「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Japanese paper product capable of attaining a paper lantern and a paper box made of Japanese paper only, and to provide manufacturing methods for those Japanese paper products.例文帳に追加

本発明は和紙のみによる提灯や箱などの作成を実現可能とした和紙製品及びその和紙製品の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide sequences of adeno-associated virus capsids, vectors and host cells containing these sequences, and methods of using such host cells and vectors.例文帳に追加

アデノ随伴ウイルス（ＡＡＶ）キャプシドの配列ならびにこれらの配列を含有するベクターおよび宿主細胞、ならびに宿主細胞およびベクターの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide transgenic non-human animals capable of producing heterologous antibodies and methods for producing human sequence antibodies which bind to human antigens with substantial affinity.例文帳に追加

本発明は、異種抗体を作ることが出来るトランスジェニック非ヒト動物、及び実質的な親和性をもってヒト抗原に結合するヒト配列抗体を作る方法に関する。 - 特許庁

To provide methods, devices and device components for uniformly treating fluids undergoing mixing with electromagnetic radiation, such as biological fluids including blood and blood components.例文帳に追加

電磁放射により混合を受ける流体、例えば血液及び血液成分を含む生物的流体を均等に処理するための方法、装置、装置コンポーネントを提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods for prewarming heat recovery steam generator piping so as to provide stress mitigation as well as improvements in overall power plant start up time.例文帳に追加

排熱回収ボイラ配管を予熱することによって応力を緩和すると共に発電プラント全体のスタートアップ時間を改善するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

More specific methods are included for using ICAST complementary enzyme fragments to monitor GPCR homo- and hetero-dimerization with applications for drug lead compound discovery and ligand and function discovery for orphan GPCRs.例文帳に追加

薬物リード化合物の発見、オーファンGPCRのリガンドおよび機能の発見、相補的なICAST酵素フラグメントを利用し、GPCRホモ、ヘテロダイマー形成をモニターするための特異的な方法を含む。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring transient inductance which enable time history of the transient inductance to be calculated with excellent accuracy that has not been attainable by conventional methods.例文帳に追加

従来の手法では実現できない精度の良い過渡的なインダクタンスの時刻歴の演算が可能な過渡的インダクタンス計測方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The resulting increased sensitivity extends the mobility measurement to particles below one nanometer, reduces the required concentration and electric field compared to previous methods.例文帳に追加

その結果の増大した感度は１ナノメートル未満の粒子への移動度の測定へと拡張し、従来の方法と比較して必要な濃度および電場を低減させる。 - 特許庁

Also a number of methods for using cells are provided which include administering to a mammalian patient recombinant vectors containing vectors, simian adenovirus sequences, and heterologous genes.例文帳に追加

また、ベクターおよびサルアデノウイルス配列およびヘテロロガスな遺伝子を含んでなる組換えベクターを、哺乳動物患者に投与することを含む、細胞の多数の使用方法。 - 特許庁

Various methods are disclosed to remove the hydrobromic acid vapor from the higher molecular weight hydrocarbons and to generate bromine from the hydrobromic acid for use in the process.例文帳に追加

高分子量炭化水素から臭化水素酸気体を除去する、及びプロセスで使用するために臭化水素酸から臭素を生成させる様々な方法が開示される。 - 特許庁

The invention is directed to compositions and methods for the detection of a malignant condition, and relates to the discovery of soluble forms of mesothelin polypeptides, including mesothelin related antigen (MRA).例文帳に追加

本発明は、悪性状態の検出のための組成物および方法に関し、そしてメソセリンポリペプチド（メソセリン関連抗原（ＭＲＡ）を含む）の可溶性形態の発見に関する。 - 特許庁

The methods comprise a step for administering a therapeutically effective amount of an antagonist anti-CD40 antibody or antigen-binding fragment thereof to a patient in need thereof.例文帳に追加

その方法は、治療有効量のアンタゴニスト抗ＣＤ４０抗体またはその抗原結合フラグメントを、それを必要とする患者に投与する工程を包含する。 - 特許庁

The methods and systems remove motion artifacts from signals and separate multiple components of single signals due to two or more physiological systems or processes.例文帳に追加

本方法及びシステムは、信号から運動アーチファクトを除去し、２つ又はそれよりも多くの生理学的システム又は過程による単一信号の複数の成分を分離する。 - 特許庁

The present invention further provides methods of increasing arterial compliance in individuals who have or who are at risk of developingage-associated arterial stiffness.例文帳に追加

本発明は、年齢関連の動脈の硬化を有するか、発症する危険性を有する個体における動脈コンプライアンスを増加させる方法をさらに提供する。 - 特許庁

To provide methods to prepare peptides containing epitopes which have enhanced ability to effect an immune response with respect to corresponding analogous wildtype epitopes.例文帳に追加

