「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, these two kinds of methods can be applied to the surface of a hardened test piece or a coated surface as long as the magnet is separated from the surface of the test piece by a specified distance.例文帳に追加

なお、これらの２種の方法はマグネットを試料表面から一定の距離だけ離せば、硬化試料の表面、あるいは塗装面に対しても適用できる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a management method which can manage applications that communicate with other devices and communication methods that are used by the applications.例文帳に追加

他の機器との通信を行うアプリケーションと、アプリケーションの使用する通信方式とを管理することの可能な通信装置、および管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This invention relates to compositions and methods for treating c-Kit associated disorders such as fibrosis, and more particularly, to compositions containing humanized c-Kit antibodies.例文帳に追加

本発明は、線維症などｃ−Ｋｉｔに関連する障害を処置する組成物および方法に、より具体的には、ヒト化ｃ−Ｋｉｔ抗体を含む組成物に関する。 - 特許庁

To provide novel herbicides diversified in application scopes such as cropland and non-cropland and in application methods such as soil treatment and stem and foliage treatment and exhibiting excellent herbicidal effects.例文帳に追加

農耕地、非農耕地などの適用範囲及び土壌処理、茎葉処理などの適用方法が多岐にわたり、優れた除草効果を示す新規な除草剤を提供する。 - 特許庁

Thus, this invention provides various musical sounds according to the difference in the hitting methods by the player while indicating movement that is close to the acoustic cymbal.例文帳に追加

これにより本発明のシンバルパッドはアコースティックのシンバルに近い揺動を示しながら、演奏者による打撃手法の違いによって様々な楽音を発音することができる。 - 特許庁

Systems and methods are described for sharing signals which across common metal traces (100B, 102B) on the single metal layer (1) of the integrated circuit (10).例文帳に追加

集積回路（１０）の単一の金属層（金属層１）上で共通の金属トレース（１００Ｂ，１０２Ｂ）を横切る信号を共有するシステムおよび方法が開示される。 - 特許庁

To prevent a position from deviating even if a plurality of shot methods are adopted in a radiation image data acquisition method and device for obtaining a plurality of image data for subtraction processing.例文帳に追加

サブトラクション処理用の複数の画像データを得る放射線画像データ取得方法および装置において、複数ショット法を採用しても位置ズレが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a metal extractant which can selectively extract palladium and zirconium, and methods for extracting palladium and zirconium using the metal extractant.例文帳に追加

パラジウム及びジルコニウムを選択的に抽出可能な金属抽出剤、並びに、この金属抽出剤を用いたパラジウム及びジルコニウムの抽出方法を提供する。 - 特許庁

Methods of treating tumors, preventing cancers, and treating hyperplasias, restenosis, corneal haze, and cataracts includes administering to an animal a mutated cyclin G1 protein.例文帳に追加

動物に変異サイクリンＧ１タンパク質を投与することによる、腫瘍の処置、癌の予防、および過形成、再狭窄、角膜の濁りおよび白内障の処置のための方法。 - 特許庁

There are provided a high-molecular weight pulp-derived xylan, a xylan derivative having ester groups as side chains, methods for producing them, and a polymer molding containing the xylan derivative.例文帳に追加

高分子量のパルプ由来キシラン、側鎖にエステル基を有するキシラン誘導体、及びこれらの製造方法、並びに、前記キシラン誘導体を含むポリマー成形体である。 - 特許庁

The invention relates to methods of administering the echinocandin antifungal agent in combination with a glycopeptide antibacterial agent having a substituent comprising at least about 8 carbon atoms.例文帳に追加

本発明は、少なくとも約８個の炭素原子を含有する置換基を有するグリコペプチド抗菌剤と組み合わせたエキノカンジン抗真菌剤の投与方法に関する。 - 特許庁

Methods of polymerizing at least one olefin include contacting the olefin with a catalyst comprising chromium and with the cocatalyst comprising a non-transition metal Cp.例文帳に追加

少なくとも１種類のオレフィンを重合させる方法には当該オレフィンとクロムを含む触媒および非遷移金属Ｃｐを含んでいる共触媒との接触が含まれる。 - 特許庁

The methods for producing the acrylamide-detecting reagent, the acrylamide-detecting device, and the acrylamide-detecting kit each includes a process for adding the antibody specific to the CTBA.例文帳に追加

また、このＣＴＢＡに特異的な抗体を含有させることによって、アクリルアミド検出試薬、アクリルアミド検出器、およびアクリルアミド検出キットを製造することができる。 - 特許庁

The polypeptides can be used in methods for detecting ligands stimulating proliferation and/or growth of hematopoietic, lymphoid and myeloid cells in vitro and in vivo.例文帳に追加

このポリペプチドは、インビトロおよびインビボの造血細胞、リンパ系細胞、および骨髄細胞の増殖および／または成長を刺激する配位子の検出方法において用いられる。 - 特許庁

To provide methods for making statin, such as atorvastatin (LIPITOR (R)), rosuvastatin (CRESTOR (R)), fluvastatin (LESCOL (R)), related compounds, and their intermediates.例文帳に追加

