「Modulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical device, an image modulating device, and a projector which are suitable for illuminating a reflection-type image modulator, and for projecting the display light modulated by the reflection image modulator, and readily downsized with few components.例文帳に追加

光学装置および画像変調装置およびプロジェクタにおいて、反射型画像変調デバイスを照明し、反射型画像変調デバイスにより変調された表示光を投影する場合に好適なり、部品点数が少なく小型化が容易となるようにする。 - 特許庁

Magnetic field strength generated with electric current flowing through one or more of the assembled inductors is modulated to give the influence to the temperature in the head part of the rail in the length portion along the longitudinal direction of the rail and thus, the cross-sectional temperature can wholly be uniformed.例文帳に追加

組み合わされた１つ以上のインダクタを流れる電流により生じる磁界強度を変調させてレールの長手方向に沿った長さ部分におけるレール頭部内の温度に影響を与えることで、断面温度が全体的に一様化され得る。 - 特許庁

In the case of this driving of the discharge lamp, an anode duty ratio which is a ratio of anode time in which one of the electrodes is operated as the anode in one period of polarity switching is modulated by setting first and second periods of which the anode duty ratios are mutually different.例文帳に追加

この放電灯の駆動に際し、極性切替の一周期において電極の一方が陽極として動作する陽極時間の比率である陽極デューティ比は、陽極デューティ比が互いに異なる第１と第２の期間を設けることにより変調される。 - 特許庁

Luminous flux emitted from a light source 10 is separated to several kinds of color light beams whose emitting directions are different by a color separation optical system 20, and the separated color light beams are modulated by a light valve 31 to form 1st optical images 316D1 and 316D2.例文帳に追加

光源１０から射出された光束を色分離光学系２０によって射出方向の異なる複数種類の色光に分離し、分離されたこれらの色光をライトバルブ３１で変調して第１の光学像３１６Ｄ１，３１６Ｄ２を形成する。 - 特許庁

A second semiconductor laser 3B emits a reference light 4c intensity-modulated according to an approximate distance from the object 6 by a demodulating signal Sr having a phase difference ϕn optimum for the modulating signal Sm, and the light 4c is incident on the plane sensor 9.例文帳に追加

物体６までの概略の距離に応じて変調信号Ｓ_m に対し最適な位相差φ_p を有する復調信号Ｓ_r によって強度変調された参照光４ｃを第２の半導体レーザ３Ｂから出射し、平面センサ９に入射させる。 - 特許庁

The 2-dimensionally modulated object light 51 is optically Fourier transformed by a lens 7, in which the 2-dimensional Fourier transformed image is projected on a mask 10 having the shape in which a material reflecting or absorbing the light is distributed in a 2-dimensional plane.例文帳に追加

この２次元変調された物体光５１は、レンズ７によって光学的にフーリエ変換され、その２次元フーリエ変換像は、光を反射する材料、あるいは吸収する材料を２次元面内に分布させた形状を有するマスク１０上に投影される。 - 特許庁

A capacitor C1 eliminates a DC component of the blanking signal, a signal S2 of an AC component is fed to a grid bias generator, where an output grid bias reference voltage Vr modulated by the AC component is generated.例文帳に追加

帰線消去信号のＤＣ（直流）成分はキャパシタ（Ｃ１）により除去され、そのＡＣ（交流）成分の信号（Ｓ２）はグリッドバイアス発生器に供給されて、上記ＡＣ成分によって変調された出力グリッドバイアス基準電圧（Ｖｒ）が生成される。 - 特許庁

An electric field absorption type optical modulator 1 receives input modulation light having a wavelength λ1 and input stationary light having a wavelength λ2 and outputs output modulation light whose intensity is modulated so as to have the same information as the input modulation light and which has the wavelength λ2.例文帳に追加

電界吸収型光変調器１は、波長λ１の入力変調光および波長λ２の入力定常光を受けて、入力変調光と同じ情報を有するように強度変調された波長λ２の出力変調光を出力する。 - 特許庁

The digital radio machine for amplifying and transmitting a linear digital modulated signal by using a negative feedback system linearizer of an oblique loop, is provided with processing means 29-34 for automatically reducing the origin offset while closing the oblique loop.例文帳に追加

線形デジタル変調信号を、カーテシアンループの負帰還方式リニアライザを用いて増幅して送信するデジタル無線機において、カーテシアンループを閉じたまま自動で原点オフセットの低減処理を行う処理手段２９から３４を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An optical pulse with a comparatively wide wavelength width is emitted from a light source and is entered into an incident side optical waveguide of a wavelength filtering device having no wavelength selectivity (S10), and modulated light with a periodical wavelength interval is generated by a microring resonator (S12).例文帳に追加

比較的波長幅の広い光パルスを光源より発して波長フィルタリングデバイスの波長選択性を有しない入射側光導波路に入射し（Ｓ１０）、マイクロリング共振器で周期的な波長間隔を有する変調光を生成する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The image generation device has the diffraction grating type light modulation element 9 and a schlieren filter 11 to separate light modulated by using the light modulation element into signal light and nonsignal light and screen diffracted light of a specific order as signal light.例文帳に追加

画像生成装置は、回折格子型の光変調素子９と、該光変調素子を用いて変調された光を受けて信号光と非信号光を分離して特定次数の回折光を信号光として選別するためのシュリーレンフィルタ１１を有する。 - 特許庁

Pressure when supplying cooling and purging air to the turbine outside wall cavity is modulated on the basis of compressor discharge pressure Pcd to thereby almost maintain a backflow margin BFM so as to minimize excessive leakage and the performance degradation caused by it.例文帳に追加

冷却およびパージ空気をタービン外側壁空洞に供給する際の圧力を、圧縮機排出圧力（Ｐｃｄ）に基づいて変調し、これにより過剰な漏れやそれに伴う性能劣化を最小限に抑えるように、逆流マージン（ＢＦＭ）をほぼ維持する。 - 特許庁

To provide an information recording method and an information recording device to a super-resolution optical recording medium capable of optimizing recording pulses, when applying laser beams modulated in recording pulse trains according to recording data when recording onto the super-resolution optical recording medium.例文帳に追加

超解像光記録媒体への記録時に、記録データに応じて記録パルス列に変調されたレーザ光を照射する際の、記録パルスを最適化することができる超解像光記録媒体への情報記録方法及び情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact projection display apparatus wherein semiconductor light sources can be easily cooled, regarding the projection display apparatus including the R, G and B semiconductor light sources, and for modulating R, G and B light beams emitted from the semiconductor light sources in accordance with R, G and B image signals and projecting the modulated light beams on a screen.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ及びＢの半導体光源と、前記半導体光源の各色をそれぞれＲ、Ｇ及びＢの画像信号に応じて変調してスクリーン上に投射する投射型表示装置において、小型で容易に半導体光源を冷却する。 - 特許庁

Communication data which are sent are reconverted by a repeater 230 of a toll base station 200 into audio, a wireless control signal, and digital data, which are modulated by a radio set 18b of the toll base station 200, and transmitted to a radio set 18c of a mobile station 300.例文帳に追加

送信された通信データは集中基地局２００の中継器２３０で音声、無線制御信号およびデジタルデータに逆変換され、集中基地局２００の無線機１８ｂにより変調し、移動局３００の無線機１８ｃに送信される。 - 特許庁

In this signal generation circuit, the selecting operation of the selecting circuit 20 is successively switched by a control circuit 30 so that the cycle of the clock signal can be increased or decreased, and that a frequency-modulated modulation clock signal can be outputted from the output terminal of the delay circuit 10.例文帳に追加

制御回路３０によって選択回路２０の選択動作を順次切り替えることにより遅延回路１０の出力端子からクロック信号の周期が増大又は減少され周波数変調された変調クロック信号を出力させる。 - 特許庁

A phase modulated wave with a horizontal synchronizing signal obtained from a signal-processed video signal, which is a video image picked up by a camera 100 of the entrance slave unit 1, as a carrier, is superimposed on a video signal (FM video signal) and an audio signal as a data signal.例文帳に追加

玄関子機１のカメラ１００にて撮像された映像であり、信号処理された映像信号から得られる水平同期信号をキャリアとした位相変調波をデータ信号として、映像信号（ＦＭ映像信号）、音声信号に重畳させる。 - 特許庁

The RF signal selector 10 regenerated the RF signal from an intensity-modulated component above specific photodetection power according to the photodetection signal detected by the photodetection power detector 7 to obtain necessary signal-to-noise power characteristics.例文帳に追加

光受信装置のＲＦ信号選択器１０は、受光電力検出器７検出された受光信号に基づき、所定の受光電力以上の場合は強度変調成分からＲＦ信号を再生して所要の信号対雑音電力特性を得る。 - 特許庁

First linearly-polarized coherent light in a first direction output from a light source 11 is outputted while being phase-modulated by a spatial light modulator 51 by every pixel, then, Fourier-converted and imaged on an object 91 through an imaging lens 61.例文帳に追加

光源１１から出力される第１の方位の直線偏光のコヒーレントな第１の光は、空間光変調器５１において画素毎に位相変調されて出力され、結像レンズ６１によりフーリエ変換されて対象物９１において結像される。 - 特許庁

The timing control section 160 further sets different switching timings for a modulated signal selection switch 120 and a signal processing delay adjustment switch 140 on the basis of the timing of switching the modulation schemes and the delay amounts Δtd1, Δtd2.例文帳に追加

さらに、タイミング制御部１６０は、変調方式の切り替えタイミング及び遅延量Δｔｄ１，Δｔｄ２に基づいて、変調信号選択スイッチ１２０の切り替えタイミングと、信号処理遅延調整スイッチ１４０の切り替えタイミングとを異なるタイミングに設定する。 - 特許庁

A particular advantage of the method is that since the data are differentially encoded in the form of phase changes rather than absolute phase values, it enables the modulated optical carrier to be demodulated using direct detection without requiring a phase-locked local optical oscillator.例文帳に追加

本発明の主な長所は、データが位相の絶対値によってではなく位相変化の形で差分的に符号化されるため、位相同期した局地的なオシレータを必要とすることなく変調された光搬送波が直接検出によって復調される点にある。 - 特許庁

From a plurality of reference positions R on known three-dimensional coordinates above the ground or in the ground, cyclic reference signals fr modulated by identification code strings P of strong autocorrelation but of weak cross correlation are transmitted on a rotating magnetic field 3 of a prescribed carrier frequency fc into the ground 2.例文帳に追加

地上又は地中の既知三次元座標の複数の基準位置Ｒから、自己相関が強く相互相関が弱い識別符号列Ｐで変調された周期性基準信号frを、所定搬送周波数fcの回転磁界３に乗せて地中２へ発信する。 - 特許庁

On the other hand, another filter unit 5d takes out the modulated wave of only 250 kHz and the voice signal modulating unit 5a returns the same to a voice signal while an amplifying unit 5f amplifies the voice signal and a voice from the second remote controller 2 is reproduced from the speaker 5g of the first remote controller 1.例文帳に追加

また、フィルタ部５ｄが２５０ｋＨｚだけの変調波を取り出し、音声信号復調部５ａが音声信号に戻し、アンプ部５ｆが音声信号を増幅し、第２リモコン２からの音声が第１リモコン１のスピーカ５ｇから再生される。 - 特許庁

Light emitted from laser oscillators 41a, 41b provided in the optical units 40a, 40b is introduced through illumination optical systems 43a, 43b into spatial light modulators 441a, 441b and subjected to spatial modulation, and a substrate W is irradiated with the spatially modulated light.例文帳に追加

光学ユニット４０ａ，４０ｂが備えるレーザ発振器４１ａ，４１ｂから出射された光が、照明光学系４３ａ，４３ｂを介して導入された空間光変調器４４１ａ，４４１ｂで空間変調されて基板Ｗ上に照射される。 - 特許庁

Signal light beams and stimulated light beams, outputted from a laser diode(LD) 103, are respectively controlled by polarization controllers (PC) 101 and 104 for their polarized surfaces and phase modulated by the modulation signals outputted from an oscillator 110 by phase modulator(PM) 102 and 105.例文帳に追加

信号光とレーザダイオード（ＬＤ）１０３から出力される励起光は、それぞれ偏波コントローラ（ＰＣ）１０１、１０４で偏波面を制御され、位相変調器（ＰＭ）１０２、１０５で、発振器１１０から出力された変調信号によって位相変調される。 - 特許庁

A necessary recording clock frequency is calculated from the address information modulated into a wobble signal and recorded, and a signal of the calculated frequency is formed by a synthesizing method from a stable reference signal source such as a crystal oscillator and made the recording clock.例文帳に追加

ウォブル信号に変調されて記録されているアドレス情報から必要な記録系クロック周波数を算出し、該算出した周波数の信号を、水晶振動子等の安定な基準信号源からシンセサイズ方式で生成して記録系クロックとする。 - 特許庁

When the luminance modulated information is acquired, the information is decoded into terminal specific information, stored in a data buffer memory 18 corresponding to a coordinate value and is collated with coordinate values and terminal specific information which are stored in a position information table memory 19.例文帳に追加

輝度変調された情報を取得した場合はこの情報から端末固有の情報へ復号し、データバッファメモリ１８に座標値と対応付けて記憶して、位置情報テーブルメモリ１９に格納されている座標値及び端末固有の情報と照合を行う。 - 特許庁

The absorption characteristics of the local region are calculated from an acoustic signal which is an output from the acoustic wave detecting part 5 based on optical intensity at the local region which is calculated from a modulated signal being an output of the light detecting part 8.例文帳に追加

そして、光検出部８の出力である変調信号から算出した局所領域での光強度に基づいて、音響波検出部５からの出力である音響信号から局所領域の吸収特性を算出することを特徴とする。 - 特許庁

The laser beam scanning unit is provided with a light receiving part 1004 to measure the intensity of a laser beam modulated by an AOM 108, and a correction control means 1008 to correct the output characteristics of an LUT 1002 based on the measured intensity of the laser beam.例文帳に追加

このレーザビーム走査ユニットは、ＡＯＭ１０８で変調されたレーザビームの強度を測定する受光部１００４と、この測定されたレーザビームの強度に基づいてＬＵＴ１００２の出力特性を補正する補正制御手段１００８とを備えた。 - 特許庁

A first pulse compression processing part which pulse-compresses a reflected wave from a target with a compression coefficient in the frequency sweep direction same with that of the modulated pulse and a second pulse compression processing part which pulse-compresses with a compression coefficient in the reverted direction are provided.例文帳に追加

目標からの反射波を変調パルスと同一周波数掃引方向の圧縮係数でパルス圧縮処理する第１のパルス圧縮処理部と、同方向が反転した圧縮係数でパルス圧縮処理する第２のパルス圧縮処理部を設ける。 - 特許庁

To reduce an error rate by performing a viterbi decoding in the consideration of the existence of a pattern of a two-dimensional modulation in a bit pattern indicating the transition of a trellis state in a viterbi decoding device for viterbi-decoding a two dimensional reproduced signal of two-dimensionally modulated page data.例文帳に追加

２次元変調されたページデータの２次元再生信号をビタビ復号するビタビ復号装置において、トレリス状態の遷移を表すビットパターンにおける２次元変調のパターンの有無を考慮に入れたビタビ復号を行い、エラーレートを低減する。 - 特許庁

Upon request for a retransmission from a receiver, a transmitter inverts initially transmitted coded bits if the retransmission is odd-numbered for the same data, modulates the inverted bits, and transmits the modulated bits to the receiver.例文帳に追加

受信器からの再伝送要請があると、送信器は、前記再伝送が同一のパケットに対する奇数番目の再伝送である場合、初期伝送された符号化ビットを反転し、前記反転されたビットを変調し、前記変調されたビットを前記受信器に伝送する。 - 特許庁

The plurality of sound signals are mixed in a mixing part 157 and the sound signal representing original singing sound is generated, and a modulation wave modulated based on the characteristic information is superimposed on the mixed sound signal in a superimposition part 158.例文帳に追加

上記複数の音信号はミキシング部１５７においてミキシングされ元の歌唱音を表す音信号が生成されると共に、上記特性情報に基づいて変調された変調波が重畳部１５８において上記ミキシングされた音信号と重畳される。 - 特許庁

As for a signal directly modulated by a voltage-controlled oscillator circuit VCO, for example, amplitude level variations are suppressed by PDR and harmonic distortion components (2HD, 3HD) caused in PDR are reduced by L1a of FDR.例文帳に追加

例えば、電圧制御発振回路ＶＣＯによって直接変調された信号は、その振幅レベルのばらつきがＰＤＲによって抑圧され、ＰＤＲで生じ得る高調波歪み成分（２ＨＤ，３ＨＤ）がＦＤＲのＬ１ａ等によって低減される。 - 特許庁

To provide an optical modulator by multiple modulation capable of providing light intensity-modulated by a radio frequency even from a radio- frequency electric signal of a lower radio frequency, compared with a conventional configuration using intensity modulation by a higher radio-frequency electric signal.例文帳に追加

従来の、高い周波数の電気信号による強度変調を用いた構成に比べて、周波数の低い高周波電気信号でも高い周波数で強度変調された光を得ることが可能な、逓倍変調による光変調装置を提供する。 - 特許庁

Here, a reference signal of a phase, namely, the so-called "pilot carrier light" is also transmitted, together with such phase-modulated signal light, homodyne reception is performed with a receiver, and the original information is demodulated by using a random number generated from the same seed key, in the same process.例文帳に追加

このとき、位相の基準信号、いわゆるパイロットキャリア光もこの位相変調のかかった信号光とともに送信し、受信器でホモダイン受信を行い、送信器と同じシード鍵から同じ過程で生成した乱数を用いて元の情報信号を復調する。 - 特許庁

In the class-D amplifier failure detection apparatus, a class-D amplifier Amp2 is an amplifier which when a sound signal is input, outputs a pulse signal modulated by the sound signal to a speaker Sp, and when the sound signal is not input, supplies an unmodulated pulse signal to the speaker Sp.例文帳に追加

Ｄ級アンプＡｍｐ２は、音声信号が入力されると音声信号によって変調したパルス信号をスピーカＳｐに出力し、音声信号が入力されていないときは変調していないパルス信号をスピーカＳｐに供給するアンプである。 - 特許庁

It combines the outgoing CW light and the incoming optical signal received and generates interferences, thereby detecting and demodulating phase change of the phase-modulated incoming optical signal as intensity change, and conducting transmission of the incoming signal from the second transmission equipment.例文帳に追加

第１の伝送装置では、下りＣＷ光と受信した上り光信号を合波して干渉させることにより、位相変調された上り光信号の位相変動を強度変動として検出復調し、第２の伝送装置からの上り信号の伝送を行う。 - 特許庁

2-2. In the case of a glide slope transmitting two carrier waves, In addition of generate a composite electric field with one of the carrier waves, it shall be transmit the other carrier wave that is amplitude-modulated with a 150 Hz modulation wave to create an electric field in the space. 例文帳に追加

（二）の二　二つの搬送波を放射するグライドスロープ装置にあつては、一方の搬送波により合成電界を形成するほか、一五〇ヘルツの変調波により振幅変調された他方の搬送波を放射し、空間において電界を形成するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. It shall be such that in order to notify an aircraft performing a precision approach along an ILS course that said aircraft has reached a location that is at a specific distance from a runway, it transmits a fan-shaped vertically oriented radio wave that is amplitude-modulated with a modulation wave in the upward direction. 例文帳に追加

（一）　ＩＬＳのコースに沿つて精密進入を行う航空機に対し、滑走路から特定の距離にある位置に到達したことを伝達するため、変調波により振幅変調された扇型垂直指向性電波を上方に発射するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The signal of a portable telephone terminal 101 is received by a 1st antenna 105k and converted by a 1st optical transmitter 107k into an intensity-modulated signal, which is sent out to a 1st optical fiber 104 through the switching of a 1st optical switch 109k.例文帳に追加

携帯電話端末１０１の信号は第１のアンテナ１０５ｋで受信され、第１の光送信器１０７ｋで光強度変調信号に変換された後、第１の光スイッチ１０９ｋの切替えにより第１の光ファイバ１０４上に送出される。 - 特許庁

The light emitting part 26a emits light being modulated under the oscillation thereof and the photodetecting part 26b detects the light emitted from the light emitting part 26a synchronizing the emission by the light emitting part 26a to demodulate it, thereby detecting the medals passing through the medal path 14.例文帳に追加

この発光部２６ａが光の発振を変調して発光し、受光部２６ｂが、発光部２６ａの発光と同期し、該発光部２６ａによって発光された光を受光して復調することにより、コイン通路１４を通過するコインが検出される。 - 特許庁

When a reader/writer 13 transmitting signals obtains permission of signal transmission from a control means 2, the digital circuit 7 gives a transmission signal to an analog circuit 8, the analog circuit 8 amplitude- modulates a carrier with the transmission signal, and an antenna 10 receiving the amplitude-modulated signal transmits a transmission wave.例文帳に追加

信号を送信するリーダライタ１３のデジタル回路７は制御手段２から信号送信の許可を得ると、送信信号をアナログ回路８へ送り、アナログ回路８は搬送波を送信信号で振幅変調し、アンテナ１０から放出して送信波とする。 - 特許庁

An optical transmission band control section 152 controls a modulated clock generated by a clock generating section 124 in accordance with the band requested by the band switching request when receiving the band switching request from the communication party via an optical signal receiving section 13.例文帳に追加

光送信帯域制御部１５２は、光信号受信部１３を介して通信相手より帯域変更要求を受信した場合に、クロック生成部１２４が生成する変調クロックを、この帯域変更要求が要求する帯域にしたがって制御する。 - 特許庁

To provide an adaptive array-antenna receiving device which is possible to reduce the errors of weight factor due to the existence of an attenuation point, even in a case that there is the attenuation point by multi-path interference in an occupied frequency band of a received OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) modulated signal.例文帳に追加

受信したＯＦＤＭ変調信号の占有周波数帯域内にマルチパス干渉による減衰点などがある場合においても、その減衰点の存在によるウェイト係数の誤差を低減することが可能なアダプティブアレイアンテナ受信装置を提供する。 - 特許庁