「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The human cancer antigenic proteins, especially the modified human cancer antigenic proteins can be detected by a testing agent consisting essentially of any of the monoclonal antibodies thereof.例文帳に追加

これらのいずれかのモノクローナル抗体を主成分とする検査薬は、ヒト癌抗原蛋白質、特に変性ヒト癌抗原蛋白質を検出することができる。 - 特許庁

The modified lead-free solder comprising Sn-0.7 wt.% Cu contains 0.001 to 1.5 wt.% Ti and alkaline components such as Li, Na, K, Rb and Cs.例文帳に追加

０．００１ないし１．５ｗｔ％ＴｉおよびＬｉ、Ｎａ、Ｋ、Ｒｂ、Ｃｓ等のアルカリ成分を含む改良Ｓｎ−０．７ｗｔ％Ｃｕ無鉛はんだ。 - 特許庁

The received signal is modified so as to prevent the fluid flow from passing through the electrohydraulic valve device when the pressure source is lower than the actuator pressure.例文帳に追加

圧力源がアクチュエータ圧力より低いときに電気油圧弁装置を通る流体流れを防止するための受信信号が修正される。 - 特許庁

The bottom mud layer having a peripheral reductional environment is modified into an aerobic environment by supplying oxygen to the gap water through the communication exchange means.例文帳に追加

通流交換手段を介して間隙水へ酸素を供給し、周辺の還元的環境の底泥層を、好気的環境に改質させる。 - 特許庁

This device is a modified pattern generation device for generating normal pattern data by a normal pattern memory based on an address generated by a pattern generator.例文帳に追加

本発明は、パターンジェネレータが発生するアドレスに基づいて、ノーマルパターンメモリがノーマルパターンデータを発生するパターン発生装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide a modified inorganic pigment especially useful for an inkjet recording unit providing silver salt photographic gloss, hardly causing bleeding of an image and having excellent light resistance.例文帳に追加

特に画像がにじみ難く、且つ耐光性にも優れる銀塩写真調光沢インクジェット記録体に有用な改質無機顔料を提供する。 - 特許庁

Since the metallic film 13a is formed in a prescribed shape, the blank defective part 12a is easily and reliably modified in the air without requiring a vacuum environment.例文帳に追加

金属膜13a を所定の形状に形成するので、白欠陥部分12a を真空環境を要することなく大気中にて容易かつ確実に修正できる。 - 特許庁

An unevenness correction amount accumulated in the unevenness correction LUT 108 is modified by an unevenness correction amount modification part 110 based on the density data of the image data.例文帳に追加

ムラ補正量修正部１１０は、画像データの濃度データに基づいて上記ムラ補正ＬＵＴ１０８に蓄積されたムラ補正量を修正する。 - 特許庁

To provide a modified polyester resin and a molded product which excel in transparency, heat resistance (particularly heat resistance to boiling water, chemical resistance, gas barrier properties, ultraviolet shielding properties, and hue.例文帳に追加

透明性、耐熱性（特に沸水耐熱）、耐薬品性、ガスバリア性、紫外線カット性、色相に優れる改質ポリエステル樹脂及び成形体を提供すること。 - 特許庁

The water-disintegrable sheet, wherein 100 pts.wt. of the carboxylic acid-modified polyvinyl alcohol is preferably compounded with 0.1 to 5.0 pts.wt. of a water-soluble inorganic salt.例文帳に追加

水解性シートは、好ましくは、カルボン酸変性ポリビニルアルコール１００質量部に対して水溶性無機塩０．１〜５．０質量部が配合されている。 - 特許庁

If the results of determination are No in step 1007, a halftone value of the translucent object is modified to be larger than the current value (Step 1008).例文帳に追加

ステップ１００７によりＮｏと判断される場合、半透明オブジェクトの中間調値を現在の値よりも大きくなるように変更する（ステップ１００８）。 - 特許庁

At this time, unmodified images are used with respect to images for a thumbnail for the recorded programs, the modified image is used with respect to the image for a thumbnail for the reserved program.例文帳に追加

