「Main frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the upper and lower crosspieces 22, 22 of a press frame member 24 and the front vertical crosspieces 21 are joined and the upper and lower frames 32, 32 in the air outflow port 4 and the rear vertical crosspieces 20 are joined, joining pins 25 comprising the same plastic material as the main body box 1 are used.例文帳に追加

押さえ枠体24の上下の横桟22,22と前縦桟21との結合、及びエアー流出口4内の上下枠32,32と後ろ縦桟20との結合に際してはそれぞれ本体ボックス１と同じプラスチック材料からなる結合ピン25を使用する。 - 特許庁

With a play device, etc., of its motion picture play performance of 60 fps, to perform an actual speed play with the play time being equal to the picture-capturing time, only the main frame alone is to be subjected to play, in that case the decoding process of P pictures of the sub frames is not required.例文帳に追加

動画再生性能が６０ｆｐｓの再生装置等で、動画像を再生時間が撮像時間と等しい実速再生を行うには、メインフレームのみを再生表示させるが、その際、サブフレームのＰピクチャのデコード処理が不要となる。 - 特許庁

A pipe 4 is bent almost rectangular, and a pipe frame 2 that a leg 2a and a supporting column 1a are made integral is formed, and then the pipe frames 2 are made opposite to each other in forward and backward directions and they are connected by a connecting member 3 so as to form a main frame 1.例文帳に追加

パイプ４を略長方形状に折り曲げて、脚部２ａと支柱部１ａとを一体化したパイプフレーム２を形成し、そのパイプフレーム２を前後方向から対向させて連結部材３で連結してメインフレーム１を形成した。 - 特許庁

The rear end 3a of the main pipe 3 and a steel cross pipe 10 extended in the right and left direction of the car body are integrally formed with each other, and front ends of a pair of rear frames 4_1, 4_2 in the right and left are connected to both of the right and left ends of the cross pipe 10.例文帳に追加

メインパイプ３の後端部３ａと、車体左右方向に延びる鋼管製のクロスパイプ１０とを相互に一体に結着し、前記クロスパイプ１０の左右両端部に前記左右一対のリヤフレーム４_1 ，４_2 の前端部をそれぞれ連結する。 - 特許庁

A main frame 10 and each of sub-frames 20 are connected by six hinge parts 1 and integrally molded by a synthetic resin and a metal die, and the frame 20 is configured to move relatively to the arranging direction of keys in respect to the frame 10 through the hinge parts 1.例文帳に追加

メインフレーム１０とサブフレーム２０とは６個のヒンジ部１で接続され合成樹脂で金型により一体成型されて成り、フレーム２０がヒンジ部１を介してフレーム１０に対して鍵並び方向に相対的に移動可能に構成される。 - 特許庁

An image holding part 15 is assigned by a control part 13, reads the N-number of image frames consecutive from the image frame input into the image display 100 at the present time, when inputting an informed magnification N, and stores those into a main storage part 3.例文帳に追加

画像保持部１５は、制御部１３により指定され、通知された倍率Nを入力すると、現時点で画像表示装置１００に入力された画像フレームから連続するN個の画像フレームを読み込んで、それらを主記憶部３へ格納する。 - 特許庁

A CRC error detection part 170 detects an error based upon a CRC bit in a frame and when a successive CRC error decision part, 180 decides that ≥32 multiple frames have errors, the synchronism position of the subcount part 130 is taken in the main count part 130 to re-set the synchronism position of the main count part 130.例文帳に追加

ＣＲＣエラー検出部１７０でフレーム内のＣＲＣビットに基づくエラーを検出し、これが３２個以上のマルチフレームについて連続していることが連続ＣＲＣエラー判定部１８０によって判定されると、サブカウント部１３０の同期位置がメインカウント部１３０に取り込まれて、メインカウント部１３０の同期位置が再設定される。 - 特許庁

This bicycle is provided with light emitting bodies containing luminous pigment on a main pipe on front and rear frames such as stand pipes a bicycle body and on a chain cover and a light to be a light source of the light emitting bodies in buried an auxiliary pipe provided in substantially parallel with the main pipe on its upper side between a head pipe and the stand pipes.例文帳に追加

