「Main frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The compression of the main layer involves first designating one or more of these layers in each set of contemporaneous frames as keyframes.例文帳に追加

主層の圧縮は、最初に同時発生の複数のフレームからなる各集合内のそれらの層の１つまたは複数をキー・フレームとして指定することを伴う。 - 特許庁

The main frames 30-1 to 30-4 are supported displaceably in the X-axis direction on a substrate 10 via beams 33a to 33d and 34a to 34d for driving.例文帳に追加

メインフレーム３０−１〜３０−４は、駆動用梁３３ａ〜３３ｄ，３４ａ〜３４ｄを介して基板１０にＸ軸方向に変位可能に支持されている。 - 特許庁

The load sheave 12 is turnably supported in first and second main frames 11a and 11b by bearings 13a and 13b via shaft parts 12a and 12b.例文帳に追加

第１、第２主フレーム１１ａ、１１ｂにロードシーブ１２を軸部１２ａ、１２ｂを介して軸受１３ａ、１３ｂにより回動自在に支承する。 - 特許庁

Lead frames 40 including terminal main bodies 41 and terminal contacts 42 are disposed in a space between the inner wall of the cylinder hole 110 and the sensor element 10.例文帳に追加

筒孔１１０の内壁とセンサ素子１０との間には、端子本体部４１および端子接触部４２を備えたリードフレーム４０が配置される。 - 特許庁

The main control unit 25 displays temporally preceding one of the two image frames, which is earlier input into the frame memory 23, on the display part 16.例文帳に追加

主制御部２５は、この２枚の画像フレームのうち、先にフレームメモリ２３に入力された時系列的に前の画像フレームを前記表示部１６に表示させる。 - 特許庁

The wheeling frames 8 are rotatable to the main frame 4 between a first position and a second position located forward of the first position.例文帳に追加

この押し手フレーム８は、第一ポジションと、この第一ポジションよりも前方に位置する第二ポジションとの間をこのメインフレーム４に対して回動しうる。 - 特許庁

A side surface of a hanger main body 143 is constituted so as to be formed into a U-shape by upper and lower frames 143a and 143b and a front frame 143c.例文帳に追加

ハンガー本体１４３を上下のフレーム１４３ａ，１４３ｂと前フレーム１４３ｃとで側面形状がコ字状になるように構成する。 - 特許庁

The main body 10 is composed of frames 11 to 14 to make a framework and mounts a surrounding wall, which is not shown in the figure, on an outer surface.例文帳に追加

収納室本体１０は、骨組みとなるフレーム１１〜１４を組み合わせて構成されており、外面には、図示されていない外囲壁が装着される。 - 特許庁

Whenever imaging of a frame constituting moving image data via an imaging element 104 is completed, information on the main subject in respective frames is analyzed.例文帳に追加

撮像素子１０４を介して動画像データを構成するフレームの撮像が完了する毎に、各フレームにおける主要被写体に関する情報が解析される。 - 特許庁

The main frame 15 and the sub frame 17 are coupled with a floating connector 19 which allows the relative movement of the frames in a given range in a loader moving direction.例文帳に追加

メインフレーム１５とサブフレーム１７とは、それらの相対移動をローダー移動方向において一定の範囲で許容するフローティングコネクタ１９にて連結する。 - 特許庁

An analysis part 3 analyzes the overlap sections of the respective pieces of divided data having been encoded to retrieve frames whose main data (bit storage value) do not overlap.例文帳に追加

解析部３は、ＭＰ３にエンコードされた各分割データのオーバーラップ区間を解析し、メインデータ（ビット貯蔵値）が重なり合わないフレームを検索する。 - 特許庁

For each set of contemporaneous frames in time sequence order, the main layer of each keyframe is compressed by using an inter-frame compression technique.例文帳に追加

時間系列順序の同時発生の複数のフレームからなる各集合について、各キー・フレームの主層は、フレーム間圧縮法を使用して圧縮される。 - 特許庁

To provide main frames of a passenger conveyor which attain high reliability at a joint part, and easily obtains a structure having high rigidity at a break point.例文帳に追加

、連結部に高い信頼性を実現し、かつ、折点に高い剛性を有する構造を容易に実現できる乗客コンベアの主枠を提供する。 - 特許庁

To respective supporting bodies 12 sliding at a pair of side bars 16 of a main frame 11, front and rear leg frames 13 and 14 are turnably fixed, respectively.例文帳に追加

