「Money Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A cash storage unit 20 separates a feeding path into a paper money feeding path 23 and a vertical feeding path 25 and feeds stored paper money P1.例文帳に追加

現金収納ユニット２０は、搬送路を紙幣搬送路２３と縦搬送路２５とに分離し、収納している紙幣Ｐ１を送り出す。 - 特許庁

To provide a paper money discriminating device having a certain anti-theft property even when it is not required to lock a paper money storing unit as a user specification.例文帳に追加

紙幣収納ユニットがロック不要のユーザ仕様であってもある程度の防盗性を持たせた紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cash drawer, money bar management unit and POS system, enabling easy checking of a money denomination by visual observation.例文帳に追加

目視で容易に金種を確認することができるキャッシュドロア、棒金管理装置およびＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

A paper money processor 1 delivers received paper money input to a currency receiving opening 21 of a body unit 2 one by one, and discriminates the denomination.例文帳に追加

紙幣処理装置１は、本体ユニット２の入金口２１に投入された入金紙幣を１枚ずつ繰り出し、その金種を識別する。 - 特許庁

The money receiving/paying unit C2 is installed so that it can move along the arraying direction of the paper money storage cases c1 to c5 just above them.例文帳に追加

入出金ユニットＣ２は、紙幣収納庫ｃ１〜ｃ５の直上において、それらの整列方向に沿って移動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a manageable paper-money bundle including a unit paper-money bundle having the number equal to a second predetermined number by stacking unit paper-money bundles each of which has a first predetermined number of paper money and is subjected to wrapping processing, winding a binding tape around them, and carrying out wrapping processing.例文帳に追加

第一の所定数の紙幣を含み、帯封処理が施された単位紙幣束を重ね合わせて、結束テープを巻回し、帯封処理を施して、第二の所定数に等しい数の単位紙幣束含む管理可能な紙幣束を提供する。 - 特許庁

A vending machine, having a money amount display unit 9 for displaying money amount information relevant to the amount of dropped money and selling goods stored inside a main unit cabinet 1, includes a display control unit 20 for displaying the sales dates of goods on the display unit 9.例文帳に追加

投入された金額に関する金額情報を表示する金額表示機９を備え、本体キャビネット１の内部に収納された商品を販売する自動販売機において、商品の販売日付を金額表示機９に表示させる表示制御部２０を備えたものである。 - 特許庁

In the game unit of this game system, only in the case that the card received in a card processing unit 420 satisfies a prescribed condition, the lending of game media (Pachinko balls or medals) by money (coins or paper money) is accepted from the card processing unit 420 and a paper money processing unit 410.例文帳に追加

遊技システムの遊技ユニットにおいて、カード処理ユニット４２０で受け付けたカードが所定の条件を満足した場合のみ、カード処理ユニット４２０および紙幣処理ユニット４１０から貨幣（硬貨または紙幣）による遊技媒体（パチンコ玉あるいはメダル）の貸し出しを受け付けを可能とする。 - 特許庁

When the balance is turned to be zero, the control unit performs a money receiving process to store the sum of the money conveyed to the temporary holding unit and information related with the transaction in association, and to store the money in the temporary holding unit in a currency storing unit 40.例文帳に追加

制御部は、差額が０となったときに、一時保留部に搬送された貨幣の金額と取引に係る情報とを関連づけて記憶するとともに、一時保留部にある貨幣を貨幣収納部４０で収納するような入金処理を行う。 - 特許庁

One paper money storing unit 104 is detachably attached to each of the carrier driving unit 102 and the carrier unit 103.例文帳に追加

搬送駆動ユニット102と搬送ユニット103の各々には、1つの紙幣収容ユニット104が着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

The madam, Okado gave Chobei the money, fifty ryo (currency unit), saying that she would keep Ohisa around her, without having her prostitute until the last day of the year, but if he doesn't return the money by the last day of the year, she will have Ohisa prostitute in her brothel, even if he returned the money only one day late. 例文帳に追加

女将は、自身の身の回りをさせるだけで店には出さないから、次の大晦日までに金を貸してやるが、大晦日を一日でも過ぎたら、女郎として店に出すという約束で、長兵衛に五十両の金を渡す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The printer 100 changes the unit price of the merchandise in accordance with the customer based on the money amount change level, calculates the money amount of the merchandises purchased by the customer, displays the calculated money amount and prints it.例文帳に追加

