「Module」に関連した英語例文の一覧と使い方(810ページ目) - Weblio英語例文検索

In parallel to the sensing operation on the branch pipes 2b-2n whose welding orders by the sensing module 15 are afterward, the welding operations of respective branch pipe 2a-2n on the parent pipe 1 are performed by the welding module 13 while the position of the branch pipe welding machine 4 is controlled based on the information of the position measuring results obtained from the controlling apparatus 18.例文帳に追加

センシングモジュール１５による溶接順序が後の枝管２ｂ〜２ｎについてのセンシング作業と並行して、溶接モジュール１３により、制御装置１８より得た位置計測結果の情報を基に枝管溶接機４の位置を制御しながら各枝管２ａ〜２ｎの母管１への溶接作業を行わせる。 - 特許庁

A reader 1 has an attaching and detaching part 7 for supporting a PDA (Personal Digital Assistant) 30 provided with a barcode reader module 40 in a detachable manner, a reader body 1A provided with a reader antenna 10, and a drive roller 9 for driving forward/backward the barcode reader module 40 provided in the PDA 30 attached to the attaching and detaching part 7.例文帳に追加

リーダ１は、バーコードリーダモジュール４０が備えられたＰＤＡ３０を着脱可能に支持する着脱部７、及び、リーダアンテナ１０、を備えたリーダ本体１Ａと、着脱部７に装着された状態のＰＤＡ３０に備えられたバーコードリーダモジュール４０を前後進退駆動する駆動ローラ９とを有している。 - 特許庁

To provide a printed circuit board for a light emitting module, which is capable of efficiently dissipating heat generated by an LED through a heat dissipation section by integrally providing the heat dissipation section on the printed circuit board for increasing the heat dissipation area, and furthermore, is capable of increasing the brightness of the light emitting module through the use of reflecting surfaces produced by bending the printed circuit board itself.例文帳に追加

プリント基板に放熱部を一体に設けて放熱面積を大きくし、ＬＥＤから生ずる熱を放熱部により効率よく放熱させることができ、しかも、プリント基板自体を屈曲した反射面により発光モジュールの輝度を高めることができる発光モジュール用プリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide a light source module in which light from a light source can be made incident sufficiently on an end face of a light guide body, and connection efficiency can be maintained in a superior state even if the distance between the light source and the end face of the light guide body is more separated than a prescribed distance (even if tolerance becomes large); and to provide an electronic equipment equipped with the light source module.例文帳に追加

光源と導光体の端面との間が所定の距離よりも離れても（公差が大きくなっても）、光源からの光を導光体の端面に充分に入射させることができ、結合効率を良好な状態に維持することができる光源モジュールおよびそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

The solar cell module-mounting device includes a pedestal part having a moving device, a support part standing on the pedestal, a beam part installed on the support part with its longitudinal direction set horizontally, a reciprocating device capable of reciprocating along the beam part, a balancer arranged on a lower end of the reciprocating device, and a holding part arranged on a lower end of the balancer and holding the solar cell module.例文帳に追加

移動装置を有する台座部と、台座部に立てた支柱部と、支柱部に長手方向を横向きに設置された梁部と、梁部に沿って往復移動可能な往復移動装置と、往復移動装置の下端に設置される平衡器と、平衡器の下端に設置され、太陽電池モジュールを把持する把持部と、を備える。 - 特許庁

In a method of performing CAD analysis of a medical image, the medical image volume 304 is processed in a pre-processing module to generate intermediate data 308, and the intermediate data is processed by a filtering module 310 to generate CAD result data for display on a viewer work station 312.例文帳に追加

医療画像のＣＡＤ分析を実行する方法において、医療画像容量３０４が、事前処理モジュール３０６内で処理されて中間データ３０８が生成され、この中間データがフィルタリングモジュール３１０によって処理されてＣＡＤ結果データが生成され、これが観察者ワークステーション３１２上に表示される。 - 特許庁

A luminous flux maintenance factor computing part 26 computes the luminous flux maintenance factor of the LED module 30 every time the lighted state of the LED module 30 changes under control of a microcomputer 22 for control, based on the luminous flux maintenance characteristics corresponding to the lighted state after the change and a lighting time in the lighted state.例文帳に追加

光束維持率算出部２６は、制御用マイクロコンピュータ２２の制御のもと、ＬＥＤモジュール３０の点灯状態が変わる都度、変更後の点灯状態に対応する光束維持特性及びその点灯状態での点灯時間に基づいて、ＬＥＤモジュール３０の光束維持率を算出する。 - 特許庁

A communication module of the present invention is configured by mounting an integrated circuit element on a wiring board and mounting a piezoelectric vibrating chip connected with said integrated circuit element and in such a communication module, a pole member is provided in its outer periphery whereon said piezoelectric vibrating chip is mounted.例文帳に追加

本発明の通信モジュールは、配線基板上に、集積回路素子を搭載するとともに、該集積回路素子と接続されている圧電振動素子を搭載してなる通信モジュールにおいて、該圧電振動素子を搭載する外周には、柱部材が設けられていることにより課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a hollow-fiber separation membrane element, a hollow-fiber separation membrane module, and a method for manufacturing them by which the element and the module can be manufactured without damaging or disconnecting the hollow fiber membranes even if the hollow-fiber membranes have low elongation and easy to be disconnected.例文帳に追加

本発明は、中空糸分離膜の伸びが小さくて容易に破断する場合でも、中空糸分離膜を破損したり破断することなく容易に製造でき、かつ、耐久性が向上した中空糸分離膜エレメント、中空糸分離膜モジュール、および、その製造方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an infrared filter achieving the reduction of cost and the improvement of optical characteristic, and the shortening of designing time and working time by applying infrared cut coating to the window glass of a camera module and removing an existing infrared shielding filter; and to provide a window integrated type camera module apparatus.例文帳に追加

カメラモジュールのウィンドウガラスに赤外線カットコーティング（ｃｕｔ ｃｏａｔｉｎｇ）を施し、既存の赤外線遮断用フィルタを除去することによって、原価低減及び光特性を改善させ、設計時間及び作業時間を短縮できる、赤外線フィルタ及びウィンドウ一体型カメラモジュール装置を提供する。 - 特許庁

This authentication processing system is provided with a portable information terminal 1, a terminal authentication module 2 for performing authentication processing with the portable information terminal 1 by radio and an entry terminal 3 for performing an entry operation of a vehicle when the terminal authentication module 2 succeeds in authentication with the portable information terminal 1.例文帳に追加

本発明に係る認証処理システムは、携帯情報端末１と、携帯情報端末１との間で無線にて認証処理を行う端末認証モジュール２と、端末認証モジュール２が携帯情報端末１との認証に成功した場合に車両のエントリ操作を行うエントリ端末３とを備えている。 - 特許庁

In the operation method of a redox flow battery composed of a plurality of modules having a plurality of electrolyte circulation systems, the flow-rate of the electrolytic liquid of the module with a small self-discharge amount is established larger than the flow-rate of the electrolytic liquid of the module with a large self-discharge amount in order to equalize the potential difference between the modules A, B.例文帳に追加

複数の電解液循環系を有する複数モジュール構成のレドックスフロー電池の運転方法において、モジュールA，B間の電位差を均等化するために、自己放電量の少ないモジュールの電解液流量を、自己放電量の多いモジュールの電解液流量よりも大に設定して運転する。 - 特許庁

Further, the image inspecting device of the camera module has an imaging means for imaging the chart for inspecting the image by use of the chart for inspecting the image; and a performance evaluating means for evaluating the performance of the camera module, based on an taken image of the chart for inspecting the image obtained by the imaging means.例文帳に追加

また、本発明によるカメラモジュールの画像検査装置は、上記画像検査用チャートを用いて画像検査用チャートの撮像を行う撮像手段と、該撮像手段によって得られた画像検査用チャートの撮像画像に基づいてカメラモジュールの性能評価を行う性能評価手段を有する。 - 特許庁