自転車において、蓄光性顔料を含有した発光体を自転車本体におけるメインパイプ、立パイプ等の前後フレーム、チェーンカバーに備えると共に、前記発光体の光源となるライトが、ヘッドパイプと立パイプ間においてメインパイプの上方に該メインパイプと略並行に設けられる補助パイプに埋設されることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a curable composition of which the storage stability of the main ingredient is good even when carbon black is used as a reinforcement for improving the mechanical strengths of the cured item and which has a good curability even after the storage of the main ingredient and is suitable to be used as a sealing material for double-layered glass, vehicle window frames, etc., having sufficient rupture strength and hardness.例文帳に追加

硬化物の機械的強度を向上させるため、補強剤としてカーボンブラックを使用しても良好な主剤貯蔵安定性を有し、主剤貯蔵後も良好な硬化性を有し、かつ十分な破断強度と硬度を有する複層ガラス、車両用窓枠等のシーリング材として用いるのに適した硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

A fixing pin 30 is inserted to insertion holes provided in a bottom plate 3 of a main body frame 2 and two frames 12 and 16 to fix a full-rate carriage 11 and a half-rate carriage 15 which are provided as a scanner of a picture reader.例文帳に追加

画像読取装置１の走査装置として設けるフルレートキャリッジ１１とハーフレートキャリッジ１５とに対して、本体フレーム２の底板３と、２つのフレーム１２、１６の各々に設けた挿入孔に固定用ピン３０を装着して、前記２つのキャリッジを固定する。 - 特許庁

Additionally, lengthy both end parts of an upper frame 17 constituted of cylinder bodies are connected to upper ends of the side frames facing against each other, an anchoring part overhung on one side in the width direction on a horizontal plane of projection is constituted on the upper frame 17 and a main rope 12 of the elevator is connected to it.例文帳に追加

また、筒体からなる上枠１７の長手両端部をそれぞれ対向した側枠１８の上端に連結し、上枠１７に水平投影面において幅方向の一側に張り出した引き止め部を構成してエレベーターの主索１２を連結する。 - 特許庁

When the first and second turnbuckles 31 and 32 are turned, the frames 15 and 16 are made closer or separated more, and the first and second fastening bodies 21 and 22 are pressed to the bricks so that the antenna fixture main body 11 can stably be mounted on the bricks.例文帳に追加

前記第１及び第２ターンバックル３１，３２を回動操作すると、左脚及び右脚フレーム１５，１６が接近又は離間され、第１及び第２締付体２１，２２が棟瓦に押圧されて、アンテナ取付具本体１１が棟瓦に安定して取り付けられる。 - 特許庁

The presser fittings B include a main body 5 which is roughly squared with an upper frame 1a and a lower frame 1b facing in a pair to each other, and a pair of side frames 2a and 2b which couple the ends on the same side of the upper frame 1a and the lower frame 1b with each other.例文帳に追加

押さえ金具Ｂは、互いに対向する一対の上枠部１ａ及び下枠部１ｂと、上枠部１ａ及び下枠部１ｂの同じ側の端部を連結する一対の側枠部２ａ，２ｂとで略ロ字型に形成した本体部５を備えている。 - 特許庁

To provide a wiring structure for automatically coupling main circuits of respective function units to a power supply side and a load side in a control center where a plurality of drawing type function units are arranged on right and left sides for respective unit storage frames installed in a board by arranging them in upper/lower stages.例文帳に追加

上下段に並べて盤内に配置したユニット収納フレーム毎に複数台の引出し形機能ユニットを左右に並べて搭載したコントロールセンターについて、各機能ユニットの主回路を電源側，負荷側に自動連結する配線構造を提供する。 - 特許庁

Both right and left screw parts 2L, 2R of a screw bar 2 rotatably supported by a supporting fixture 5 between a pair of main body fixing frames 1L and 1R are screwed with nuts 13L, 13R fixed on the bottoms of the pair of sliding bars 4L, 4R.例文帳に追加

一対の本体固定枠１Ｌ、１Ｒの間に、支持金具５で回転自在に支持した１本のネジ棒２の左右両側のネジ部２Ｌと右側ネジ部２Ｒを、一対のスライドバー４Ｌ、４Ｒの下面に固着したナット１３Ｌ、１３Ｒに螺合させる。 - 特許庁

A terminal computer 101 of a spectacles store 100 transmits spectacle lens information, spectacle frame information including the information on the angle of inclination which is the angle formed by right and left frames and prescription values via a public communicate circuit 300 to a main frame 201 of a factory 200.例文帳に追加

眼鏡店１００の端末コンピュータ１０１が、眼鏡レンズ情報、左右フレーム枠のなす角度である傾斜角の情報を含む眼鏡フレーム枠情報、および処方値を工場２００のメインフレーム２０１に公衆通信回線３００を介して送信する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional video signal reproducing device where only one half field of a sub video image is left and viewed on the occurrence of an irregular frame in sub video image switching timing in a sequentially scanned video output since a sub video signal is recorded asynchronously with frames of a source of a main video signal.例文帳に追加

副映像信号が主映像信号の素材のフレームに同期せずに記録されているため、順次走査映像出力では、副映像の切り替わりのタイミングで、不正規フレームが発生し、副映像の片フィールド分のみが残って見えてしまう。 - 特許庁

The second top plate 4 where the key board Ac and the mouse Ad are placed is pushed backward and is accommodated between lower supporting frames 2a, 2a after the auxiliary top plate 4b is pushed to the left and diagonally to the back and is accommodated in the back of the main top plate 4a.例文帳に追加

一方、副天板４ｂを左側斜め後方に押し戻して、主天板４ａの後側に収納した後、キーボードＡｃとマウスＡｄとが載置された第２天板４を後方に押し戻して、第１天板３下部の下部支持枠２ａ，２ａ間に収納する。 - 特許庁

Vibration control devices such as visco-elastic walls 3 for absorbing and dispersing vibrating energy are provided at required positions in a two or more layered building and the main frames of the building are formed in a column precedingly yielding shape with the bending rigidity of columns 1 being smaller than the bending rigidity of beams 2.例文帳に追加

２層以上の建物の要所に振動エネルギーを吸収して消散させる粘弾性壁３のような制震装置を設けるとともに、該建物の主架構を柱１の曲げ剛性が梁２の曲げ剛性よりも小さい柱先行降伏形の架構とする。 - 特許庁

When the main panels 14 and 16 are drawn out externally, related extension panels 18 are raised automatically into a clearance opened on the table frame 10 by the interaction of guiding means 42 and 52 on the underside of the extension panel, the slide frames 32 and the fixed frame 22.例文帳に追加

主パネル（１４、１６）が外側に引き出されると、関連する引き伸ばし用パネル（１８、２０）は、自動的にテーブル枠（１０）の上に開口した隙間の中に引き伸ばし用パネルの下面の案内手段（４２、５２）と滑り枠（３２）及び固定枠（２２）との相互作用により持ち上げられる。 - 特許庁

A beam 6 is stretched across the upper ends of a pair of left and right side frames 2 supporting both end parts of front and rear rolls 3 and 4 to be fixed thereto and an electromotor 12 of which the main shaft 12a extends in a before and behind direction is supported on the moving body 13 moving along the guide track 7 of the beam 6.例文帳に追加

前ロール３と後ロール４の両端部を支持する左右１対の側枠２の上端に梁６を掛け渡して固定し、梁６の案内軌条７に沿つて移動する移動体１３に、主軸１２ａが前後方向に延びる電動機１２を支持する。 - 特許庁

A main body unit 20 superposes a depth synchronizing signal (ZSYNC) defining four frames obtained by focusing on and photographing the sites at the first to fourth focus positions respectively as one set, on a G signal of a video signal obtained by the photography, and then outputs the resulting signal.例文帳に追加

本体ユニット２０は、撮影により得られた映像信号のうちＧ信号に、第１乃至第４のピント位置の部分にそれぞれピントを合わせて写し取った４枚のフレームを一つの塊として定義付ける奥行同期信号（ＺＳＹＮＣ）を重畳して、出力する。 - 特許庁

In the protective scaffold unit 10 for various works such as the maintenance or the like of a bridge, the unit 10 is composed of unit bodies 11 suspended from main girders for the bridge and rotary frames 12 installed at the outer end of the bridge 11a constituting the unit bodies 11 in an openable and closeable manner.例文帳に追加

橋梁のメンテナンス等の各種作業を行うための防護足場ユニット１０であって、橋梁の主桁に吊下されるユニット本体１１と、このユニット本体１１を構成してる横梁１１ａの外端に開閉可能に設けた回動枠１２とにより構成したこと。 - 特許庁

This storable furniture 1 is set in a closet 100 and equipped with pull-out frames 11 attached on the inside wall face of the closet 100 and the furniture main body 21 which is stored in the pull-out frame 11 and pulled out from the pull-out frame 11 for use.例文帳に追加

クロゼット１００の内部に設置される収納式家具１を、クロゼット１００の内壁面に取り付けられる引出枠１１と、収納時には引出枠１１の内部に収納され、使用時には引出枠１１から引き出すことが可能な家具本体２１と、を備えた構成とする。 - 特許庁

