「Models」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

If the application concerns more than one design, cf. section 15 of the Designs Act, separate reproductions and, if appropriate, models shall be submitted for each design.例文帳に追加

意匠登録出願が意匠法第15条に基づき複数の意匠に係る場合は，各別の複製及びひな形を提出する場合は，ひな形を各意匠について提出しなければならない。 - 特許庁

The estimation of cracks behavior calculated by each model is displayed to the users (300, 350) for showing how various models are compared when calculating a desired cracks behavior profile.例文帳に追加

各モデルから計算された亀裂挙動推定は、種々のモデルが所望の亀裂挙動プロフィールを計算する際にどのように比較されるのかを示すためにユーザ（３００、３５０）に対して表示される。 - 特許庁

The words read out of a dictionary in order are made into word models and then compared with an input voice signal, and consequently N words are set as recognition candidates for each dictionary (steps S101 to S106).例文帳に追加

辞書から順番に読み出された単語は単語モデルとされた後、入力音声信号と比較され、その結果、辞書毎にＮ個の単語が認識候補として設定される（ステップＳ１０１〜Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating models of curves or curved surfaces using three-dimensional computer graphics that makes it easy to draw any three-dimensional configuration consisting of simpler and smooth curves passing through designated points, and a system therefor.例文帳に追加

より簡便で、かつ指定点を通過する円滑な曲線からなる３次元形状を描きやすい３次元コンピュータグラフィック曲線・曲面モデル装置、およびそのためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a program for making a computer display information according to the status of a peripheral device, which can be used in common to all peripheral devices regardless of the models thereof.例文帳に追加

コンピュータに周辺機器のステータスに応じた情報を表示させるためのプログラムであって、機種を問わず全ての周辺機器に使用できる共通のプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In some embodiments, the identification of the respective process models can be automatic as the result of a detected process change or be on-demand as the result of an injected parameter change.例文帳に追加

一部の実施形態では、該それぞれのプロセスモデルの識別は、検出されたプロセス変化の結果として自動的であってもよく、あるいは注入されたパラメータ変化の結果としてオンデマンドであってもよい。 - 特許庁

To considerably increase variations of models while suppressing die costs by constituting a case structure of trisected cases and making constitution of a plurality of kinds of case structures possible by combinations of the individual cases.例文帳に追加

ケース構造体を３分割したケースで構成し、個々のケースの組み合わせにより複数種類のケース構造体を構成可能にして、金型コストを抑えつつ機種のバリエーションを飛躍的に増加させる。 - 特許庁

To make it possible to use the same control substrate easily and without failure in an electronic component supplier with a plurality of models different in function and mechanical mechanism having same fundamental specification.例文帳に追加

複数の機能及び機械的機構が異なる機種が存在し、基本的仕様を同一とする電子部品供給装置において、同一の制御基板を、簡便に間違いなく使用可能とする。 - 特許庁

When manufacturing newly a heat treatment apparatus, it is specified that which heat treatment apparatus of the plural ones whose mathematical models have been prepared previously is analogous to the objective one whose mathematical model is created (step S2).例文帳に追加

新規に熱処理装置を製造する場合、数学モデルを作成する対象の熱処理装置が、予め数学モデルが用意された複数の熱処理装置のいずれに類似するかを特定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the contents of an operation of a movable member to work in conjunction with the contents of a display on a display device easily, and has a main control device used for different models.例文帳に追加

可動部材の動作内容および表示器の表示内容を容易に連動させることができ、しかも、主制御装置を異機種間で兼用することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

By this setup, the line width of the resist pattern is predicted by the use of the above function models, a feed forward control can be realized, and the line width of the resist pattern and the thickness of the resist film can be controlled with high accuracy.例文帳に追加

これにより、上記関数モデルによって、例えば線幅を予測することによりフィードフォワード制御が可能となり、精密な線幅制御及びレジスト膜厚制御を行うことができる。 - 特許庁

The set words are combined by different dictionaries to obtain new word models, which are compared again with the input voice signal, so that new recognition candidates are set (steps S102 to S106).例文帳に追加

設定された単語は、異なる辞書毎に組み合わされ新たな単語モデルとされた後、再度、入力音声信号と比較され、その結果、新たな認識候補が設定される（ステップＳ２０１から２０６）。 - 特許庁

To provide a belt which holds a flip-type cellular phone without causing voluminous condition, has a sense of belonging to a garment and corresponds to various models of the cellular phone, and to or from which the cellular phone can be attached or detached in a moment.例文帳に追加

