「Middle Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The distortion correction section 201 applies a process to magnify a circumferential part of an image with respect to the middle of the image to generate corrected image data 232.例文帳に追加

歪補正部２０１は画像の周縁部を中央部に対して拡大する処理を行い、補正済画像データ２３２を生成する。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable that a mechanical sealing part such as a fitting type is provided in the both sides or one side of the peelable adhesive layer or a middle position thereof.例文帳に追加

又、可剥性粘着剤層の両側又は片側、或いは、中間位置に、嵌合式等の機械的シール部を設けるとよい。 - 特許庁

A circulating pump 36 is arranged on the downstream side more than a connecting part 34 with the bypass passage 30 in the middle of the circulating forward passage 27.例文帳に追加

循環ポンプ３６は循環往路２７の中途で、バイパス流路３０との接続部３４よりも下流側に設けられている。 - 特許庁

It also takes the food materials' temperature in the middle part by a sensor probe adhered on the cooking plate 6 while it is on cooking.例文帳に追加

さらに、加熱調理プレート６に固着させた中層温度測定センサーにより、調理中の食材の中層温度を測定する。 - 特許庁

The holder part 3 being in a cylindrical form and positioned on the opposite side of the finger nail G of the middle finger D, an eraser 5 is retained inserted therein.例文帳に追加

ホルダー部３は、円筒形状をなし、中指Ｄの爪Ｇと反対側に位置決めされ、消しゴム５が挿入保持されている。 - 特許庁

To form a Y-branch joint in the middle part of a power cable easily and, further, without waste of materials after the cable is installed.例文帳に追加

電力ケーブルの途中に後からＹ分岐接続部を設ける作業を、容易にしかも材料の無駄なく行なえる様にする。 - 特許庁

A second conductor is arranged in a second space formed with the middle leg portion, the second outer leg portion, part of the body portion, and the second magnetic substance core.例文帳に追加

中足部、第２の外足部、胴部の一部と第２の磁性体コアで形成された第２の空間に第２の導体が配置される。 - 特許庁

A long movable frame 14 is arranged and the nearly middle part is supported movably around a shaft 18 on a base table 12.例文帳に追加

細長の可動フレーム１４を設け、その略中間部分を基台１２上に軸１８（支点軸）回りに揺動可能に支持した。 - 特許庁

In the middle part of the pile main body 2, a block body 10 is mounted, and the block body 10 is fixed to the pile main body 2 by a wedge 13.例文帳に追加

杭本体２の中間部に、ブロック体１０を装着し、このブロック体１０を楔１３を用いて杭本体２に固定する。 - 特許庁

(A) Firstly, only the insulating coating 15 is cut at a middle part (C1 portion) of a prescribed electric wire 6 installed between a pair of housings 2, 3.例文帳に追加

（Ａ）一対のハウジング２，３間に架設される所定の電線６の中間部位（Ｃ１部）で、まず絶縁被覆１５のみを切断する。 - 特許庁

A small-diameter projection 11 projected toward the diametric direction is formed all over the middle-part internal periphery of the internal electrode 7a.例文帳に追加

上記内部電極７ａの中間部内周面に、径方向内方に突出する小径凸部１１を、全周に亙って設ける。 - 特許庁

A tread surface 2 is divided into a center land part 5, middle land parts 6, 6, and shoulder land parts 7, 7 by four circumferential main grooves 3, 4.例文帳に追加

トレッド面２を、４本の周方向主溝３、４によりセンタ陸部５とミドル陸部６、６とショルダ陸部７、７とに区分する。 - 特許庁

The middle part of the piezoelectric vibrator 16 is fitted to the high frequency sound primary diaphragm 14 via a connection member 16a.例文帳に追加

圧電振動体１６は、その中央部において連結部材１６ａを介して高音用一次振動板１４に取着されている。 - 特許庁

A laser intensity switching part 71 switches the intensity of laser light emitted from a laser light source 61 to three levels of the high level, the middle level, and the low level.例文帳に追加

レーザ強度切換部７１は、レーザ光源６１から出射されるレーザ光の強度を、ハイ、ミドル、ローの３レベルに切り換える。 - 特許庁

To reduce moire at a circumferential part of a display screen while keeping a focus characteristic of an electron beam in the middle of the display screen in an excellent way.例文帳に追加

