「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(496ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coil-insulating layer evaluating device and its evaluating method for evaluating the soundness of coil insulating layers by measuring the dielectric loss tangent of the insulating layers or a coil-insulating layer charging current in part of windings.例文帳に追加

巻線の一部分のコイル絶縁層の誘電正接またはコイル絶縁層充電電流を測定し、コイル絶縁層の健全性を評価するコイル絶縁層評価装置及び評価方法を提供する。 - 特許庁

To make small-sized a lighting system for an optical shape measuring instrument, and to improve the reliability without making an optical system large-sized even when a different pattern is irradiated by an irradiation optical system of a pattern irradiating method.例文帳に追加

パターン照射法の照射光学系から異なるパターンを照射するようにしても、光学系が大きくならないようにして、光学的形状測定装置の照明装置の小型化と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method of forming a uniform and high-quality thin film by measuring accurately the amounts of droplets discharged from individual discharge nozzles of the droplet discharge head and controlling the discharge amounts on the basis of the results of the measurement.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドが備える各吐出ノズルの液滴吐出量を正確に測定し、測定結果を基に吐出量を制御することで、均一で高品質な薄膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing device and a method for measuring frictional force of a magnetic tape, which can measure the frictional force between the magnetic tape and a magnetic head, wherein there is no need for mounting a sensor or the like on the magnetic head.例文帳に追加

磁気テープと磁気ヘッドとの間の摩擦力を測定することができるとともに、磁気ヘッドにセンサ等を取り付ける必要がない磁気記録再生装置及び磁気テープの摩擦力測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material capable of discriminating the chirping direction and the chirp quantity of an optical pulse, and a simple, low-cost, small-sized and high-speed measuring method for the chirping direction and the chirp quantity of the optical pulse by using the material.例文帳に追加

光パルスのチャーピング方向とチャープ量の識別ができる物質並びにこの物質を用いて、簡便で低コストな、小型でかつ高速な光パルスのチャーピング方向とチャープ量の測定方法を提供する。 - 特許庁

The method for the diagnosis of chorioamnionitis, comprising measuring an amphiregulin level in an amniotic fluid and determining that there is a high possibility of chorioamnionitis when the amphiregulin level is high.例文帳に追加

この発明に係る絨毛膜羊膜炎の診断方法は、羊水中のアンフィレギュリン濃度を測定し、そのアンフィレギュリン値が高値を示した場合は、絨毛膜羊膜炎の可能性が高いと診断することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring an amount of ammonia produced from urea concentration and ammonium formate concentration, in a mixed solution of an aqueous urea solution and an aqueous ammonium formate solution.例文帳に追加

尿素水溶液と蟻酸アンモニウム溶液の混合溶液中の尿素濃度および蟻酸アンモニウム濃度から測定するための、アンモニア発生量の測定方法およびアンモニア発生量の測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood analyzing device, a blood analysis method, and a computer program which detects existence of abnormal corpuscle or an abnormality of a leukocyte distribution, while suppressing the whole measuring cost including reagent cost in a low state.例文帳に追加

試薬のコストを含む測定コスト全体を低く抑えつつ、異常血球の存在又は白血球の分布の異常を検知することが可能な血液分析装置、血液分析方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the asphalt amount included in an asphalt mixture using an asphalt dissolving agent which can dissolve asphalt substantially completely and does not cause environmental problems.例文帳に追加

アスファルトを実質的に完全に溶解させることができ、かつ環境上の問題を生じることのないアスファルト溶解剤を用いて、アスファルト混合物中に含まれるアスファルト量を測定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring the content of a hardly decomposable halogen compound in a mixture containing insulating oil and the hardly decomposable halogen compound accurately, simply and rapidly.例文帳に追加

絶縁油及び難分解性ハロゲン化合物を含む混合物中の難分解性ハロゲン化合物含有量を、正確、簡便且つ迅速に測定可能な難分解性ハロゲン化合物含有量の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of replenishing a hydrogen peroxide solution for correcting reduction in hydrogen peroxide concentration which is capable of accurately measuring a hydrogen peroxide concentration and easily replenishing the hydrogen peroxide solution for increasing the hydrogen peroxide concentration to a target value or to the vicinity of the target.例文帳に追加

過酸化水素濃度を正確に測定することができ、目的濃度若しくはその近くの濃度に過酸化水素水を容易に補充することができる過酸化水素濃度低下分補充方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, capable of nondestructively measuring the num ber density of thermal neutron absorbing atoms, even when thermal neutron absorbing atoms are distributed in thickness and number density so as to be in capable of transmission of thermal neutrons.例文帳に追加

熱中性子吸収原子が、熱中性子が透過できないほどの厚みと個数密度で分布する場合でも、該熱中性子吸収原子の個数密度の非破壊測定を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

