「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(494ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for tracking unauthorized access, a traffic measuring section 101 for logging temporal transition in number of packets from a network traffic as a traffic pattern having a width of a predetermined time T, and a storage section 102 for storing the information of traffic pattern are provided at each observation point.例文帳に追加

各観測点には、ネットワークトラヒックからパケット数の時間的推移を一定時間Tの幅でトラヒックパターンとして切出しを行うトラヒック測定部101と、トラヒックパターンの情報を格納する記憶部102とを有する。 - 特許庁

To provide a disk for inspecting an azimuth angle wherein the occurrence of a reading error of an identification part resulting from an azimuth loss is prevented, and the supplement of identification information is made unnecessary, and a method for measuring the azimuth angle of a magnetic head.例文帳に追加

アジマス・ロスに伴う識別部の読み取りエラーの発生を防止するとともに、識別情報の補完を不要化することのできる、アジマス角度検査用ディスク及び磁気ヘッドのアジマス角度測定方法を提供する。 - 特許庁

The measuring method of the polarized wave mode dispersion at that time is same as that in the case when the incident radiation is fitted to the p-polarized optical axis and the s-polarized optical axis 16a, and the polarized wave mode dispersion can be measured.例文帳に追加

しかも、このときの偏波モード分散の測定法は入射光をｐ偏光軸およびｓ偏光軸１６ａにあわせた場合と同様であり、偏波モード分散を測定することが可能である。 - 特許庁

To provide a system and method for crack flaw detection of a metal body that can quickly specify a position and size of a flaw generated in a metal body, which is a measuring object, with a very simple configuration.例文帳に追加

極めて簡素な構成で迅速に測定対象物である金属体に生じている欠陥の位置と大きさを特定できる、金属体亀裂探傷システム及び金属体亀裂探傷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of rapidly treating samples of a large number of specimens by efficiently performing a series of operations including synthesis, refining and analysis of the protein, and in particular, efficiently measuring the molecular weight of the protein by the mass spectrometry.例文帳に追加

タンパク質の合成、精製、分析という一連の操作を効率化して多検体の試料を迅速に処理し、特に、質量分析法により効率よくタンパク質の分子量を測定する方法を提供すること。 - 特許庁

To construct a system capable of developing a method for measuring the drug transport of a drug transporter with high sensitivity, without having to use using a radiation label body to apply the same to the screening or the like of the lead compound of a pharmaceutical enterprise.例文帳に追加

放射ラベル体を用いずに、薬物トランスポーターの薬剤輸送を高感度に測定する方法を開発して、製薬企業のリード化合物のスクリーニング等に応用できるシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁

By an optical lever method of making a laser beam come into a thin film formed on a substrate, for example, and of measuring the angle variation of the reflected light, deflection of the substrate is measured and internal stress σ of the thin film is determined.例文帳に追加

基板上に成膜された例えば薄膜について、レーザ光を入射し反射光の角度変化を測定する光てこ方式によって、基板の撓みを測定し、薄膜の内部応力σを求める。 - 特許庁

To provide a method of measuring the amount of displacement of a truck of a superconducting magnetic levitated vehicle, which measures the amount of the displacement of the superconductive magnet of a superconducting magnetic levitated vehicle, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

超電導磁気浮上式車両の超電導磁石位置の変位量の測定を可能にした超電導磁気浮上式車両の台車位置の変位量の測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This method for measuring the degradation degree of the RNA comprises extracting a short chain fraction from a RNA sample, and detecting a nucleic acid fragment originated from a degradation index nucleic acid among nucleic acids contained in the short chain fraction with a nucleic acid array loading a degradation index nucleic acid probe.例文帳に追加

RNA試料から短鎖分画を抽出し、分解指標核酸プローブを搭載した核酸アレイを用いて、短鎖分画に含まれる核酸の中から分解指標核酸由来の核酸断片を検出する。 - 特許庁

To provide a magnet temperature estimating device and method for a motor, capable of accurately measuring the temperature of the permanent magnet of a rotor, and a protecting device of a motor, capable of suppressing damages to the motor or the like.例文帳に追加

回転子の永久磁石温度を精度よく測定できる電動機の磁石温度測定装置、電動機の磁石温度測定方法及び電動機等のダメージを抑制できる電動機の保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring the internal temperature of a belt, in order to grasp a symptom of an accident such as cutting of a conveyor belt caused by an abnormal temperature rise, and to monitor the internal temperature of the conveyor belt.例文帳に追加