In the rectangular paralelepipedic space, the opposite surface to the metallic frame 23a of the main surface and opposite surface to the metallic frame 23b of one side surface in a longitudinal direction are open surfaces, and the fixed lens frame parts 15 and 16 made of resin are integrally formed with the metallic frames 23a, 23b and 23c.例文帳に追加

直方体空間は主面の金属フレーム２３ａの対向面と一方の長手方向側面の金属フレーム２３ｂの対向面は開放面であり、金属フレーム２３ａ、２３ｂ、２３ｃに樹脂製の固定鏡枠部１５、１６が一体に成形されている。 - 特許庁

A main processing part 2 for controlling the game operation executes pull-in control within the range of a prescribed number of frames when a reel stop operation is performed and looks for the timing of the reel stop operation capable of performing pull-in on the basis of a reel position during rotation and an internal winning role before the operation.例文帳に追加

遊技動作を制御するメイン処理部２は、リール停止操作が行われると所定コマ数の範囲内で引き込み制御を行う一方、この操作前は回転中のリール位置及び内部当選役に基づいて引き込み可能なリール停止操作のタイミングを求めている。 - 特許庁

A motorcycle body frame 2 is so designed that main frames 51 making a right and left pair each extend back and down from a head pipe and have a swell 54 locally swelling up from their straight portion 53 as viewed laterally, between which swells 54 a cross member 56 is stretched.例文帳に追加

自動二輪車の車体フレーム２は、ヘッドパイプから後下方へ左右一対のメインフレーム５１，５１を延し、これらのメインフレーム５１，５１を側方から見たときに、それらの直線部分５３，５３から上方へ局部的に膨出部５４，５４を形成し、これらの膨出部５４，５４間にクロスメンバ５６を渡したものである。 - 特許庁

This conveyor frame has a pair of main body frames 20, 21 having flange parts 20a, 20b, 21a, 21b provided along a conveyance path P to nip a conveyance roller 3 from both sides and extending onto a side part side for a conveyance path 9 and having substantially U-shaped cross section.例文帳に追加

本発明のコンベヤフレームは、搬送ローラ３を両側から挟むように搬送経路Ｐに沿って設けられ搬送経路９に対して側部側へ延びるフランジ部２０ａ、２０ｂ、２１ａ、２１ｂを有する断面略コ字状の一対の本体フレーム２０、２１を有している。 - 特許庁

A CM block detection section 21 uses the number of frames for a single CM object block detected by the CM object block detection section 16 to detect a CM block consisting of plural CMs inserted between main programs and provides an output of a control signal based on the result to a switch.例文帳に追加

ＣＭブロック検出部２１は、ＣＭ候補区間検出部１６で検出された単独のＣＭ候補区間のフレーム数を用いて、本編と本編の間に挟まれた複数のＣＭからなるＣＭブロックを検出し、その結果に基づいた制御信号をスイッチに出力する。 - 特許庁

A seat and backrests [1][2][3] which are folded opposite to each other are rotated in planes vertical to the axis of drive wheels [11] to close cross bar mechanisms [6], whereby movement of linear slide mechanisms [8][9][10] coupled with the cross bar mechanisms lowers the seat and the backrest to be folded in the shape of being inserted between main frames [5].例文帳に追加

対面状に折り畳まれた座と背もたれ▲１▼▲２▼▲３▼を駆動輪▲１１▼の軸線に垂直な面に回転させ、クロスバー機構▲６▼を閉じる事によりこれに結合されたリニアスライド機構▲８▼▲９▼▲１０▼の動きにより下降し、メインフレーム▲５▼に挟み込まれる形に折り畳まれる。 - 特許庁

The printed board transferring unit 20 which is intermittently rotated in the horizontal direction is installed at the center of the base frame, and support frames 21 which enter the space for supply and also for take-out, the heat insulation chamber for preheating, the heat insulation chamber for main heating and the heat insulation chamber for cooling are radially mounted.例文帳に追加

基枠の中心部に、水平方向に間欠回転するプリント基板移送装置２０を設置し、これに前記供給・取り出し兼用スペース、予熱用断熱室、本加熱用断熱室、冷却用断熱室の夫々に入り込む支持枠２１を放射状に取り付ける。 - 特許庁

A/D conversion is performed respectively to the images of three frames inputted by a main body 20 of monitoring device, and a background image preparing part 1000 prepares a short-term background image and a long-term background image from an input image at time ti, input image at time t-1 and input image at time ti-2.例文帳に追加

監視装置本体２０により入力された３フレームの画像をそれぞれをＡ／Ｄ変換し、背景画像作成部１０００が、時刻ｔ_iの入力画像と時刻ｔ_i-1の入力画像と時刻ｔ_i-2 の入力画像から短期背景画像及び長期背景画像を作成する。 - 特許庁

When the total sum is not less than the reference value, in a conversion part 1E, conversion such as reduction of video resolution, reduction in the number of video frames per unit time or reduction in one part of video is applied so that the total sum of the main video data and subordinate video data can not become less than the reference value.例文帳に追加

基準値以下でない場合には、変換部１Ｅでは、副映像データに対し映像解像度の削減、単位時間あたりの映像フレーム数の削減、映像の一部の削除などの変換を施して、主映像データと副映像データの総和が基準値以下になるようにする。 - 特許庁

This coral sand-containing material comprises coral sand and a phosphate salt as main components, and, in necessary, further a synthetic resin, a pigment, etc., and is used for eye glass frames, ceramic containers, heat-insulating panels, artificial joints, dental fillers and ivory or bone substitutes such as signature stamps, piano key boards or drum sticks, etc.例文帳に追加

天然に存在するコーラルサンドの特性に着目し、この粉末と、生物の骨格の主成分であるリン酸カルシウム等のリン酸塩類の粉末とを混合し、混合粉末を、リン酸塩の水溶液を添加しながら混練してペースト状とした後に、所定の型に充填して硬化させる。 - 特許庁

In the auxiliary attaching member 14, a short attaching part 20 and a long attaching part 19 is formed into an L-shape, and the long attaching part 19 of the auxiliary attaching member 14 is fixed on the vehicle body side in a case where the distance between a pair of frames 5 is wide, and the main attaching member 13 is connected to the short attaching part 20.例文帳に追加

前記補助取付部材１４は、短取付部２０と長取付部１９とをＬ字型に形成し、一対のフレーム５の間隔が広い場合には補助取付部材１４の長取付部１９を車体３側に固定して短取付部２０に主取付部材１３を結合させる。 - 特許庁

The riding type lawn mower 100 that is constituted so that the mowing unit 400 moves up and down to the vehicle frames 1, 1 by the lifting actuator 150 operated on the base of the main lifting operation member 40 arranged near the driving seat 10, and a sub lifting operation member 16 is mechanically actuated and connected to the main lifting operation member 40 and arranged near the steering 8.例文帳に追加

運転席１０近傍に配設されたメイン昇降操作部材４０の操作に基づいて作動する昇降アクチュエータ１５０によってモア装置４００が車輌フレーム１，１に対して昇降されるように構成された乗用芝刈り機１００は、前記メイン昇降操作部材４０に機械的に作動連結されたサブ昇降操作部材１６が操向ステアリング８の近傍に配置されている。 - 特許庁

To prevent damage caused by contact with an adjacent member without enlarging a piping space by constituting hydraulic piping between a main frame and each traveling body frame to reasonably follow the expansion and contraction of the traveling body frame and to shorten the length of the piping in an outer width expansion type machine with a pair of traveling body frames mounted in an outer width expansible manner to both sides of a main frame of a traveling body.例文帳に追加

走行体の主フレームの両側に一対の走行体フレームが外幅を拡縮可能に取り付けられた外幅拡縮式機械における主フレームと走行体フレームの間の油圧配管を、走行体フレームの拡縮に対し無理なく追従でき、配管の長さを短くできるようにし、配管スペースを大きくすることなく隣接部材との接触による損傷を防止できるようにする。 - 特許庁

This Shoji 1 with decorative openwork has a movable Shoji frame 4 which is so assembled as to permit a movement in up and down direction as well as stoppage by sliding grooves 3, 3 as a guide inside the main body frame 2 of the Shoji; and two mullion frames 51, 51 or more can be assembled with freely folding structures 6, 6 in the movable Shoji frame 4 in the configuration.例文帳に追加

可動障子枠４が、障子本体枠２内の滑動溝３，３を案内として上下方向に移動且つ停止可能に組み合わされると共に、該可動障子枠４には、二枚以上の組子枠５１，５１，……が折り畳み自在構造６，６を持って組み込まれてなる猫間障子１である。 - 特許庁

Then, the CPU 141 of the main control part 140 transmits a command to a pattern control part 150 and the array of numeral patterns corresponding to the value of the table read in S63 is displayed at the 7-segment display device of the respective frames of a winning pattern combination display device 17 by the pattern control part 150 (S64).例文帳に追加

