「Main frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The distance L1 from the joint parts 5a and 5b in the main frames 3a and 3b to the centers of the front wheels 7a and 7b is shorter than the distance L2 from the joint parts 5a and 5b in the sub-frames 4a and 4b to the rear wheels 7c and 7d.例文帳に追加

メインフレーム３ａ，３ｂにおけるジョイント部５ａ，５ｂから前側車輪７ａ，７ｂの中心までの距離Ｌ１は、サブフレーム４ａ，４ｂにおけるジョイント部５ａ，５ｂから後側車輪７ｃ，７ｄの中心までの距離Ｌ２よりも短い構成となっている。 - 特許庁

A plurality of the main guard frames are combined so that their top panel portions are gathered toward the center of a ceiling surface, thereby the inside of these main guard frames forms a refuge from collapse.例文帳に追加

支柱部分と天面部分とをＬ形に曲がった部材として備えた主防護フレームを対倒壊用のフレームとして有し、これら主防護フレームの複数本を、前記天面部分同士が天井面の中央に向けて集まるようにして結合することでこれら主防護フレームの内部が対倒壊用の避難場所を形成するように構成されている。 - 特許庁

A reference image is generated based on image data of a plurality of frames, on the other hand, change characteristics of pixel values of respective pixels of the frames are calculated, and it is determined whether the respective pixels are in a dynamic body main area with high frequency of existence of a dynamic body image or in a background main area with high frequency of existence of a background image based on the pixel value change characteristics.例文帳に追加

複数のフレームの画像データに基づいて基準画像を生成する一方、フレームの各画素の画素値の変化特性を算出し、その画素値変化特性に基づいて、各画素が動体画像の存在する頻度の高い動体主要領域か、背景画像の存在する頻度の高い背景主要領域かを判断する。 - 特許庁

During frame reception, it is determined which is valid between the main lines and the virtual paths constituting the redundant configuration, the identifier of the redundant configuration attached to the frames received from the spare lines is eliminated, and whether respectively discard or transfer the frames with the eliminated identifier is determined according to the validity or invalidity of the main lines.例文帳に追加

フレーム受信に際しては、該冗長構成を組む主回線と仮想パスの内、いずれが有効であるかを判定し、予備回線から受信したフレームに付与された該冗長構成の識別子を削除し、主回線が有効か無効かにより該識別子を削除したフレームをそれぞれ廃棄すべきか転送すべきかを決定する。 - 特許庁

In this lower body structure of a vehicle in which a frame is located underneath the floor panel 1 of the vehicle body, the frame is composed of main frames 2 extending longitudinally along the insides of both end of the floor panel 1 in proximity thereto, and extension panels 14 extending vehicle-widthwise outside of the main frames 2 and below the floor panel.例文帳に追加

フロアパネル１の下方にフレームが配設された車両の下部車体構造であって、上記フレームは、上記フロアパネルの両側端部の内側近傍に沿って前後方向に延びるメインフレーム２と、上記メインフレーム２の車体外方向にあって上記フロアパネルより低い位置に延びるエクステンションパネル１４とから構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

When an image recording operation is started under such conditions, the received frames equivalent to a single-macro cycle held at the part 25 right before the image recording operation is started and the image frames received after the image recording operation is started are transferred to a main recording part 26 and recorded there.例文帳に追加

そして、この状態で録画開始操作が行われた場合に、上記一時記憶部２５に保持されている録画開始操作直前の１マクロ周期分の受信フレームと、録画開始操作後に受信される画像フレームとを、メイン記録部２６に転送して記録する。 - 特許庁

The main body 513 of the image forming apparatus includes: a front side frame 601 made of metal; a rear side frame 602 made of metal and disposed almost parallel to the front side frame 601; side frames 603 made of metal and connecting the front and rear side frames 601 and 602.例文帳に追加

画像形成装置の本体５１３は、金属製の正面側フレーム６０１と、この正面側フレーム６０１とほぼ平行に配置される金属製の背面側フレーム６０２と、正面側フレーム６０１と背面側フレーム６０２とを連結する金属製の側面フレーム６０３と、を備える。 - 特許庁

To provide a phase adjustment method and apparatus that detect a deviation just between main signal frames returned from a station side apparatus 50 being a first apparatus to the station side apparatus 50 via an antenna side apparatus being a second apparatus without using a control signal so as to adjust the phases of the frames.例文帳に追加

制御信号を用いずに、第1の装置である局側装置から第2の装置であるアンテナ側装置を経由して局側装置50に戻って来る主信号フレーム間そのもののずれを検出して位相合わせを行う位相調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A traction main equipment is connected to an under carriage frame 4 provided with wheels 14 via a connection part 2, parting frames 17 of ridge-shaped cross-section are laid between vertical walls 9 of both side frames 5, 6 of L-shaped cross-section, with equal intervals while floated from a horizontal wall 10, in the frame 4.例文帳に追加

牽引本機１と、車輪14を備えた車台フレ−ム４を連結部２を介して連結し、前記車台フレ−ム４は断面Ｌ型の両側フレ−ム５，６の垂直壁９間に水平壁10より浮かせて断面山型の振分け枠17を等間隔に架設する。 - 特許庁

A packing case main body 10 is constituted of a frame-shaped lower supporting frame 12 with legs 11, a plurality of frame-shaped intermediate frames 13 to be stacked into the multi-stage shape on the lower supporting frame 13 and an upper supporting frame 14 to be stacked on the intermediate frames 13.例文帳に追加

梱包箱本体１０は、脚部１１を備えた枠状の下部支持フレーム１２と、この下部支持フレーム１２上に、多段状に積み重ね可能な複数の枠状の中間フレーム１３と、この中間フレーム１３上に積み重ねる上部支持フレーム１４とで構成されている。 - 特許庁

The rotor frame 33 is constituted of first and second rotor frames 33A, 33B, and arranged so that the first and second rotor frames 33A, 33B sandwich the rotor core 13 which accommodates a main permanent magnet piece 41 and a sub-permanent magnet piece 43 from both ends of a direction of a rotating shaft O.例文帳に追加

ロータフレーム３３は、第１及び第２ロータフレーム３３Ａ、３３Ｂからなり、第１及び第２ロータフレーム３３Ａ、３３Ｂが主永久磁石片４１と副永久磁石片４３を収容したロータコア１３を回転軸Ｏ方向両側から挟みこむように配置される。 - 特許庁

Each of equal thickness plates 21 having an equal thickness has form surfaces 2a, 2b of the same shape on both surfaces, and joint frames 5 are attached to peripheral edges of the form surfaces 2a, 2b, respectively, which joint frames are to be connected to a main body form 3 defining surfaces of the precast segment in a direction intersecting the form surfaces.例文帳に追加

そして、等厚の等厚板部２１の両面に同一形状の型枠面２ａ，２ｂが形成されるとともに、その型枠面２ａ，２ｂの縁部にはその面に交差する方向のプレキャストセグメント１の面を成形する本体部型枠３に接続させる接続フレーム５が設けられている。 - 特許庁

A main cable 3 is hooked between a track cable 5 whose both ends are supported by a supporting member 11 and a supporting member 9, and a plurality of frames 7 having carrier rollers and return rollers inside are suspended at predetermined intervals in an axial direction of the main cable 3.例文帳に追加

支持部材１１に両端を支持された軌索５と支持部材９との間に主索３を掛け渡し、内部にキャリアローラおよびリターンローラを有する複数のフレーム７を主索３の軸方向に所定の間隔をおいて懸架する。 - 特許庁

Right and left side frames 20, 20 in this seat are constituted into a pair of main bodies 22 formed into substantially plate surfaces and flange bodies 24, 24 formed respectively inward from both edges in height directions of the main bodies 22.例文帳に追加

車両用シートにおける左右のサイドフレーム２０、２０は、略板面を成す本体２２と、この本体２２の高さ方向における両縁から内方に向けてそれぞれ形成されたフランジ体２４、２４とから対を成すように構成されている。 - 特許庁

To provide a vehicle structure of a skid steering loader with improved rigidity of a set of left/right side-frames vertically disposed on a bottom frame of a main frame without arranging a reinforcing member on an upper portion of a housing chamber formed by the main frame.例文帳に追加

メインフレームによって形成したハウジング室の上方に補強用の部材を配設することなく、メインフレームの底部フレームから立設した左右一対のサイドフレームにおける剛性を高めた、スキッドステアローダにおける車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide spectacles capable of exchangeably using several kinds of auxiliary spectacle frames with one kind of a spectacle main body frame by setting an auxiliary spectacle frame for replacement to the spectacle main body frame so that it can be freely detached and can rise and fall.例文帳に追加

