「Module」に関連した英語例文の一覧と使い方(811ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing apparatus 10 determines whether or not an appearance parameter is added to input image data, and if the appearance parameter is added, the apparatus 10 performs image conversion (CAM positive conversion, CAM inverse conversion) to the image data by a CAM positive conversion module 104 and a CAM inverse conversion module 106 on the basis of this appearance parameter.例文帳に追加

画像処理装置１０は、入力された画像データにアピアランスパラメータが付加されているか否かを判定し、アピアランスパラメータが付加されている場合には、CAM正変換モジュール１０４、CAM逆変換モジュール１０６により、このアピアランスパラメータに基づき前記画像データに対して画像変換（CAM正変換、CAM逆変換）を行う。 - 特許庁

The image sensor module 100 includes a core substrate 1 having circuit wiring 3b on the lower surface 1b and provided with a through hole 2, and a module substrate 4 having circuit wiring 3c on the upper surface 4a facing the lower surface 1b and provided with a recess 5 at a position facing the through hole 2 on the side of the upper surface 4a.例文帳に追加

イメージセンサモジュール１００は、下面１ｂに回路配線３ｂ有し、貫通孔部２が設けられたコア基板１と、下面１ｂと対向する上面４ａに回路配線３ｃを有し、上面４ａ側であって貫通孔部２と対向する位置に凹部５が設けられたモジュール基板４とを有する。 - 特許庁

The storage battery device includes a storage battery module (10) including storage elements (11), the liquid heat-exchange medium (4) for performing heat-exchange between the storage elements, a case (20) storing the storage battery module and filled up by the heat-exchange medium, and an adjusting mechanism connected with the case and adjusting pressure in the case.例文帳に追加

蓄電素子（１１）を含む蓄電モジュール（１０）と、蓄電素子との間で熱交換を行うための液状の熱交換媒体（４）と、蓄電モジュールを収容し、内部が熱交換媒体で満たされたケース（２０）と、ケースに接続され、ケース内の圧力を調節するための調節機構と、を有する。 - 特許庁

In the method of encrypting data: data is encrypted by performing an operation on data that is to be transmitted to a bus with a key stream generated from a predetermined key; the encrypted data is transmitted to a predetermined module through the bus; and a synchronization signal that is ON in a section where the encrypted data is transmitted through the bus to the predetermined module.例文帳に追加

バスに伝送するデータを所定のキーから生成されたキーストリームと演算することによってデータを暗号化し、暗号化されたデータをバスを通じて所定のモジュールに伝送し、暗号化されたデータがバスを通じて伝送される区間でオンとなる同期信号を所定のモジュールに伝送するデータ暗号化方法である。 - 特許庁

In the inverter device which has the module circuit 10 made up of a main circuit 12 and an external circuit 14, mounting of the external circuit 14 to the main circuit 12 is carried out by means of a pin 18 provided to a module case 16 and having an engagement part 184 provided at its tip end to be divided into a plurality of pieces.例文帳に追加

主回路１２と外部回路１４から構成されるモジュール回路１０を有するインバータ装置において、主回路１２への外部回路１４の取り付けを、モジュールケース１６に配置した、先端の係止部１８４が複数に分割されたピン１８を介して行うようにしたものである。 - 特許庁

A program equivalent to a control part among the programs of each image processing module 38 is defined as components, and the program equivalent to the control part among the programs of the image processing module 38 where unit reading data quantity and unit writing data quantity are the same is used in common regardless of the type or content of image processing to be executed by an image processing engine.例文帳に追加

個々の画像処理モジュール38のプログラムのうち制御部に相当するプログラムは部品化されており、単位読出データ量及び単位書込データ量が同一の画像処理モジュール38は、画像処理エンジンで実行される画像処理の種類や内容に拘わらず制御部に相当するプログラムが共通化されている。 - 特許庁