折り畳み式携帯電話機を嵩張らず保持でき、衣類との一体感があり、携帯電話機の様々な機種に対応でき、瞬時に携帯電話機を着脱できるベルトを提供する。 - 特許庁

When judging that a FAX terminal and a communication destination FAX terminal are models with an effective echo canceler function from FAX control signals exchanged between the FAX terminals after call setting, the echo canceler function is made effective.例文帳に追加

呼設定後にFAX端末間で交わされるFAX制御信号からFAX端末と通信先FAX端末がエコーキャンセラ機能が有効な機種であると判断した場合には、エコーキャンセラ機能を有効とする。 - 特許庁

When image data and voice data corresponding to them are uploaded, voice recognition processing by a plurality of types of acoustic models is made to the voice data to acquire a plurality of types of voice recognition results.例文帳に追加

画像データとこれに対応する音声データがアップロードされると、音声データに対して、複数種類の音響モデルによる音声認識処理を施して複数種類の音声認識結果を取得する。 - 特許庁

A code for identification is identified from two polyhedron objects included in an image photographed by a camera, and the models of characters or tools corresponding to each code are displayed on the display of a client terminal.例文帳に追加

カメラが撮影した画像に含まれる２つの多面体オブジェクトから識別用のコードを識別し、それぞれのコードに対応するキャラクターや道具等のモデルをクライアント端末のディスプレイに表示させる。 - 特許庁

A low-layer polygon model generating process part performs a polygon reduction process to generate low-layer polygon models 321 and 322 decreased in the number of polygons and metadata 331 and 332 wherein a polygon number reducing process is recorded.例文帳に追加

低階層ポリゴンモデル生成処理部によりポリゴンリダクション処理を施し、ポリゴン数を低減した低階層ポリゴンモデル３２１，３２２とポリゴン数低減過程を記録したメタデータ３３１，３３２を生成する。 - 特許庁

In each learning module, learning is performed by generating an internal variable teacher sequence as a context teacher so that values of the context are continuous between learning models of adjacent learning modules.例文帳に追加

各学習モジュールにおいては、隣接する学習モジュールの学習モデルとの間でコンテキストの値が連続的になるように、コンテキストの教師となる内部変数教師シーケンスが生成され、学習が行われる。 - 特許庁

An electrical conductivity is imparted to the resin parts by applying silver mirror plating thereto by electroless plating and thereafter plating layers of copper, nickel and chromium are formed by electroplating on the silvering layer, by which the design models are completed.例文帳に追加

樹脂部品に無電解メッキによる銀鏡メッキを施して導電性を付与した後に、銀メッキ層の上に電解メッキによる銅、ニッケルおよびクロームのメッキ層を形成して意匠モデルを完成する。 - 特許庁

A prosodic-model-by-speaker storage part 108 preliminarily stores word prosodic models by speakers as statistics of time patterns of prosodic feature quantities preliminarily registered by the speakers and words.例文帳に追加

話者別単語韻律モデル記憶部１０８は予め話者ごと、単語ごとに登録されている韻律的特徴量の時間パターンの統計量である話者別単語韻律モデルを記憶している。 - 特許庁

The server 10 reads out construction models information, such as photos and cost of actual construction examples which meet or are similar to the remodeling conditions, from a construction example data base 13 and transmits to the customer's terminal 30.例文帳に追加

サーバ１０は、施工事例データベース１３から顧客の希望リモデリング条件に合った又は類似した施工事例の写真や費用などの施工事例情報を読み出して顧客端末３０に送る。 - 特許庁

The simulation execution part 1 does not execute all function models 4 in each cycle, but executes only processing described in the execution list 3 created by the execution list creation part 2 in each cycle.例文帳に追加

シミュレーション実行部１は全ての機能モデル４を毎サイクル実行するのではなく、実行一覧作成部２により作成された実行一覧３に記載された処理だけを各サイクルで実行する。 - 特許庁

To provide a simulation model creation method capable of individually modeling a plurality of component models constituting an entity model and more simply and effectively executing coupling of each component model.例文帳に追加

実体モデルを構成する複数の部品モデルを個々にモデル化することができ、また、各部品モデルの結合を一層簡単にかつ効率的に実行可能とするシミュレーションモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

And the advertisement and promotion effects are drastically enhanced by describing an Internet mail address where messages from the talents/models/animation characters, etc., of the bromide can be received.例文帳に追加

かつ、ブロマイドのタレント・モデル・アニメキャラクター等からのメッセージを受けられるインターネットアドレス・メールアドレスを表記する事によって広告宣伝効果を飛躍的に向上させる広告媒体、及び、広告配信システム。 - 特許庁

To provide a display stand for a model or the like, more enjoying admiration by displaying favorite models with a photo relating thereto as the background, and easily replacing the photo to produce various scenes.例文帳に追加

大好きな模型等をそれに関係がある写真等で背景にし、それらを容易に差し替えることで様々な情景を作り出し、より鑑賞を楽しむことができるディスプレイ台を提供する。 - 特許庁

By a method of mounting a cellular phone for transmission to a holder corresponding to a model thereof, and mounting the holder to a holder mounting part, cellular phones of a plurality of models can be used for transmission.例文帳に追加

送信用の携帯電話を機種対応の ホルダーに装着し、このホルダーをホルダー装着部に装着する方法により、複数機種の携帯電話を送信用として使用することができる。 - 特許庁

To provide a method of calibration for reconstructing three- dimensional models from images obtained by a tomography apparatus comprising a detection means and an X-ray source movable with respect to the detection means.例文帳に追加

検出手段と該検出手段に対して移動可能であるＸ線源とを含んでいる断層撮影装置によって得た像から３次元モデルを再構成するための較正方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the design methodology predicts end-to-end image processing performance using a spatial model for a source and models for the optical subsystem, the detector subsystem and the digital image processing subsystem.例文帳に追加

一実施例では、光サブシステム、検出サブシステム及びディジタル画像処理サブシステムに関するモデルとソースに関する空間モデルとを用いて、本設計手法はエンドトゥエンドの画像処理パフォーマンスを予測する。 - 特許庁

To solve the problem that an excessive equipment is caused by uniformly providing a handset-fall prevention function to a handset cradle when a handset and the handset cradle are shared among facsimile machines whose models and specifications are different from each other.例文帳に追加

機種や仕様の異なるファクシミリ装置間でハンドセットおよびハンドセット置き台が共用される場合に、一律に、置き台にハンドセットの落下防止機能を持たせるとなると、過剰装備となってしまう。 - 特許庁

The FANCD2 gene is brought to be a target in vivo for preparing experimental mouse models for use in screening new therapeutic agents for treating morbidity involving defective DNA repair.例文帳に追加

ＦＡＮＣＤ２遺伝子を、欠陥のあるＤＮＡ修復に関連する病態を治療するための新規治療薬のスクリーニングにおいて実験マウスモデルを調製するためにインビボで標的とする。 - 特許庁

In this section, we have analysed what kind of strategies were carried out in each government of the world and what kind of models are being used to realise economic growth. This should help to find the way our nation should go.例文帳に追加

ここでは、世界各国の政府がどのような戦略を立て、どのようなモデルで経済成長を実現しているのかを分析し、我が国が進むべき方向性を模索する一助とする。 - 経済産業省

A hand-drawn dyeing using a resisting agent made from starch (rice) was originally called yuzen, but now clothes dyed with models or printed with a pattern modeling yuzen are often sold under the name of yuzen. 例文帳に追加

本来でんぷん質（米製）の防染剤を用いる手書きの染色を友禅と呼ぶが、現在は型染めや友禅を模した模様をプリントしたものも友禅と言う名称で販売されていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the origin of Mizuhiki-zaiku is three-dimensional models shaped like a crane, tortoise, and armor created by modifying two-dimensional tied Mizuhiki by Sokichi TSUDA around 1916, who is the beginner of Tsuda-Mizuhiki-Origata in Kanazawa City. 例文帳に追加

大正5年(1916年)頃、金沢市のの創始者、津田左右吉がそれまでは平面的であった水引結びから立体的な亀や鶴や鎧具足などの水引細工を創作したのが始まりとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various models for 'hare,' 'ke,' and 'kegare,' such as the cycle model of Sakurai, who suggests that 'kegare' (impurity, withering) is the withering of the energy of ke, which drives everyday life, and that 'kegare' recovers through festivals, which are 'hare.' 例文帳に追加

「ハレ」と「ケ」と「ケガレ」のモデルには、日常生活を営むためのケのエネルギーが枯渇するのが「ケガレ（褻・枯れ）」であり、「ケガレ」は「ハレ」の祭事を通じて回復すると唱える桜井の循環モデルがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When intricate models are made, foil paper made of metal leaf or home-made paper made by lining (untearable) thin washi (Japanese paper) with metal leaf (for example, aluminum foil to avoid losing shape) is used. 例文帳に追加

