters of an orientation corresponding to the matched numeral template are increased (16).例文帳に追加

このように変換された部分画像を、複数の向きの数字画像から得られた数字テンプレートと照合し（１４）、一致する場合に、一致した数字テンプレートに対応する向きのカウンタを増やす（１６）。 - 特許庁

When the choices are made to correspond to the example sentence matched with the retrieving input sentence, the choices are exhibited to the user, and the matched choice is selected based on the FAQ information required by the user.例文帳に追加

検索入力文とマッチした事例文に選択肢が対応付けられていた場合は、この選択肢をユーザに提示し、ユーザが求めているＦＡＱ情報により合致した選択肢を選択してもらう。 - 特許庁

When those address information is matched as the comparison result, the preliminarily stored personal information of the user is transmitted, and when the address information is not matched, the transmission of the personal information is stopped.例文帳に追加

比較した結果、それぞれのアドレス情報が一致した場合予め記憶した利用者の個人情報を送信し、一方、アドレス情報が不一致となった場合個人情報の送信を中止する。 - 特許庁

When the resolution is not matched to the resolution of the printer 1, the printer 1 requests resending of the image data to the sender of the image data by designating the resolution matched to that of the printer 1.例文帳に追加

そして、その解像度が当該プリンタの解像度に適合しないときは、画像データの送信元に対して、当該プリンタの解像度に適合する解像度を指定して画像データの再送信を要求する。 - 特許庁

To provide an information providing device, which collects a user's reference history in content units, delivers information matched to the user's reference tendency based on the history, and performs feed management matched to the reference tendency.例文帳に追加

コンテンツ単位でユーザの参照履歴を集め、この履歴からユーザの参照傾向に即した情報を配信し、参照傾向に合ったフィード管理を行う情報提供装置を提供する。 - 特許庁

A decision means 18 decides whether the degree of difference is matched with a prescribed value or not, and a double reception control means 19 abandons an accepted document image if it has been decided that the degree of difference is matched with the prescribed value.例文帳に追加

判定手段１８は、相違度が所定の値と一致するか否かを判定し、二重受信制御手段１９は、判定により一致したときは受付帳票画像を破棄する。 - 特許庁

To achieve accurate multi-value dither processing matched for the actual use time of a printer by forming a dither γ correction table because calibration becomes necessary at the time of actually using the printer even when a dither γ is matched so that a reference printer may show gradation characteristics of designing when used in a standard environment.例文帳に追加

基準プリンタを標準環境で使った時に設計の階調特性となるようディザγを合わせても、実際にプリンタを使用する際にはキャリブレーションが必要となる。 - 特許庁

To the knob 13, a knob side key hole 25 is formed which is not matched with two casing side key holes 20a in a supply position and matched with one of two casing side key holes 20a in a discharging position.例文帳に追加

ノブ１３には、供給位置にて二つのケーシング側鍵孔２０ａと合致せず、排出位置にて二つのケーシング側鍵孔２０ａのうちの一つに合致するノブ側鍵孔２５が形成されている。 - 特許庁

Corresponding values are set being matched respectively with variable display time lengths and in the performance display (chance performance) with the special performance mode, the corresponding value matched with the variable display involved is counted at each variable display.例文帳に追加

変動表示時間と対応させて対応値を設定し、特別演出態様での演出表示（チャンス演出）時には、変動表示毎に該変動表示と対応する対応値をカウントしていく。 - 特許庁

The imaging order information is matched with the cassette IDs at the portable terminals 60 and the medical images read from a reader 20 is matched with the imaging order information at the controller 40.例文帳に追加

また、携帯端末６０においてカセッテＩＤと撮影オーダ情報とを対応付け、制御装置４０において読取装置２０から読み取られた医用画像と撮影オーダ情報とを対応付ける。 - 特許庁

In particular, by setting the reference position KI of reference region data KRD to be matched with the musical piece, thereby making the player perform the position specifying operations of various forms matched with the musical piece.例文帳に追加

特に、基準領域データＫＲＤの基準位置ＫＩを楽曲に合わせて設定することにより、楽曲に合わせた種々の態様の位置指定操作をプレーヤに行わせることができる。 - 特許庁

An output of the PSD 13 is subjected to a processing operation by a correlation computing operation in a matched filter 18 and a matched filter 19, and outputs corresponding to the LEDs are separated so as to be supplied to a decoding circuit 20.例文帳に追加

ＰＳＤ１３の出力が整合フィルタ１８および１９において相関演算の処理を受け、各ＬＥＤに対応する出力が分離され、デコード回路２０に供給される。 - 特許庁

The decision parts 46_1 to 46_5 decide whether or not the value of a corrected distance L1±ΔT is matched with working position data, and, when they are matched, output the working signals of heads 30_1 to 30_5.例文帳に追加

判定部４６_１〜４６_５では、補正された距離Ｌ１±△Ｔの値が加工位置データと一致するか否かを判定しており、一致した場合にヘッド３０_１〜３０_５の加工信号を出力する。 - 特許庁

The gate electrode (302) of a first type (300) is matched in the first direction, and the gate electrode (310) of a second type (301) is matched in the second direction making an angle of β to the first direction.例文帳に追加

第１の形式（３００）のゲート電極（３０２）が第１の方向に整合しており、第２の形式（３０１）のゲート電極（３１０）が、第１の方向と角度ベータを成す第２の方向に整合している。 - 特許庁

Thus, the torque of a driving motor 16 can be adjusted matched with the revolution speed of the driving motor 16, and the driving motor 16 can be smoothly rotated matched with the revolution speed of the driving motor 16.例文帳に追加

このため、駆動モータ１６の回転数に合わせて駆動モータ１６のトルクを調整することができ、また駆動モータ１６の回転数に合わせて駆動モータ１６を滑らかに回転させることもできる。 - 特許庁

A plurality of matching terminal 1 arranged in parallel, and a plurality of terminal 3 to be matched arranged in row with respect to the matching terminal 1, respectively, on a front surface of a substrate 5, are matched (alignment).例文帳に追加

基体５の一表面上に平行配置された複数の整合端子１と、整合端子１のそれぞれに対応して列状に配置された複数の被整合端子３とを整合（位置合わせ）する。 - 特許庁

A matched filter coupled to the circuit element generates a fully matched filtered signal compensated for the distortion intrinsic to the received signal pulse shape and the distortion introduced by the circuit element.例文帳に追加

回路要素に結合された整合フィルタが、受信信号のパルス形状に固有の歪みと、回路要素により導入された歪みとを補償された、完全に整合した濾波済み信号を生成する。 - 特許庁

To provide a bath type motor-driven toothbrush, wherein the rotation number of a motor shaft is matched with the reciprocating vibration frequency of a brush.例文帳に追加

バス式電動歯ブラシにおいて、モータ軸の回転数と、ブラシの往復振動数を一致させる。 - 特許庁

A liquid crystal can alternately be driven with satisfactory symmetry since the characteristics of the first and second electrodes are matched.例文帳に追加

第１、第２電極の特性を揃えられるので液晶を対称性よく交流駆動できる。 - 特許庁

This is achieved by designing anti-resonance frequencies for drive and sensing to be matched.例文帳に追加

このことは、駆動と感知の反共振周波数が整合するように設計することによって達成される。 - 特許庁

Therefore customer can easily purchase commodities matched with the commodity purchased by herself.例文帳に追加

これによって、顧客は、１つの商品を購入した際にそれに似合う商品を容易に購入できる。 - 特許庁