アトルバスタチン、LIPITOR（登録商標）、ロスバスタチン（CRESTOR（登録商標））、フルバスタチン（LESCOL（登録商標））、等のスタチン、関連化合物およびそれらの中間体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide unique PTFE structures comprising islands of PTFE attached to an underlying expanded polytetrafluoroethylene (ePTFE) structure and to methods of making such structures.例文帳に追加

下地の延伸ポリテトラフルオロエチレン（ｅＰＴＦＥ）構造体に付着したＰＴＦＥの島を含む新規ＰＴＦＥ構造体、及びそのような構造体の製造方法を開示する。 - 特許庁

The present invention also relates to polynucleotide constructs encoding such polypeptides, vectors and host cells comprising and expressing the polynucleotide, pharmaceutical compositions, uses, and methods of treatment.例文帳に追加

および前記ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド構築物、前記ポリヌクレオチドを含みかつ発現させるベクターおよび宿主細胞、薬学的組成物、使用および治療方法。 - 特許庁

A composition containing a compound effective for moderating smooth muscle cell proliferation, and diseases or sicknesses related to it, and/or methods therefor, are also provided.例文帳に追加

平滑筋細胞増殖およびそれに関連した疾患または病気を調節する際に有効な化合物を含有する組成物および／または方法もまた、提供されている。 - 特許庁

Methods and pharmaceutical compositions for modifying cells of a mammalian recipient with DNA encoding the secreted proteins such as the human interferon in situ are provided.例文帳に追加

インサイチュでヒトインターフェロンのような分泌タンパク質をコードするＤＮＡで哺乳動物レシピエントの細胞を改変するための方法および薬学的組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a discrimination method and a system that can discriminate which of sprite/usual coding methods is suitable after short extraction and adaptively select a coding method for each shot.例文帳に追加

ショット抽出後にスプライト／通常の何れの符号化が適するか判定し、ショット毎に符号化方法を適応的に切替できる判定方法、装置を提供する。 - 特許庁

To generally solve various problems in such conventional methods of machining transparent materials as etching, scribing, cutting and joining.例文帳に追加

従来の透明材料の加工法であるエッチング、スクライビング、切断、接合等には、それぞれ種々の問題があり、これらを総合的に解決する加工法が求められている。 - 特許庁

The methods of the invention involve cell-free and cell-based assays that identify compounds that bind to and/or activate or inhibit the activity of the receptor.例文帳に追加

また該受容体に結合する、および／またはその活性を活性化または阻害する化合物を同定するための、細胞系アッセイ法および無細胞のアッセイ法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a contaminated soil capable of effectively preventing the elution of metal at a cheaper price than that of conventional methods to be performed to a soil containing a heavy metal.例文帳に追加

重金属を含む土壌に対し、効果的でかつ従来法より安価な重金属の溶出防止を図り得る汚染土壌の処理方法を提供する。 - 特許庁

Information deemed sensitive and otherwise worthy of protection may be secured by methods such as encryption, obfuscation and other security measures.例文帳に追加

機密であるとみなされる情報、又は保護する価値があるとみなされる情報を、暗号化、難読化、その他のセキュリティ処置などの方法によって保護することができる。 - 特許庁

To provide a technique for properly supplying power while selectively using generating methods of a plurality of types of analog control signals in power supply control.例文帳に追加

電源制御において、複数種類のアナログ制御信号の生成方法を使い分けて適切に電力を供給する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide devices and methods for insuring measurement accuracy and performance stability of the operation of the devices employed for interrogating SAW (Surface Acoustic Wave) utilization devices.例文帳に追加

表面弾性波利用装置をインタロゲートするために使用される装置の動作の測定精度及び性能安定性を確保するための装置及び方法が提供される。 - 特許庁

To provide improved systems and methods for increasing the reliability of alarm notification transmission and/or patient physiological data transmission in wireless patient monitoring systems.例文帳に追加

無線患者監視システムにおいて、警報通知送信および／または患者の生理的なデータ送信の信頼性を高めるための改良されたシステムおよび方法を得る。 - 特許庁

A first hardware random number value and a second hardware random number value of different update methods are memorized in a register built in a main control CPU (central processing unit) 30a.例文帳に追加

主制御用ＣＰＵ３０ａ（中央処理装置）に内蔵されたレジスタには、更新方法が異なる第１のハードウェア乱数値と、第２のハードウェア乱数値が記憶されている。 - 特許庁

The respective methods consist in selecting arbitrary two edges of underground and above-the-ground patterns P1 and Pu by specifying the circuit elements over two different substrate layers of the semiconductor process.例文帳に追加

本発明の各方法は、半導体プロセスの異なる二つの基板層にわたる回路要素を特定して下地および上地パターンＰl、Ｐuの任意の二つのエッジを選択する。 - 特許庁

Polynucleotides encoding the Fab libraries, Fab libraries, design and construction of the Fab libraries and methods of selection from the Fab libraries are provided.例文帳に追加

特に本発明は、Ｆａｂライブラリーをコードするポリヌクレオチド、Ｆａｂライブラリー、およびＦａｂライブラリーの設計、構築、およびＦａｂライブラリーからの選択の方法に関する。 - 特許庁

SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, DEVICE EQUIPMENT, DATA PROCESSING METHODS FOR SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE AND DEVICE EQUIPMENT, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

サーバ装置およびクライアント装置およびデバイス装置およびサーバ装置のデータ処理方法およびクライアント装置のデータ処理方法およびデバイス装置のデータ処理方法および記憶媒体 - 特許庁

To provide methods for storing and accessing data of a data base constituted so as to enhance processing efficiency of the data base by shortening time required for data access.例文帳に追加

データアクセスに必要な時間を短縮して、データベースの処理効率を向上させるようにした、データベースのデータ格納方法およびデータアクセス方法を提供する。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION INTERMEDIATE, RESIN COMPOSITION AND CARBON NANOTUBE FILLER, AND MANUFACTURING METHODS FOR THEM例文帳に追加

樹脂組成物中間体、樹脂組成物、カーボンナノチューブ充填材、樹脂組成物中間体の製造方法、樹脂組成物の製造方法、及びカーボンナノチューブ充填材の製造方法 - 特許庁

A variety of materials and coating methods are utilized for maintaining the drugs or compounds on the medical device until the drugs or compounds are delivered and positioned.例文帳に追加

種々の材料および被覆方法が、薬剤または化合物が送達されて位置付けされるまで、その薬剤または化合物を医療装置上に維持するために利用できる。 - 特許庁

Any of the well-known production methods for the FDG may be used and ethyl alcohol maybe added at several stages, preferably as part of the standard hydrolysis step.例文帳に追加

公知のFDG製法のいずれも使用することができ、いくつかの段階において、好ましくは標準的な加水分解ステップの部分としてエチルアルコールが添加されればよい。 - 特許庁

To provide a flexible printed circuit board and a flexible wiring board which can prevent the breakage of electronic parts by bending and the separation or disconnection of junctions, and methods for manufacturing the boards.例文帳に追加

曲げによる電子部品の破損や接続部分の剥離や断線を防止できるフレキシブルプリント回路板およびフレキシブルプリント配線板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods and algorithms supporting the automated analysis and interactive review and refinement of the analysis within an integrated software environment, for automated allele assignments.例文帳に追加

自動対立遺伝子割当用の一体化したソフトウエア環境内の自動分析、及びインタラクティブ再検討及び分析の改良をサポートする方法及びアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF REPRESENTING IMAGE OR SEQUENCE OF IMAGE, DESCRIPTOR REPRESENTING IMAGE AND METHOD OF USING THE SAME, APPARATUS FOR PERFORMING THE METHODS, COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像または画像シーケンスを表現する方法、画像を表現する記述子およびその使用方法、ならびにこれらの方法を行う装置、コンピュータプログラム、および記憶媒体 - 特許庁

Consequently, deficiencies in conventional methods are eliminated, and the semiconductor device which is secured in the cutting quality of the die attach film is manufactured in the easy and inexpensive method.例文帳に追加

これにより、従来方法における不具合を解消して、ダイアタッチフィルムの切断品質が確保された半導体装置を簡便・安価な方法で製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a CNT aggregate by efficiently aggregating carbon nanotubes (CNTs) by a simple treatment from a dispersion of the CNTs regardless of various methods for synthesizing CNTs.例文帳に追加

種々のカーボンナノチューブ（CNT）の合成方法に関わらず、そのCNTの分散液から簡単な処理により効率良くCNTを凝集させ、CNT凝集体を得る方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus (106) and the methods for reactive atom plasma processing can be used to shape, polish, planarize, and clean the surface of material with minimal subsurface damage.例文帳に追加

表面下の損傷を最小限に抑えて材料の表面を成形、研磨、平坦化、及び洗浄する反応原子プラズマ処理のための装置（１０６）及び方法。 - 特許庁

Methods and apparatuses are disclosed that utilize information from transmission paths less than all transmission paths from a transmitter to form beamforming weights for transmission.例文帳に追加

伝送のためのビームフォーミング加重を形成するために送信機からの全ての伝送パスより少ない伝送パスからの情報を利用する方法及び装置が、開示される。 - 特許庁

A race prediction unit 16 predicts the outcomes of the race to be predicted on the basis of analytical results of conventional prediction methods and the points allocated by the factor optimizer 15.例文帳に追加

レース予測ユニット１６は、従来の方法で得た分析結果と要因適合ユニット１５が付したポイントとに基づいて、予測対象となる競争の結果を予測する。 - 特許庁

To provide a method for making an interlining capable of being adhered with an ion, by which a double layer structure comprising thermally meltable polymers can more easily and surely be made than by conventional methods.例文帳に追加

アイロン付け芯地の取り付け方法において、二層構造の熱溶融ポリマーを作製するための、従来技術と比較し容易で、確実な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new herbicide having a wide variety of application ranges such as crop land and non-crop land and application methods such as soil treatment and foliage treatment and exhibiting excellent herbicidal effects.例文帳に追加

農耕地、非農耕地などの適用範囲及び土壌処理、茎葉処理などの適用方法が多岐にわたり、優れた除草効果を示す新規な除草剤の提供。 - 特許庁