本発明は，対応する類似した野生型エピトープと比べて、免疫応答をもたらす増強された能力を有するエピトープを含むペプチドを、調製する方法を提供する。 - 特許庁

Therefor, the invention also provides the new use of calcitonin and the methods of treating and/or preventing osteoarthropathy in mammals, particularly humans.例文帳に追加

それ故に、本発明は、当該カルシトニンの骨関節症における新規使用、および哺乳動物、特にヒトにおける骨関節症を処置および／または予防する方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods of immunizing a patient with a combined vaccine that offers protection against meningococcal disease caused by the pathogenic bacteria Neisseria meningitidis serogroups A and C.例文帳に追加

病原性細菌の髄膜炎菌血清群AおよびCにより引き起こされる髄膜炎菌疾患に対する防御を提供する結合ワクチンを使用して患者を免疫化する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the molecular weight of a polyoxamide resin, which conventional production methods of the polyoxamide resin failed to achieve.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、従来のポリオキサミド樹脂の製造法では達成し得なかったポリオキサミド樹脂の分子量制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide systems, methods, and computer program products available for determining a search range when motion estimation is implemented on a video encoder or decoder.例文帳に追加

ビデオエンコーダ又はビデオデコーダにおいて、動き推定が実行される場合の探索範囲を決定するのに使用可能なシステム、方法及びコンピュータープログラム物品を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester elastomer resin composition showing viscosity characteristics corresponding to various kinds of molding methods and processes, which can not be solved by the prior arts.例文帳に追加

従来の手法では解決できなかった、各種成形方法や工程に対応した粘度特性を示すポリエステルエラストマー樹脂組成物を達成することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radio communication device which controls transmission power corresponding to modulation methods or algorithms of modulated waves, and detects more stable and accurate transmission power.例文帳に追加

変調波の変調方式やアルゴリズムに応じて送信電力を制御し、より安定、かつ正確な送信電力を検出する無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an impression cap for a reference implant, ensuring accurate transfer of the position of a dental implant in both methods, a closed tray method and an open tray method.例文帳に追加

クローズドトレー法及びオープントレー法の両方法において、歯科インプラントの位置の正確な転写を保証する参照インプラント用の印象キャップを提供すること。 - 特許庁

Methods and apparatus for manufacturing load-carrying apparatus, for example pallets and shipping containers, rotationally molded from a plastics material filled with a mineral filler, are described.例文帳に追加

無機質充填材で充填されたプラスティック材料から回転成型により積荷運搬装置、例えばパレットおよび運送用コンテナを作製する方法および装置。 - 特許庁

The invention relates to pharmaceutical compositions preventing destruction of lung tissue at the time before inflammation of lungs or in inflammation, and methods for providing such compositions and use of the same.例文帳に追加

本発明は、肺の炎症前または炎症時の肺組織の破壊を防止するための製薬組成物、ならびにこのような組成物を作製して使用する方法に関する。 - 特許庁

To provide a controller improved in memory access latency, compared with conventional methods, when confidential information subjected to obfuscation processing in a predetermined unit is accessed.例文帳に追加

所定の単位ごとに難読化処理が施された機密情報にアクセスする際に、従来の方式に比してメモリアクセスのレイテンシを改善できるコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system for vehicles which can appropriately select either of traffic information acquired by a plurality of methods when the contents of the information are different.例文帳に追加

複数の方法で取得した交通情報の内容が異なっていた場合に、いずれかを適切に選択できる車両用の情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel conductive composition for use with nanocrystals, to provide methods for making and using the novel conductive composition, and to provide a device incorporating the conductive composition.例文帳に追加

ナノ結晶と併用される新規な導電組成物、及びこの新規導電組成物の製造及び使用方法、また導電組成物を入れた装置を提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods for providing an improved In-Trails Procedure (ITP) or standard (STD) transition information on a display with a vertical profile view.例文帳に追加

ディスプレイ上に垂直プロファイルビューで改良型のＩｎ−Ｔｒａｉｌｓ Ｐｒｏｃｅｄｕｒｅ（ＩＴＰ）または標準（ＳＴＤ）遷移情報を提供する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical isolator constituted so that a variety of incorporation methods can be secured in the case of incorporating the isolator with an optical device, and also, which can be more miniaturized.例文帳に追加

本発明は、光デバイスに組み込む時に、組み込み手法に多様性が確保でき、かつより一層小型化を可能とする光アイソレータの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a high-performance processor such as a central processing unit (CPU) including a structure and methods for providing a plurality of special processor functions and capabilities.例文帳に追加

数多くの特殊なプロセッサ機能及び能力を提供するための構造及び方法を内含する、中央処理ユニット(CPU）といった高性能プロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide methods for manufacturing an insulating film, a transistor and an electronic device with which electrical characteristics of an Si insulating film formed by coating can be improved.例文帳に追加

塗布法により成膜されるＳｉ系絶縁膜の電気的特性を向上することができる絶縁膜、トランジスタ及び電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

