「Mix with」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

One of the engines was filled with a fifty-fifty mix of jet fuel and biofuel. 例文帳に追加

それらのエンジンの１基がジェット燃料とバイオ燃料が半分ずつの混合燃料で満たされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To efficiently mix light hydrogen gas with heavy air and feed the mixture to a combustion chamber on a downstream side.例文帳に追加

重さの軽い水素ガスと重さの重い空気を効率よく混合させて下流の燃焼室へ送る。 - 特許庁

It is more preferable to mix the supply raw material oil with a methyl group-having aromatic hydrocarbon.例文帳に追加

供給原料油に、メチル基を有する芳香族炭化水素を混合するとなお好ましい。 - 特許庁

Since the clogging prevention material does not go through the mesh, the clogging prevention material does not mix with toner to be reused.例文帳に追加

目詰まり防止物質は、メッシュを通らないため、再使用されるトナーに混入することがない。 - 特許庁

Then, the speed of rotation is altered so as to cause the platelets 92 to mix with the remaining plasma 91.例文帳に追加

その後、血小板９２が残りの血漿９１と混合するように回転速度が変えられる。 - 特許庁

To effectively mix liquid reducing agent injected from an injector with exhaust gas.例文帳に追加

インジェクタから噴射された液体還元剤を排ガスに有効に混合する。 - 特許庁

The agitation disks 86 and 87 uniformly mix the air with the liquid mixture consisting of the fire extinguishing water and the fire extinguishing liquid.例文帳に追加

攪拌円盤８６、８７は、消火用水及び消火液からなる混合液に空気を均一に混ぜる。 - 特許庁

A liquid reserver for discharge can store a sample and reagent that do not mix with oil.例文帳に追加

排出用液溜めは、オイルと混じらないサンプル及び試薬も収容可能である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FROZEN LIQUID WHEAT FLOUR CAKE MIX DOUGH WITH STORAGE STABILITY例文帳に追加

貯蔵安定性のある小麦粉ベースの液状冷凍ケーキミックス生地の製造方法 - 特許庁

Mixing tanks 2, 5 mix the micro-nano bubbles-containing water to be treated with sludge containing the microorganisms.例文帳に追加

各混合槽２,５は、マイクロナノバブルを含有した被処理水と微生物を含む汚泥とを混合する。 - 特許庁

This nonaqueous electrolyte secondary battery is provided with a positive electrode having a positive electrode mix, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

非水電解質二次電池は、正極合剤を有する正極と、負極と、非水電解質とを備える。 - 特許庁

When injecting a sample aqueous solution into the flow path, the dried reagent dissolves to mix with a sample.例文帳に追加

サンプル水溶液を流路に注入すると、乾燥試薬が溶けて、サンプルと混合する。 - 特許庁

To simply mix or select a desired digital signal and a desired analog signal with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、簡単に、所望のデジタル信号およびアナログ信号を混合するともに、選択する。 - 特許庁

To sufficiently mix fuel with air in an internal combustion engine of cylinder injection type.例文帳に追加

筒内噴射式の内燃機関において、燃料と空気を十分に混合しえるようにする。 - 特許庁

A pallet for mixed loading with a plurality of kinds of stock plates W being mix-loaded is generated on the pallet 10.例文帳に追加

これにより、パレット１０に複数種類の素材板材Ｗが混載された混載パレットを生成する。 - 特許庁

To inject and mix a medicinal solution in a short time with simple operation without causing pollution.例文帳に追加

薬剤の注入や配合を、汚染を生じることなく簡単な操作で短時間に行うことができる。 - 特許庁

Also, there is provided with a mixing means 10 so as to mix components 11, 12 in the mixing space 2.例文帳に追加

混合手段１０が設けられ、成分１１，１２を混合スペース２で混合する。 - 特許庁

This mix for boiled rice seasoned with assorted things formulates acid treated white small fishes to the plums cut and colored by the extract of the red Perilla.例文帳に追加

赤シソ液で着色されかつ裁断された梅に、酸処理した白色小魚を配合する。 - 特許庁

The positive mix fully impregnated with the electrolyte increases discharge characteristic.例文帳に追加

また電解液が正極合剤に十分に含浸しているので放電特性も向上させることができる。 - 特許庁

When used, the bottle is shaken homogeneously so as to mix the upper layer with the lower layer.例文帳に追加