そして、主制御部１４０のＣＰＵ１４１は図柄制御部１５０に対してコマンドを送信して、この図柄制御部１５０によりＳ６３で読み込んだテーブルの値に対応する数字図柄の配列を入賞図柄組合せ表示装置１７の各マスの７セグメント表示器で表示させる（Ｓ６４）。 - 特許庁

First and second aluminum extruded profiles 1, 2 are constituted by installing central section pieces 4a, 6a and assembling frames 4, 6 composed of a pair of internal-external assembling section pieces oppositely projected at both ends in the depth direction of the central section pieces 4a, 6a at end sections in the width direction of longitudinal tabular main body plates 3A, 3B.例文帳に追加

縦長板状の主体板３Ａ，３Ｂの見付け方向の端部に、中央部片４ａ，６ａと該中央部片４ａ，６ａの見込み方向の両端に相対設して突設した内外一対の組付け部片から成る組付け枠４，６を設けて第一、第二のアルミ押出し形材１，２を構成する。 - 特許庁

The main frame 1 of a barrel frame 10 comprises an inner frame 1a to hold a lens 2, an intermediate frame 1b in which an adjusting screw 6 is screwed, and an outer frame 1c in which an adjusting screw 7 is screwed, and the frames are connected to each other by torsionally deformable columnar parts 1d, 1e, and 1f, 1g.例文帳に追加

本発明の鏡枠１０の鏡枠本体１は、レンズ２を保持する内枠１ａ，調整ネジ６が螺着される中枠１ｂ，調整ネジ７が螺着される外枠１ｃとで構成され、上記各枠は、互いにねじり変形可能な円柱部１ｄ，１ｅおよび１ｆ，１ｇで連結されている。 - 特許庁

Also, when a combination including BB1 is a winning combination and when a stop command signal is output at a timing at which a symbol different from "red 7" stops at a symbol stop position, the main control circuit (71) determines a number for stopping a symbol included in a ready-to-win combination at the symbol stop position as the number of sliding frames.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、ＢＢ１を含む役が当籤役の場合であって、“赤７”とは別の図柄が図柄停止位置に停止するというタイミングで停止指令信号が出力された場合には、リーチ目に含まれる図柄が図柄停止位置に停止する数を滑りコマ数として決定する。 - 特許庁

This plate battery 100 is provided with a separator 9, a positive electrode material 6 and a negative electrode material 5 separated each other by the separator 9, window frames 1, 3 to surround the active materials 6, 5 by placing them on the main surface of the separator 9, and collecting plates 7a, 8 to hold the active materials 5, 6 between the separator 9 and them.例文帳に追加

本発明の板型電池１００は、セパレータ９と、セパレータ９により互いに分離された正極活物質６および負極活物質５と、それら活物質６，５をセパレータ９の主面上において包囲するウィンドウフレーム１，３と、セパレータ９との間に活物質６，５を挟む集電板７ａ，８とを備える。 - 特許庁

The base jack is provided at the lower part of each leg pole of a main body which is constituted by connecting a pair of building frames with ladders in the upper parts of which handrail parts are provided in extension, while an extensible-contractible outrigger is provided rotatably for each leg pole.例文帳に追加

上部に手摺部１１Ｉ、１１Ｊ、１２Ｉ、１２Ｊが延設されたタラップ付の一対の建枠１１、１２を連結して成る本体１７の各脚柱１１Ａ、１１Ｂ、１２Ａ、１２Ｂの下部にベースジャッキ１８Ａ、１８Ｂ、１９Ａ、１９Ｂを設けると共に、脚柱１１Ａ、１１Ｂ、１２Ａ、１２Ｂのそれぞれに伸縮可能なアウトリガー２０〜２３を回動自在に設けた。 - 特許庁

A crawler type tractor has a traveling frame which is provided between a pair of right and left crawler traveling devices to support a machine body, right and left main frames 16, 16 extending in the longitudinal direction of the machine body are arranged on the traveling frame, and the crawler traveling device is driven by a hydraulic motor by the power of an engine through a hydraulic pump.例文帳に追加

クローラ式トラクタＴは、機体１１を支持する左右一対のクローラ走行装置１２，１２間に架設された走行フレーム１４を有し、この走行フレーム１４上に、機体前後に延びる左右メインフレーム１６，１６が配置されていて、クローラ走行装置１２は、エンジン１８の動力で油圧ポンプ４０を介し油圧モータにより駆動される。 - 特許庁