A 1st prediction part 20 and a 2nd prediction part 21 generate predicted value data 110 by predicting pixel values of a pixel of interest by their specific methods according to image data 100.例文帳に追加

第１予測部２０、第２予測部２１はそれぞれ所定の手法で画像データ１００に基づいて注目画素の画素値を予測し、予測値データ１１０を生成する。 - 特許庁

To enhance accuracy in an input side in a both INS and GPS navigation methods and to enhance quality of feedback information to obtain a correct positional information as a result thereof.例文帳に追加

ＩＮＳとＧＰＳの両航法における位置情報の入力側の正確度を高め、更に帰還情報の質を高めて、結果的により正しい位置情報を得る。 - 特許庁

To provide decoders and their methods that employ decode processing sections and reproduction sections for digital broadcast data and cope with recovery of the data on the occurrence of an error.例文帳に追加

デジタル放送における複数のデコード処理及び再生を実現し、エラー発生の際にはリカバリ対応が可能な複数デコード装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an input/output device that transfers data from channels using different transmission methods and received data, to a designated transfer destination or to output prints the data.例文帳に追加

転送方法の異なる回線よりのデータおよび入力されてデータを指定された転送先に転送または印刷出力させる入出力装置を提供する。 - 特許庁

A hollow pile 30 filled with cement milk is erected in an excavated hole 40 by various types of known buried-pile construction methods employing a hollow prefabricated pile (Fig. 11 (A)).例文帳に追加

中空の既製杭を使用した既知の各種埋込み杭工法により，掘削孔４０内にセメントミルクの充填された中空杭３０を建て込む（図１１（Ａ））。 - 特許庁

That is, use of the device makes it possible to calculate the boring reaction of a boring part with higher accuracy than with conventional methods of detecting changes in medium pressure occurring in the boring device.例文帳に追加

すなわち、従来の、穿孔装置に生じる媒体圧変化を検出する方法に比して、より正確に穿孔部の穿孔反力を算出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for piercing a round billet by which hot only the generation of inside surface flaws is suppressed but productivity is raised than that by conventinal methods.例文帳に追加

本発明は、内面疵発生を抑制するばかりでなく、従来より生産性を高めることの可能な丸ビレットの穿孔方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersion useful as an aqueous coating agent excellent in leveling properties and checking resistance, exhibiting extremely excellent weather resistance which cannot be obtained by conventional methods.例文帳に追加

従来公知の方法では得られなかったレベリング性、耐チェッキング性に優れ、かつ、極めて優れた耐候性を有する水系コーティング剤として有用な水系分散体を得る。 - 特許庁

To provide a control device for a plurality of recording apparatuses capable of issuing a recording instruction to the plurality of recording apparatuses having various operation methods used for the recording instruction, using an identical operation method.例文帳に追加

録画機器の制御装置において、録画指示の操作方法が異なる複数の録画機器に対して、同一の操作方法で録画指示を行えるようにする。 - 特許庁

To provide methods and therapeutic compositions for the treatment of appetite-related, metabolic and reproductive disorders related to inadequate food intake and energy metabolisms.例文帳に追加

不十分な食物摂取とエネルギー代謝に関連した、食欲関連性の代謝及び繁殖障害を治療するための方法及び治療組成物を提供する。 - 特許庁

To efficiently and economically exhibit a photocatalytic activity of a material obtained by firing but not by surface treatment, which is a main activation method among photocatalyst activation methods.例文帳に追加

光触媒活用法における中心的な活用法である表面処理とは異なり、焼成した材料において光触媒活性を安価で効率的に発現する。 - 特許庁

ELECTROOPTICAL DEVICE SUBSTRATE, ELECTROOPTICAL DEVICE, METHODS FOR FABRICATING ELECTROOPTICAL DEVICE SUBSTRATE AND ELECTROOPTICAL DEVICE, ELECTRONIC APPARATUS, AND METHOD FOR TUNING COLOR OF COLOR FILTER例文帳に追加

電気光学装置用基板、電気光学装置、電気光学装置用基板の製造方法、電気光学装置の製造方法、電子機器、及び、カラーフィルタの色調整方法 - 特許庁

To provide various kinds of lighting systems and operation methods which can be used to properly illuminate an object region, in a certain and convenient manner.例文帳に追加

対象の領域を確実かつ便利なやり方で好都合に照明するために使用することができる種々の照明装置および動作方法を提供する。 - 特許庁

METHODS AND DEVICES FOR DISCRIMINATING TONER BOTTLE, STIRRING TONER, AND DETECTING TONER RESIDUAL AMOUNT, AND TONER BOTTLE APPLIED TO DEVICE FOR DISCRIMINATING TONER BOTTLE AND APPLIED TO DEVICE FOR STIRRING TONER例文帳に追加

トナーボトルの判別、トナーの攪拌、及びトナーの残量検出方法及び装置、並びにトナーボトルの判別装置に適用されるトナーボトル、トナーの攪拌装置に適用されるトナーボトル - 特許庁