使用時に容器を振って、上部層と下部層が均一に混合して使用に供する。 - 特許庁

Therefore, variations in the openings of the first and second cool air mix doors 6a, 6b do not coincide with each other.例文帳に追加

このため、第１、第２のクールエアミックスドア６ａ、６ｂの開度のバラツキが重なることはない。 - 特許庁

The radiation-absorbing material can mix with a base material used for fabricating the panel supporter 70.例文帳に追加

放射線吸収材料はまた、パネル支持体を製作するのに用いる基材と混合することができる。 - 特許庁

A positive electrode active material, three kinds of carbon materials and a binder are blended with the positive electrode mix.例文帳に追加

正極合剤には、正極活物質、３種の炭素材料、バインダが配合されている。 - 特許庁

To mix storages with different transfer rates in a network while suppressing increase in circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を抑制しつつ、ネットワーク内に転送レートが異なるストレージを混在させること。 - 特許庁

To mix nucleated cells separated from a cell source conveniently with a filling material while securing sterility.例文帳に追加

細胞ソースから分離した有核細胞を、無菌性を担保しながら簡便に補填材と混合する。 - 特許庁

The air mix door 3 is sealed by linearly contacting the packing 34 with the projection strip 5.例文帳に追加

エアミックスドア３はパッキン３４と突条５とが線接触してシールがなされる。 - 特許庁

To more favorably mix cold air with warm air by a blower in an air conditioner for a vehicle.例文帳に追加

車両用空調装置において、冷風と温風とが送風機により良好に混合するようにする。 - 特許庁

To directly mix and stir polluted soil with an injection substance necessary for biological purification treatment in situ.例文帳に追加

原位置で直接汚染地盤と生物浄化処理に必要な注入物質とを混合撹伴する。 - 特許庁

A plurality of duct connection ports 11, 12, 13, 14 are communicated with the mix chamber 8.例文帳に追加

ミックスチャンバ８に複数のダクト連結口１１，１２，１３，１４が連通している。 - 特許庁

A directional coupler 107 and a mixer 108 mix the signal of transmission wave with the received reception wave.例文帳に追加

方向性結合器１０７とミキサ１０８は、送信波の信号を受信された受信波と混合する。 - 特許庁

MIX FOR BOILED RICE SEASONED WITH ASSORTED THINGS INCLUDING WHITE SMALL FISHES AND PICKLED PLUM COLORED BY EXTRACT OF RED PERILLA例文帳に追加

赤シソ液で着色された梅干と白色小魚とを含有する混ぜご飯の素 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which has the pixel mix function with high speed and high image quality.例文帳に追加

高速及び高画質な画素混合機能を有する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a mix-up of patients who receive photographing or treatment with a medical apparatus.例文帳に追加

医用装置によって撮影や治療を受ける被検者の取り違えを防止する。 - 特許庁

To improve the productivity and the quality by solving such dangerous problem as to mix solder with an iron plate, etc.例文帳に追加

鉄板等でハンダを掻き混ぜる危険性の問題を解決し、生産性及び品質を向上すること。 - 特許庁

The positive electrode plate W1 is formed by coating aluminum foil with a positive electrode mix.例文帳に追加

正極板Ｗ１は、アルミニウム箔に正極合剤が塗着されている。 - 特許庁

To provide a frozen dessert production apparatus for producing frozen dessert through hygienically supplying a mix from a mix raw material bag to a cooling cylinder with a mix supplying means, and supplying air to the cooling cylinder with an atmosphere open type air introduction means.例文帳に追加

ミックス送給手段によりミックス原料袋からミックスを衛生的に冷却シリンダに供給し、大気開放型空気導入手段により空気を冷却シリンダに供給して冷菓製造を行うことができる冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

An exposure data generating circuit 220 generates normal exposure data and mix exposure data by respectively providing predetermined pre-processes on a normal exposure signal and mix exposure signal with the normal exposure signal and mix exposure signal as inputs.例文帳に追加

通常露光信号、及び混合露光信号を入力とし、通常露光信号及び混合露光信号に対して所定のプリプロセスをそれぞれ施して通常露光データ及び混合露光データを生成する露光データ生成回路２２０を設ける。 - 特許庁

In the case of using as batter mix, the mix is mixed, based on the whole non-fry coating material mix, preferably with 35-75 mass% of the wheat flour, 0.05-1.0 mass% of the fermentation seasoning powder or the fruit seasoning, and 1-40 mass% of the wheat flour baked crushed product.例文帳に追加