The method for determining whether or not an individual is suffering from cancer includes measuring the expression level of acetyl-CoA synthase 2 or the amount of produced acetic acid under hypoxic conditions in a sample collected from the individual.例文帳に追加

個体から採取した試料における、アセチルＣｏＡシンセターゼ２の発現量または低酸素条件下での酢酸産生量を測定することを含む、該個体が癌に罹患しているか否かを判定する方法。 - 特許庁

To provide a method for directly assaying percentage of total glycated hemoglobin or percentage of glycated hemoglobin A1c in a blood sample without measuring the total hemoglobin in the blood sample in a separate process.例文帳に追加

血液サンプルにおける総糖化ヘモグロビンのパーセント、または糖化ヘモグロビンＡ１ｃのパーセントを、該血液サンプル中の総ヘモグロビンを別のプロセスにおいて測定することなく、直接定量するための方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance convergency of a primary ion, and to reduce a work function on a sample surface to enhance a secondary ionization rate further, as to a method and an instrument for measuring a depth-directional element distribution.例文帳に追加

深さ方向元素分布測定方法及び深さ方向元素分布測定装置に関し、一次イオンの収束性を高めるともに、試料表面の仕事関数を低下させて負の二次イオン化率をさらに高める。 - 特許庁

To provide a density measuring method of liquified gas-dissolving water for performing highly-accurate absolute measurement of the liquified gas-dissolving water density by detecting a density change from a pressure change of the liquified gas-dissolving water.例文帳に追加

液化ガス溶解水の圧力変化から密度の変化を検出することにより、液化ガス溶解水密度の絶対測定を高精度に行うことができる液化ガス溶解水の密度測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, a device and a system simply and quantitatively measuring and evaluating the antioxidation power of antioxidation foods in vivo despite noninvasive to a subject and to provide its use.例文帳に追加

被験者に対して非侵襲的でありながら、ｉｎ ｖｉｖｏにおける抗酸化食品の抗酸化力を簡便かつ定量的に測定・評価することができる方法、装置、およびシステム、並びにその利用法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the precision of measurement for measuring the following distance from the car 1 to the preceding car 8 measured by the method of triangular distance measurement is enhanced.例文帳に追加

これにより発光機３と受光機６，７との間の基線長Ｌ１を従来のものより長く設定し、車両１から先行車８までの車間距離を測定する三角測距方式による測定の精度を高めるようにする。 - 特許庁

The indium oxide powder is characterized in that, in a volume-basis particle size distribution obtained by measuring by a laser diffraction scattering type particle size distribution measurement method, (D90-D10)/D50 ranges from 1 to 10.例文帳に追加

レーザー回折散乱式粒度分布測定法により測定して得られる体積基準粒度分布において、（Ｄ９０−Ｄ１０）／Ｄ５０が１〜１０であることを特徴とする酸化インジウム粉末を提案する。 - 特許庁

The particle dispersibility is evaluated by measuring the particle size distribution in the paint by the ultrasonic attenuation spectroscopic method and the surface condition of the coating film formed of the paint is evaluated based on the evaluated dispersibility.例文帳に追加

超音波減衰分光法によって塗料中の粒度分布測定を行い、前記塗料中の粒子分散性を評価し、これによって前記塗料の塗膜の表面状態を評価する、塗料評価方法。 - 特許庁

The method for diagnosing the malignant tumor, such as lung adenocarcinoma, includes a process for measuring cytochrome P450 in a biological sample separated from mammal animals including human beings as the tumor marker, for example by an anti-cytochrome P450 antibody.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳類動物から分離した生体試料中のチトクロームP450を腫瘍マーカーとして例えば抗チトクロームP450抗体により測定する工程を含む肺腺癌などの悪性腫瘍の診断方法。 - 特許庁

To provide a method capable of evaluating accurately toxicity of a dioxin-like compound contained in a sample solution to a living body, and measuring the dioxin-like compound inexpensively, simply and quickly with high sensitivity and high accuracy.例文帳に追加

試料溶液に含まれるダイオキシン様化合物の生体に対する毒性を正確に評価しうる、安価で簡便かつ迅速であるとともに高感度かつ高精度なダイオキシン様化合物の測定することを可能とする。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for measuring error quantities to be occurrence factors of rotational asymmetric aberration of a test lens with high accuracy, while separating the error quantities of the occurrence factors of the rotational asymmetric aberration from each other.例文帳に追加

被検レンズの回転非対称収差の発生要因となる誤差量を互いに分離しつつ高精度に測定することが可能な回転非対称収差の発生要因誤差量測定方法および装置を得る。 - 特許庁