In a BT module 24, when communication to other apparatus e. g. a head set for IP telephone which is not illustrated is going to be performed, a frequency band which is used by a wireless LAN module 23 is assured, and communication is performed while using frequency of a channel in order which can be used in other frequency region except the frequency band.例文帳に追加

BTモジュール24は、他の機器、例えば、図示しないIP電話用のヘッドセット等との通信を行おうとする場合、無線LANモジュール23が使用する周波数帯域を確保し、その周波数帯域を除いた他の周波数領域で使用可能なチャンネルの周波数を順に使用しながら通信を行う。 - 特許庁

To provide a sealant for a solar cell panel end, a solar cell module, a frameless solar cell module, and a sealing structure at a solar cell panel end, capable of sealing a solar cell panel end with ease and in a short time, and ensuring superior insulation, waterproofness, and fire retardancy, while having superior shape stability in an elevated temperature atmosphere.例文帳に追加

太陽電池パネルの端部を、簡易かつ短時間で封止でき、しかも、高温雰囲気における形状安定性に優れながら、絶縁性、防水性、難燃性に優れる、太陽電池パネル端部用シール材、太陽電池モジュール、フレームレス太陽電池モジュールおよび太陽電池パネルの端部のシール構造を提供すること。 - 特許庁

In this case, at the time of operating down-load to each operating controller, a memory module MM corresponding to the operating controller being the target of down-load is specified from preliminarily set corresponding information, and the down-load information is transmitted not only to the operating controller being the target of down-load but also the specified memory module MM.例文帳に追加

ここで各稼働系制御装置へダウンロードを行う際には、予め設定された対応情報からダウンロード対象の稼働系制御装置に対応するメモリモジュールＭＭを特定し、ダウンロード情報を、ダウンロード対象の稼働系制御装置宛だけでなく特定したメモリモジュールＭＭ宛にも送信する。 - 特許庁

To provide a separation membrane module causing no deformation nor crashing of the membrane even when a centrifugal molding method is adopted as a potting method, realizing superior fixing property, sufficiently demonstrating its function over a long period of time, its production method, and the airtight test method of the separation membrane module.例文帳に追加

ポッティング法として、遠心成形法を行う場合であっても、膜の変形・潰れ現象などを起こすことなく、優れた固着を実現し、長期に亘って、その機能を十分に発揮させるようにした分離膜モジュールとその製造方法並びに分離膜モジュールの気密検査方法を提供する。 - 特許庁

This fuel vapor processing unit is provided with a fuel tank, a canister for internally storing a condenser and a film separating module, the condenser is cooled by using endothermic energy generated when purging the fuel vapor from the canister, a fuel vapor rich component separated and concentrated by the film separating module is passed through the condenser, and the fuel vapor is liquefied and recovered.例文帳に追加

燃料タンクと、コンデンサが内蔵されたキャニスタと、膜分離モジュールとを備え、キャニスタから燃料蒸気がパージされるときに発生する吸熱エネルギーを利用してコンデンサを冷却し、膜分離モジュールで分離濃縮された燃料蒸気リッチ成分をコンデンサに通すことにより、燃料蒸気を液化回収する。 - 特許庁

The presser 11 receives a force transmitted from the lever pull-down grip 2 and has a notch to which the lever projection of the lever pull-down grip 2 is engaged when inserting the plug module 1, and a push-off shoulder part which is pushed away by abutting the push-off nose of the lever pull-down grip 2 thereto when pulling out the plug module 1.例文帳に追加

押圧片１１は、レバー引降し握り２から伝達される力を受け止め、差込モジュール１を差し込むときにレバー引降し握り２のレバー突起が係合する切欠きと、差込モジュール１を引き抜くときにレバー引降し握り２の押離しノーズが当って押し離される押離し肩部を有している。 - 特許庁