主フレーム１１の一対のサイドバー１６に摺動する各支持体１２に、前後脚フレーム１３、１４とがそれぞれ回動自在に取り付けられる。 - 特許庁

The flange parts 5d of a main body box 5A are placed on the box support pieces 3c of the supporting frames 3, whereby a luminaire 5 is placed via sealants S3.例文帳に追加

照明器具５は、本体ボックス５Ａのフランジ部５ｄが支持フレーム３のボックス支持片３ｃの上に載せられることによりシール材Ｓ３を介して載置される。 - 特許庁

With this structure, the projections 15 and 16 on the auxiliary frame 8 can securely be fitted in the recesses formed in corresponding projections on the main spectacle frames.例文帳に追加

この構造によると、補助フレーム８上の各突起１５，１６は主スペクタクルフレーム上の対応する突起に形成された凹部に確実に嵌め込まれる。 - 特許庁

The vertical strip panels 10 adjacent to each other are respectively connected by bolts inserted into bolt holes formed on the panel frames 12 to form the upper main body barrel 2.例文帳に追加

そして、パネル枠１２に設けられたボルト穴１３にボルトを通して隣り合う縦割り短冊状パネル１０を連結して上部本体胴２を形成する。 - 特許庁

The main body frame of the image forming apparatus is characterized in that right and left side frames 1a and 1b and exterior members 8 and 9 each have a box-shaped structure.例文帳に追加

画像形成装置の本体フレームにおいて、左右側面フレーム１ａ、１ｂと外装部材８，９がそれぞれ箱型構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

The support frames 4 are so configured that while they are fixed by the fixing mechanisms 5, the optical axes of both the magnifier main bodies 7 cross each other on their focuses and the ocular cylinders 6 of the magnifier main body 7 are formed horizontally long to be displaced horizontally along the support frames 4.例文帳に追加

前記支持枠４を、前記固定機構５で固定した状態において両ルーペ本体７のそれぞれの光軸がそれらの焦点上で交叉するように構成するとともに、各ルーペ本体７の接眼筒６が支持枠４に沿って水平方向に変位しうるように水平方向に長く形成する。 - 特許庁

The side surface panel 20 comprises a panel main body 21, vertical frames 22 and 23 made of extruded material fixed to its left and right side edge parts and presser members fixed to the lower edge parts of the panel main body 21 and projected downward from the lower edge parts of the panel main body 21.例文帳に追加

側面パネル２０は、パネル本体２１と、その左右の側縁部に固定された押出型材からなる縦フレーム２２，２３と、パネル本体２１の下縁部に固定されパネル本体２１の下縁部から下方に突出する押さえ部材とを有している。 - 特許庁

This handrail is provided with the gate-shaped main frame having a pair of leg parts, which can be fixed on the floor surface, and the beam part linking a pair of leg parts and the armrest frame attached on the main frame and the beam part of the main frame is composed of a plurality of detachable partial frames.例文帳に追加

床面に固定可能な一対の脚部と、前記一対の脚部を連結する梁部とを有する門型の本体フレームと、本体フレームに取り付けられたアームレストフレームとを備え、本体フレームの梁部が着脱可能な複数の部分フレームから成る。 - 特許庁

This main body frame is transversely provided in juxtaposition with the plural display frames respectively spread with one display sheet 30 by engaging piece parts disposed in the transverse direction of the upper part to correspond to the size of the main body frame without relating to the connecting position of the main body frame.例文帳に追加

これに本体枠の連結位置とは無関係に、それぞれ１枚の表示シート３０を張設した複数の表示枠を、上部横方向に設けた係合片部にて当該表示枠を横方向に並設して当該本体枠の大きさに対応させた。 - 特許庁

The instrument panel mounting frame is provided with a main frame extending in a vehicular width direction at a bus front portion and arranged with the wire harness, and a plurality of sub frames 23 adhered to the main frame in a vertical direction.例文帳に追加

インストルメントパネル取付用フレームは、バス前部において車幅方向に延びて設けられワイヤハーネスが配索されるメインフレーム２２と、メインフレームに鉛直方向に固着された複数のサブフレーム２３とを備える。 - 特許庁

Thus, it is possible to preliminarily buffer and decode the animation frames, and store the animation frames in the decoded object buffer 63 by reproducing animation synchronously with the video data of a main clip in which the prediction of the timing of decoding processing for reproduction is difficult.例文帳に追加