バッターミックスとして用いる場合は、好ましくは、ノンフライ衣材用ミックス全体に対して、小麦粉３５〜７５質量％、発酵調味料粉末または果実調味料０．０５〜１．０質量％、および小麦粉焼成粉砕物１〜４０質量％を配合する。 - 特許庁

In a method of manufacturing the electrode of a battery for forming an electrode active material layer of a non-aqueous electrolyte lithium ion secondary battery by coating a band-shaped base material 1 with the electrode mix coating liquid 2 including an electrode mix by using the rotary screen 3, the viscosity of the electrode mix coating liquid 2 is controlled.例文帳に追加

ロータリースクリーン３を用いて電極合剤を含有した電極合剤塗液２を帯状基材１上に塗布して、非水電解質リチウムイオン二次電池の電極活物質層を形成する電池の電極製造方法であって、電極合剤塗液２の粘度を制御する。 - 特許庁

In the prevention method for the contamination of the mix or the like, an airtightness defect part in a container is electrically detected when the mix is filled while the container is being molded, the container is excluded, and the contamination of the mix with bacteria is prevented.例文帳に追加

この発明は、容器を成形しつつミックスを充填する際に容器の密封不良部を電気的に検知し、該容器を排除することにより、前記密封不良部からの細菌汚染を防止することを特徴としたミックス等の汚染防止方法により目的を達成した。 - 特許庁

The sponge cake mix is prepared by adding fat and oil to a part or the total of the wheat flour that is used as a raw material for the sponge cake mix, drying the resultant mixture to prepare oil-added and dried flour, finally combining the oil-added and dried flour with the other components of the cake mix.例文帳に追加

スポンジケーキ用ミックスの原料として使用する小麦粉の一部又は全部に、油脂を添加混合し、この混合物を乾燥することにより調製した油脂添加乾燥小麦粉を、他のスポンジケーキ用ミックス原料と混合する。 - 特許庁

This apparatus SM for soft ice cream production is equipped with a cooling cylinder 8 for cooling a mix properly supplied from a hopper 2 for storing and cold reserving the mix, a cooler for cooling the hopper and the cooling cylinder, and a beater 10 for stirring the mix in the cooling cylinder.例文帳に追加

ソフトクリーム製造装置ＳＭは、ミックスを貯蔵保冷するホッパー２より適宜供給されるミックスを冷却する冷却シリンダ８と、ホッパー及び冷却シリンダを冷却する冷却装置と、冷却シリンダ内のミックスを撹拌するビータ１０を備える。 - 特許庁

In this nonaqueous electrolyte secondary battery provided with a positive electrode, a negative electrode having a negative electrode mix, a separator, and an electrolyte, a chelating agent is added into the negative electrode mix, the separator or the electrolyte by 0.05-4.5wt.% of the weight of the negative electrode mix.例文帳に追加

正極と、負極合材を有する負極と、隔離体と、電解質とを備えた非水電解質二次電池において、前記負極合材または隔離体または電解質中にキレート化剤を前記負極合材に対して０．０５〜４．５ｗｔ％添加する。 - 特許庁

The battery is provided with a group of electrodes wherein a positive electrode 11 coated on a positive electrode core 11a with a positive electrode mix, and a negative electrode coated on a negative electrode core with a negative electrode mix, are laminated opposing each other through a separator 15.例文帳に追加

本発明の電池は、正極芯体１１ａに正極合剤が塗布された正極１１と、負極芯体に負極合剤が塗布された負極がセパレータ１５を介して相対向するように積層された電極群を備えている。 - 特許庁

This device for thermally sterilizing a frozen dessert mix is provided with an inner tank for receiving the frozen dessert mix therein, a heating heater 11 for thermally sterilizing the frozen mix in the inner tank, a stirrer for stirring the frozen mix, a stirring motor 7 for driving the stirrer, and a controller C for controlling the operations of the heating heater 11 and the stirring motor 7.例文帳に追加

内部に冷菓ミックスを収容する内槽と、該内槽内の冷菓ミックスを加熱殺菌するための加熱ヒーター１１と、前記冷菓ミックスを撹拌する撹拌機と、該撹拌機を駆動するための撹拌モーター７と、加熱ヒーター１１及び撹拌モーター７の運転を制御する制御装置Ｃとを具備している。 - 特許庁