In the lens module in which the plurality of lenses 2 and 3 are held by the lens barrel 4 and the space 6 is formed between the lenses, a side groove 16 inclined with respect to a generatrix is formed in at least one of the outer circumferential surface of the lens and the inner circumferential surface of the lens barrel and the space leads to the outside of the lens module through the side groove.例文帳に追加

複数のレンズ２，３が鏡筒４に保持され、前記レンズ間に空間６が形成されるレンズモジュールに於いて、レンズ外周面、前記鏡筒の内周面の少なくとも一方に母線に対して傾斜した側溝１６を形成し、該側溝を介して前記空間とレンズモジュール外部とを連通させた。 - 特許庁

Thus, the liquid crystal module tester dispenses with the process of connecting an exclusive substrate 110 and an image data generating unit 120 needed only for the test/regulation and a process for switching the test pattern, by operating prescribed equipment by a worker, whenever the test content changes each time test/regulation are performed in each base of the liquid crystal module 10.例文帳に追加

従って、液晶モジュール１０の各台について検査・調整を行う度に、同検査・調整のためだけに要していた専用基板１１０や画像データ発生器１２０を接続する工程や、検査内容が変わる度に作業員が所定の機器を操作して検査用パターンを切替える工程が不要となる。 - 特許庁

This system of monitoring/controlling an application file is provided with: a workstation 101 having a workstation management module for detecting the start of an application; an application server module 102 for receiving data from the workstation 101 and determining one or more categories related to the application; and an application data base factory 110 for receiving the application from many application server modules 102.例文帳に追加

アプリケーションの開始を検出するワークステーション管理モジュールを備えたワークステーション101、ワークステーション101からデータを受信し、アプリケーションに関係する１つ以上のカテゴリを決定するアプリケーションサーバモジュール102、多くのアプリケーションサーバモジュール102からアプリケーションを受信するアプリケーションデータベースファクトリ110を備えている。 - 特許庁

An antenna device 10 installed in the case 120a having the narrow installation space comprises the antenna module 50 installed in the case 120a having the narrow installation space, and a flexible transmission line 60 that has a tip section 60a connected to the antenna module and is led to the outside of the case having the narrow installation space from the tip section.例文帳に追加

狭設置空間筐体（１２０ａ）内に設置されるアンテナ装置（１０）は、狭設置空間筐体（１２０ａ）内に設置されるアンテナモジュール（５０）と、このアンテナモジュールに接続された先端部（６０ａ）を持ち、この先端部から狭設置空間筐体の外部へ導出される可撓性の伝送線（６０）とを備える。 - 特許庁

The counter 34 accepts the inspection of the reception performance of the receiver included in the RF module section 12 when the minimum pulse width is a specified value or over, and rejects the inspection of the reception performance of the receiver included in the RF module section 12 when the minimum pulse width is less than the specified value.例文帳に追加

この時、検波出力信号の最小パルス幅を測定し、最小パルス幅が規格値以上あれば、ＲＦモジュール部１２に含まれた受信機の受信性能を検査合格とし、最小パルス幅が規格値未満であれば、ＲＦモジュール部１２に含まれた受信機の受信性能を検査不合格とする。 - 特許庁

This electronic circuit module 1 is provided with: an insulation board 2 with a group of electrodes 5 for external connection arranged on its bottom face 2a; circuit elements 3 mounted on the insulation board 2; and a shield cover 4 mounted on the insulation board 2 and covering the circuit elements 3, and the module is mounted by solder-connecting the group of the electrodes 5 to a mother board 20.例文帳に追加

電子回路モジュール１は、底面２ａに外部接続用の電極５群が配設されている絶縁基板２と、絶縁基板２上に搭載された回路素子３と、絶縁基板２上に載置されて回路素子３を覆うシールドカバー４とを備え、電極５群をマザーボード２０に半田接続することによって実装される。 - 特許庁

A simulation system is provided with a simulation calculation part 3 for permitting the behavior of a module for performing picture processing of monitoring object picture data, a picture generation part 1 for giving the picture data to this part 3 and a result evaluation part 5 for evaluating the module based on the picture processing result obtained by the part 3.例文帳に追加

監視対象画像データを画像処理するモジュールの動作を許容するシミュレーション計算部３と、このシミュレーション計算部３へ画像データを与える画像発生部１と、前記シミュレーション計算部３により得られた画像処理結果に基づき前記モジュールの評価を行う結果評価部５とを具備する。 - 特許庁

A state monitoring device monitors the state of a photovoltaic generation system 10 including: solar cell panels 12 having a plurality of solar cells 13 arranged thereon; a solar cell module 11 having a plurality of solar cell panels 12 arranged therein; and various components such as a power conditioner 15 for converting a DC power obtained by the solar cell module 11 to an AC power.例文帳に追加

複数の太陽電池セル(13)を配列した太陽電池パネル(12)と、複数の太陽電池パネル(12)を配列した太陽電池モジュール(11)と、その太陽電池モジュール(11)で得られた直流電力を交流電力に変換するパワーコンディショナ(15)などの各種構成要素を備えた太陽光発電システム(10)の状態を監視する。 - 特許庁

In a flat panel display having an integrated frame structure, functions of a metal frame and plastic supports for supporting, positioning, and fixing respective components are assembled as the integrated frame structure, so that additional structure components for the flat panel display are unnecessary for assembly of a backlight module and a panel module.例文帳に追加

一体フレーム構造を有するフラットパネルディスプレイにおいて、各構成部品を支持し、位置付け、且つ、固定する金属フレーム及びプラスチック支持体の機能が一体フレーム構造として組み込まれるので、バックライトモジュール及びパネルモジュールを組み立てるために、フラットパネルディスプレイのための追加的な構造部品が必要とされない。 - 特許庁

The cellular phone 1 includes a means loading the update module from the update module delivery medium 4 by RFID communication and updating the firmware of the own machine.例文帳に追加

ＩＣタグ４０を収容した更新モジュール配布媒体４と、ＩＣタグに更新モジュールをＲＦＩＤ通信により書き込む書込処理装置２と、ＲＦＩＤリーダ内蔵の携帯電話１とを含み、携帯電話１が更新モジュール配布媒体４からＲＦＩＤ通信により更新モジュールをロードし自機のファームウェアを更新する手段を有する。 - 特許庁

Accordingly, when the shock is applied to the wristwatch case 1, the buffer member 5 made of the alpha gel changes in shape according to the shock power so as to reduce the shock transmitted to the watch module 4 through the shape change, and to speedily reduce the elastic force to the watch module 4.例文帳に追加

従って、腕時計ケース１が衝撃を受けた際に、その衝撃力に応じてアルファゲルからなる緩衝部材５が形状変化し、この形状変化によって時計モジュール４に伝達される衝撃を低減させることができると共に、時計モジュール４に対する弾性力を速やかに低下させることができる。 - 特許庁

To miniaturize a radio communication module by eliminating thermal via holes for radiating heat from a multilayer board for composing a radio communication module, composing more inductors, capacitors, and connection lines in the inner layer of the multilayer board for improving heat dissipation and packaging density.例文帳に追加

本発明は無線通信モジュールに関し、無線通信モジュールを構成する多層基板から放熱のためのサーマルビアホールを無くし、多層基板の内層に、より多くのインダクタ、キャパシタや接続線路を構成することで、放熱と実装密度の向上を実現させながら、無線通信モジュールの小型化を達成する。 - 特許庁

In the semiconductor laser module where a Peltier module having a semiconductor laser element 1 and a Peltier element 8 for cooling the semiconductor laser element are accommodated in a package 11, an electric insulating layer 22, an ITO layer 23, and an electrode layer 24 for Peltier elements are successively formed on the inner surface of the package 11.例文帳に追加

半導体レーザー素子１とそれを冷却するペルチェ素子８を有するペルチェモジュールがパッケージ１１に収納された半導体レーザーモジュールにおいて、前記パッケージ１１の内面上に電気絶縁層２２、ＩＴＯ層２３、ペルチェ素子用電極層２４を順次積層形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the video processing and control module 3 selects one signal of the sensor elements and input the selected signal to the video processing and the control module 3 to acquire the different video image resolutions thereby magnifying the video image of the read original.例文帳に追加

かくして、映像処理及び制御モジュール３は前記センサーエレメントの中の一つの信号を選択して、前記映像処理及び制御モジュール３の中へ入力して、不同映像解像度を獲得し、よって読取る原稿の映像を拡大することができるようにした多解像度数字式映像出力装置を提供する。 - 特許庁

Based on the current pixel and the respective minimum and maximum received from the minimum-maximum module, the dynamic threshold module calculates respective indicators representing the distance and direction of the current pixel relative to respective threshold planes, and outputs a control signal based on the indicator.例文帳に追加

ダイナミックしきい値モジュールは、ウィンドウについて、最小最大モジュールから受信した最小及び最大の各々、及び現在のピクセルに基づいて、該現在のピクセルの距離及び方向をそれぞれのしきい値プレーンに対して表す指標のそれぞれを計算し、該指標に基づいて制御信号を出力する。 - 特許庁

A moving mechanism 3a is operation-controlled in response to the travel condition of the vehicle by a control part 4a, moves the radar module 1a along a direction perpendicular to an emission direction, and makes the radar beam emitted from the radar module 1a get incident into a different position on a concave face or the like provided in the dielectric lens part 2a.例文帳に追加

移動機構３ａは、車両の走行状態に応じて制御部４ａによって動作制御され、レーダモジュール１ａを放射する出射方向に対して垂直に移動させて、誘電体レンズ部２ａが有する凹面の異なる位置等にレーダモジュール１ａから放射されるレーダビームを入射させる。 - 特許庁

To save labor for an imaging preparation by, even if a detector module is replaced, dispensing with an imaging for reacquiring temperature characteristic information of sensitivities of detecting elements necessary for correcting the temperature of detection data, in a radiation imaging apparatus that includes a radiation detector including a plurality of detector modules disposed therein, each detector module including a plurality of radiation detecting elements.例文帳に追加

複数の検出素子を含む検出器モジュールが複数配設された放射線検出器を備えた放射線撮影装置において、検出器モジュールを交換しても、検出データの温度補正に必要な、検出素子の感度の温度特性情報を求め直すための撮影を不要とし、撮影準備の手間を省く。 - 特許庁

Constituting circuit elements are mounted on one board for each module of the image processing device 10, and the board of each module is of the same size and can be fitted or removed to or from a cross point switch by being inserted or removed into or from one of a plurality of connectors provided on the cross point switch 20 serving as a mother board.例文帳に追加

画像処理装置１０の各モジュールは、それを構成する回路素子が一つの基板上に実装されたものであり、各モジュールの基板は同一寸法とされ、マザーボードとなるクロスポイントスイッチ２０上に複数設けられたコネクタに抜き差しすることで、クロスポイントスイッチに対し着脱可能とされている。 - 特許庁

When the codes match, the Web server 40 sends an indication signal for operating a lock mechanism of each door of a vehicle 10 to a communication module 30, and a security ECU 20 receiving the indication signal via the communication module sends a signal for operating the lock mechanism of each door to the lock mechanism of each door.例文帳に追加

そして、両コードが一致した場合に、Ｗｅｂサーバ４０は、車両１０の各ドアのロック機構を作動させる指示信号を通信モジュール３０へ送信し、この指示信号を通信モジュールを介して受けたセキュリティＥＣＵ２０は、各ドアのロック機構を作動させる信号を各ドアのロック機構へ送信する。 - 特許庁

A thermal module 14 is attached to a pipe conduit 5 that supplies the coolant W1a warmed by cooling the internal combustion engine 1 to a radiator 4, and a thermal module 15 is attached to a pipe conduit 12 that supplies the coolant W2a warmed by cooling the EGR gas G_EGR to the radiator 4.例文帳に追加

内燃機関１を冷却することにより高温となった冷却水Ｗ１ａをラジエータ４へ送給する管路５に熱電モジュール１４を装着すると共に、ＥＧＲガスＧ_ＥＧＲを冷却することにより高温となった冷却水Ｗ２ａをラジエータ４へ送給する管路１２に熱電モジュール１５を装着する。 - 特許庁

To provide an adhesive resin film capable of preventing cell crack generated in a laminate process that is one among manufacturing processes of a solar cell module using a thinned cell, and of reducing false mounting between the solar battery cell and a light emitting element, and between the cell and an adhesive resin, and to provide a manufacturing method of a semiconductor module.例文帳に追加

薄型化されたセルを用いた太陽電池モジュール製造工程の一つであるラミネート工程において発生するセル割れを防止し、かつ、太陽電池セルや発光素子と接着樹脂との実装不良を低減することができる、接着樹脂フィルムおよび半導体モジュールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This module 1 is a thin type optical waveguide module which is provided at least with planar optical waveguide parts 2, a temperature sensor 5 to detect the temperatures of the planer optical waveguide parts, a 1st plane 6a and a 2nd plane 6b and houses a temperature control element 6 to control the temperature of the planar optical waveguide parts inside a package 7.例文帳に追加

少なくとも、平面型光導波路部品２、平面型光導波路部品の温度を検知する温度センサ５並びに第１の面６ａ及び第２の面６ｂを有し、平面型光導波路部品の温度を調節する温度制御素子６をパッケージ７内に収納した薄型光導波路モジュール１。 - 特許庁

The recording apparatus includes: a packet generating module configured to generate a control packet and a chain of packets based on content data, the control packet having copy control information and chained packet number information, the chain of packets corresponding to the chained packet number information; and a writing module configured to write the control packet and the chain of packets into a recording medium.例文帳に追加

記録装置が、コンテンツデータに基づいて、コピー制御情報および連鎖パケット数情報を有する制御用パケットと、前記連鎖パケット数情報に対応する複数の連鎖パケットと、を生成するパケット生成部と、前記制御用パケットおよび前記複数の連鎖パケットを記録媒体に書き込む書込部と、を具備する。 - 特許庁

A memory controller controls an access to the memory unit, reads out the first cache line from a first memory module via the data bus and the first information bus and, by parallel operation, writes a pair of updated information bits of the second cache line which has been read out first into the second memory module via the second information bus.例文帳に追加

メモリコントローラは、メモリユニットへのアクセスを制御し、第１のメモリモジュールからデータバスおよび第１の情報バスを介して第１のキャッシュラインを読み出し、かつ、並列動作で、先に読み出された第２のキャッシュラインの一組の更新された情報ビットを第２の情報バスを介して第２のメモリモジュールに書き込む。 - 特許庁

In an optical position detection apparatus 10, XY coordinates of a target object Ob are detected on the basis of received light intensity in a light-receiving section 13 in forming a light intensity distribution where the intensity is varied within a radiation angle range of detection light L2 by a first light source module 126 and a second light source module 127.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０において、第１光源モジュール１２６および第２光源モジュール１２７によって、検出光Ｌ２の放射角度範囲において強度が変化する光強度分布を形成した際の受光部１３の受光強度に基づいて対象物体ＯｂのＸＹ座標を検出する。 - 特許庁

The data decoding device includes: a check matrix including a submatrix which indicates a parity restriction and used for LDPC decoding; a first decoding module configured to decode data by using the submatrix so that the parity restriction is satisfied; and a second decoding module configured to LDPC-decode the decoded data by using the check matrix.例文帳に追加

データ復号装置が，パリティ制約を表す部分行列を含み，ＬＤＰＣ復号に用いられる検査行列と，前記部分行列を用いて，前記パリティ制約を満たすように，データを復号する第１の復号部と，前記検査行列を用いて，前記復号されたデータをＬＤＰＣ復号する第２の復号部と，を具備する。 - 特許庁