眼鏡本体枠に取替え用の補助眼鏡枠を着脱自在で且つ起伏可能に装着できるようにして、一種類の眼鏡本体枠で数種類の補助眼鏡枠を取替えて使用することができる眼鏡を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to transfer many types of frames by transferring a plurality of types of frame data to a main storage memory 10 of a CPU 12 by one DMA control circuit 22.例文帳に追加

これにより、１つのＤＭＡ制御回路２２により複数種類のフレームデータをＣＰＵ１２の主記憶メモリ１０へ転送することができるため、多くの種類のフレームを転送できる。 - 特許庁

While front and rear frames 3, 2 independent of each other are connected oscillationally upward/downward, front wheels 5, 5 to be journalled to a center-pivot type rocking arm 4 are mounted to the front side main frame 3.例文帳に追加

前後の独立したフレーム３，２を上下に揺動可能に連結すると共に、前側のメインフレーム３に、センターピボット方式の揺動アーム４に軸支される前輪５，５を装着した。 - 特許庁

The lower parts of two constitution frames 1 nearly in the form of L are connected by a connecting frame 2, and a handle bar 3 is connected to the tilting frame part of upper parts to frame-constitute a caster walker main body 4.例文帳に追加

略Ｌ字状を成す２本の構成フレーム（１），（１）下部を、連結フレーム（２）で、ハンドル棒（３）は上部の傾斜フレーム部に連結して歩行器本体（４）をフレーム構成する。 - 特許庁

Pairs of arrangement protrusions 17 and 18 are extended from the adjacent side frames 3b and 3c of a plate frame main part 1 along a building surface, so as not to touch a facing plate B.例文帳に追加

プレート枠本体１の隣り合う側枠片３ｂ，３ｃには、一対の連設用突起１７，１８が化粧プレートＢに当接しない程度まで造営面に沿って延設されている。 - 特許庁

The left rear oscillating link 12L and the right rear oscillating link 12R are rotatably connected to a rear connecting frame 24 for connecting rear end sides with each other of the left and right main frames 21.例文帳に追加

左後揺動リンク１２Ｌ、右後揺動リンク１２Ｒを、左右のメインフレーム２１の後端側どうしを連結している後連結フレーム２４に回動自在に連結してある。 - 特許庁

A stay 13 for supporting a seat 66 extending upward of a crank case 8 with a lower end part thereof supported by the crank case 8 and a front end part thereof supported by front end parts of the main frames 12 is provided.例文帳に追加

クランクケース８に下端部を支持させるとともに前端部を前記メインフレーム１２の前端部に支持させてクランクケース８の上方に延びるシート６６支持用ステー１３を備える。 - 特許庁

Since a horizontal frame 41 and a Y-shaped reinforcing frame 42 are incorporated into each gate-shaped frames 31, the main frame 30 is hardly bent even when suspending the article to be dried which is heavy due to water contained in it.例文帳に追加

各門型フレーム３１に横フレーム４１とＹ字形の補強フレーム４２とを組み込んだので、水分を多く含んで重い干し物を吊り下げても、メインフレーム３０が撓み難くする。 - 特許庁

A CPU 1 copies video frames newly stored in the areas A-a, b to an area B of the main memory 2 as one video frame consisting of odd number field information and even number field information.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、その領域Ａ−ａ，ｂに新たに蓄積されると奇数フィールド情報と偶数フィールド情報で１つの映像フレームとしてメインメモリ２の領域Ｂへコピーする。 - 特許庁

The method of the fall prevention comprises superposing, for example, a movable frame B of the same shape as the shape of a frame A of a main body and fixing these frames in this state.例文帳に追加

落下防止の方法は、たとえば本体の枠Ａに、枠Ａと同形状の可動の枠Ｂを重ね合わせ、その状態で固定することにより、前記の課題を解決することができる。 - 特許庁

Since the connecting shaft 81 plunges into the hollow interior of a middle character frame 20C and connects both character frames 10R and 20C, a sub-frame 20 integrates with a main frame 10 and moves upward.例文帳に追加

連結軸８１が中文字枠２０Ｃの空洞内部に突入して両文字枠１０Ｒ，２０Ｃを連結するので、サブフレーム２０はメインフレーム１０と一体になって上方移動する。 - 特許庁

The front side round bar material 25 is disposed facing the front end side corner of the main truck frame 11 and the front end side corner 12f of the sub truck frame 12 over both truck frames 11 and 12.例文帳に追加

前側丸棒材２５は、主トラックフレーム１１の前端側角部及び副トラックフレーム１２の前端側角部１２ｆに沿って両トラックフレーム１１，１２にわたって連結している。 - 特許庁