温度異常上昇によるコンベアベルトの切断等の事故の予兆を捉えるため、また、コンベアベルトの内部温度を監視するため、ベルトの内部温度を測定することのできる方法ならびに装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire supporting surface measuring device and a method which can measure a supporting surface with preferably almost the same speed as an actual driving speed by taking an image of the outline of a tire supporting surface against an icy road with high precision.例文帳に追加

アイス路面に対するタイヤ接地形状の輪郭を精度良く撮影して、好ましくは実走行に近い速度で計測することができるタイヤ接地面計測装置及びタイヤ接地面計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film thickness measurement method capable of high accurately measuring a film thickness of an object to be measured that is moving, such as a film being conveyed in a manufacturing step or the like.例文帳に追加

例えば、製造工程等において搬送されつつあるフィルムように、移動途中の測定対象物についても精度良く膜厚を測定し得るような膜厚測定方法を提供することを一の目的とする。 - 特許庁

To provide a method for simply and accurately measuring the molecular weight of a frame retardant in a thermoplastic resin in the mixed state with other components, without the need for a complicated pretreatment of the retardant represented by formula (1).例文帳に追加

式（１）で表わされる難燃剤を複雑な前処理を必要とせず、熱可塑性樹脂中の難燃剤の分子量を他の成分との混合状態で、簡単に、かつ正確に測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the concentration of a solution with a live species, by which the concentration can highly selectively be measured with the live species such as yeast without needing a special experiment device, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

酵母等の生体種を用いて選択性の高い測定を、特段の実験設備を必要としないで行うことができる、生体種を用いた溶液濃度の測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and a system for periodically measuring a level of ambient noise found on a radio frequency channel used by a radio frequency identification device, in order to read a radio frequency identification tag.例文帳に追加

無線周波数識別タグを読み出すために、無線周波数識別装置が使用する無線周波数チャネル上に位置する周囲雑音のレベルを周期的に測定するための方法、装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

To sufficiently detect a noise signal oncoming into a partial discharge measuring object by a simple method in partial discharge measurement for a power cable line, and cancel a PD measurement signal by the noise signal.例文帳に追加

電力ケーブル線路の部分放電測定において、簡単な方法で部分放電測定対象物に侵入するノイズ信号を十分に検出し、そのノイズ信号でＰＤ測定信号をキャンセルすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a gap measurement apparatus, a gap sensor and a gap measurement method for accurately and easily measuring a gap between a tooth chip of a gasket without necessities of lifting a turbine rotor and a lifting work for a measurement.例文帳に追加

計測のためのタービンロータの吊上げ、吊り込み作業を必要とせずに、正確かつ容易にパッキンの歯先間隙を計測できる間隙計測装置、間隙センサおよび間隙計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring an oxygen (an oxygen amount per unit area of steel band) in a subscale formed in a silicon steel band after decarbonization annealing, for example, through a nondestructive, direct, and especially, on-line measurement.例文帳に追加

例えば脱炭焼鈍後に珪素鋼帯に形成されるサブスケールにおける酸素目付量を、非破壊でかつ直接的に、特にオンラインで測定する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive, lightweight, and simple floor impulsive sound generator generating impulsive sounds by impact force in accordance with a measuring method by JIS which needs no power source and also has superior portability.例文帳に追加

ＪＩＳによる測定法に準じた衝撃力による衝撃音を発生するものであって、電源を必要とすることなく、安価、軽量で、持ち運び性にも優れた簡易型の床衝撃音発生器を提供すること。 - 特許庁

To evaluate the degree of a wavy hair or the effect of a method of correcting and treating the wavy hair by measuring the major axis and minor axis of the hair without destroying the same and determining sectional shape of the hair from the result of the measurement.例文帳に追加

毛髪を破壊することなく長径と短径を測定し、該測定結果から毛髪の断面形状を求めて、くせ毛度或はくせ毛矯正処理法の効果を評価するようにせんとするものである。 - 特許庁

In the method for measuring the capacitance of a depletion layer on the major surface of a wafer, capacitance of the depletion layer is measured while interposing a dielectric between major rear surface of the wafer and a rear surface electrode for mounting the wafer.例文帳に追加

ウェーハ主表面の空乏層容量を測定する方法であって、ウェーハの主裏面と該ウェーハを載置する裏面電極の間に誘電体を介在させた状態で空乏層容量を測定するようにした。 - 特許庁

To provide an apparatus for pulling a single crystal having a tail part of a desired shape by exactly measuring the weight of the single crystal by correcting measured values, and to provide a method therefor.例文帳に追加

測定値を補正することにより正確に単結晶の重量を測定して、所望の形状のテール部を育成することができる単結晶引上げ装置および引上げ方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a power supply switch time measuring method that can exactly measure the power supply switch time of a real system without being influenced by characteristics of a switch and the propagation delay or the like of an inter-device signal, and its device.例文帳に追加

開閉器特性や装置間信号の伝搬遅れなどに左右されることなく、実系統の電源切換時間を正確に測定できる電源切換時間測定方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hole-pitch measuring method that can simply measure, in a short time whether a pitch between pitches of a first hole and a second hole provided in a workpiece is held in a regulated range.例文帳に追加

ワークに設けられた第１の穴と第２の穴の中心間ピッチが規定範囲内に保たれているか否かを簡単に短時間のうちに測定できる穴間ピッチの測定方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a simple measuring method of the shape of a sample for rapidly changing the temperature of the sample to a desired temperature with favorable temperature distribution and rapidly and accurately determining the sample of the sample, a holding device and a shape determination device.例文帳に追加

試料を目的温度へと迅速且つ温度分布良く到達し、試料の形状を迅速且つ正確に測定できる簡便な測定方法、保持装置及び形状測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical axis adjusting jig for an optical waveguide and an optical fiber and an optical axis adjusting method which do not require advanced technical skill for measuring the dimensions of chips and aligns optical axes to be connected with a simple operation.例文帳に追加

チップ寸法出しに高度な技術を要すること無く、しかも簡易な操作で光軸を一致させて接続する光導波路と光ファイバの光軸調整治具及び光軸調整方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a temperature dependency of a current measurement value, and prevent the measurement accuracy of a current from being degraded in an optical fiber current sensor and a current measurement method for measuring the current by utilizing a Faraday effect.例文帳に追加

ファラデー効果を利用して電流を測定する光ファイバ電流センサおよび電流測定方法において、電流測定値の温度依存性を低減させるとともに電流の測定精度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method and a device quickly and easily measuring foam characteristics such as the position of the interface between a foam layer and a liquid layer, the volume of the foam layer, and the specific gravity in sparkling drink.例文帳に追加

発泡飲料における、泡沫層と液体層との界面の位置、泡沫層の体積、あるいは、比重といった泡沫特性を、迅速且つ簡便に測定することが可能な方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method utilizing vector operation equation to measure slack level of an electric transmission line by setting support point and slack level point of electric wire on both side steel towers to space vector, during works for measuring predefined slack level or undertaking construction slack level.例文帳に追加

既設弛度の測定又は建設弛度の施工作業時、両側鉄塔の電線支持点及び弛度点を空間ベクトルに設定し、ベクトル演算方程式を活用した測量方法を実施する。 - 特許庁

To provide a concentration determination apparatus, a concentration determination method and a program capable of non-invasively and accurately measuring the concentration of a target component contained in an observation object regardless of its temperature variation.例文帳に追加

温度が変化した場合においても、この観測対象に含まれる目的成分の濃度を、非侵襲的に精度良く測定することが可能な濃度定量装置及び濃度定量方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sample positioning method and a line width measuring device therewith capable of positioning even if there is dispersion in kinds, sizes, and processing accuracies of samples or there is misalignment of conveyed positions by delivery robots.例文帳に追加

試料の種類や、サイズ、加工精度のばらつきがあっても、または搬送ロボットの搬送位置がずれても、位置決めが可能な試料位置決め方法及びその方法を用いた線幅測定装置を提供する。 - 特許庁

The measuring method for a sheet-like material 2 scans a laser displacement meter 71 at least along one end face of the top end or rear end of the sheet-like material 2, and detects the shape of the end face by the laser displacement meter 71.例文帳に追加

シート状部材２の先端又は後端の少なくとも一方の端面に沿ってレーザ変位計71を走査させて該レーザ変位計71により端面形状を検出するシート状部材２の端面形状測定方法。 - 特許庁

To provide a method for detecting a fusion detect of a molten coupling part between resin tubes or between a resin tube and a resin joint, by measuring and recording a sound wave generated by existence of a part having low fusion intensity.例文帳に追加