これにより、再生のためのデコード処理のタイミングの予測が困難なメインクリップのビデオデータに同期してアニメーションを再生させるために、アニメーションフレームを、予めバッファリングしてデコードしておき、デコード済みオブジェクトバッファ６３に蓄積することができる。 - 特許庁

The front- and back-side frame bodies 31 and 32 respectively have main frames and auxiliary frames integrally formed by press-bending sheet metals.例文帳に追加

前面側枠体３１、背面側枠体３２は、板金プレス加工により折曲されて一体形成された主枠部と、副枠部とを含み、副枠部は、主枠部の内部に嵌め込まれ、第１リベット３５を介して主枠部に固定され中空構造を有している。 - 特許庁

This rice transplanter is provided with front wheels mounted through the front axle case on the front side of the main frame extending in the front/rear direction, and rear wheels mounted through the rear axle case on the rear side of the main frame, and the planting part is installed through a link mechanism and an elevator cylinder by installing planting supporting frames on the rear side of the main frame.例文帳に追加

前後方向に延設させるメインフレーム前側にフロントアクスルケースを介して前輪を設け、メインフレーム後側にリヤアクスルケースを介して後輪を設け、メインフレーム後側に植付支持フレームを設けてリンク機構及び昇降シリンダを介して植付部を設けることを特徴とする。 - 特許庁

At the end parts of the frames 10, thin wall areas 11 made thinner than the main body parts 10h of the frames in plate thickness, and projecting parts 12 arranged in this thin wall areas 11 and extending in the direction of the plate thickness are formed, and the end parts are overlapped so that the projecting areas 12 of the respective frames 10 are faced to each other.例文帳に追加

フレーム枠１０の端部には、フレーム枠１０の本体部１０ｈよりも板厚さが薄く設けられる薄肉領域１１と、この薄肉領域１１に設けられ、板厚さ方向に延びる凸部領域１２とが形成されており、相互のフレーム枠１０の凸部領域１２が向き合うようにして重ね合わされている。 - 特許庁

The printer has a basic body composed of a frame member having a substantial U-shape and consisting of left/right side frames (side frame right 4) and a main frame 3.例文帳に追加

プリンタは左右のサイドフレーム（サイドフレーム右４）とメインフレーム３とで平面視略コの字形の形状に形成されたフレーム部材によって基体が構成されている。 - 特許庁

When a synchronous pattern detection part 110 detects a synchronous pattern included in multiple frames, a specific notice signal is sent to a main count part 130 and a subcount part 140.例文帳に追加

同期パターン検出部１１０によってマルチフレームに含まれる同期パターンが検出されると所定の通知信号がメインカウント部１３０とサブカウント部１４０に送られる。 - 特許庁

The frame memory 23 comprises a storage medium where data are rewritable by the main control unit 25 and stores two image frames displayed to the display part 16.例文帳に追加

フレームメモリ２３は、主制御部２５によりデータの書き換えが可能な記憶媒体により構成され、表示部１６に表示される画像フレームを２枚分記憶する。 - 特許庁

By multiplying the ratio of the sizes of the display frames 12 and 13 with the resolution K, the resolution at the time of the main scanning is set in terms of the image on the screen.例文帳に追加

上記表示枠１２と１３の大きさの比を上記解像度Ｋに乗じることによって本スキャン時の解像度が画面上でイメージ的に設定される。 - 特許庁

Both side edges of a sheet-shaped member 49A of a roof part 49 are connected to positions so as to be always lower than the upper edges of both main frames 34.例文帳に追加

ルーフ部４９のシート状部材４９Ａの両側縁は、両メインフレーム３４に対してその上縁よりも常に低い位置となるような位置に接続されている。 - 特許庁

A main core 7 provided on a bottom plate 1 and auxiliary cores 9, 9 swinging integrally with side planks 3, 3 become a series of inner frames when the side plank is erected.例文帳に追加

底板１の上に設けられた主中子７と、妻板３，３と一体に揺動する補助中子９，９とは、妻板３を立てたときに一連の内枠となる。 - 特許庁

When the distance between a pair of frames 5 is narrow, the short attaching part 20 is fixed on the vehicle body side, and the main attaching member 13 is connected to the long attaching part 19.例文帳に追加

一対のフレーム５の間隔が狭い場合には短取付部２０を車体３側に固定して長取付部１９に主取付部材１３を結合させる。 - 特許庁

In the record carrier provided with a series of sub-code frame having main information and a duplication bit respectively, a logical value of the duplication bit of continuous sub-code frames are replaced alternately.例文帳に追加

主情報と共に各々が複写ビットを有する一連のサブコードフレームを備える記録担体において、連続するサブコードフレームの複写ビットの論理値が交互に入れ替わる。 - 特許庁

The part 2 has a mat main body part 17 fixed with the air bags 13A to 13H, 14A to 14H, and a pair of frames for reinforcing, which are respectively fixed along both side edges of this part 17.例文帳に追加

マット部12は、空気袋13A〜13H、14A〜14Hが取付けられたマット本体部17と、この本体部の両側縁に沿って夫々取付けられた補強用の一対のフレーム18とを有する。 - 特許庁

Main frames provided with a front foot part 6 and a beam-like part 7 are arranged on both left and right sides of the seat 1, and the backrest 2 is attached to the rear end of the beam-like part 7.例文帳に追加

座１の左右両側には前足部６と梁状部７とを有するメインフレームが配置されており、梁状部７の後端に背もたれ２が取付けられている。 - 特許庁

A guide frame 13 made of pipe is bridged between the upper and lower sides of the back pipe frame 2 of the main frames 1, and a cable case 17 is provided in its inside in the vertical direction.例文帳に追加

そのメインフレーム１背部のパイプフレーム２の上辺，下辺間にパイプで形成した案内フレーム１３を渡し、その内部上下方向にケーブルケース１７を設けた。 - 特許庁

The door main body 1A is constituted by coupling a plurality of door panels 1 in a folding manner and is opened, closed and guided by a guide rail 2 fixed between the upper ends of both the vertical frames 73.例文帳に追加

ドア本体１Ａは、複数個のドアパネル１を折り畳み可能に連結して構成し、両縦枠７３の上端間に固定したガイドレール２で開閉案内する。 - 特許庁

Each frame in each contemporaneous set of video frames of multiple streams is represented by at least two layers, that is, a main layer and a boundary layer.例文帳に追加

複数のストリームの同時発生の複数のビデオ・フレームからなる各集合内の各フレームは、少なくとも２つの層−主層および境界層−により表される。 - 特許庁

(i) The work set forth in item (i) of paragraph (2) of Article 7 of the Order or construction work where the main structures are steel frames or steel reinforced concrete structures: regularly 20 例文帳に追加

一　令第七条第二項第一号の仕事及び主要構造部が鉄骨造又は鉄骨鉄筋コンクリート造である建築物の建設の仕事　常時二十人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, when the card 106 is inserted or drawn out, the display 12 indicates the number of remaining frames or no card mounted, without setting on a main switch 11 of the camera.例文帳に追加

これにより、メモリカード１０６が挿抜されると、カメラのメインスイッチ１１をオンしなくても残コマ数もしくは未装着であることが表示装置１２に表示される。 - 特許庁

Each of the subsidiary rotary blades (36) is provided on movable frames (3, 3a) mounted in parallel on both sides of a main frame (2) so as to be able to swing in the vertical direction through a hinge part (31).例文帳に追加

各副回転刃(36)は、ヒンジ部(31)を介し上下方向に揺動できるようにして主フレーム(2)の両方の側部に並設されている可動フレーム(3,3a)に設けられている。 - 特許庁

Therefore, rainwater falling on the roof part 49 flows forward or backward without going over the main frames 34 and rainwater is prevented from dripping from the side edges of the roof part 49.例文帳に追加

そのため、ルーフ部４９に降った雨水は、メインフレーム３４を越えずに前方又は後方へと流れ、ルーフ部４９の側縁から雨水が垂れることが防止される。 - 特許庁

This wheelchair is provided with a drive unit 1 that is composed of a main body 2 having a pair of right and left drive wheels 2b driven by a motor 2a, and attaching members 4, which fix the main body 2 to frames 3 extended longitudinally from the both sides of the wheelchair.例文帳に追加

モータ２ａで駆動する左右一対の駆動輪２ｂを備えた本体部２と、この本体部２を車体の両サイドの前後方向に延びるフレーム３に固定するための取り付け部材４とでなる駆動ユニット１を備える。 - 特許庁