表示画面の中央部での電子ビームのフォーカス特性を良好に維持したまま、周辺部におけるモアレを低減させる。 - 特許庁

The air cap, the coating nozzle body and the middle body part are formed from a non-metallic material having corrosion resistance to the coating liquid.例文帳に追加

前記空気キャップと、塗液ノズル本体と、中のボディー部とは、塗液に対する耐腐食性を有する非金属材から形成される。 - 特許庁

The piece of the fur and feather may be attached at the both ends of the worm type lure so that the lure is used by mounting a hook at the middle part.例文帳に追加

ワーム型ルアーの両端部に毛皮片またはフェザーを設けて、中央部に釣り針を取り付けて使用するようにしてもよい。 - 特許庁

FUJIWARA no Yasutada (890- August 8, 936) was a Kugyo (the top court officials) in the early part and middle of the Heian period. 例文帳に追加

藤原保忠（ふじわらのやすただ、寛平2年（890年）-承平(日本)6年7月14日(旧暦)（936年8月3日））は平安時代前・中期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus a user can listen to played sounds of the player part 4 by the earphone 19 even in the middle of waiting for a call to the mobile phone.例文帳に追加

これにより、携帯電話機の待ち受け中であってもプレーヤ部４の再生音をイヤホン１９で聴取することができる。 - 特許庁

The support parts 3 are formed in a bluntly pointed shape on the tip by diametrally contracting from the middle by overhanging while diametrally expanding backward from the outer peripheral part 2.例文帳に追加

支持部３は外周部２から後方に拡径しながら張り出し、途中から縮径し、先端において鈍く尖った形状とする。 - 特許庁

The ground sensor is composed of a belt-like spring 21 having the middle part 21a which is projected downward and is bent in a grounded state.例文帳に追加

接地センサーを、中間部２１ａが下向きに突き出て接地する状態に湾曲した帯板バネ２１によって構成してある。 - 特許庁

The resilient body 7 has an inverse-U shaped cross section and an intersection part 7c consists of a pair of leg portions 7a and 7b positioned at the lower end of the middle lid 6.例文帳に追加

該弾性体7は、逆u字状断面をなし交点部7cを中蓋6の下端に位置せしめた一対の脚部7a、7bにて構成する。 - 特許庁

The depth of the incision is almost equal to that of a middle layer, and the small part of the bottom remains uncut without completely cutting.例文帳に追加

前記切り込みの深さは、中間層の厚みにほぼ等しいが、完全に切断するのではなく、底の部分をわずかに切り残している。 - 特許庁

Further, a piezoelectric element 33 acting like a vibration generating means is provided in the middle part of the exciting member 32A in the X directions.例文帳に追加

また励振部材３２ＡのＸ方向の中間部分には振動発生手段として機能する圧電素子３３が設けられている。 - 特許庁

The adjust part is formed on the rear side of the band 20 while inverting the inclining direction of sawteeth approximately with the middle as a boundary.例文帳に追加

前記アジャスト部は、中央付近を境界にして鋸刃の傾斜方向を逆向きにしてバンド２０の裏面に形成されている。 - 特許庁

A foundation 11 is connected to a second-floor beam 12 by a longitudinal brace structure body A with an aseismic base isolation means 17 at a middle part.例文帳に追加

土台１１と２階梁１２とを、中途部に免震手段１７を備える長手の筋かい構造体Ａにより結合する。 - 特許庁

The central part of the recovering rope 4 hung down from the stand-on vessel 2 and turning vessel 3 is wound around a mooring rope 7 of the middle-layer floating fishing bank 1.例文帳に追加

保持船２及び回転船３から吊り下げた回収索４の中央部が中層浮魚礁１の係留索７に巻き付く。 - 特許庁

A sun face of the whole air mat becomes flat and the middle part on which a patient lies is maintained a soft feeling.例文帳に追加

これにより、エアマット全体の表面を平坦とするとともに、患者が横たわる中間部分は軟らかい感触が維持される。 - 特許庁

The arm body 4 is mounted with a roller 10 which rolls in contact with the cam 2 in the longitudinal middle, and has a valve working part 8 at one end.例文帳に追加

アーム本体４は、長手方向の中間にカム２に転接するローラ１０が取付けられ、一端にバルブ作用部８を有する。 - 特許庁

The lighting apparatus is provided with a flat plane lamp 6 having an arc tube 7 which circles in spiral shape on nearly one plane with the middle part of the tube as a center.例文帳に追加

