「Models」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically obtain a multi air-conditioning constitution in the case of including a constitution of a GCH(gas central heating) system constituted by connecting terminal devices of a plurality of makers or models, and also their respective maker names and models, and terminal devices.例文帳に追加

複数のメーカ又は機種の端末装置を接続して構成されるＧＣＨシステムの構成とそれぞれのメーカ名や機種名、及び端末装置がエアコンを含む場合におけるマルチエアコン構成を自動的に取得する。 - 特許庁

A continuous casting process is divided into a plurality of stages in a flow direction of products; state transition models for properties of the products and state transition models for facilities are generated for each stage; and influence relation in each stage is defined to achieve discrete modeling.例文帳に追加

連続鋳造プロセスを製造物の流れ方向に複数のステージに分け、ステージ毎に製造物の属性の状態遷移モデルと設備の状態遷移モデルとを作成し、各ステージ内での影響関係を定義して離散モデリングする。 - 特許庁

Three-dimensional measurement by a measuring parameter set by a user is executed aiming at a stereo image of actual models WM1, WM2 of a workpiece, and each position and attitude of the workpiece models WM1, WM2 are recognized based on a measurement result.例文帳に追加

ワークの実物モデルＷＭ１，ＷＭ２のステレオ画像を対象に、ユーザが設定した計測パラメータによる３次元計測を実行し、計測結果に基づきワークモデルＷＭ１，ＷＭ２の位置および姿勢を認識する。 - 特許庁

Then, matching processing is operated between the teaching models and the image picked-up two-dimensional pictures so that the conformed teaching model can be obtained (203-207).例文帳に追加

教示モデルと撮像した２次元画像でマッチング処理を行い適合した教示モデルを求める（２０３〜２０７）。 - 特許庁

To provide a wiper switch device that facilitates attachment irrespective of car models or grades while suppressing manufacturing costs.例文帳に追加

製造コストを抑え、車種やグレードが異なっても取り付けを容易に行うことができるワイパースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Change processing for changing the specified production date of the products in the production schedule and the specified models K1 to K4 is performed.例文帳に追加

生産計画における製品の所定生産日や所定型式Ｋ１〜Ｋ４を変更する変更処理が行われる。 - 特許庁

To provide a cabinet which uses a standardized main cabinet capable of providing various models for audio systems.例文帳に追加

オーディオ装置の様々なモデルを提供することができる、標準化された主キャビネットを使用したキャビネットを提供する - 特許庁

To provide a device for evaluating and supporting a game machine and capable of easily performing an evaluation between game machines or machine models.例文帳に追加

遊技機間あるいは機種間の評価を容易に行うことができる遊技機評価支援装置を提供する。 - 特許庁

Mahathir helped achieve Malaysia's remarkable economic growth by looking to Japan and Korea as models. 例文帳に追加

マハティール氏は，日本や韓国をモデルとして見ることにより，マレーシアが注目すべき経済成長を成し遂げるのを手伝った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Watch manufacturers and dealers dressed in historical costumes made offerings of wall clocks and wristwatches in the latest models. 例文帳に追加

歴史装束に身を包んだ時計メーカーや販売店の社員らは最新モデルの掛け時計や腕時計をお供えした。 - 浜島書店 Catch a Wave

We developed computer models to examine the impact of various policies, such as tax increases, on the Japanese economy. 例文帳に追加

私たちはコンピューターモデルを作り，増税などのさまざまな政策が日本経済に与える影響を分析しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Using the three-dimensional models, operation simulation is carried out, and a simulation result is transmitted to a client as a request source.例文帳に追加

そして、この三次元モデルを用いて動作シミュレーションを行い、シミュレーション結果を要求元のクライアントへ送信する。 - 特許庁

To integrate functions required for an inspection method and a device (checker) of an inspecting side, regardless of models of boards and suppliers.例文帳に追加

基板の機種やサプライヤーに関わらず、検査方法や、検査を行う側の装置（チェッカー）に求められる機能を統一する。 - 特許庁

Third parties may not inspect the files relating to unpublished utility models without the consent of the applicant. 例文帳に追加