To provide an electronic component module in which soldering places can be reduced and the handling of minute components can be avoided and which can individually measure an electric characteristic such as a capacitance value of a capacitor and a resistance value and is suitable to be used in a nonreversible circuit element and to provide a nonreversible circuit element using the electronic component module and its manufacturing method.例文帳に追加

はんだ付け個所が削減でき、微小部品の取り扱いが回避でき、しかもコンデンサの容量値や抵抗値等の電気的特性を個別に測定できる、非可逆回路素子に用いて好適な電子部品モジュール、それを用いた非可逆回路素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A remote control reception unit 25 includes: a light reception module 401 for receiving signal light to perform remote control; and a light guide member 300 having a light reception surface 301a for receiving the signal light, refracting the signal light received by the light reception surface 301a, and allowing the light to be oriented to the light reception module 401.例文帳に追加

リモコン受信ユニット２５は、遠隔制御を行うための信号光を受光する受光モジュール４０１と、前記信号光を受ける受光面３０１ａを有し、当該受光面３０１ａで受けた信号光を屈折して受光モジュール４０１へ向かわせる導光部材３００とを備える。 - 特許庁

The game device 10 comprises, in one case, a first radio communication module 12 and a second radio communication module 14 each including a communication function, a control section 16 for collectively managing the entire game device, an application processing section 18 for executing game application and further, an output section 20 for outputting the result of processing of the game application.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、１つの筐体内に、通信機能を有する第１無線通信モジュール１２および第２無線通信モジュール１４と、ゲーム装置全体を統括的に管理する制御部１６、ゲームアプリケーションを実行するアプリケーション処理部１８、さらにゲームアプリケーションの処理結果を出力する出力部２０を備える。 - 特許庁

A control device includes an obtaining unit 151 to obtain a control module selected out of multiple candidates of control modules which store information on processing procedures as for controlling a device to be controlled, and a control unit 155 to control the operation of the device to be controlled according to the control module obtained by the obtaining unit.例文帳に追加

制御装置は、被制御装置の制御に関する処理手順が記述された制御モジュールの複数の候補から選択された上記制御モジュールを取得する取得部１５１と、上記取得部により取得された上記制御モジュールに従って、上記被制御装置の動作を制御する制御部１５５と、を有する。 - 特許庁

A downstream end of the intake system module 3 is connected to the intake manifold downstream part 2, and an end part opposite to this part is connected to an upper end part of an oil filler pipe 50 connected to the engine body 1, and thus, the intake system module is supported by the engine body 1 via the oil filler pipe 50.例文帳に追加

上記吸気系モジュール３は、その下流端が吸気マニホールド下流部２に連結されるとともに、この部分と反対側の端部が、エンジン本体１に連結されたオイルフィラーパイプ５０の上端部に連結されることにより、このオイルフィラーパイプ５０を介してエンジン本体１に支持されている。 - 特許庁

An optical printer module 40 incorporated in the camera 1 is an optical printer for performing exposure to an instant film inside a film pack 42 by a linear light emitting head 47 and the module is kept light-tight except the opening part of a pack housing part 92 by the frames 77 and 78 and cover member 75 of the light shielding resin.例文帳に追加

カメラ１に内蔵される光プリンタモジュール４０は、フイルムパック４２内のインスタントフイルムにリニア発光ヘッド４７で露光を行う光プリンタであり、該モジュールは遮光性樹脂のフレーム７７、７８及びカバー部材７５により、パック収納部９２の開口部を除いて光密性に保たれている。 - 特許庁

To provide an optical transmission module which emits light from the principal light emitting surface of a VCSEL toward an optical fiber and receives light from the back side of the principal light emitting surface by a light receiving element for optical output monitoring, the light receiving element having high reliability and the module being high in flexibility in design on the whole.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬの主発光面からの光を光ファイバに向けて送出し、主発光面の裏面からの光を光出力モニタ用の受光素子で受光する光送信モジュールであって、上記受光素子の信頼性が高く、当該モジュール自体の設計の自由度が高いものを提供する。 - 特許庁

An execution means 102 executes the certificate verification module 140 and the optimization module 130, and extracts personal information necessary for the execution of a service from the personal information certificate 104, and converts the information into concrete information which is necessary and sufficient for the execution of the service, and which is adapted to the execution of the service.例文帳に追加

実行手段１０２は、証明書検証モジュール１４０および最適化モジュール１３０を実行して、サービスの実施に必要な個人情報を、個人情報証明書１０４から抽出して、サービスの実施に必要かつ十分な、サービスの実施に即した具体的な情報に変換する。 - 特許庁

The apparatus includes: the second measurement module for testing the to-be-tested object, and outputting a code to a plurality of the signal lines in the trigger bus; and the third measurement module for testing the to-be-tested object, inputting the code from a plurality of the signal lines in the trigger bus, and implementing an operation corresponding to the code.例文帳に追加

本装置は、被試験対象を試験すると共に、トリガバスの複数の信号線にコードを出力する第２計測モジュールと、被試験対象を試験すると共に、トリガバスの複数の信号線からコードを入力し、コードに対応した動作を行う第３計測モジュールとを備えたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

To provide a combination structure between a connector and an inspection device, which confirms an operation of a module without moving from an initial position, a moving plate provided for protecting a male terminal, when confirming conduction of a signal line of the connector by the inspection device, and simultaneously confirming operation of the module connected to the connector through a power supply line.例文帳に追加

検査装置でコネクタの信号ラインの導通確認を行うと同時に電源ラインを通じてコネクタに繋がるモジュールの動作確認を行う際に、オス端子の保護のために設けたムービングプレートを初期位置から動かさずに、モジュールの動作確認を行うことのできるコネクタと検査装置の組合せ構造を提供する。 - 特許庁

To disclose and provide a novel technique for actualizing a function module including a sealing structure for a low-cost MEMS element with high reliability and, especially, to provide a novel MEMS module configured with the low-cost and high-reliable sealing structure physically integrated with a driving electronic circuit.例文帳に追加

低コストかつ高信頼性を有するＭＥＭＳ素子の封止構造を含む機能モジュールを実現する新たな技術を開示し、かつ、提供するものであり、とりわけ、低コストでかつ信頼性の高い封止構造と駆動電子回路とを物理的に一体化した新たなＭＥＭＳモジュールを提供する。 - 特許庁

An electric lamp line communication module for performing communication with an electric lamp line as a communication line and the electric lamp line communication equipment provided with a radio interface module owned by the electric apparatus can perform communication between the electric apparatus having an interface such as a radio interface and the electric lamp line communication equipment without requiring a new interface.例文帳に追加

電灯線を通信線として通信する電灯線通信モジュールと、電気機器が有する無線インターフェースモジュールを備えた電灯線通信装置により、無線等のインターフェースを有する電気機器と電灯線通信装置との通信を新たなインターフェースを必要とすることなく可能となる。 - 特許庁

By using metal wire (Metal wire) 150, a bottom face of a module circuit board 100 and an upper face of a heat sink 160 are directly contacted, so that heat generated when a heating element chip 110 mounted on the module circuit board 110 is operated, can be discharged outward effectively.例文帳に追加

モジュール用回路基板１００の底面とヒートシンク１６０の上面を金属線（Ｍｅｔａｌ ｗｉｒｅ）１５０を用いて直接接触させることにより、モジュール用回路基板１１０に実装された発熱素子チップ１１０が動作するとき発生する熱を効果的に外部へ放出させることが出来る。 - 特許庁

Thus, the space between an external magnetic field and the metal structure 4 is magnetically shielded at the time of communication of the antenna module 10, an inverse magnetic field generated due to eddy current generated on the surface of the metal structure 4 is absorbed with the magnetic sheet 20 and deterioration of communication characteristics of the antenna module 10 is suppressed.例文帳に追加

これにより、アンテナモジュール１０の通信時において外部磁場と金属構成体４との間を磁気的に遮蔽するとともに、金属構成体４の表面に生じる渦電流に起因して発生する逆磁場を当該磁性シート２０で吸収し、アンテナモジュール１０の通信特性の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a camera housing which simplifies a dehumidifying device and reduces its cost and power consumption and so on by removing humidity in the camera housing by a Peltier module and defogging front glass or preventing it from getting fogged and also eliminates the need for a special heater by using the Peltier module for the heat insulation in the camera housing.例文帳に追加

ペルチェモジュールによりカメラハウジング内の湿気を除去し、前面ガラスの曇りを除去又は防止することで、除湿装置の簡易化と低コスト化及び消費電力の削減等を図り、また、ペルチェモジュールをカメラハウジング内部の保温に兼用することで、特別なヒータを不要にするカメラハウジングを提供する。 - 特許庁

To provide a lens module capable of performing both of differential interference observation and normal observation, capable of suppressing a flare when performing the normal observation, and capable of reliably detecting a minute defect when performing the differential interference observation, to provide a magnifying observation apparatus using the lens module, and to provide a magnifying observation method.例文帳に追加

微分干渉観察と通常観察との両方を行うことができ、通常観察を行う場合にはフレアを抑制することができ、微分干渉観察を行う場合には微小欠陥を確実に検出することができるレンズモジュール、該レンズモジュールを用いた拡大観察装置、及び拡大観察方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method for solar cell modules which does not decrease the percentage of the effective power generating area for modules and also is capable of reducing the occurrence of stresses due to the thermal expansion of the module and the irregularity on the frame mounting surface even though the solar cell module is lightweight and flexible.例文帳に追加

軽量およびフレキシブル性を維持した太陽電池モジュールであっても、モジュール自体の有効発電面積の割合を減少させることなく、さらに、モジュールの熱膨張および架台取付け面の凹凸に伴う応力発生の軽減を図った太陽電池モジュールの設置方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the battery module 1 is a manufacturing method of the battery module 1 pinching flat-plate secondary batteries 10 with an end plate 11, in which the secondary batteries and the end plate are laminated, and a load is applied repetitively in a thickness direction on a laminated body, and later, the laminated body is constrained.例文帳に追加

本発明の電池モジュール１の製造方法は，平板状の二次電池１０をエンドプレート１１で挟んでなる電池モジュール１の製造方法であって，二次電池１０とエンドプレート１１とを積層し，その積層体に対して厚さ方向に反復的に荷重を掛け，その後その積層体を拘束する。 - 特許庁

A person in charge of designing an application determines a transition element included by a transition source screen and a module to be executed to display a transition target screen based on input in the case that the transition element receives input from the user when the transition source screen is displayed and allocates a transition element ID and a module ID for them.例文帳に追加

アプリケーションの設計担当者が、遷移元画面に含まれる遷移要素と、遷移元画面が表示されているときに遷移要素がユーザからの入力を受け付けると、その入力に基づいて動作して、遷移先の画面を表示させるモジュールとを定めて、それらに遷移要素ＩＤおよびモジュールＩＤを割り当てる。 - 特許庁

The system software downloads the setting processing data from the storage device 5 at the time of starting the information processing system, performs setting processing of the module 6 on the basis of the setting processing data and also performs setting processing of the module 6 on the basis of the setting processing initialization data when an error occurs in setting processing based on the setting processing data.例文帳に追加

そして、システムファームウェアは、情報処理システムの起動時に、設定処理データを記憶装置５からダウンロードし、この設定処理データに基づきモジュール６を設定処理するとともに、設定処理データに基づく設定処理でエラーが発生した場合に、設定処理初期データに基づきモジュール６を設定処理する。 - 特許庁