A pair of right and left main frames 1a, 1b are constructed by one thin straight plate arranged in the longitudinal direction of a vehicle body and hollow columnar bodies 5, 5 are fixed to the right and left outside faces.例文帳に追加

左右一対のメインフレーム１ａ，１ｂを車体前後方向に沿って配設した薄い一枚のストレートプレートで構成し、左右の外側面に中空柱状体５，５を固設する。 - 特許庁

Since the main print frame 35a and the subprint frames 35b-35f related to it are recorded on a single sheet, details are observed and time changes are observed with one photograph.例文帳に追加

主プリントコマ３５ａとこれに関連のある副プリントコマ３５ｂ〜３５ｆが１枚のシート上に記録されるから、１枚の写真から、細部の観察と、時間変化の観察とを行うことができる。 - 特許庁

This cover main body 14 is composed of first to third movable cover frames 15A, 15B, and 15C, and a fixed cover frame 15D fixed to the machine tool 13.例文帳に追加

このカバー本体１４をテーブル１２に連結される第１〜第３の可動カバー枠１５Ａ，１５Ｂ，１５Ｃと、工作機械１３に固定される固定カバー枠１５Ｄとにより構成する。 - 特許庁

A steering damper 100 is arranged between right and left main frames 7 of a vehicle body frame 5, and arranged above an intake duct 80 penetrating a part in the vicinity of a head pipe 6 of the vehicle body frame 5.例文帳に追加

ステアリングダンパ１００を車体フレーム５の左右のメインフレーム７間に配置すると共に、車体フレーム５のヘッドパイプ６近傍を貫通する吸気ダクト８０の上方に配置する。 - 特許庁

A car frame 8 composed of an upper frame 4, a lower frame 6, and side frames 7 is suspended and held by a main rope 9, and guide devices 10 engaged with the guide rail 2 are provided at four corners of the car frame 8.例文帳に追加

上枠４、下枠６及び側枠７によるかご枠８を主索９により吊持し、かご枠８の四隅に案内レール２に係合した案内具１０を設ける。 - 特許庁

Each of car body mounting parts 22, 23 provided at front and rear ends of the side part frames 2, 2 is attached just below the main frame F extending in substantially forward and backward directions of the vehicle by a bolt 7.例文帳に追加

前記側部フレーム２，２の前後端に設けられる各車体取付部２２，２３を、車両の略前後方向に延在するメインフレームＦの直下にボルト７により取り付ける。 - 特許庁

When the main information 55 is video information, for example, 30 frames are present per second as one example but it is not necessary to generate the additional display information for each frame.例文帳に追加

例えば、主情報５５が映像情報であった場合、一例として１秒間に３０ものフレームが存在することになるが、フレーム毎に付随表示情報を生成する必要がない。 - 特許庁

The back side round bar material 26 is disposed facing the back end side corner of the main truck frame 11 and the back end side corner 12r of the sub truck frame 12 over both truck frames 11 and 12.例文帳に追加

後側丸棒材２６は、主トラックフレーム１１の後端側角部及び副トラックフレーム１２の後側角部１２ｒに沿って両トラックフレーム１１，１２にわたって連結している。 - 特許庁

To provide a garbage container for sorted collection facilitating removal of garbage bags containing garbage with both hands from a garbage container main body by vertically holding fastening frames for garbage bags.例文帳に追加

ゴミ袋固定枠を直立させて、両手を用いてゴミが収納されたゴミ袋をゴミ容器本体から容易に取出すことが出来る分別収集用ゴミ容器を提供する。 - 特許庁

In the main electric motor for the vehicle, the bypass duct, containing the cyclone-type air cleaner built in a ventilation duct arranged between frames of the main electric motor from a fan discharge side at an outside air intake side to an auxiliary fan side at the other side, is arranged on the frame of the main electric motor.例文帳に追加

これを解消するために、排気側に補助ファンを設け且つ、適当な仕切りを設けていたが、排気側軸受部を冷却することはできるが、車両の台車内における主電動機取り付け用スペースが限られているため、能力の高い、大形のファンを設けることが出来ない場合が多かった。 - 特許庁

The rake device is constituted of a rake main body 1 made liftable along a bar screen B and having rake frames 7 fixed to both ends thereof, the dust rake 2 set to an insertion assembling system with respect to the rake main body 1 and the coarse refuse rake 3 superposed on the dust rake 2 and engaged with the rake main body 1.例文帳に追加