対面プリンタ１００は、金額変更レベルに基づいて顧客に応じた商品単価の変更、顧客の購入商品の金額の算出および算出された金額の表示および印字を行う。 - 特許庁

When a return button is pressed by a user (S9, S16), money matching a quotient, which is found by dividing a residual amount by the minimum unit of money handleable by the image forming money management device B, is returned in cash (S17).例文帳に追加

利用者が返却ボタンを押下した際に（Ｓ９，Ｓ１６），残金を画像形成金員管理装置Ｂが取り扱い可能な金員の最低単位で割った商に対応する金員が現金で返却される（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide an electronic money charging unit capable of simplifying an operation of a user when electronic money is charged in a money card or a mobile phone.例文帳に追加

マネーカードあるいは携帯電話に電子マネーをチャージする場合に、利用者の操作を簡便なものとすることができる電子マネーチャージ機を提供すること。 - 特許庁

A point-based vending machine 2 is provided for charging the frequency of utilization in a remote controller 1, and the point-based vending machine 2 is equipped with a points arithmetic unit 23 for converting the remaining points into money amount and a money return part 21c for returning the money.例文帳に追加

リモコン１に利用度数をチャージする度数販売機２を備え、度数販売機２には、残高度数を金額に精算する度数演算ユニット２３と、精算金を返却する金銭返却部２１ｃを設ける。 - 特許庁

The paper money processing device sets up a temporary reserving unit disposed in the vicinity of a first storage for received paper money separated by each plate for temporarily storing the paper money for a receiving transaction.例文帳に追加

各プレートで仕切られた入金紙幣の第１収納部近傍に、入金取引での紙幣を一時保留する一時保留部を配置、設けた紙幣処理装置。 - 特許庁

As a result, even if the identifying means is one for the types of money that differ in digits following the decimal point of the money information, the vending machine can prevent the situation where there are fluctuations in the money receipt processing at the control unit by correcting the digits.例文帳に追加

この結果、金額情報の小数点以下の桁数が異なる種類の貨幣識別手段であっても、桁数を修正することで主制御部での入金処理に変動が生じる事態を防ぐことができる。 - 特許庁

To prevent a situation, in which fluctuations of money receipt processings at a main control unit occurs, when digits after the decimal point of money amount information to be treated by a money identifying means are different from each other.例文帳に追加

貨幣識別手段で扱う金額情報の小数点以下の桁が異なる場合に主制御部での入金処理に変動が生じる事態を防ぐ。 - 特許庁

In comparison to the case where a player who deposits money does not make a deposit in the virtual currency, if the player who deposits money makes a deposit in the virtual currency, a reward granting unit 24 grants the player who deposits money a reward that is beneficial in a contest, until the deposit period has elapsed.例文帳に追加

特典付与部２４は、預金プレーヤが仮想通貨を預金した場合、預金プレーヤが仮想通貨を預金しない場合に比べ、預金期間が満了するまで、対戦に対して有利となる特典を預金プレーヤに付与する。 - 特許庁

While payment to the store is performed by the electronic money by transmitting electronic money data 60 corresponding to the total expense to be paid by the group to a POS terminal 10 from the electronic money data transmission reception unit 23 of the mobile terminal (A).例文帳に追加

また、携帯端末Ａから店舗への支払いも、携帯端末Ａの電子マネーデータ送受信部２３からＰＯＳ端末１０へグループの合計支払い代金に相当する電子マネーデータ６０を送信して電子マネーで支払う。 - 特許庁

The paper money handling device is composed of an upper unit 300 having a money receiving/paying port, a cash box 500, a connecting unit 400 and a control unit 200.例文帳に追加

紙幣取扱装置は、入出金口を有する上部ユニット３００、金庫５００、連結ユニット４００および制御ユニット２００から構成される。 - 特許庁

formerly the basic unit of money in Hungary until it was replaced by the forint in 1946 例文帳に追加

1946年にフォーリントに取り替えられるまで使われていたハンガリーの前の通貨の基本単位 - 日本語WordNet

(i) For the Tanker which are 5,000 tons or less, the amount of money of 4,510,000 times of One Unit. 例文帳に追加