複雑な作品を折る場合には、金属箔を利用したホイル紙や、薄い和紙（破れにくい）の裏に金属箔（例えばアルミホイル。形が崩れにくくなる）を裏打ちした自作の用紙が用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far as is shown in literature, the earliest reference to the girei origami was ocho and mecho (male and female butterfly models) in the haiku, 'butterflies in a beggar's dream are origami' composed by Saikaku IHARA in the 'Ittyuya Dokugin onsenku (4000 Haikus Recited Alone All Day and Night)" in 1680. 例文帳に追加

文献で確認できる限り、1680年に井原西鶴が「一昼夜独吟四千句」の中の一句「廬斉が夢の蝶はおりすえ」に詠んだ、雄蝶・雌蝶が最古の記録である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Role based access control has been used in computer systems for at least 20 years, but only within the past few years have rigorously defined general purpose Role-based Access Control (RBAC) models begun to appear. 例文帳に追加

役割ベースのアクセス制御は少なくとも20年にわたってコンピュータシステムで使われているが、厳密に定義された汎用役割ベース・アクセス制御（RBAC）モデルが現れ始めたのはここ僅か数年のことである。 - コンピューター用語辞典

This article is written for those engineers who can never find time to model a project before starting to code and for those engineers who have not yet considered creating models of their systems prior to coding them.例文帳に追加

この記事は、コーディングを始める前にプロジェクトをモデル化する時間が持てない技術者、またシステムのコーディング前にモデルを作成することを考えたことのない技術者を対象に記述されています。 - NetBeans

To provide a driving support device capable of responding to substantially all models of vehicles through a common structure, and reducing the load of arithmetic processing more than in screen display of a guide line image.例文帳に追加

実質的に全ての車種について共通の構成で対応可能であるとともに、ガイド線画像を画面表示する場合よりも演算処理の負荷を軽減し得る運転支援装置を得る。 - 特許庁

In different embodiments, the temporal rating model of the item can be selected from a set of prestored temporal rating models or automatically generated according to history data in the system.例文帳に追加

他の実施の形態においては、アイテムの時間的評価モデルは、あらかじめ格納された時間的評価モデル集合から選択され、あるいは、システム内の履歴データによって自動的に生成される。 - 特許庁

A reader stores data relating to gamma correction or the like and output characteristic correction of printers of prescribed models in advance and discriminates an ID of a printer connected to the reader in the case of configuring the copy system (S301).例文帳に追加

リーダは予め所定の機種のプリンタにおけるガンマ補正等、出力特性補正に関するデータを保持しており、複写システムを構成する際に接続されたプリンタのＩＤを判別する(Ｓ３０１)。 - 特許庁

An arithmetic unit 24 generate sound models MC[sid, 1] to MC[sid, K] of the unspecified speakers in the difference utterance environments on the basis of each of the sound model Msid, MB[s1, 0], MB[s1, 1] to MB[s1, K].例文帳に追加

演算部２４は、音響モデルＭsidと音響モデルＭB[s1,0]と音響モデルＭB[s1,1]〜ＭB[s1,K]の各々とに基づいて、発話環境が相違する不特定話者の音響モデルＭC[sid,1]〜ＭC[sid,K]を生成する。 - 特許庁

In a dummy measuring apparatus 10 configured of human body regional models corresponding to internal organs of a human body and individual regions of a human body on a bone-by-bone basis, a plurality of minute sensors 20 are arranged in each human body regional model.例文帳に追加

ダミー計測装置１０を、人体の内臓器、及び人体の各部位に対応する骨格毎の人体部位モデルで構成し、各人体部位モデルに複数の微細センサ２０を配設する。 - 特許庁

To accurately test operations of various on-vehicle components, even when all the controller models of evaluation objects are not completely gathered.例文帳に追加

評価対象とする全てのコントローラのモデルが揃っていない場合であっても、各種車載電装品の動作試験を精度良く実施することができる車載電装品試験システム及び試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jig device for assembling a front end module of various models of vehicle improved in general use thereof, capable of improving assembling productivity of the vehicle, and improved in efficiency of the assembling work.例文帳に追加

ジグ装置の汎用的活用を図ると共に、車両の組立生産性を向上させ、組立作業の効率化を図ることができる多車種フロントエンドモジュールの組立用ジグ装置を提供する。 - 特許庁