METHOD FOR NONINVASIVELY AND QUANTITATIVELY MEASURING ANTIOXIDANT OR OTHER SIMILAR SUBSTANCE EXISTING IN HUMAN SKIN TISSUE INCLUDING MUCOUS TISSUE SUCH AS PERIODONTAL TISSUE OR LIKE例文帳に追加

（発明の内容を簡単に表したものを記載して下さい。）歯周などの粘膜組織を含むヒト皮膚組織内に存在する抗酸化物質あるいは他の類似物質を非浸襲的かつ定量的に測定する方法 - 特許庁

This method further includes a systematic correction to the measurement of mean DGD and mean square DGD from statistics of the second-order PMD (SOPMD) obtained by frequency domain PMD-measuring apparatus.例文帳に追加

本方法はさらに、周波数領域ＰＭＤ測定装置で得られた第２オーダＰＭＤ（ＳＯＰＭＤ）の統計からの平均ＤＧＤと平均平方ＤＧの測定に対して系統補正を行うことも含む。 - 特許庁

To provide a method for protecting intensifier that has a low power consumption and an appropriate cost by protecting the intensifier from overdriving and directly measuring a low current in the photoelectric cathode.例文帳に追加

本発明は、インテンシファイアをオーバードライブされることから保護し、光電陰極中の低い電流を直接測定し、低電力消費量及び適当な費用のインテンシファイア保護方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method, screening of infection of a pig by verotoxin type 2e (VT2e) produced Escherichia coli of the pig is performed by performing detection by using ELISA for measuring an antibody against verotoxin type 2e (VT2e) in a biosample collected from the pig.例文帳に追加

豚から採取した生体試料中のベロ毒素タイプ2e（VT2e）に対する抗体を測定するELISAを用いて検出することにより、豚のベロ毒素タイプ2e（VT2e）産生大腸菌による豚の感染をスクリーニングする方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor acceleration sensor capable of exactly measuring displacement gap dimensions between a bob of the semiconductor acceleration sensor and a plate without depending on the transparency of the plate, and its inspection method.例文帳に追加

半導体加速度センサの錘部とプレートとの間の変位空隙寸法を、プレートの透明度に依存することなく正確に計測することのできる半導体加速度センサ及びその検査方法を提供すること。 - 特許庁

The method of measuring intonation variations includes a step 80 of preparing a prescribed set of citation values 56 of fundamental frequency (F0) targets for each of lexical tones obtained from isolated syllables 50 of a loudspeaker.例文帳に追加

イントネーションの変化を測定するための方法は、話者の個々の音節５０から得た語の声調の各々について、基本周波数（Ｆ０）ターゲットの参考値５６の所定の組を準備するステップ８０を含む。 - 特許庁

To provide a method for measuring the activity of a homocysteine thiolactone hydrolase, by which the activity can safely be measured in simple operations without using a radioactive substrate and without being affected by biological ingredients.例文帳に追加

ホモシステインチオラクトン加水分解酵素活性測定において、放射性基質を用いることなく、安全でかつ操作が簡便であり、生体成分の影響を受けることのない測定方法を提供すること。 - 特許庁

In the measuring method, cadmium, lead and copper are used in an anodic stripping process, chromium violet or nitronaphthol and cupferron are used as chelating agents in a cathodic stripping process, and iron, aluminum and chromium are measured.例文帳に追加

アノーディック・ストリッピング工程で亜鉛、カドミウム、鉛および銅を、カソーディック・ストリッピング工程でキレート剤としてクロムバイオレットまたはニトロソナフトール、およびクペロンを用いて鉄、アルミニウムおよびクロムを測定する上記測定方法。 - 特許庁

The method for measuring the thickness of the epitaxial layer in a manufacturing process of the epitaxial wafer includes formation of the epitaxial layer on the surface of a semiconductor wafer by subjecting the semiconductor wafer to an epitaxial growth process.例文帳に追加

半導体ウェーハをエピタキシャル成長工程に付すことにより、該半導体ウェーハの表面にエピタキシャル層を形成することを含むエピタキシャルウェーハの製造工程におけるエピタキシャル層の膜厚測定方法。 - 特許庁

To provide a tension measurement method and apparatus of tandem rolling capable of precisely measuring tension between stands even for a rolling material having a cross sectional shape different from a steel plate of a shape steel, etc., in tandem rolling.例文帳に追加

タンデム圧延で形鋼などの鋼板と異なる断面形状の圧延材であっても、スタンド間張力を精度良く測定することが出来るタンデム圧延の張力測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

By arranging the devices as loads of CMOS inverters controlled appropriately, the curve is recorded by a dynamic measuring method based on measurement of current at each inverter.例文帳に追加

適切に制御されたＣＭＯＳインバータの負荷として上記装置のそれぞれを配置することにより、この曲線は、各インバータにおける電流の測定に基づく動的測定方法により記録することができる。 - 特許庁