第三者は，出願人の同意を得ない限り，未公告の実用新案に係わるファイルを閲覧することができない。 - 特許庁

To reduce the manufacture cost by commonalizing bus bar configuration among models where electronic parts to be mounted are different.例文帳に追加

実装すべき電子部品が異なる機種間でバスバー構成を共通化できて製造コストを削減できるようにする。 - 特許庁

To provide a similarity evaluation program which can decide the similarity between probability models fast (with a small calculation quantity).例文帳に追加

確率モデル間の類似性を高速に（少ない計算量で）判定することが出来る類似性評価プログラムを、提供する。 - 特許庁

A model storage part 32 stores a function which models an increase in the traffic amount T with respect to an increase in the number N of users.例文帳に追加

モデル記憶部３２には、ユーザ数Nの増加に対するトラヒック量Tの伸びをモデル化した関数が記憶されている。 - 特許庁

To achieve versatility, where a plurality of models of portable radiotelephones can be charged by one charge holding stand.例文帳に追加

１台の充電保持台で複数の機種の携帯無線電話機の充電が可能な汎用性を有することができる。 - 特許庁

A plurality of data models are generated in a server 103 from a stream of metrics describing the condition of a monitored system 106.例文帳に追加

被監視システム１０６の状態を記述するメトリクスのストリームから、サーバ１０３内で複数のデータモデルが生成される。 - 特許庁

A transient road noise detector employs such models to detect the presence of transient road noises in a voice signal.例文帳に追加

一過性ロードノイズ検出器は、音声信号における一過性ロードノイズの存在を検出するために、当該モデルを用いる。 - 特許庁

In a step S108, the plurality of base tire models are combined so as to form a tire model for evaluation.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０８で、この複数の基底タイヤモデルを組み合わせて、評価に供する評価用タイヤモデルを作成する。 - 特許庁

To minimize the number of inspection devices in a new production line which models on an existing basic production line.例文帳に追加

既に存在する基幹生産ラインをモデルとした新規生産ラインの検査装置の台数を必要最小限にする。 - 特許庁

In order to achieve effective dynamic linear models, a target temperature control range is divided into a plurality of temperature sub-ranges.例文帳に追加

効果的な動的線形モデルを達成するために、目標の温度制御範囲を、複数の温度副範囲に分割する。 - 特許庁

To realize a surfboard carrier, easily installable, without limiting the number of riding persons, without limiting installation car models.例文帳に追加

取り付け車種が限定されず、簡単に取り付けでき、乗車人数が制限されないサーフボードキャリアを実現すること。 - 特許庁

These models break down a sound field into sound events and non-sound events and separately localize the sound events and non-sound events.例文帳に追加

このようなモデルは、音場をサウンドイベントと非サウンドイベントに細分化し、サウンドイベントと非サウンドイベントとを別個に特定する。 - 特許庁

The intervening object splashing characteristics of the tire is evaluated using the projection images of the small models projected on the plane.例文帳に追加

前記平面に投影された前記微小モデルの投影像を用いて、タイヤの介在物の飛び跳ね特性を評価する。 - 特許庁

To simply and easily separate a tooth model so that a dowel pin is located at the center of separated split models.例文帳に追加

簡単かつ容易に、しかも切り離した分割模型の中央部にダウエルピンを配置するように歯形模型を切り離す。 - 特許庁

The speech recognition system models the posterior probability of linguistic units relevant to speech recognition using the log-linear model.例文帳に追加

音声認識システムは、対数線形モデルを使用して、音声認識に関連する言語単位の事後確率をモデル化する。 - 特許庁

The compatible ID is an identifier associated with a class driver 202 being a simple driver available in the plurality of models.例文帳に追加

コンパチブルＩＤは、複数の機種に適用される簡易ドライバーであるクラスドライバー２０２に対応付けられる識別子である。 - 特許庁

To provide necessary information in analyzing candidate models to be removed by calculating the number of regular customers for each model.例文帳に追加

機種毎の固定客数を算出し、撤去候補の機種を分析するに際して必要な情報を提供する。 - 特許庁

A golf club head model 10A and a golf ball model 2A are created as finite element models of a golf club head and a golf club ball respectively.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドおよびゴルフボールの有限要素モデルであるゴルフクラブヘッドモデル１０Ａおよびゴルフボールモデル２Ａを作成する。 - 特許庁

All the states of the hidden Markov models (M_0,) M_1, ..., M_K are connected together to create a hidden Markov model M_C.例文帳に追加

そして、隠れマルコフモデル（Ｍ_０，）Ｍ_１，…，Ｍ_Ｋのすべての状態を互いに接続して、隠れマルコフモデルＭ_Ｃを作成する。 - 特許庁

To provide a method and system for surgical planning using a two-dimensional interface based on three-dimensional models and information.例文帳に追加

三次元モデルおよび情報に基づく二次元インターフェースを使用する、手術計画の方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

As a result, acoustic models learned according to features of the speaker are stored in the first acoustic model database 33.例文帳に追加

これにより、第１の音響モデルデータベース３３には、話者の特徴に応じて学習された音響モデルが記憶される。 - 特許庁

To provide constitution for executing exact security check processing corresponding to devices and applications of various models and versions.例文帳に追加

様々な機種、バージョンの装置やアプリケーションに対応した的確なセキュリティチェック処理を実行する構成を提供する。 - 特許庁

Avoidance operation setting means 25A sets an interference avoidance operation into the operation program of the interfering movable object models.例文帳に追加

回避動作設定手段２５Ａが、干渉する可動物体モデルの動作プログラムに干渉の回避動作を設定する。 - 特許庁

To provide methods and systems for manufacturing a family aircraft wings based on the original models of the wings.例文帳に追加

一系統群の航空機の翼を元の翼のモデルに基づいて製造するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Reportedly, the models for 'Mushi Mezuru Himegimi' (The Lady Who Admired Vermin) in "Tsutsumi Chunagon Monogatari" (The Riverside Counselor's Tales), were Munesuke and Wakagozen. 例文帳に追加

『堤中納言物語』に登場する「虫愛づる姫君」のモデルは宗輔・若御前父娘であったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Utamaro's ukiyo-e became a medium that spread the names of his models across Edo. 例文帳に追加

しかし、歌麿の浮世絵によってモデルの名前はたちまち江戸中に広まるなど、歌麿の浮世絵はひとつのメディアになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Editing component models is beyond the scope of this tutorial, so for the time being we'll leave the JComboBox's placeholder item list as it is.例文帳に追加

コンポーネントモデルの編集については、このチュートリアルで説明しないので、JComboBox のプレースホルダの項目リストはそのままにします。 - NetBeans

Kinkato (traditional sugar confections), originated from aruheito, is a sugar confectionery and models lucky charm such as sea bream and so on and is popular as dagashi (cheap sweets). 例文帳に追加

有平糖から派生した金華糖は鯛などの縁起物をかたどった砂糖菓子で駄菓子としても親しまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Asuka Historical Museum (Asuka-mura): The museum exhibits excavated artifacts and models of sites from the Asuka period (between the sixth and seventh century). 例文帳に追加

飛鳥資料館（明日香村）　6世紀から7世紀にかけての飛鳥時代の古代遺跡の出土品や模型を展示する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One or greater profile parameters of the structure is determined by the measurement diffraction signal and the profile models.例文帳に追加

その構造体の１以上のプロファイルパラメータは、測定回折信号及び選択されたプロファイルモデルに基づいて決定される。 - 特許庁

The trains that arrive at and depart from Tengachaya Station are operated in eight-car units, using Hankyu Railway Series models other than Series 2300, 6300 and 9300, or Series 66 as used on the Sakaisuji Line. 例文帳に追加

また天下茶屋発着の列車は2300系・6300系・9300系以外の8両編成と堺筋線の66系が使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the four domestic models (from Isuzu Motors, Ltd., Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation, Hino Motors, Ltd., and Nissan Diesel Motor Co., Ltd.) have been introduced. 例文帳に追加

国産4車種（いすゞ自動車、三菱ふそうトラック・バス、日野自動車、日産ディーゼル）とも導入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス