「Modulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

2. Said unit shall be such that it transmits a carrier that is amplitude-modulated with a modulation wave of 90 Hz, a modulation wave of 150 Hz and an identification signal in order to generate a composite electric field in the space. 例文帳に追加

（二）　九〇ヘルツの変調波及び一五〇ヘルツの変調波により振幅変調された搬送波を放射し、空間において合成電界を形成するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent adverse influence caused by undesired light in a modulation optical system which guides illuminating light to a reflection modulation element, generates video light and the undesired light and takes out the video light.例文帳に追加

照明光を反射型の変調素子に導いて映像光と不要光を生成して、映像光を取り出す変調光学系における、不要光による悪影響を防止する。 - 特許庁

The modulation average air-fuel ratio is shifted toward a rich side or a lean side depending on the air-fuel ratio of an exhaust gas on the downstream of the three-way catalyst, and thereafter is restored to the modulation average air-fuel ratio before the shifting (S20-S28).例文帳に追加

そして、三元触媒下流の排気の空燃比により、変調平均空燃比をリッチ側或いはリーン側にシフトし、その後シフト前の変調平均空燃比に復帰する(S20-S28)。 - 特許庁

In a bias current source 4, the modulation current generator 3 starts supply of the modulation current Imod in a prescribed time after supply of the bias current Ibias is started.例文帳に追加

バイアス電流源４は、バイアス電流Ｉｂｉａｓの供給を開始してから所定時間経過後に、変調電流生成部３が変調電流Ｉｍｏｄの供給を開始する。 - 特許庁

To provide an optical modulation device allowing a push-pull operation to be performed by a simple driving system wherein a phase adjustment circuit of an input electric signal etc., are eliminated, and a control method of the optical modulation device.例文帳に追加

入力電気信号の位相調整回路等を省いた簡易な駆動系でプッシュプル動作を可能とする光変調装置及び光変調装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

At the interval of a fixed cycle, a modulation control part 117 and a gain control part 118 set a QAM code number and a signal level of a basic modulation part 103 differently for every group.例文帳に追加

変調制御部１１７、および利得制御部１１８は、グループごとに異なる基本変調部１０３のＱＡＭ符号数および信号レベルを一定周期ごとに設定する。 - 特許庁

To provide a light-modulation device which does not lower image quality and ensures a good heat radiating property of substrates and to provide an optical apparatus with the light-modulation device and a projector.例文帳に追加

画質低下を生じることがなく、かつ、基板の熱の放熱性が良好である光変調装置、この光変調装置を有する光学装置及びプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To suppress increase in an error rate or the deterioration of transmitting efficiency causing a reception quality measurement error to be caused due to delay regarding the selection of a modulation mode in an adaptive modulation system.例文帳に追加

適応変調方式における変調モードの選択に関して、遅延によって生じる受信品質測定誤差が引き起こすエラー率の増加または伝送効率の低下を抑制する。 - 特許庁

The IC tester is improved, which IQ-modulates the I-signal and the Q-signal by an IQ-modulation module and which outputs the IQ-modulation signal to an object to be tested.例文帳に追加

本発明は、Ｉ信号、Ｑ信号をＩＱ変調モジュールによりＩＱ変調し、ＩＱ変調信号を被試験対象に出力するＩＣテスタに改良を加えたものである。 - 特許庁

To execute communication by a modulation method suitable for a communication quality value which considers the situation of the change of the communication quality value, in a communication device for executing communication by adaptive modulation.例文帳に追加

適応変調による通信を行う通信装置において、通信品質値の変化の状況も考慮した、通信品質値に適した変調方式による通信を実行する。 - 特許庁

The modulator 34 corresponds to a Q-phase modulation branch of an M-array orthogonal modulation MOK system 30, and this branch generates a-QW component of a signal to be transmitted.例文帳に追加

幾つかの実施例においては、Ｍ−アレイ直交変調（MOK）システムが用いられ、このシステムは、直交Walshコードを補数コードを用いて変形することで、Walshコードの自己相関特性を改善する。 - 特許庁

To provide a disk device for reproducing, by the same viterbi decoder, an optical disk modulated by a modulation rule where a minimum run length is "1" and an optical disk modulated by a modulation rule where the minimum run length is "2".例文帳に追加

最小ラン長が“１”の変調規則で変調した光ディスクと最小ラン長が“２”で変調した光ディスクとを同一のビタビ復号器で再生するディスク装置を提供する。 - 特許庁

Each pixel has a storage well storing the light-generation electric charge, a modulation transistor, and a transfer control element transferring the light-generation electric charge stored in the storage well to the modulation transistor.例文帳に追加

各画素は、光発生電荷を蓄積する蓄積ウェルと、変調トランジスタと、蓄積ウェルに蓄積された光発生電荷を変調トランジスタに転送する転送制御素子とを有する。 - 特許庁

To provide a modulation element unit capable of preventing scratches and foreign matters from sticking on the outer surface of a modulation element panel and capable of performing the radiation of heat efficiently and capable of preventing the malfunction of a driving circuit.例文帳に追加

変調素子パネルの外面に傷や異物が付くのを防止でき、放熱を効率的に行え、かつ駆動回路の誤作動を防止できる変調素子ユニットの提供。 - 特許庁

A request modulation system decision section 207 uses the reception quality of the pilot signal and the detected Doppler frequency to decide the modulation system requested to the base station unit.例文帳に追加

要求変調方式決定部２０７は、パイロット信号の受信品質と検出されたドップラ周波数とを用いて、基地局装置に要求する変調方式を決定する。 - 特許庁

To provide a light leakage evaluation device of a light modulation device capable of clarifying the relation between an incident angle of light entering the light modulation device and light leakage into a switching element or the like.例文帳に追加

光変調装置に入射する光の入射角度と、スイッチング素子等への光の漏れとの関係を明確にすることが可能な光変調装置の光漏れ評価装置の提供。 - 特許庁

An equalizer circuit 6 is provided at pre-stage of a pre- modulation filter 2, and thereby a modulation factor is automatically controlled to keep a difference between a carrier and a side lobe to be a constant value or over, even when the data rate is varied.例文帳に追加

プリモジュレーションフィルタ２の前段にイコライザ回路６を設けて自動で変調度を制御して、データレートを可変時にもキャリアとサイドローブの差を一定値以上に保つ。 - 特許庁

To install RF signal receptacles for a LAN system adopting the RF modulation method to guest rooms of a hotel or the like employing the LAN system adopting the RF modulation method without deteriorating the aesthetic environment of the guest rooms in the hotel or the like.例文帳に追加

ＲＦ変調方式ＬＡＮシステムにおいて、ホテル等の客室の美的環境を悪化させることなくＲＦ変調方式ＬＡＮシステム用ＲＦ信号コンセントを設置する。 - 特許庁

To realize an optical modulation device capable of holding its operation point when the operation point of an optical modulator is set in a maximum value point or a minimum value point of a modulation curve.例文帳に追加

光変調器の動作点を変調曲線の最大値点または最小値点に設定する場合において、その動作点を保持することができる光変調装置を実現する。 - 特許庁

Power supply to the light modulation control means 16 is performed by auxiliary power-supply means 19, which is insulated, and transmission of the light modulation signal is performed via insulating means 18.例文帳に追加

調光制御手段１６への電力供給は絶縁形の補助電源手段１９により行い、調光信号の伝達は絶縁手段１８を介して行っている。 - 特許庁

To provide a transparent optical modulation material which has high transparency and comprises a composite material of Sr_xBa_1-xNb_2O_6 crystals and glass, and has a high volume fraction of Sr_xBa_1-xNb_2O_6 crystal, and to provide a method for producing the optical modulation material.例文帳に追加

透明性が高く、Sr_xBa_1-xNb_2O_6結晶の体積分率の多い、Sr_xBa_1-xNb_2O_6結晶とガラスの複合材料からなる透明な光変調材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polar modulation transmitter which assures a wider control range of transmitting power, maintains a proper modulation accuracy and distortion characteristics up to a lower output and also assures higher power efficiency.例文帳に追加

送信電力の制御範囲が広く、低出力まで変調精度や歪み特性を良好に維持し、かつ、電力効率が良好なポーラ変調送信装置を提供すること。 - 特許庁

The determining portion 28c determines a modulation mode by the comparison results of the comparison portions 28a and 28b and the contents of the low level flag and the high level flag, and outputs modulation mode switching control information e1 and e2.例文帳に追加

判定部28cは、比較部28a,28bにおける比較結果と低レベルフラグおよび高レベルフラグの内容とによって変調方式を決定し変調方式切替制御情報e1,e2を出力する。 - 特許庁

To provide an FM-CW radar apparatus which utilizes an image signal at a mixing time and simultaneously transmits an up-grade modulation signal and a down-grade modulation signal, thereby shortening a time and improving an accuracy.例文帳に追加

混合時のイメージ信号を利用して、上り変調、下り変調の信号を同時に送信し、時間短縮及び精度向上を実現するＦＭ−ＣＷレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The processing unit 32, based on the lamp parameters Ref, controls the pulse-width modulation unit 33 and generates a pulse-width modulation signal S_PWM and the lamp circuit 4 is controlled thereby.例文帳に追加

処理ユニット３２がランプパラメータＲｅｆに基づきパルス幅変調ユニット３３を制御してパルス幅変調信号Ｓ_ＰＷＭを生成させ、ランプ回路４はこれにより制御される。 - 特許庁

In the unmodulated state which is not a vertical modulation time, for example, a sampling range is defined to be before the vertical modulation, and frequency analysis of a beat signal is performed in the sampling range.例文帳に追加

上り・下り変調時ではない無変調状態のとき、例えば上り・下り変調の前をサンプリング範囲とし、このサンプリング範囲のときにビート信号を周波数解析する。 - 特許庁

A phase modulation element 110 modulates the signal light to a first phase state and a second phase state for each phase modulation region equal to the size of the encoding unit.例文帳に追加

位相変調素子１１０は、上記符号化単位の大きさと等しい位相変調領域ごとに、信号光を第１の位相状態と第２の位相状態に変調する。 - 特許庁

To provide a modulation apparatus, a modulation method, and a manufacturing method of recording medium in which deterioration of a signal property of main information when secret information is incorporated in the main information is reduced.例文帳に追加

主情報に秘匿情報を埋め込む際の主情報の信号特性の劣化の低減を図る変調装置、変調方法、および記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the linear chirp in the chirp optical signal generating section 111 is negative, the phase modulation is applied to the first half of the optical pulses to cause the negative frequency shift and the phase modulation is applied to the latter half of the pulses to cause the positive frequency shift.例文帳に追加

線形チャープが負のときは光パルスの前半に負の周波数シフトをもたらす位相変調をかけ、後半に正の周波数シフトをもたらす位相変調をかける。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillator where the modulation of frequency modulation is nearly constant (the variation of the modulating degree of the frequency variation is small) even if an oscillation frequency is varied.例文帳に追加

発振周波数が変化しても周波数変調の変調がほぼ一定となる（周波数変調の変調度の変化が小さい）電圧制御発振器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The light source 101 intensity-modulates light on the basis of the second RF signal (RAM compensation signal) and compensates for a residual intensity modulation component generated in the light phase modulation part 102.例文帳に追加

光源１０１は、第２ＲＦ信号（ＲＡＭ補償信号）に基づいて光を強度変調して、光位相変調部１０２で生じる残留強度変調成分を補償する。 - 特許庁

To provide a motor controller operating with high efficiency in which high efficiency points of both two-phase line modulation and three-phase line modulation can be taken in any rotational region.例文帳に追加

どの回転領域においても、２相線間変調と３相線間変調の両方の効率の良い点をとることができ、高効率に運転するモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Since a luminous flux diameter to be incident to the spatial light modulation element SLM 204 becomes an elliptical shape and small by this arrangement, miniaturization and cost reduction of the spatial light modulation element are obtainable.例文帳に追加

そうすることで、空間光変調素子ＳＬＭ２０４に入射する光束径が楕円形状となり小さくなるため、空間光変調素子の小型化、低コスト化を実現できる。 - 特許庁

The resonator 16 includes an optical modulation film 34 whose refractive index is changed according to an applied electric field and comb-shaped electrodes 35 and 36 applying the electric field to the optical modulation film 34.例文帳に追加

共振器１６は、印可する電界に応じて屈折率が変化する光変調膜３４と、光変調膜３４に電界を印可する櫛形電極３５、３６とを備える。 - 特許庁

To speedily and accurately calculate a bit error rate when a digital modulation system of a high bit error rate is received in the case of receiving a digital modulation system of a low bit error rate.例文帳に追加

ビット誤り率の低いディジタル変調方式の受信時に、ビット誤り率の高いディジタル変調方式を受信した場合のビット誤り率を迅速かつ的確に算出すること。 - 特許庁

Moreover, the audio tracks and the second management data are recorded so as to be modulated by a first modulation system and the data track is modulated by a second modulation system to be recorded on the medium.例文帳に追加

また、オーディオトラック及び第２の管理データは第１の変調方式により変調されて記録され、データトラックは第２の変調方式により変調されて記録される。 - 特許庁

The correction of a distance between the light modulation element and the image forming optical system is made by moving the position of either the light modulation element or image forming optical system in the direction of an optical axis.例文帳に追加

本発明は、この光変調素子と結像光学系との間の距離の補正は、光変調素子又は結像光学系の光軸方向の位置を移動させることで行う。 - 特許庁

On the other hand, a receiver applies phase modulation to the phase differences between the adjacent pulses in the coherent consecutive optical pulse train subjected to the phase modulation on the basis of the mode selection key shared with the transmitter.例文帳に追加

一方、受信機においては、位相変調された光パルス列の隣接パルス間の位相差を、送信機と共有しているモード選択鍵に基づいて位相変調する。 - 特許庁

To provide a correction device in distortion quadrature modulation capable of fully securing a dynamic range and linearity, and correcting distortion produced during quadrature modulation, without being affected by a transmission system.例文帳に追加

伝送方式に影響されることなく、ダイナミックレンジ及びリニアリティを十分に確保して、直交変調時に生じる歪みを補正し得る直交変調歪補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus for preventing the occurrence of an error caused by transmission power control in an adaptive modulation system adopting an ultra-multivalued modulation system.例文帳に追加

超多値変調方式を採用した適応変調方式において送信電力制御によるエラーの発生を防止する無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical device where an optical modulation element is cooled with cooling fluid and which is miniaturized even when it is constituted of a plurality of optical modulation elements, and to provide a projector.例文帳に追加

冷却流体により光変調素子を冷却し、光変調素子が複数で構成された場合であっても小型化が図れる光学装置、およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁

This image display has a constitution, in which modulation wirings of a display panel are divided into a plurality of blocks and signals for generating modulation signals which are to be transmitted respectively to the blocks are transferred in parallel.例文帳に追加

表示パネルの変調配線を複数のブロックに分割し、該ブロックの夫々に供給する変調信号を発生するための信号を並列に転送する構成とする。 - 特許庁

A lighting modulation rate determination unit 5 accepts as its input the luminous intensity at each spot which is supplied for the inverse matrix from a target luminous intensity input unit 1 and obtains a lighting modulation rate as its output.例文帳に追加

調光率決定部５は、逆行列に対して、目標照度入力部１から入力された各地点の照度を入力として調光率を出力として得る。 - 特許庁

Even when frequency modulation is added to an input signal, the modulation is absorbed in accordance with breadth between the lower limit threshold and the upper limit threshold and the resolution of the image signal can be surely decided.例文帳に追加

入力信号に周波数変調を加えた場合でも、下限閾値と上限閾値との幅により変調を吸収して、画像信号の解像度を確実に判定できる。 - 特許庁

Consequently, when the sound volume of the sound source is equal, the sound is outputted from a speaker 24 with the same sound volume with an FM modulation degree of 40 Kdev even if the FM modulation degree is 75 kdev.例文帳に追加

これにより、ソース音の音量が同一であれば、ＦＭ変調度が７５Ｋｄｅｖであっても、ＦＭ変調度が４０Ｋｄｅｖの場合と、同じ音量てスピーカ24から出力される。 - 特許庁