バースクリーンＢに沿って昇降可能とするレーキフレーム７を両端に固定したレーキ本体１と、このレーキ本体１に対して差し込み組立式とした細塵用レーキ２と、この細塵用レーキ２上に重ねてレーキ本体１に係着するようにした粗ごみ用レーキ３とから構成する。 - 特許庁

This working vehicle 1 is equipped with the hydraulic lift unit 120 for moving the attached working implement relative to the vehicle frame 10, and the vehicle frame 10 is equipped with a pair of left and right main frames 11 extending along the vehicle longitudinal direction and a cross member 13 arranged to straddle over upper surfaces of a pair of the main frames 11 on one side in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

付設される作業機を機体フレーム１０に対して相対移動させる油圧リフト装置１２０を備えた作業車輌１であって、前記機体フレーム１０は、車輌前後方向に沿って延びる左右一対のメインフレーム１１と、車輌前後方向一方側において、前記一対のメインフレーム１１の上面に跨るように配設されたクロスメンバ１３とを備える。 - 特許庁

Of the frames provided in the four sides in the flat plate of the paper discharge tray 2, the frame in one side coming into contact with a device main unit is provided with a pawl 2a, by inserting it into a lock port 2b provided on the side of the device main unit, the paper discharge tray 2 can be fixed.例文帳に追加

また、排紙トレー２の平板の四辺に設けられた枠のうち、装置本体と接する一辺の枠にはツメ２ａが設けられ、ツメ２ａを装置本体側に設けられた係止口２ｂに差し込むことにより、排紙トレー２を固定することができる。 - 特許庁

A main frame 4 for constituting a frame 3 of a lift truck 1, and a main frame 4 for constituting a frame 33 of a lift truck 31, are used in common, regardless of a kind of a stabilizer frame (such as a fixed stabilizer frame 5, and a rocking stabilizer frame 34) installed in these frames.例文帳に追加

リフトトラック１のフレーム３を構成するメインフレーム４と、リフトトラック３１のフレーム３３を構成するメインフレーム４とを、これに取付けられるスタビライザ用フレーム（固定型スタビライザ用フレーム５、揺動型スタビライザ用フレーム３４等）の種類に関わらず共通化する。 - 特許庁

A rail rope 5, both ends of which are supported by a support member 11 and a support member 9 are spanned with a main cable 3, and a plurality of frames 7 having a carrier roller 37a and a return roller 37b inside are suspended in the axis direction of the main cable 3 at a predetermined interval.例文帳に追加

支持部材１１に両端を支持された軌索５と支持部材９との間に主索３を掛け渡し、内部にキャリアローラ３７ａおよびリターンローラ３７ｂを有する複数のフレーム７を主索３の軸方向に所定の間隔をおいて懸架する。 - 特許庁

The 3D variable-machining system includes: a support frame 10 arranged while being spaced apart from the ground; a circular turning frames 20 and 30 provided turnably on the support frame 10; slide members 40 and 50 set slidably on the circumferences of the turning frames 20 and 30; and a main shaft 60 placed perpendicularly on the slide members 40, 50 so as to circle along the turning frames 20, 30.例文帳に追加

本発明の３Ｄ可変型加工システムは、地面から離隔して配置される支持フレーム１０と、支持フレーム１０に回動可能に設けられる円形の回動フレーム２０，３０と、回動フレーム２０，３０の円周上でスライド可能に設けられるスライド部材４０，５０と、スライド部材４０，５０に垂直に設けられ、回動フレーム２０，３０に沿って旋回できるように設けられる主軸６０とを含んで構成される。 - 特許庁

In the portable information equipment, frames 5, 6 on which the display device having main displays 1, 2 performing the high definition display of type quality is mounted are supported freely openably and closably on a connection part 3.例文帳に追加

携帯情報機器において、活字品質の高精細表示を行うメインディスプレイ１、２を持つ表示デバイスが実装されているフレーム５、６は、結合部３において開閉自在に軸支されている。 - 特許庁

To provide, in a temporary scaffolding using standards as a main component, a fixture for a handrail and a handrail mechanism capable of mounting the handrail on the whole area between the adjacent building frames.例文帳に追加

主たる構成部材として建て枠を使用した仮設足場において隣接した建て枠間の全域に手すりを取り付ることが可能な手すりの取り付け具及び手すり機構を提供すること。 - 特許庁