A lower substrate 91 is carried in by a conveyance system from a 1st substrate carry-in part 101 a seal forming module 1 forms a seal 10 on the lower substrate 91 along the outline of a display area, and a liquid crystal dispensing module 2 dispenses liquid crystal 20 inside the seal 10 of the lower substrate 91.例文帳に追加

第一基板搬入部１０１から搬送系により下側基板９１が搬入され、シール形成モジュール１で下側基板９１上に表示領域の輪郭に沿ってシール１０が形成され、液晶滴下モジュール２で下側基板９１のシール１０の内側に液晶２０が滴下される。 - 特許庁

Amounting structure 1 mounts a socket 6 by connecting its protruded terminal with soldering on a module board 4, and at same time mounts general parts 5, then, this module board 4 with the socket 6 and the general parts 5 mounted, is mounted on a mother board 2 with solder 4a together with general parts 3.例文帳に追加

実装構造１は、モジュール基板４上にソケット６の突出端子をハンダ６ａで接合して、ソケット６を実装するとともに、一般部品５を実装し、ソケット６と一般部品５を実装したモジュール基板４を母基板２上にハンダ４ａで接合して実装するとともに一般部品３を実装する。 - 特許庁

A host computer (PC)1 comprises a conversion module 14 for converting application data into a print job described by page description language, a writing module 15 performing rasterization of the print job, and a transmission buffer 16 for storing the print job described by page description language and transfers the stored print job to a printer 4.例文帳に追加

ホストコンピュータ（ＰＣ）１は、アプリケーションデータをページ記述言語で記述した印刷ジョブに変換する変換モジュール１４、該印刷ジョブのラスタライズ処理を行う描画モジュール１５、前記ページ記述言語で記述された印刷ジョブを記憶する送信バッファ１６を有し、該記憶した印刷ジョブをプリンタ４へ転送する。 - 特許庁

A household appliance 1 such as an electronic oven is made to be adapted for an interaction with a network such as the internet by adding a substantially self-supported individual communication module that can be connected to a communication network 75, and the communication module includes a displaying means and a command inputting means performing an interaction with the appliance.例文帳に追加

電子レンジ等の家庭用装置１は、通信ネットワーク７５に接続可能な実質的に自立型の個別通信モジュールの追加によって、インターネット等のネットワークとの相互作用に適合させられており、通信モジュールがディスプレイ手段と、装置と相互作用を為すコマンド入力手段とを含む。 - 特許庁

When moving a pallet 5 for pipes into a machining area 7 of a body frame 9 from an auxiliary frame 13 and performing positioning, a first pallet lock module 55 which performs the positioning in two directions of an X-axis direction and a Y-axis direction, and a second pallet lock module 77 which performs the positioning of a Z-axis direction are used.例文帳に追加

パイプ用パレット５を本体フレーム９の加工領域７に、補助フレーム１３から移動させて位置決めする際に、Ｘ軸方向とＹ軸方向の２方向の位置決めを行う第１のパレットロックモジュール５５と、Ｚ軸方向の位置決めを行う第２のパレットロックモジュール７７とを使用する。 - 特許庁

The sheet paper processing device (bill teller machine 1) includes a conveyance path 432 including a pair of first and second conveyance surfaces 625, 654, at least one storage module 62 configured to store sheet paper etc., conveyed along the conveyance path 432, and a main body in which the conveyance path and storage module are incorporated.例文帳に追加

紙葉類処理装置（紙幣入出金機１）は、第１及び第２の一対の搬送面６２５、６５４を含む搬送路４３２と、搬送路４３２に沿って搬送される紙葉類を収納するよう構成された、少なくとも１の収納モジュール６２と、搬送路及び収納モジュールを内蔵する本体と、を備える。 - 特許庁

In the electronic apparatus having the plug-in structure in which the module 2 is connected to an apparatus body 1 via the connector, either of a first connector 4 provided at the module and a second connector 6 provided at the apparatus body is made slidable in the direction perpendicular to the inserting/removing direction of the connector.例文帳に追加

機器本体１に対してコネクタを介してモジュール２が電気的に接続されるプラグイン構造を有する電子機器に於いて、前記モジュールに設けられる第１コネクタ４、前記機器本体に設けられる第２コネクタ６のいずれか一方をコネクタの挿脱方向に対して直角方向にスライド可能とした。 - 特許庁

Then, an area calculation module 43 calculates the area M of an image area composed of the extracted pixels, a determination module 24 compares the calculated area M of the image area with a threshold M0, and transmits a warning message to the monitoring center CS in the case of M<M0.例文帳に追加

そして、この抽出された画素の集合により構成される画像領域の面積Ｍを面積算出モジュール４３で算出し、この算出された画像領域の面積Ｍを判定モジュール２４においてしきい値Ｍ0 と比較して、Ｍ＜Ｍ0 となったとき警報メッセージを監視センタＣＳへ送信する。 - 特許庁

Also, an execution instructing part leading address and an execution instructing part tail address are stored in the data part 23 so that a module in which the instruction is included can be specified by referring to the data part of each module based on an error program counter 41 for holding the execution instruction address when the failure is generated.例文帳に追加

また、データ部２３には、実行命令部先頭アドレスと実行命令部末尾アドレスとが格納されているため、障害発生時の実行命令アドレスを保持するエラープログラムカウンタ４１を基に、各モジュールのデータ部を参照することにより、当該命令が含まれるモジュールを特定することができる。 - 特許庁

Trouble information is collected in each module or each component which is a structural element of a product on the basis of product trouble information and product production result information which are generated in the market and a trouble occurrence rate and a trouble increase rate in each prescribed period is calculated in each module or each component and provided.例文帳に追加

市場において発生した製品の不具合情報および製品の生産実績情報を基に、製品の構成要素であるモジュールや部品別に不具合情報を収集し、モジュールや部品別に、所定の期間毎の不具合発生率および不具合増加率を算出して提供する。 - 特許庁

A solar cell module, a cover glass of which is color-printed for color decoration effect and suppression of direct reflection light, is arranged so as to configure a solar cell array with ensured flexibility in an arrangement and a shape of the solar cell module for decoration and advertisement display on an outer surface of a building.例文帳に追加

太陽電池モジュールのカバーガラスに色彩印刷を施した装飾彩色効果、並びに直接反射光を抑制すると共に、太陽電池アレイを構成する太陽電池モジュールの配置並びに形状の自由度を確保し、建造物の外面部に装飾並びに広告掲示等を施す構成とする。 - 特許庁

In a USB security device 17, a storage function by a flash memory 25 is added in addition to an encryption module 27, an authentication module 29, a virtual CD-ROM area 25b only for reading data to the flash memory 25 and a removable disk area 25a for freely reading, writing and deleting the data are set.例文帳に追加

ＵＳＢセキュリティデバイス１７は、暗号化モジュール２７、認証モジュール２９に加えてフラッシュメモリ２５によるストレージ機能を付加するとともに、当該フラッシュメモリ２５にデータを読み出すことのみ可能な仮想ＣＤ−ＲＯＭ領域２５ｂと自由にデータの読み出し、書込み、削除が可能なリムーバブルディスク領域２５ａを設定する。 - 特許庁

To provide a solar cell module which has proper strength, reduces the weight, and enables the installation to a curved surface, and which prevents crystalline silicon of a power generation layer from cracking by suppressing occurrence of excessive deflection and bending during and after the installation of the solar cell module in an external environment.例文帳に追加

最適な強度を有しつつ軽量化され、曲面への設置が可能となるばかりでなく、外部環境に設置する際や設置した後の過度のたわみや曲りの発生が抑制されて発電層の結晶シリコンが割れることを防止できる太陽電池モジュール太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

When the surface open area ratio of the terminal binder contact parts of the porous ceramics hollow fiber membranes of the membrane module is adjusted to ≤7% and a group of hollow fiber membranes whose parts to be bound are densified are bound in the bundling tube to obtain a porous ceramics hollow fiber membrane module, even airtightness at a high temperature is satisfactorily ensured.例文帳に追加

この膜モジュールの多孔質セラミックス中空糸膜の端部束着材接触部分の表面開口率を7％以下とし、束着部を緻密化した中空糸膜群を束着管へ束着してなる多孔質セラミックス中空糸膜モジュールとすると、高温下における気密性をも十分に確保される。 - 特許庁

In the optical device for photography 200, the blurring detection sensor 170 is also mounted on the movable module 1 in addition to the lens and the imaging device, and a flexible board 155 for an imaging device and a flexible board 175 for a sensor are pulled out from the end on an opposite side to a subject side in the movable module 1.例文帳に追加

撮影用光学装置２００において、可動モジュール１にはレンズや撮像素子に加えて手振れ検出センサ１７０も搭載され、可動モジュール１において被写体側とは反対側の端部からは撮像素子用フレキシブル基板１５５およびセンサ用フレキシブル基板１７５が引き出されている。 - 特許庁

To provide an optoelectric composite module and a light inputting/outputting device with its module as configuring elements capable of reducing mounting costs by reducing the number of components and processes, making it unnecessary to widen the margin of wiring, carrying out electromagnetic shield at low costs, suppressing the fluctuation of light outputs, and relatively easily carrying out sealing.例文帳に追加

部品数と工程数を減らして実装コストが抑制でき、配線のマージンが狭くて済み、低コストで電磁シールドができ、光出力のばらつきを抑制することが可能で、封止が比較的容易である光電気複合モジュールならびにそのモジュールを構成要素とする光入出力装置を提供する。 - 特許庁

Each time a data request is inputted from an image processing module connected to the post-stage, a buffer module recognizes unit read data quantity set by the read request origin and the leading/tail position of valid data which can be read by the read request origin (450), and whether or not the readable valid data are unit read data quantity or more is decided (452).例文帳に追加

バッファモジュールは、後段に連結された画像処理モジュールからデータ要求が入力される毎に、読出要求元が設定した単位読出データ量及び読出要求元が読出可能な有効データの先頭／末尾位置を認識し(450)、読出可能な有効データが単位読出データ量以上有るか否か判定する(452)。 - 特許庁

The thermoelectric module 20 is constituted by connecting the end face of a thermoelectric element 23 to the lower electrode 22a of a lower substrate 21a and the upper electrode 22b of an upper substrate 21b respectively, while the thermoelectric module 20 is attached to the local reaction regions 15a, 15b, 15c of the micro chemical chip 11 respectively to constitute the thermoelectric device 10.例文帳に追加

下基板２１ａの下部電極２２ａと上基板２１ｂの上部電極２２ｂにそれぞれ熱電素子２３の端面を接合して熱電モジュール２０を構成し、この熱電モジュール２０をマイクロ化学チップ１１の局部反応領域１５ａ，１５ｂ，１５ｃにそれぞれ取り付けて熱電装置１０を構成した。 - 特許庁

To provide a high-quality semiconductor light-emitting element which is made of GaInNAs and can be fabricated by an MOCVD method to practical use, and a method of manufacturing the same, a surface light-emitting semiconductor laser device and a method of manufacturing the same, an optical transmitting module, an optical light transmitting/receiving module, and a light communication system.例文帳に追加

ＭＯＣＶＤ法によって作製可能な高品質で実用レベルのＧａＩｎＮＡｓ系半導体発光素子およびその製造方法および面発光型半導体レーザ素子およびその製造方法および光送信モジュールおよび光送受信モジュールおよび光通信システムを提供する。 - 特許庁