管中間部を中心として略一平面を渦巻状に旋回した発光管７を有する平面ランプ６を備える。 - 特許庁

Furthermore, the heat-insulating part around the outer surface of the cylinder of the refrigerator is extended to the middle position in the vertical direction of the outer surface of the cooling head.例文帳に追加

さらに、冷凍機のシリンダ部外周面の断熱部を、冷却ヘッドの外周面の上下方向中間位置まで延長させる。 - 特許庁

A restriction section 30 is formed at the upper rim of the formation range of the movable cutting edge 27 by bending a plane face of the movable blade 10 at the middle part.例文帳に追加

可動刃１０の板面の途中を折り曲げて、可動切刃２７の形成領域の上縁に規制部３０を形成する。 - 特許庁

The discharge plate 6 has its middle part supported by a supporting shaft 61 and is arranged rotatable round the shaft 61.例文帳に追加

排出プレート６は、その中間部が支持軸６１により支持され支持軸６１を中心に回転可能に構成されたものである。 - 特許庁

A clutch pedal 50 is allowed to be folded from a middle part, and a lock means 51 fixing the folded clutch pedal 50 is provided.例文帳に追加

クラッチペダル５０を中途部から折り畳めるようにすると共に、折り畳んだクラッチペダル５０を固定するロック手段５１を備える。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving anti eccentric wear performance and on-ice performance in a middle period of abrasion at a tread part.例文帳に追加

トレッド部の磨耗中期における耐偏磨耗性能および氷雪上性能を向上できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

In the case of an error in middle time, it comes to an error corresponding to (an error of the rise time (a part indicated by 2) + an error of fall time)/2.例文帳に追加

中間時刻の誤差の場合には、（立ち上がり時間の誤差（ で示す部分）＋立ち下がり時間の誤差）／２に相当する誤差となる。 - 特許庁

The middle part of the string 11, being passed through a through-hole 12CD of the support member 12, can be moved through the through-hole 12CD.例文帳に追加

紐の１１の中央付近の部分が支持部材１２の貫通孔１２ＣＤに挿通され、貫通穴１２ＣＤ内を移動可能である。 - 特許庁

A turbine shroud comprises a panel 48, having a front end 54, a rear end 56 on the opposite side, and a middle part 64 located midway between the two.例文帳に追加

タービンシュラウド４０は、前端５４と反対側の後端５６とそれらの間の中央部６４とを有するパネル４８を含んでいる。 - 特許庁

In the middle of a drying process, a part of the hot air circulated in the hot air circulation route 41 is appropriately discharged to the outside.例文帳に追加

乾燥行程の途中で、温風循環経路４１を循環する温風の一部を外部に適宜排気するよう構成する。 - 特許庁

A part of the yarn change mechanisms 3 is selectively operated in the middle of winding of the band B to change the warps Y.例文帳に追加

また、バンドＢの巻取り長の途中で糸切換機構３の一部を選択的に作動させて経糸Ｙの切換を行うようにする。 - 特許庁

When the user makes a request for a service, the special agent inquires of the middle processing part 14 information needed to provide the service.例文帳に追加

ユーザからサービスを要求されたとき、専門エージェントはサービスの提供のために必要な情報をミドル処理部１４へ問い合わせる。 - 特許庁

First excitation electrodes (33a, 34a) extending to a middle portion between the rear end surface and the front end surface are formed in the first groove part.例文帳に追加

その第１溝部には、後端面から先端面に至る途中まで伸びる第１励振電極（３３ａ，３４ａ）が形成される。 - 特許庁

An actuator 13 is supported by the frame 1, with a piston rod 13a being rotatably connected to the middle part 1b of the rotor 4.例文帳に追加

アクチュエータ１３はフレーム１に支持されており、ピストンロッド１３ａは回転子４の中央部１ｂに回転可能に連結されている。 - 特許庁

(The middle part is omitted as it is the same as the widely-known variation) Taro, who had become an old man, heard from a fisherman that his parents' grave was in Shirahata, Musashi Province. 例文帳に追加

（全国版と同じなので中略）老人になった太郎はある漁師から両親の墓が武蔵国白幡にあると聞いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They then divide the middle third of the divided part vertically into eight parts and the end third into sixteen parts in total, applying a thick cowhide and sewing it into a cylinder shape in order to protect the bamboo sword. 例文帳に追加

その半ば八つ割り、その先が十六としたものへ、分厚い牛革を被せて筒状に縫い合せ、保護したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス