「Main frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The main frame connecting part 26 is fitted in a rear end part of a main frame 4 composed of a pipe member and welded along an edge of the rear end part to directly connect the main frame 4 and the pivot frames 6a, 6b.例文帳に追加

前記メインフレーム連結部２６はパイプ部材から成るメインフレーム４の後端部に内嵌し、該後端部の縁に沿って溶接することにより、メインフレーム４とピボットフレーム６ａ，６ｂとは直接的に連結されている。 - 特許庁

A portion neighborhood to the roll inertia main shaft X of the power plant 2 is supported on front side frames 11, 12 by mount members 60, 61.例文帳に追加

パワープラント２のロール慣性主軸Ｘの近傍をマウント部材６０、６１によってフロントサイドフレーム１１、１２に支持する。 - 特許庁

A lower arm 11 of a suspension is supported by the front sub- frame FS, and this front sub-frame FS is fixed to the main frames FL and FR.例文帳に追加

フロントサブフレームＦＳにサスペンションのロアアーム１１を支持し、このフロントサブフレームＦＳをメインフレームＦＬ，ＦＲに固定する。 - 特許庁

The main components of the housing map 100 are a house frames 102a-110b and a resident name notations 102A-110A.例文帳に追加

本住宅地図１００は、家枠１０２ａ〜１１０ｂと居住者表記１０２Ａ〜１１０Ａとが主な構成要素である。 - 特許庁

The power plant 2 is supported to front side frames 11 and 12 by mounting members 60 and 61 close to a roll inertia main shaft X.例文帳に追加

パワープラント２のロール慣性主軸Ｘの近傍をマウント部材６０、６１によってフロントサイドフレーム１１、１２に支持する。 - 特許庁

To enable a plurality of storing boxes having frames installed at a box main body to be connected from each other through connectors.例文帳に追加

ボックス本体に枠体を装着した複数の収納ボックスを、連結具を介して相互に連結できるようにすること。 - 特許庁

An output processing means 31 outputs the main signal frames, without the tag, to the destination party, as the tag corresponds to its output port.例文帳に追加

出力処理手段３１は、タグと出力ポートとが対応して、タグを外して接続先へ主信号フレームを出力する。 - 特許庁

The engine control unit 10 is arranged between the right and left main frames 101 and between the head pipe 102 and the air cleaner 130.例文帳に追加

左右メインフレーム１０１間であって、ヘッドパイプ１０２とエアクリーナ１３０との間にエンジン制御ユニット１０を配置する。 - 特許庁

A bus control section 14 of the network interface card 7 transfers the video frames in the area M of the main memory 2 to a network.例文帳に追加

ネットワークインタフェースカード７のバス制御部１４は、メインメモリ２の領域Ｂの映像フレームをネットワーク上ヘ転送させる。 - 特許庁

Meanwhile, pairs of arrangement grooves 19 and 20, which are mated with the arrangement protrusions 17 and 18 of another plate frame main part 1, are formed in side frames 3a and 3d opposite to the side frames 3b and 3c respectively.例文帳に追加

また、側枠片３ｂ，３ｃに各々対向する側枠片３ａ，３ｄには、他のプレート枠本体１の連設用突起１７，１８と凹凸係合する各一対の連設用溝部１９，２０が設けてある。 - 特許庁

Both the holding bodies 54 are installed to both of the flange bodies 24 of the side frames 20, respectively, so that the internal surface of the base body 52 may face to outside surfaces 20a of the main bodies 22 of the side frames 20.例文帳に追加

両挟持体５４は、ベース体５２の内面がサイドフレーム２０の本体２２の外側面２０ａと向かい合うように、サイドフレーム２０の両フランジ体２４にそれぞれ組み付けられている。 - 特許庁

In the heat exchanger whose main body is formed by connecting both side end frames integrally to a plurality of plates laminated between both side end frames through brazing and equipped with a plurality of paths in the main body, a space for shielding the movement of heat is provided between the paths and the whole of the main body is brazed integrally.例文帳に追加

両側のエンドフレームとその間に積層した複数のプレート各々をろう付けにより一体的に接合して本体を形成し、この本体内に複数のパスを具えたプレート式熱交換器において、パスとパスの間に熱移動を遮断する空間を設けるとともに、本体全体を一体的にろう付けする。 - 特許庁

The plate material holder support frames 21, 22 have frame main bodies 21a, 22a and turnable frames 21b, 22b which is freely turnable to a position where the plate material supported approximately horizontally so as to be freely turnable with respect to the frame main bodies 21a, 22a is superposed on the adjacent track planarly.例文帳に追加

板材保持具支持フレーム２１，２２は、フレーム本体２１ａ，２２ａと、フレーム本体２１ａ，２２ａに対して略水平に旋回自在で支持する板材が隣の軌道と平面的に重なる位置まで旋回自在な旋回フレーム２１ｂ，２２ｂとを有する。 - 特許庁

A plurality of transporting containers are vertically stacked on one another by setting the horizontal ribs 14 of a container main body 11 in a higher stage on guide frames 18 in a state that the guide frames 18 are provided upright on the upper flanges 13 of a container main body 11 in a lower stage.例文帳に追加

複数の運搬用容器は案内枠１８が下方の容器本体１１の上部フランジ１３上に立設された状態で、案内枠１８上に上方の容器本体１１の水平リブ１４が載置されることによって、上下に積み重ねられる。 - 特許庁

The right and left main frames 16, 16 are formed in approximately U-shaped section, hoses 59 and pipes 51 are stored inside, and opening sides 30 of the right and left main frames 16, 16 are arranged opposite to each other.例文帳に追加

また、左右のメインフレーム１６，１６は断面略々コ字状に形成され、内側にホース５９やパイプ５１等が収容されると共に、該ホース５９やパイプ５１等を泥土等から保護すべく、左右のメインフレーム１６，１６の開口側３０は互いに対面配置されている。 - 特許庁

An engine is mounted on a vehicle frame having a pair of main frames so that the engine is located backward of a radiator and a cooling fan in the longitudinal direction of a vehicle, and a balance weight having a solid body area extending between the pair of main frames below at least a part of the radiator or the cooling fan is installed on the vehicle frames.例文帳に追加

一対のメインフレームを有する車輌フレームに、ラジエター及び冷却ファンの車輌長手方向後方に位置するようにエンジンを載置すると共に、該車輌フレームに、前記ラジエター又は冷却ファンの少なくとも一部の下方において前記一対のメインフレーム間に亘って延びる中実の本体領域を有するバランスウエイトを設置する。 - 特許庁

The support frame 2 comprises a straight steel member 20 and a connection fixing piece, and horizontally provided across the main steel frames of the horizontal beam, and connected to the main steel frame 1 of the horizontal beam by the connection piece 3.例文帳に追加

支え枠２は直線鉄材２０および連結固定具を有し、横梁の主鉄骨１の間に水平に跨設され、連結具３で横梁の主鉄骨１に連結されている。 - 特許庁

According to one example of the method for fixing the jewel stones which is adapted to making a jewel, the bezel 10 is composed of one main frame 12 and several small frames 11 surrounding the main frame.例文帳に追加

宝飾品の製作に利用可能な複数石の取り付け方法の一様式であり、1個の主枠12とそれを取り囲む数個の小枠11とからなる台座10によって構成される。 - 特許庁

The drive frame 2 is formed to one united body with one main frame 3 and a pair of left and right sub- frames 5, 6 provided on both right and left end portions of the main frame and extended on rail respectively.例文帳に追加

走行フレーム２を１本の主フレーム３と、この主フレームの左右両端部に設けられて各々のレール上に延びる左右一対の副フレーム５，６とで一体に形成する。 - 特許庁

To provide a received frame processing apparatus capable of preventing deterioration in the processing efficiency even when a processor cannot reserve areas of a buffer for newly storing frames in a main memory space.例文帳に追加

プロセッサがフレームを新たに格納するためのバッファをメインメモリ上に確保できない場合でも、処理効率の低下を防止する。 - 特許庁

Two rows of receiving frames 13 of a housing 11 are pushed in between a main insertion piece 22 and each sub insertion piece 23, 24 of a bracket fixture 21.例文帳に追加

ハウジング１１の２列の受枠１３を、ブラケット金具２１の主挿入片２２と副挿入片２３、２４との間に押し込む。 - 特許庁

On the lower ends of the main frames 12a and 12b, casters 16a and 16b are attached through caster-attaching sections 14a and 14b respectively.例文帳に追加

主フレーム１２ａ、１２ｂの下端には、それぞれキャスタ取付部１４ａ、１４ｂを介してキャスタ１６ａ、１６ｂが取り付けられる。 - 特許庁

Thereby, a thumb nail is created from two representative frames of the representative frame of the main character and that of the landscape within moving image data.例文帳に追加

そして、動画データ中の主要人物の代表フレームと風景の代表フレームの２つの代表フレームからサムネイルを作成する。 - 特許庁

The middle of the second high tension cord 15 is suspended by a cord hanger 77 at a lower face of a battery case 10 supported by main frames 31, 32.例文帳に追加

第２のハイテンションコード１５の途中はメインフレーム３１、３２に支持されたバッテリケース１０の下面にコードハンガ７７で懸架される。 - 特許庁

The main frame 16 of the upper turning body comprises a lower frame 16a, an intermediate frame 16b, and upper frames 16c, 16d.例文帳に追加

上部旋回体のメインフレーム１６を、下部フレーム１６ａと、中間フレーム１６ｂと、上部フレーム１６ｃ，１６ｄとにより構成する。 - 特許庁

A decoding part 134 calculates the total playing time based upon the numbers of main data frames obtained from the ES data information buffer 133.例文帳に追加

デコード部１３４は、ＥＳデータ情報バッファ１３３から取得したメインデータフレーム数に基づいて、総合演奏時間を演算する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter that detects seedling-loading operation for two rows by seedling-loading operation sensors and mounts the protection frames of the main bodies of the seedling-loading operation sensors on a seedling table.例文帳に追加

苗継センサで２条分の苗継ぎを検出でき、しかも、苗継センサ本体の保護枠を苗載台上に設けること。 - 特許庁

The main frame 6 is longitudinally divided and composed of front and rear frames 40, 41, and the respective divided end parts of the front and rear frames 40, 41 are pivotally supported to each other by a pivoted shaft 43 so that the front and rear frames 40, 41 are mutually rotatable around an axis 42 extending in the cross direction of a car body 2.例文帳に追加

主フレーム６を前後に分断して前、後フレーム４０，４１で構成し、これら前、後フレーム４０，４１が車体２の幅方向に延びる軸心４２回りで互いに回動自在になるようこれら前、後フレーム４０，４１の各分断端部を枢支軸４３により互いに枢支させる。 - 特許庁

Right and left inner frames 14, 15 secured to right and left truck frames 12, 13 are inserted from both sides into a cylindrical outer frame 11 secured in the lateral direction to the front and rear of the main frame 2, and a linear movement guide devices 20 are interposed between the back of a top plate of the outer frame 11 and the top faces of the right and left inner frames 14, 15.例文帳に追加

メインフレーム(2)の前後に左右方向に固設した筒状の外側フレーム(11)に、左右トラックフレーム(12,13)に固設した左右内側フレーム(14,15)を両外側から挿入し、外側フレーム(11)の上面板の裏面と左右内側フレーム(14,15)の上面との間に直動案内機器(20)を介装する。 - 特許庁

The pads-loading frame 33 is composed of a main frame 33a, and a pair of retractable frames 33b and 33c which are provided on both right and left sides of the main frame 33a and expand and contract in the right and left direction to the main frame 33a.例文帳に追加

パッド取付フレーム３３は、主フレーム３３ａと、それぞれこの主フレーム３３ａの左右両側に設けられて主フレーム３３ａに対して左右方向に伸縮する一対の伸縮フレーム３３ｂ，３３ｃとで構成される。 - 特許庁

When creating a representative frame of the main character, a face being recognized by face recognition for the longest in subjects taken by using a face recognition function is determined to be a main face, and within frames containing the main face, a frame in which the main face is looking front for the most is extracted as the representative frame of the main character.例文帳に追加

主要人物の代表フレームを作成する際、顔認識機能を用いて撮影された被写体の中で、顔認識された時間が最も長い顔を主顔と判定し、この主顔を含むフレームのうち、最も正面を向いているフレームを主要人物の代表フレームとして抽出する。 - 特許庁

The canopy 20 comprises a frame member 22 formed of longitudinal frames 22b and arc-like transverse frames 22a assembled in a lattice, and an arc-like canopy main body 25 fixed to the frame member 22 with sides hanging downwardly.例文帳に追加

天蓋２０を、縦フレーム２２ｂと円弧状の横フレーム２２ａとを格子状に組み合わせたフレーム部材２２と、前記フレーム部材２２に固定した側方下がりに円弧状の天蓋本体２５とにて形成するようにした。 - 特許庁

Two end frames are connected to a main frame through turnable joint members and the frame body is covered with a cushion material and further, the surface is wrapped with a cover to form the deformable footboard of which the shape can be varied by changing the relative position of the end frames and the main frame.例文帳に追加

２個の端部フレームを、回転運動可能な接続部材を介して主フレームに結合し、このフレーム体をクッション材で覆い、更に表面をカバーで包んでなる足乗せ台であって、端部フレームと主フレームの相対位置を変えることにより形状が変化する変形可能な足乗せ台。 - 特許庁

The engine control unit arrangement structure includes: an engine control unit 10 used for controlling an engine; a head pipe 102 provided in a body frame front portion; a pair of right and left main frames 101 which are connected to a rear portion of the head pipe 102 and extend backward; and an air cleaner 130 arranged between the right and left main frames 101.例文帳に追加

エンジンの制御に用いられるエンジン制御ユニット１０と、車体フレーム前部に設けられたヘッドパイプ１０２と、ヘッドパイプ１０２の後部に接続され後方に向けて左右一対延設されたメインフレーム１０１と、左右メインフレーム１０１間に配置されたエアクリーナ１３０とを備える。 - 特許庁

This car body frame of a motorcycle includes a pair of left and right main frames 51 extended from a head pipe 12 toward a rear side, left and right pivot attaching lower brackets 52 lowered from the rear ends of the left and right main frames 51, and swing arm pivots 19 provided in the left and right lower brackets 52.例文帳に追加

ヘッドパイプ１２から後下方へ左右一対のメインフレーム５１，５１を延し、左右のメインフレーム５１，５１の後端から左右のピボット取付用ロアブラケット５２，５２を下ろし、左右のロアブラケット５２，５２にスイングアーム用ピボット１９を設けた自動二輪車の車体フレーム構造である。 - 特許庁

A scooter type vehicle is constituted in such a way that a head pipe 12 and a pair of left and right main frames 62, 62 extending backward from the head pipe are formed as an integrated cast frame 11F and a step floor 33 for resting a foot and an undercover arranged below the step floor 33 are attached to the left and right main frames 62, 62.例文帳に追加

スクータ型車両は、ヘッドパイプ１２及びヘッドパイプから後方へ延びる左右一対のメインフレーム６２，６２を一体鋳造フレーム１１Ｆとし、左右のメインフレーム６２，６２に足載せのためのステップフロア３３及びこのステップフロア３３の下方に配置するアンダカバー３４を取付けたものである。 - 特許庁

To provide a bed the main body of which is provided with a head-side main body frame, a leg-side main body frame, and an interlocking mechanism which mechanically connects a back bottom and a leg bottom to each other when the back and leg bottoms are respectively required to be movably attached to the head- and leg-side main body frames.例文帳に追加

ベッド本体が、頭部側本体フレーム及び脚部側本体フレームを備え、頭部側本体フレームに背ボトムを、また脚部側本体フレームに脚ボトムを、それぞれ動作可能に付帯される必要がある場合に、それら両ボトム間を連動機構を介して機械的に連動可能に接続する。 - 特許庁

A body frame 1 has a hollow head portion 3 and a pair of left and right hollow main frames 2 extending rearward from the head portion 3.例文帳に追加

車体フレーム１は中空状のヘッド部３と該ヘッド部３から後方に延びる左右一対の中空状のメインフレーム２を有している。 - 特許庁

At main reading, the photographic film 22 is intermittently carried to the opposite direction, and image frames are read by the area sensor 116 as a whole, while the photographic film 22 is stopped.例文帳に追加

本読み取り時には、写真フィルム２２を逆方向に間欠搬送しかつ停止中にエリアセンサ１１６全体で画像コマを読み取る。 - 特許庁

An air inlet duct 40 is provided on the head portion 3 and intake ducts 50 connected to an air cleaner 31 are inserted in the main frames 2.例文帳に追加

上記ヘッド部３にエア取入ダクト４０を設け、エアクリーナ３１に接続される吸気ダクト５０を前記メインフレーム２内に挿入する。 - 特許庁

The wheelchair 10 is provided with a main frame 11, a seat frame 12 and cross members 32 and 33 which are formed in X-shape to connect the above frames.例文帳に追加

この車いす１０は、メインフレーム１１と、座フレーム１２と、これらを連結するＸ字状に形成されたクロスメンバー３２，３３とを備える。 - 特許庁

In the framed backrest with a support sheet stretched on a main frame, a right and left pair of sub-frames 3b are provided behind the support sheet 4.例文帳に追加

メインフレームに支持シートを張ったフレーム構造の背もたれにおいて、支持シート４の後方に位置する左右一対のサブフレーム３ｂを設ける。 - 特許庁

The head cover 10 to be provided at a stretcher 1 is provided with a pair of brackets 23, a pair of turnable frames 22A, 22B, a cover main body 21 and a fastening belt 24.例文帳に追加

搬送具１に設けられる頭部カバー10は、一対のブラケット23、一対の回動フレーム22A,22B、カバー本体21及び締付ベルト24を備える。 - 特許庁

The artificial floating fish shelter contains a main body having frames and at least one layer made of ropes bound between the frames to form a lattice net in the frame, a plurality of buoys bonded to the main body to apply a buoyancy to the body and a fixing means to fix the main body at a definite position.例文帳に追加

本発明は、枠を形成し、前記枠間に結合されて枠内部で格子状の網を形成するロープからなる少なくとも一つ以上の層を形成する本体；前記本体に浮力を付与するために前記本体に結合された複数のブイ(buoy)；及び、前記本体を一定位置に固定させるための固定手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To improve a planting part supporting function of a traveling vehicle, and simplify a mounting structure, and improving function and simplifying structure of the transmission of the traveling vehicle by linking a gear case and a rear axle case at the lower part of a main frame and compactly installing right-and-left main frames between right-and-left main frames.例文帳に追加

メインフレームの下方でギヤケースとリヤアクスルケースの取付部材をサブフレームによって連結させ、さらに左右のロワーリンク間に左右メインフレームを左右幅コンパクトに設け、走行車の植付部支持機能の向上及び取付け構造の簡略化並びに走行車の伝動機能の向上及び伝動構造の簡略化などを容易に図る。 - 特許庁