融着強度の低い部分の存在によって発生する音波を計測、記録することにより、樹脂管同士或いは樹脂管と樹脂継手の溶融接合部の融着不良を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scratchability testing machine for floor material easily measuring and evaluating the scratchability of a floor material under a condition similar to the actual using state of the floor material with good reproducibility, and a testing device and testing method using it.例文帳に追加

床材の傷付き性を、床材の実際の使用状況と類似した条件で容易に再現性よく測定・評価できる床材用傷付き性試験機、及びこれを用いた試験装置、試験方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for evaluating aptitude for flavor of food and drink by solving a defect based on sensory evaluation or the like, using an optical topography device, and measuring a change of a cerebral blood flow when taking the food and drink.例文帳に追加

官能評価等に基づく欠点を解決し、光トポグラフィ装置を使用し、飲食物を飲食する際の脳血流の変化を測定して飲食物の風味の適性を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flaw detection method capable of precisely and simply measuring the flaw such as peeling, a crack, voids, an oxide, a corrosion product, etc. produced by the flaw and secular change of a conductive coating film, and a flaw detector.例文帳に追加

導電性コーティング皮膜の欠陥および経年変化により生ずる剥離、クラック、気孔、酸化物、腐食生成物などの欠陥を精度良く、現場で簡便に計測できる方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized concentration cell type oxygen sensor having good measuring precision and simply manufactured to contribute to cost reduction and capable of taking out stable electromotive force, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

小型で、測定精度の良い濃淡電池式酸素センサと創造工程が簡単で、コスト低減に寄与するとともに安定して起電力を取り出すことができる濃淡電池式酸素センサとその製造方法を提供する。 - 特許庁

(2) The observation pertaining to the matters set forth in item (iii) of the preceding paragraph shall, in the case that the excavation is carried out by the method that excavation site and its surrounding natural ground are covered with machine, be carried out using a measuring instrument. 例文帳に追加

２　前項第三号の事項に係る観察は、掘削箇所及びその周辺の地山を機械で覆う方法による掘削の作業を行う場合においては、測定機器を使用して行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, a maximum friction-charged electrostatic potential on the resin coating side of the base cloth for the air bag measured according to a friction-charged electrostatic potential measuring method defined in JIS L 1094 can be significantly reduced to less than 100V.例文帳に追加

この結果、ＪＩＳ Ｌ １０９４に規定された摩擦帯電圧測定法により測定したエアバッグ用基布の樹脂皮膜側の最大摩擦帯電圧を１００Ｖ未満と大幅に緩和することができる。 - 特許庁

To provide the method of easily and inexpensively evaluating an optical element capable of measuring accurately, a shape as viewed from the incident light of the optical element having an optional shape, and a relation between the incident light and reflected light.例文帳に追加

任意の形状を有する光学素子の入射光から見た形状や入射光と反射光との関係を正確、簡易かつ安価に測定することを可能とする光学素子の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control system and a temperature control method of delivery goods in the operation control system, capable of directly measuring a temperature of the delivery goods besides various delivery information inputted by an operation control meter.例文帳に追加

運行管理計で入力する各種配送情報に加えて直接配送品の温度を測定できる運行管理システムおよび運行管理システムにおける配送品の温度管理方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a video quality evaluation method and apparatus, which evaluates video quality by measuring an influence on a user, caused by deterioration in video quality, independently of video contents.例文帳に追加

映像のコンテンツに依存せずに、映像品質の劣化による利用者への影響を計測することによる映像品質の評価を可能とする映像品質評価方法、及び映像品質評価装置を得ること。 - 特許庁

To provide an instrument and a method for measuring an irreversible circuit element which can accurately measure electrical characteristics, without damaging the irreversible circuit element and which are suitably automated.例文帳に追加

非可逆回路素子に損傷を与えることなく、正確に電気特性を測定することが可能で、かつ、自動化に適した非可逆回路素子の測定装置及び非可逆回路素子の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately and easily setting an origin of a work coordinate system from the result obtained by scanning an end area of a work surface by a surface property measuring instrument and a device.例文帳に追加

本発明の目的は、表面性状測定機によってワーク表面の端部領域を走査した結果から、ワーク座標系の原点を正確かつ容易に設定する方法および装置を提供することにある。 - 特許庁