一　五千トン以下のタンカーにあつては、一単位の四百五十一万倍の金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Robbers attack the Gokuraku-ji Temple in Kamakura, and take away 3,000 ryo (unit of mass and currency) of money that was donated by the shogun Yoritomo. 例文帳に追加

鎌倉極楽寺に賊が入り、頼朝公寄進の金子三千両が失われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20 ryo (unit of currency) was respectively sent to ANDO, OKUZAWA, and NITTA as reward money from Aizu. 例文帳に追加

後に会津よりの報奨金を奥沢、新田と共に別段金20両を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1806 after the earthquake, the domain borrowed money of more than 1700 ryo (currency unit) from 52 merchants of the territory. 例文帳に追加

地震後の文化3年（1806年）には、領内の商人52人から総額1700両余を借金している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information about paper money is transmitted to a managing device 19 from the game medium dispensing control unit 13.例文帳に追加

紙幣有り、紙幣無しの情報を遊技媒体貸出制御装置13から管理装置19に送信する。 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY UNIT REALIZED IN PORTABLE TELEPHONE SET INCORPORATING OPTIONALLY REWRITABLE AND WRITABLE STORAGE DEVICE例文帳に追加

携帯用の電話機器に任意な再書き込み及び、書き出し可能な記憶装置を内蔵した電子マネ—機器 - 特許庁

CONSTITUENT MEMBER INDEXING METHOD, DESIGN METHOD, AND MANUFACTURING METHOD FOR UNIT TYPE PAPER MONEY CONVEYANCE DEVICE例文帳に追加

ユニット式紙幣搬送装置の構成部材割出方法、設計方法、および作製方法 - 特許庁

When the amount of money reaches the value exchangeable for prizes, the unit issues an exchange ticket to the players' terminal.例文帳に追加

そして、景品交換可能な金額に達すると、交換チケットを遊技者端末に向けて発行する。 - 特許庁

The money management system 1 includes a money receiving device 10 which instructs to transmit cash information for the cash owned by a cash unit to a center device 20 via an electronic money unit, and the center device 20 which tabulates the cash information received from the money receiving device 10 for each money receiving device 10.例文帳に追加

マネー収受装置１０が、現金ユニットが保有する現金についての現金情報を電子マネーユニット経由でセンター装置２０に向けて送信するように指示し、センター装置２０が、マネー収受装置１０から受け取った現金情報をマネー収受装置１０ごとに集計するようにマネー管理システム１を構成する。 - 特許庁

To provide a paper money paying-out apparatus capable of increasing/decreasing the number of paper money storing units by changing the number of carrier units arranged between a paper money paying-out means and a carrier driving unit in accordance with the number of sorts of paper money required to be paid out.例文帳に追加

払いだす必要のある紙幣の種類の数に応じて、紙幣払出し手段と搬送駆動ユニットとの間に位置する搬送ユニットの数を増減変更することにより、紙幣収容ユニットの数を増減変更することが可能である紙幣払出し装置を提供する。 - 特許庁

The paper money receiving unit 4 to which the paper money carrying units carrying paper money up to a paper money cashbox are attached on both sides is fixed by pipe-shaped upper and lower connecting members 6 and 7 arranged vertically and projected from the rear of the device 2.例文帳に追加

両側に、紙幣を紙幣金庫まで搬送する紙幣搬送ユニットが取り付けられる紙幣受取ユニット４は、紙幣識別装置２の背面から上下方向に配列させて突出させたパイプ状の上部結合部材６，下部結合部材７により固定される。 - 特許庁

To provide a paper money conveying fitment in which positioning work becomes unnecessary, it is possible to attach the unit in a short time by a simple mounting work, large-scale island reconstruction is not needed even for a game island having no conventional paper money conveying unit, and it is possible to simply cope with paper-money plugging, or the like.例文帳に追加

本発明は、位置決め作業が不要となり、簡易な取付作業によって短時間のうちに取付けることが出来、従来の紙幣搬送装置のない遊技島にも大掛かりな島改築を必要とせず、また紙幣詰まり等の対応が簡単に行えるようにした、紙幣搬送装置を提供する。 - 特許庁

Senme-satsu was a paper money with the following features: The face value was written in monme, bu, or rin (each a monetary unit at that time) of the silver unit, but it was also written there that the money would be exchanged into zeni (copper or iron coins) based on a certain gin (silver coin)-zeni exchange rate. 例文帳に追加

銭匁札とは、額面表記は銀の単位である匁・分・厘であるが、一定の銀-銭相場に従って銭で兌換することが明記されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senme-satsu was paper money with the following features: The face value was written in the unit of silver (monme, bu, or rin; each a monetary unit at that time) on it, but it was also written there that the money would be exchanged into zeni based on a certain gin (silver coin)-zeni exchange rate. 例文帳に追加

銭匁札とは、銀単位（匁・分・厘）の額面の札でありながら、時の銀-銭相場に従って銭で兌換することが明記されている紙幣を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electronic form module specifies language notation of the numeral showing the money amount and language notation of a unit of the money amount on the basis of a numeral table 109, a unit table 110, and the numeral.例文帳に追加

さらに、電子フォームモジュールは、当該数字、単位テーブル１１０及び数字テーブル１０９に基づいて、金額の単位の言語表記及び金額を表す数字の言語表記を特定する。 - 特許庁

A paper money is charged into a paper money charging slot 5, so that a control unit 30 dispenses tokens by a dispensing unit 14 by driving a hopper motor 15.例文帳に追加

紙幣投入口５に紙幣を投入すると、制御ユニット３０は、ホッパーモータ１５を駆動して、払出ユニット１４によりメダルの貸し出しを行う。 - 特許庁

When money payment/money reception to the investment account is totaled and executed for each brand, the purchase unit price of each brand is calculated from the weighted average of the number of units of each branch, and the purchase unit price is reflected on deposit information of a new account.例文帳に追加

投信口座への出庫・入庫が、銘柄ごとに集計されて行われているときには、各銘柄の口数の加重平均から、各銘柄の買付単価が算出され、この買付単価が、新口座の預り情報に反映される。 - 特許庁

An entry data recording unit 231 stores an electronic money ID and an entry time received from an entry electronic money settlement unit 13 as entry record data 242 while associating them with each other.例文帳に追加

入庫データ記録部２３１は、入庫電子マネー決済部１３から受信した電子マネーＩＤおよび入庫時刻を関連付けて入庫記録データ２４２として記憶する。 - 特許庁

When the first locking mechanism 40 is unlocked, the paper money processing unit 11 is put into such a state that it can be pulled out of the casing 12, and driving from the paper money processing unit 11 side to a transfer mechanism 34 is disconnected.例文帳に追加

第１の施錠機構４０の開錠が行われたときに紙幣処理ユニット１１が筐体１２から引き出すことができる状態になるとともに繰入機構３４に対する紙幣処理ユニット１１側からの駆動が切断される。 - 特許庁

Thus, the paper money accumulating unit 1 for an IC card is not started until authentication from the server 14 is acquired after the power is supplied, and the acceptance of a general card in the paper money accumulating unit 1 for IC card is rejected.例文帳に追加

これにより、ＩＣカード用紙幣積増機１は、電源投入後にサーバ１４からの認証が得られるまでは起動されず、ＩＣカード用紙幣積増機１での一般カードの受け付けが拒否される。 - 特許庁

The unit balance or the card balance not used for the ball dispenser unit is converted to the magnitude of the value of electronic money, to returned to the electronic money balance of the designated carrier as a deposit source.例文帳に追加

玉貸に未使用のユニット残額又はカード残額は、電子貨幣価値の大きさに変換されて、前記指定された入金元のキャリアの電子マネー残額に対して返還される。 - 特許庁

However, the virtual monetary unit called Ei (Ei of Eiraku-tsuho) remained in place; i.e., Ikkanmon (weight of the coins and approximately equivalent to 1,000 mon of coins) of Ei equaled 1 ryo (a unit name for a large sum of money) of a gold coin, thus 1 Ei was treated as 1/1000 ryo. 例文帳に追加

しかしその後も永という仮想通貨単位(すなわち永一貫文＝金一両であり1/1000両を表す)は残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This constitution enables the payment according to the money payment mode of the enhancement unit by just connecting the enhancement unit to the game medium dispenser body.例文帳に追加

拡張ユニットを遊技媒体貸出装置本体に接続するだけで、その拡張ユニットの入金態様による入金を可能にする。 - 特許庁