「MESSAGE SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

This system improves the security performance by switching a communication rate during data communication per character or per message in accordance with its switching algorithm in communication between the IC card and the terminal device which have the switching algorithm of a common communication rate.例文帳に追加

この発明は、共通の通信レートの切換えアルゴリズムを有したＩＣカードと端末との通信において、データ通信中に、その切換えアルゴリズムに従って１キャラクタ毎、または１電文毎に通信レートを切換えることにより、セキュリティ性を向上させるものである。 - 特許庁

To provide a point of sales system capable of further improving an advertising effect of merchandise in comparison with the conventional case and obtaining information intrinsic to desired merchandise when the merchandise is purchased by a customer by printing and outputting a sales promotion message intrinsic to the merchandise on a receipt.例文帳に追加

商品固有の販促メッセージをレシートに印字出力することで、従来と比較し商品の宣伝効果を更に向上させると共に、顧客が商品購入時に目的の商品固有の情報を得ることができる販売時点情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The present invention can create two relatively distinct user experiences, one via dual tone multi-frequency (DTMF) navigation and another through speech recognition navigation of a unified message system.例文帳に追加

本発明は、２つの相対的に異なるユーザエクスペリエンス、つまり、ユニファイドメッセージシステムのデュアルトーン多重周波数（ＤＴＭＦ）ナビゲーションの利用によるユーザエクスペリエンスと、音声認識ナビゲーションによるユーザエクスペリエンスを生み出すことができる。 - 特許庁

To provide a CPU unit reducing the possibility of erroneously rewriting of data when receiving a write system message from other node connected to a network, and preferably being capable of specifying the cause later even though the data have been rewritten.例文帳に追加

ネットワークに接続された他のノードから書き込み系のメッセージを受けた場合に、データが誤って書き換えられる可能性を低減し、また、好ましくは、仮に書き替えられてしまった場合でも、後でその原因を特定することのできるＣＰＵユニットを提供するこ - 特許庁

When the clocking of the system clock 22 is invalid, and when the content information is out of the regeneration expiration date, the regeneration of the content information is not performed, and a message of this effect is generated and displayed on a display part 15.例文帳に追加

一方、上記システム時計２２の計時時刻が無効だった場合、及びコンテンツ情報が再生有効期限外だった場合には、コンテンツ情報の再生を行わずにその旨のメッセージを生成して表示部１５に表示するようにしたものである。 - 特許庁

In this electronic settlement system, a cellular phone acquires an equipment ID from a ball dispenser by performing communication with the ball dispenser through a noncontact IC card, and transmits a payment request message containing the acquired equipment ID and a user ID to the electronic settlement server.例文帳に追加

この電子決済システムにおいて、携帯電話機は、玉貸し機と非接触型ＩＣカードによる通信を行うことにより玉貸し機から機器ＩＤを取得し、この機器ＩＤとユーザＩＤを含む支払要求メッセージを電子決済サーバに送信する。 - 特許庁

The radio communication terminal automatically establishes connection to the external advertisement providing system to receive and store advertising image data when receiving a short message of a fixed format, and displays an advertising image corresponding to the advertising image data at fixed timing.例文帳に追加

無線通信端末機は一定形式の短文メッセージを受信する場合，自動に外部の広告提供システムに接続して広告映像データを受け取って貯蔵し，一定時期に前記広告映像データに相応する広告映像を表示する。 - 特許庁

Thus, the system analysis support device creates information for determining a message of the batch processing using a feature of an object of the batch processing such that the rate of existence of a parent increases as the occupancy of the immediately upper layer protocol increases.例文帳に追加

このように、システム分析支援装置は、直上層のプロトコルの占有率の増加に伴って親が存在する割合が増加するというバッチ処理のオブジェクトの特徴を利用して、バッチ処理のメッセージを判別するための情報を作成する。 - 特許庁

This electronic communication system has a server device 10 having an information registration and display means 13 for registering written information transmitted from a terminal (not shown) connected thereto through a communication network and displaying it on an electronic message board.例文帳に追加

電子コミュニケーションシステムは、通信ネットワークを介して接続された端末（不図示）から送信された書込情報を登録して電子掲示板に表示させる情報登録・表示手段１３を備えたサーバ装置１０を有する。 - 特許庁

The characters and the like indicate information required for observation and information related to a subject to be observed including: patient information; image processing parameters; error message of an endoscope device 200; operator information; system time of the endoscope device 200; and a stopwatch.例文帳に追加

文字等は、患者の情報、画像処理パラメータ、内視鏡装置２００のエラーメッセージ、施術者の情報、内視鏡装置２００のシステム時間、及びストップウォッチ等の、観察に必要な情報や、観察対象に関連する情報を表す。 - 特許庁

To provide an IM communication system capable of improving reliability (usability) of service and responsiveness, by avoiding load concentration on a server device, by dispersing the whole load for message exchange processing to the server device and a user information terminal unit.例文帳に追加

メッセージ交換処理のための全の負荷をサーバ装置とユーザの情報端末装置とに分散し、サーバ装置への負荷集中を避けることで、サービスの信頼性（可用性）および応答性の向上を図ることのできるＩＭ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system that decodes data with the help of another device and confirms the contents of a message in a communication terminal even when the communication terminal receives the data which the communication terminal itself can not decode, and also provide the communication terminal and its control method.例文帳に追加

通信端末自身がデコードできないデータを受信した場合でも、別の装置の支援を受けてそのデータをデコードし、通信端末においてメッセージの内容を確認することのできる通信システム、通信端末およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system, a node device, a node processing program, and a message transmission and reception method which can appropriately receive services from a node device which can not receive a session start from a network side through a relay device.例文帳に追加

ネットワーク側から中継機器を介してセッション開始を受け付けることができないノード装置からサービスを適切に受けることができる通信システム、ノード装置、ノード処理プログラム、及びメッセージ送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a relatively small data storage memory like a mobile phone which surely receives at an arbitrary timing a PUSH message provided from an information providing source, without dropout and to provide a data transmission system.例文帳に追加

携帯電話などのデータ保存メモリが比較的少ない移動端末において、情報提供元から提供される任意のタイミングのＰＵＳＨメッセージを取りこぼすことなく確実に受信できる移動端末およびデータ伝送方式を提供する。 - 特許庁

In this system, a common file reference table 12 for referring to the common file distributed to each computer and owned is exchanged among each computer by a file sharing control function part 13 and a message communication function part 11.例文帳に追加

本システムは、各コンピュータに分散して保有されている共有ファイルを参照するための共有ファイル参照表１２を、ファイル共有制御機能部１３及びメッセージ通信機能部１１により各コンピュータ間で交換する。 - 特許庁

In a communication system providing a group communication service and advertisement of an existing and newly created group, information on usable media types in the group is sent to group members in a message advertising the group.例文帳に追加

グループ通信サービス、及び既存の並びに新しく生成されたグループの広告を提供する通信システムにおいては、グループにおいて使用可能な媒体の種類に関する情報が、グループを広告するメッセージにおいてグループメンバーに送信される。 - 特許庁

This setting notifying unit monitors an internal message, which is generated by the operating system of a computer, on the device setting process of a plug-and-play device connected with the computer through a serial bus interface.例文帳に追加

本発明の設定通知ユニットは、シリアルバスインターフェースを介してコンピュータと接続するプラグアンドプレイデバイスのデバイス設定プロセスに関する、コンピュータのオペレーティングシステムが生成する内部メッセージを監視する。 - 特許庁

To provide an information transmitting system, with which a message for sending photographer transmits information to a subject specified in a picture being taken and information can easily be transmitted among the photographer and optional members, such as a third party by means of photographing or appreciation of photos.例文帳に追加

撮影画像中の所定の被写体に対し、撮影者からメッセージ情報を伝送するとともに、写真撮影または鑑賞を介して、撮影者と第三者等の任意のメンバー間で容易に情報伝送を行うことのできる情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for allowing an SIP client and an SIP proxy to authenticate each other by incorporating a Cerberus security mechanism into a message flow of signaling operation based on a session initiation protocol.例文帳に追加

セッションイニシエーションプロトコルに基づくシグナリングオペレーションのメッセージフローにケルベロスセキュリティ機構を組み込んで、ＳＩＰクライアントとＳＩＰプロキシが相互に認証することを可能にする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data or message sender with additional options for sending data with a higher degree of flexibility with error-free adaptation for every combination of data and data formats to a given communication system and/or a MMS user application.例文帳に追加

データもしくはメッセージの送信側に対し、データおよびデータフォーマットのいかなる組み合わせにおいても所定の通信システムおよび／またはＭＭＳユーザアプリケーションに対しエラーのない整合を行えるよう、高いフレキシビリティでデータ送信の付加的なオプションを提供する。 - 特許庁

This image forming device has a torque detector 53 to detect the torque of the driver 54 of the heating rotor 1 in the fixing unit 39 of belt nip system and a controller 51 to display the message from the detection results of the above torque detector 52 on the display 62.例文帳に追加

ベルトニップ方式の定着装置３９の加熱回転体１を駆動する駆動手段５４にかかるトルクを検出するトルク検出手段５３と、前記トルク検出手段５２の検出結果に応じたメッセージを表示手段６２に表示する制御手段５１を備えたこと。 - 特許庁

The quick paging channel in a random-connection radio communication system includes at least one bit in a quick paging frame, which can discriminate the existence of a paging message to an access terminal or an access terminal group.例文帳に追加

ランダム接続無線通信システムにおける高速ページング・チャネルは、アクセス端末又はアクセス端末のグループに対するページング・メッセージの存在を識別する高速ページング・フレーム中の少なくとも１ビットを含む。 - 特許庁

The document management system searches a database for the document corresponding to document search information received from the document searcher, and transmits a message requesting permission for the document searcher to obtain the document to a creator of the searched document.例文帳に追加

文書管理システムは文書検索者から受信した文書検索情報に該当する文書をデータベースから検索し、当該検索された文書の作成者に対して、前記文書検索者による該当文書の取得許可を求めるメッセージを送信する。 - 特許庁

The system and the method include receiving a handover command message that does not include SRVCC related information elements, for example, "RAB info to replace", but continuing with an SRVCC handover using a circuit-switched RAB provided in "information for setup".例文帳に追加

本発明は、例えば、ＳＲＶＣＣに関する情報要素、例えば”RAB info to replace”を含まないハンドオーバーコマンドメッセージを受信するが、“information for setup”内の回線交換用のＲＡＢを用いてＳＲＶＣＣハンドオーバーを継続する工程を含んでいる。 - 特許庁

In a data broadcasting system 1, a broadcasting reception terminal 30 executes BML script preliminarily described in data broadcasting contents by receiving and playing the data broadcasting contents and sends an individual message request to a broadcasting station communication server 20.例文帳に追加

データ放送システム１は、放送受信端末３０によってデータ放送コンテンツを受信して再生することで、当該データ放送コンテンツにあらかじめ記述されたＢＭＬスクリプトを実行し、放送局通信サーバ２０に個別メッセージ要求を送信する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for enabling short message service (SMS) and supplementary services (SS) in a long term evolution (LTE) network via evolved packet system (EPS) mobility management (EMM) over the LTE control plane.例文帳に追加

ＬＴＥ（long term evolution）ネットワークにおいて、ＬＴＥ制御プレーンを介した発展型パケットシステム（ＥＰＳ）モビリティ管理（ＥＭＭ）経由で、ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）および付加サービス（ＳＳ）を実現可能にするための方法、装置を提供する。 - 特許庁

By generating a direct, navigable reference to the thread or message, the system may advantageously facilitate the directed solicitation of targeted individuals whilst leveraging the accessibility, reusability, and available knowledge base of a traditional public forum.例文帳に追加

スレッドまたはメッセージへの直接的なナビゲート可能リファレンスを生成することによって、システムは、対象とされる個人に向けられた勧誘を促進し、その一方で、従来のパブリック・フォーラムのアクセス性、再利用可能性、および利用可能な知識ベースを活用でき、有利である。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a main communication device, a sub communication device, and a channel allocation information notifying method which can flexibly comply with a change of a use frequency bandwidth without redefining a format of a control message including channel allocation information.例文帳に追加

チャネル割当情報を含む制御メッセージのフォーマットを再定義することなく、使用周波数帯域幅の変更に柔軟に対応することができる無線通信システム、主通信装置、従通信装置、およびチャネル割当情報通知方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the acts of receiving a plurality of service regions in the cellular network multimedia distribution system; determining an affiliation of a client with one of the service regions in the plurality of service regions; and processing a service region specific message based on the affiliation.例文帳に追加

セルラーネットワークマルチメディア配信システムにおいて複数のサービス領域を受信することと、前記複数のサービス領域のうちの１つのサービス領域へのクライアントの加入の決定することと、前記加入に基づいて、サービス領域特有のメッセージを処理することとの各動作を含む。 - 特許庁

To provide a method for conveying signaling between a mobile station and a base station via a CDMA air interface, including generating a signaling message based on a GSM interface standard, in a GSM mobile wireless telecommunications system.例文帳に追加

ＧＳＭ移動無線通信システムにおいて、移動局および基地局との間で、ＧＳＭインタフェ−ス基準に基づいて信号メッセ−ジを発生させることを含むＣＤＭＡ大気インタフェ−スを介して、信号を伝えるための方法を提供する。 - 特許庁

A vehicle state monitoring system transmits a message to a contact related to a vehicle identifier of the vehicle 2 when the vehicle 2 of which operation has stopped for at least a reference period exists.例文帳に追加

本発明の車両状態監視システムによれば、基準期間以上にわたって運転が停止したままである車両２が存在する場合、当該車両２の車両識別子に関連付けられている連絡先に宛ててメッセージが送信される。 - 特許庁

To provide an address color system or the like which presents a color concept optimal for encoding and decoding, and transmits an encoded message when a color picture image is transmitted by means of inter-computer information transmission or the like through a communication line such as the Internet or the like.例文帳に追加

符号化および復号化に最適なカラー概念を提案すると共に、コンピュータでインターネット等の通信回線を経由したコンピュータ間の情報配信等でカラー写真画像を配信する際にメッセージも暗号的に送ることができる番地カラーシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a node device, an information communication system, a message transmission method and a program or the like in which contents can be efficiently acquired by reducing a communication load caused by communication between the inside and the outside of a LAN.例文帳に追加

本発明は、ＬＡＮ内とＬＡＮ外との通信により発生する通信負荷を軽減し、コンテンツを効率良く取得することが出来るノード装置、情報通信システム、メッセージ送信方法及びプログラム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

A transmission time interval calculating part 336 calculates a transmission time interval of a path control message on the basis of the estimated distance between the radio equipment 2 calculated by the estimated distance calculating part 332 and the parameter of the modulation system acquired by the line state acquiring part 334.例文帳に追加

送信時間間隔算出部３３６は、推定距離算出部３３２によって算出された無線機２間の推定距離と、回線状況取得部３３４によって取得された変調方式のパラメータとに基づいて、経路制御メッセージの送信時間間隔を算出する。 - 特許庁

When detecting that the failure occurs in the computer, a failure information extraction part 132 extracts a failure pattern including an error number, a message ID, an object, and an event from a system log 141 and an operation information log 142 in reference to an extraction condition table 145.例文帳に追加

コンピュータに障害が発生したことを検出すると、障害情報抽出部１３２が、システムログ１４１及び稼働情報ログ１４２から、抽出条件テーブル１４５を参照して、エラー番号、メッセージＩＤ、オブジェクト、及びイベントからなる障害パターンを抽出する。 - 特許庁

To solve the problem of an IP broadcast system having an upper limit in the number of IP broadcast channels to be simultaneously distributed to each home, in which a receiving terminal cannot receive a message and blackout occurs when the number of IP broadcast channels stored as a last channel exceeds the upper limit when the receiving terminal is started.例文帳に追加

各家庭に対して同時に配信できるＩＰ放送チャンネル数に上限を設けたＩＰ放送システムにおいて、受信端末が起動時にラストチャンネルとして記憶されているＩＰ放送チャンネルが上限数を超えている時に受信できずにブラックアウトしてしまう。 - 特許庁

In a signature and verification system, a bilinear map composed of different groups (G_1, G_2) is used to assume that mapping from a group G_1 to a group G_2 is difficult and, by using the property where the exponent part of different generators is hard to determine, a message on two different groups is output as a signature.例文帳に追加

本発明の署名・検証システムは、異なる群（Ｇ_１，Ｇ_２）からなる双線形写像を利用し、群Ｇ_１から群Ｇ_２への写像が困難であることを仮定し、異なる生成元の指数部を求めることが難しい性質を利用し、２つの異なる群上でのメッセージを署名のアウトプットとする。 - 特許庁

In this network management system taking SNMP as a management protocol, enciphered authentication information is stored in the header of the SNMP message transmitted and received between the management device and the managed device, whereby the security function is enhanced.例文帳に追加

本発明では、ＳＮＭＰを管理プロトコルとするネットワーク管理システムにおいて、管理装置と被管理装置間で送受信されるＳＮＭＰメッセージのヘッダに暗号化した認証用情報を格納することにより、セキュリティ機能の強化を図る。 - 特許庁

The abstraction state transition models are coupled, and a system state transition model whose detection range is further limited using a message log is generated.例文帳に追加

コンポーネント間のメッセージ送受信に関わる記述を用いて各コンポーネントの抽象化済状態遷移モデルを作成し、該抽象化済状態遷移モデルを結合し、メッセージログを用いてさらに検出範囲を限定したシステム状態遷移モデルを作成する。 - 特許庁

To provide an image output system and an image output method in which an error message corresponding to an error occurred in a plurality of other apparatus can be displayed upon occurrence of an error in one of the plurality of apparatus (devices) connected with a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の機器（デバイス）の一つでエラーが発生した際に、他の複数の機器に発生したエラーに応じたエラーメッセージを表示させることができる画像出力システム及び画像出力方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a network unit of a PC capable of using a program on a general purpose device side as it is without changing a message transmitted from the general purpose device even if a system configuration is changed from one PC to a set of plural PCs.例文帳に追加

システム構成がＰＣ一台ものよりＰＣ複数台に変更されても、汎用機器から送信する伝文を変更する必要がなく、汎用機器側のプログラムをそのまま使用することができるＰＣ用のネットワークユニットを得ること。 - 特許庁

A message to be sent to the external mobile terminal 70 is registered in a 1st area of a memory 2E of the key telephone system 1, and the telephone number of an opposite mobile terminal (that is, the external mobile terminal 70) and the number of the carrier in pairs with the telephone number is registered in a 2nd area of the memory.例文帳に追加

また、ボタン電話装置１のメモリ２Ｅの第１のエリアに外部携帯端末７０宛に送信するメッセージを登録すると共に、メモリ２Ｅの第２のエリアに、相手携帯端末（即ち、外部携帯端末７０）の電話番号とその電話番号と対に対応のキャリアの番号を登録する。 - 特許庁

The substation wireless communication unit 30 composed of a wireless communiction system A has an alarm message transmission controller 37 for switching a transmission destination for transmitting information specifying a detected operating state in response to the faulty position of the substation wireless communication units 30.例文帳に追加

前記子局無線通信装置３０が，該子局無線通信装置３０の故障箇所に応じて，検出された前記動作状態を特定する情報を送信する送信先を切り替えるアラーム・メッセージ送信制御部３７を具備してなることを特徴とする無線通信システムＡとして構成する。 - 特許庁

The information transmission system utilizes a cell broadcast short message, and a base station 3 in the disaster occurrence area broadcasts cell broadcast short messages including the disaster information and information indicating a transmission destination to the mobile terminal 1 in a communication area.例文帳に追加

セルブロードキャストショートメッセージを利用し災害発生エリアの基地局３から通信エリアの携帯端末１に災害情報と送信先を指示する情報とを含むセルブロードキャストショートメッセージを同報通信する。 - 特許庁

To provide a connection management method for a communication terminal, a router apparatus, a communication terminal, and a connection management system whereby when the router apparatus receives a packet addressed to a communication terminal with which the router cannot communicate, the router apparatus can immediately return an arrival error message to a sender.例文帳に追加

ルータ装置が通信不能の通信端末宛のパケットを受信したとき、ただちに到達不能メッセージを送信元に返送することができる通信端末の接続管理方法、ルータ装置、通信端末、および接続管理システムを提供する。 - 特許庁