このとき、既記録番組のサムネイル用画像は改変前の画像を用い、予約中の番組のサムネイル用画像は改変した画像を用いる。 - 特許庁

To provide a modified fluorocarbon resin molded item which has a sufficient mechanical strengths and is given ionic-exchange property, hydrophilicity, adhesiveness, abrasion resistance or the like.例文帳に追加

十分な機械的強度を有し、しかも、イオン交換性、親水性、接着性あるいは耐摩耗性等を付与した改質ふっ素樹脂成形体の提供。 - 特許庁

The modified rubber is produced by mixing and kneading a mixture, which comprises (a) a diene rubber, (b) a polysulphide polymer, (c) a vulcanization accelerator for rubber, and (d) zinc oxide, and preferably, (e) sulfur, in a kneading machine.例文帳に追加

(a)ジエン系ゴム、(b)ポリサルファイドポリマー、(c)ゴム用加硫促進剤および(d)酸化亜鉛、好ましくはさらに(e)硫黄を混練機中で混練して変性ゴムを製造する。 - 特許庁

The tool (10) is provided with the working region containing steel which is altered by a thermo-mechanical process to contain modified carbide and/or alloy bands (24).例文帳に追加

工具(10)は、熱加工処理によって改良された炭化物および/または合金の帯(24)を含むように改質された鋼を含む加工領域を備える。 - 特許庁

The method for producing modified soybean comprises a storage process for storing the soybean in a state in which average water content of soybean is within a flavor-enhancing region.例文帳に追加

大豆の平均水分含量が風味増強領域内にある状態で、該大豆を貯留する貯留工程を含む改質大豆の製造方法である。 - 特許庁

Wherein (a) is an amino-modified silicone with 100-20,000mm^2/s of kinetic viscosity at 25°C and 400-8000 of amino equivalents, (b) is a divalent saturated aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

（ａ）：２５℃での動粘度が１００〜２００００ｍｍ^2／ｓ、アミノ当量が４００〜８０００のアミノ変性シリコーン（ｂ）：二価の飽和脂肪族カルボン酸 - 特許庁

To provide a polysiloxane-modified polylactic acid resin composition that exhibits high-grade flame retardancy and thermal conductivity as well as excellent impact resistance and flexibility.例文帳に追加

高度な難燃性と熱伝導性とを有し、さらに優れた耐衝撃性と柔軟性とを有するポリシロキサン変性ポリ乳酸系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal where a display is detached as required or modified at will for improved usability of a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話の使い勝手を向上させつつ、表示部を必要に応じて取り外す又は任意に変更することができる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

An electrical current passing through a coil (33) of the solenoid (34) is modified depending on the speed of an arm shaft according to a defined curve of thread tightening force covering speed so that the knot of an upper thread and a lower thread comes between processing clothes substantially.例文帳に追加

ソレノイド（３４）によって操作される糸締付器（３２）を備える糸締付機構（２９）を備えたミシン（１）を提供する。 - 特許庁

The asphalt roofing 5 contains a bituminous substance layer such as a modified asphalt compound or the like to develop waterproof properties, and has a partition material layer provided on its back surface side.例文帳に追加

アスファルトルーフィング５は改質アスファルトコンパウンドなどの瀝青物質層を含んで防水性を発揮し、また裏面側に仕切材層を備えている。 - 特許庁

The spraying of the reinforcing material such as the metal on the surface of open-cell foam glass provides the modified foam glass having water absorption or water retention properties.例文帳に追加

連続気泡の発泡ガラスの表面に金属等の補強材を溶射すれば、吸水性ないし保水性を備えた改質発泡ガラスが得られる。 - 特許庁

It is therefore no fear that the adhesion layer 52 and the sheet 41 might be modified thermally because no laser light L actually converges to the focused point Pb.例文帳に追加

したがって、レーザ光Ｌが実際に集光点Ｐｂで集光することがないため、接着層５２やシート４１が熱影響により変質するおそれがない。 - 特許庁

Specifically, the modified brightness correction amount tCurve_Y is calculated by multiplying original brightness correction amount tCurve_Yorg by 1/ 2|EV|.例文帳に追加