To provide a control method and a control device for sludge combustion chamber capable of lowering the concentration of exhausted gas by directly measuring N_2O in combustion gas in a sludge combustion furnace and reflecting the measured results on combustion conditions in real time.例文帳に追加

下水汚泥燃焼炉の燃焼ガス中のＮ_２Ｏを直接測定して、リアルタイムに燃焼条件に反映させて、その排出濃度を低減する燃焼炉の新しい制御方法及び制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of measuring an internal impedance of a secondary battery capable of avoiding complicated constitution and cost-increase, by conducting Fourier-transformation using charge and discharge currents of various waveforms not having periodicity.例文帳に追加

周期性を持たない多様な波形の充放電電流を用いてフーリエ変換を行うことにより、複雑な構成やコストの上昇を回避し得る二次電池の内部インピーダンス測定方法等を提供する。 - 特許庁

This method comprises measuring a styrene concentration of a pyrolysis gas or a recovered oil obtained by cooling the pyrolysis gas, estimating a polystyrene concentration of a raw material based on the styrene concentration and estimating the cetane number of the recovered oil.例文帳に追加

廃プラスチックの熱分解ガス又は熱分解ガスを冷却して得た回収油のスチレン濃度を測定し、スチレン濃度から原料のＰＳ濃度を推定し、ＰＳ濃度から回収油のセタン価を推定する。 - 特許庁

To obtain a new cyclodextrin polymer and to provide a measuring method for water contamination level, which is capable of selectively detecting only chlorinated substances contained in water by using the cyclodextrin polymer and which utilizes this sensor function.例文帳に追加

新規なシクロデキストリンポリマーを提供すると共に、該シクロデキストリンポリマーを利用して、水中に含まれる塩素化物質のみを選択的に検出可能とし、該センサー機能を利用した水の汚染度の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas concentration measurement method for promptly measuring concentration of specific gas inside without damaging packaging containers for the full number of packaging containers by a laser type gas densitometer provided to the packaging machine.例文帳に追加

包装機に設けたレーザー式ガス濃度計により全数の包装容器について当該容器を損傷することなく内部の特定ガスの濃度を迅速に測定することができるガス濃度測定方法を提供すること。 - 特許庁

In the method which is provided, the elution amount of the hexavalent chromium from the coal ashes is estimated by measuring the content of CaO in the coal ashes, and the coal ashes containing the hexavalent chromium in a small elution amount are sorted.例文帳に追加

石炭灰中のＣａＯ含有量を測定することにより、石炭灰からの六価クロムの溶出量を推定して、六価クロムの溶出量の少ない石炭灰を選別する方法を提供する。 - 特許庁

The system and method include measuring the amplitude of a d.c. voltage component of a synchronously demodulated data signal of at least one wavelength channel by an in-phase carrier at the baud frequency of the wavelength channel.例文帳に追加

該システムおよび方法は、少なくとも１つの波長チャネルの同期復調データ信号のｄ．ｃ．電圧成分の振幅を、波長チャネルのボー周波数における同相搬送波によって測定することを備える。 - 特許庁

The method is characterized by evaluating the dispersive properties of suspension liquid based on an ultrasonic attenuation by passing an ultrasonic wave with a specific frequency through a suspension liquid and measuring the ultrasonic attenuation after passed the suspension liquid.例文帳に追加

特定の周波数の超音波を懸濁液に通し、この懸濁液を通過した該超音波の減衰を測定し、この超音波減衰に基づいて懸濁液の分散性を評価することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inspection method for systemic lupus erythematosus (SLE) with higher sensitivity and specificity compared to conventional inspection methods for measuring anti-Sm antibody and/or anti-dsDNA antibody.例文帳に追加

全身性エリテマトーデス（ＳＬＥ）の検査方法に関し、従来の抗Ｓｍ抗体及び／又は抗ｄｓＤＮＡ抗体を測定する検査法に比べて、より感度及び特異性の高い検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

There is provided a method for measuring cholinergic ether type phospholipids in a sample including a process of decomposing a cholinergic lysoether type phospholipid into choline and a lysoether type phosphatidic acid by using an enzyme B.例文帳に追加

試料中のコリン型のエーテル型リン脂質類の測定方法であって、酵素Ｂを用いて、コリン型のリゾエーテル型リン脂質をコリンとリゾエーテル型ホスファチジン酸に分解する工程を含む前記方法を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial membrane supplied stably and having permeability similar to at least skin of animals with respect to various materials, and a method for measuring the permeability of the material through the artificial membrane.例文帳に追加

安定に供給することが可能であり、様々な物質に関して少なくとも動物の皮膚に類似する透過性を有する人工膜、及び該人工膜を通じた物質の透過率を測定する方法を提供する。 - 特許庁