具体的には、修正明度補正量ｔＣｕｒｖｅ＿Ｙは、オリジナルな明度補正量ｔＣｕｒｖｅ＿Ｙｏｒｇに対して２｜ＥＶ｜分の１を乗じることにより算出される。 - 特許庁

When the note-off information of the note A is input at t4' which is after the time t4, it is modified so that the tilting of the pitch change may become large in the same way.例文帳に追加

時刻ｔ４より後のｔ４’に、ノートＡのノートオフ情報を入力した場合は、同様に音高変化の傾きが大きくなるように変更される。 - 特許庁

To provide a rubber-modified α,β-unsaturated carbonylic polymer resin composition, capable of controlling the molecular weight in the presence of a chain transfer agent even in a small amount.例文帳に追加

少ない量の連鎖移動剤でも分子量制御が可能なゴム変性α，β−不飽和カルボニル系重合体樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A dispersion which uses the surface-modified particle can be used as a filler in a coating material, a plastic, a foamed body and a nail varnish.例文帳に追加

また、該表面を修飾したナノ粒子を使用した分散物はコーティング材料、プラスチック、発泡体及びマニキュア液の充填材として使用できる。 - 特許庁

To provide a means to reduce a bitter licking taste of the site coated with a cosmetic containing a carboxyvinyl polymer which may have been alkyl-modified.例文帳に追加

アルキル変性されていても良いカルボキシビニルポリマーを含有する化粧料において、塗布部位をなめた場合に苦味を感じにくくする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a modified differential thermal analysis/differential scan calorie assembly (generally termed DCS) which accomplishes reproducible heat transition sufficiently defined.例文帳に追加

十分に定義されていて再現性がある熱転移を行い得る改良型差分熱分析／差分走査熱量（総称して、ＤＳＣ）アセンブリを提供する。 - 特許庁

In particular, the sealing process of the luminescent element, a modified existing liquid crystal line can be adopted and so a substantial reduction of the production cost including equipment investment is realized.例文帳に追加

特に、発光素子の封入工程を、既存の液晶ラインを転用しうる工程とし、設備投資も含めて大幅な製造コストの低減を図る。 - 特許庁

The frozen food products are obtained by a process, wherein a sauce is obtained by mixed with a modified starch, gum or the like to adjust the viscosity to be 5-75 mPa_s and a part or whole of food materials is covered with the sauce.例文帳に追加

変性澱粉、ガム等をソースに混合し、２５℃における粘度が５〜７５ｍPa・ｓとしたソースで食材の一部又は全部を覆う。 - 特許庁

13.4 Modification of the Act in its application to Norfolk Island Part 13 of the Act in its application to Norfolk Island is modified as set out in Schedule 3.例文帳に追加

規則 13.4 ノーフォーク島への適用における法律の修正 法律第13部は、ノーフォーク島への適用においては、附則3に記載している通りに修正する。 - 特許庁

To obtain a hydroxyacrylic ester or methacrylic acid ester modified with caprolactone free from a residual catalyst under mild temperature conditions at a sufficient reaction velocity.例文帳に追加

残留する触媒のないカプロラクトン変性ヒドロキシアクリル酸エステル又はメタクリル酸エステルを温和な温度条件でしかも充分な反応速度で製造する。 - 特許庁

The antifouling coating agent contains a quaternary ammonium chloride of an amino-modified silicone compound, and an aliphatic amine alkylene oxide adduct.例文帳に追加

上記防汚コーティング剤を、アミノ変性シリコーン化合物の第四級アンモニウム塩化物および脂肪族アミンアルキレンオキシド付加物を含有するものとする。 - 特許庁

To provide a modified flavin adenine dinucleotide-dependent glucose dehydrogenase having improved specific activity by overcoming defects of known flavin adenine dinucleotide-dependent glucose dehydrogenase.例文帳に追加

公知のフラビンアデニン依存性グルコースデヒドロゲナーゼの欠点を克服し、比活性が向上した改変型フラビンアデニン依存性グルコースデヒドロゲナーゼを提供する。 - 特許庁

METHOD OF MODIFYING ZIEGLER-NATTA CATALYST, MODIFIED ZIEGLER-NATTA CATALYST, METHOD OF POLYMERIZING OLEFIN USING THE CATALYST, AND OBTAINED OLEFINIC POLYMER例文帳に追加

チーグラー・ナッタ触媒の改質方法および改質されたチーグラー・ナッタ触媒、並びにそれを用いたオレフィンの重合方法および得られたオレフィン系重合体 - 特許庁

This epoxy coating composition contains (A) an epoxy resin, (B) a curing agent and (C) a modified hydrocarbon resin having hydroxy and carboxy groups in its molecule.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と硬化剤（Ｂ）および、分子中に水酸基とカルボキシル基を有する変性炭化水素樹脂（Ｃ）を含有するエポキシ塗料組成物。 - 特許庁

As the silane modified epoxy resin, a product obtained by causing alkoxysilane to react on bisphenol type epoxy resin can be employed, for example.例文帳に追加

前記シラン変性エポキシ樹脂としては、例えば、ビスフェノール型エポキシ樹脂と、アルコキシシラン類とを反応させることによって得られる生成物を用いることができる。 - 特許庁

To produce a monoepoxide by bringing a conjugated diolefin or a polyolefin containing an allyl hydrocarbon bond into contact with molecular oxygen in the presence of a modified silver catalyst.例文帳に追加

アリル炭素−水素結合を含む共役ジオレフィン又はポリオレフィンを改質銀触媒の存在下に分子酸素と接触させるモノエポキシドの調製。 - 特許庁

The phosphate-modified oligonucleotide is an oligonucleotide having at least one pyrimidine-purine (Py-Pu) motif corresponding to formula I.例文帳に追加

式Ｉに相当する少なくとも１個のピリミジン−プリン（Ｐｙ−Ｐｕ）モチーフを有するオリゴヌクレオチドが、免疫応答の媒介において極めて有効である。 - 特許庁

The (B) silicone resin preferably includes (B1) polyorganosiloxane, (B2) polyorgano hydrogen siloxane, (B3) an epoxy-modified silicone and (B4) a silane coupling agent.例文帳に追加

また、（Ｂ）シリコーン系樹脂が、（Ｂ１）ポリオルガノシロキサンと、（Ｂ２）ポリオルガノ水素シロキサンと、（Ｂ３）エポキシ変性シリコーンと、（Ｂ４）シランカップリング剤とを含有することが好ましい。 - 特許庁

A modified polytetrafluoroethylene (3) comprises a polytetrafluoroethylene copolymer obtained by polymerizing tetrafluoroethylene with an olefinic monomer copolymerizable with the tetrafluoroethylene.例文帳に追加

（３）変性ポリテトラフルオロエチレンは、テトラフルオロエチレンと、テトラフルオロエチレンと共重合可能なオレフィン系単量体とを重合して得られるテトラフルオロエチレン共重合体である。 - 特許庁

This emulsion composition comprises an alkyl-modified carboxyvinyl polymer having 10-30 alkyl groups as side chains, and 2-ethyl-1,3-hexanediol.例文帳に追加

炭素数１０〜３０のアルキル基を側鎖とするアルキル変性カルボキシビニルポリマーと、２−エチル−１，３−ヘキサンジオールを含有することを特徴とする乳化組成物。 - 特許庁

CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION, PRODUCTION METHOD OF ADDITION POLYMER USING THE SAME, MODIFIED PARTICLE, ITS PRODUCTION METHOD, AND CATALYST COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION例文帳に追加

付加重合用触媒、それを用いる付加重合体の製造方法、改質された粒子、その製造方法、および付加重合用触媒成分 - 特許庁

The platinum group metal coating material is modified to include, in solid solution, elements of the superalloy substrate, specifically nickel (Ni) and cobalt (Co).例文帳に追加

白金族金属皮膜材料は、超合金基材の元素、即ちニッケル（Ｎｉ）及びコバルト（Ｃｏ）を固溶体状態で含有するように変性した。 - 特許庁