「Monitor System」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

A collection fee for a user is determined based on the collection information consisting of the time the user has utilized the dialog system, the number of characters contained in a message by character information and contents of response to specific words or questions, which have been extracted from a dialog information monitor 11.例文帳に追加

利用者が会話システムを利用した時間や、文字情報によるメッセージに含まれる文字数、特定の語や質問に対する応答内容を会話情報監視部１１で抽出して得た課金情報に基づき、利用者に課金する。 - 特許庁

The monitor camera 10 has a common imaging element 5 for imaging left and right monitoring videos AL and AR, and an optical system 5 for forming the left and right monitoring videos AL and AR on an imaging surface 4a of the imaging element 4.例文帳に追加

監視カメラ１０は、左側および右側の監視映像ＡＬおよびＡＲを撮像するための共通の撮像素子４と、左右の監視映像ＡＬ、ＡＲを撮像素子４の撮像面４ａ上に結像させる光学系５とを有している。 - 特許庁

Then, the system controller 13 displays an arrow mark, for example, at an upper right corner of an LCD monitor 7 by using an OSD (on-screen display) function and performs tilting processing of the direction indicated by the arrow mark on the basis of the display angle information (θ2-θ1).例文帳に追加

そして、システムコントローラ１３は、ＯＳＤ機能を用いてＬＣＤモニタ７の例えば右上隅に矢印マークを表示するとともに、この矢印マークの指し示す方向を前記表示角情報（θ２−θ１）に基づいて傾ける処理を行う。 - 特許庁

In the case that the monitor controller 1 provided with a gateway function and a client unit 2 are interconnected by a serial line 4, a protocol of a data link layer specified in the open system interconnection OSI model such as a point-to-point PPP protocol is used.例文帳に追加

監視制御装置１とクライアント機器２とをシリアル回線４で接続する場合において、ＯＳＩ（Ｏｐｅｎ Ｓｙｓｔｅｍｓ Ｉｎｔｅｒｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ）モデルに規定されたデータリンク層のプロトコル、例えばＰＰＰ（Ｐｏｉｎｔ ｔｏ Ｐｏｉｎｔ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）を用いる。 - 特許庁

To provide a health condition monitoring system for monitoring the ecological information and presence information of a monitoring candidate from a key station in the noninvasive, non-constraint and unconscious conditions to monitor the health and sleeping condition of the aged or the old living alone in a broad living space.例文帳に追加

無侵襲・無拘束・無意識状態で監視対象者の生態情報及び存在情報を親局側からモニタすることができ、幅広い生活空間での高齢者・独居老人の健康監視・睡眠状態監視・見守りを可能とする。 - 特許庁

To use a half mirror as a screen and as a mirror turning on/off the screen by using the half mirror for the screen of a main body of AC equipment or communication equipment having a screen such as a television, personal computer, car navigation system, video camera or monitor or the surface side of a display or the like.例文帳に追加

テレビ、パソコン及びカーナビ、ビデオカメラ、モニター等の画面を有するＡＶ機器、通信機器本体の画面やディスプレイ等の表面側にハーフミラーを使用し、画面の点灯と消灯により、画面としても、また鏡としても使えるようにする。 - 特許庁

Laser light L output from an ArF excimer laser light source 1 passes through a beam reshaping optical system 2 with its energy adjusted by an ND filter 3, and further, is applied via an aperture 4 to a sample S, with its energy density measured by an energy monitor 5.例文帳に追加

ＡｒＦエキシマレーザー光源１から出射されたレーザー光Ｌは、ビーム整形光学系２を通過し、ＮＤフィルタ３によりエネルギが調整され、更にアパーチャ４を介してサンプルＳに照射され、エネルギモニタ５によってエネルギ密度が測定される。 - 特許庁

To monitor the signs of local corrosion (pitting) in carbon steel in a reducing water system and take appropriate preventive measure against local corrosion before the signs of local corrosion frequently appear and lead to progressive local corrosion, based on the monitoring results.例文帳に追加

還元性の水系における炭素鋼の局部腐食（孔食）萌芽をモニタリングし、このモニタリング結果に基いて、局部腐食萌芽が頻繁に発生し、進展性の局部腐食に到る前に、適切な局部腐食防止対策を講じる。 - 特許庁

2. The main office of the firm did not properly monitor whether or not the local offices appropriately assumed the firm's internal procedures concerning the acceptance and continuance of audit engagements. The main office did not request the local offices to report the results of the ongoing evaluation of the quality control system conducted by them either. 例文帳に追加

・ 品質管理のシステムの運用状況を把握するための具体的な措置が講じられていないことなどから、地方事務所における監査契約の締結状況、品質管理のシステムの監視結果等の把握が不十分である。 - 金融庁

The operating system includes a medium-term scheduler monitoring the progress of active thread groups and assisting a declined thread group and a plurality of dispatchers which monitor the status of the related job processor and obtains the thread group executed by the related job processor.例文帳に追加

オペレーティング・システムは、アクティブなスレッド群の進展を監視し、衰退スレッド群を補助する中期スケジューラと、関連するジョブ・プロセッサの状態を監視し、関連するジョブ・プロセッサが実行するためのスレッド群を得る複数のディスパッチャとを含む。 - 特許庁

The virtual machine monitor VM is configured to accept access from the guest operating system OS and capture only the access required for achieving a security function while allowing the access unnecessary for implementing the security function to the hardware HW.例文帳に追加

仮想マシンモニタＶＭは、ゲストオペレーティングシステムＯＳからのアクセスを受け入れるが、セキュリティ機能を実現するために必要なアクセスだけを捕捉し、セキュリティ機能の実現に必要のないアクセスはハードウェアＨＷに対して素通しとするように構成されている。 - 特許庁

To provide a workflow monitor control system, method and program, which have raised a possibility to achieve workflow successively passing a plurality of processing by the processing without preparing a plurality of identical application software for processing one processing unit.例文帳に追加

１つの処理単位の処理に同一の複数のアプリケーションソフトウェアを用意せずに、複数の処理単位の処理を順次経るワークフローを定められた時間内で達成できる可能性を高めたワークフロー監視制御システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

The protocol should describe the strategy for managing risk, including a specific plan to monitor for and manage likely adverse events or adverse drug reactions, as well as the procedures for modifying or stopping the trial if necessary, and a system where the responsibilities lie for making these decisions.例文帳に追加

治験実施計画書には予想される有害事象／副作用を監視・管理 するためのリスク管理方法，臨床試験を変更又は中止する手順及びこれらを決定する体制及び責任の所在について記載すべきである． - 厚生労働省

When the electronic camera 10 shifts to the photographing mode based on power on or the like, a monitor 49 initially displays an image subjected to proper exposure by an optical system 12 based on a previously determined activation exposure value and output from the solid-state imaging device.例文帳に追加

電源が投入されるなどして電子カメラ10が撮影モードに移行すると、予め決定された起動露出値により光学系12が適切な露出を施した固体撮像素子から出力される画像が最初からモニタ49に表示される。 - 特許庁

To provide a server load distribution system capable of realizing stable load distribution and maintaining the service quality by suppressing a monitor information amount transmitted/received between a load distribution device and each server device and properly determining the load of each server device.例文帳に追加

負荷分散装置と各サーバ装置との間で送受される監視情報量を抑制し、各サーバ装置の負荷判定を適正に行うことにより、安定した負荷分散およびサービス品質の維持を実現できるサーバ負荷分散方式を提供する。 - 特許庁

The security communication system uses a wide-area radio packet network 3 and preliminarily connects a link between a communication means of a security terminal 1 which is installed in the place of the customer and a server 13 of a monitor center 2 to transmit security information.例文帳に追加

警備通信システムは広域無線パケット網３を利用して、客先に設置された警備端末１の通信手段と監視センタ２のサーバ１３との間であらかじめリンクを張った状態で警備情報を伝送するようにしている。 - 特許庁

In the monitoring system S, to monitor the pahinko game machines 1 installed in a game machine island 200 within the pachinko game parlor, a monitoring tag with proper ID codes stored and a monitoring antenna connected to the RW20 are installed at the given monitoring position and made ready for their communication.例文帳に追加

監視システムＳでは、パチンコホール内の遊技島２００に設置されたパチンコ機１を監視するために、固有のＩＤコードを記憶した監視タグと、ＲＷ２０に接続された監視アンテナとが、所定の監視位置に通信可能に設置されている。 - 特許庁

The camera body 100 has a system controller 50 changing the functions of the first operation means and the second operation means and also changing the display form of the liquid crystal monitor 28 when the accessory is attached and is not attached.例文帳に追加

また、カメラ本体１００は、アクセサリが装着されているときと装着されていないときとで、第１の操作手段及び第２の操作手段の機能を変更するとともに液晶モニタ２８の表示形態を変更するシステムコントローラ５０を有する。 - 特許庁

The measuring system 100 monitors a measuring bus 130, and detects, for every access of a controller 110 to a measuring card 140, whether data showing the same content as an accessed content is stored or not in reference to a monitor memory 122b.例文帳に追加

計測システム１００は、計測バス１３０を監視しコントローラ１１０から計測カード１４０に対して１回アクセスする毎に、モニタメモリ１２２ｂを参照してアクセスした内容と同じ内容を示すデータが記憶されているか否かを検出する。 - 特許庁

To monitor the line quality degradation of a mobile communication system by a relatively small-scale circuit, to suppress line quality decline, and to contribute to the reduction of power consumption as well, with respect to a wireless receiver of digital wireless communication.例文帳に追加

本発明は、ディジタル無線通信の無線受信機に関するもので、移動通信方式の回線品質劣化を比較的小規模な回路で監視し、回線品質低下を抑止すると共に消費電力の低減にも寄与することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle saving system for dispatching a wrecking vehicle to a traveling vehicle, and for transmitting each signal of a voice, a picture, and data indicating the situation of the traveling vehicle between the vehicle and a monitor side for monitoring the vehicle.例文帳に追加

走行中の車両に迅速に救援車両を派遣し、また、前記車両とこれを監視する監視側との間で音声、画像、走行中の車両の状況を示すデータの各信号を伝送可能な車両救援システムを提供する。 - 特許庁

To provide the remote monitor system of an injection molding machine constituted so as to convert the data transmitted from the injection molding machine to image data which can not be rewritten in a relatively simple manner to transmit the image data and enhanced in safety controllability from an aspect of security.例文帳に追加

本発明は、射出成形機から送信されるデータを比較的簡単に書き換えできないイメージデータに変換して送信することが可能なセキュリティ上の安全管理性を向上させた射出成形機の遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

Then, the intermediate image is displayed on a liquid crystal monitor 18 so as to be adjusted by an instruction from an operation system 10, a selection command of a required intermediate image is received and the intermediate image whose selection instruction is received is recorded in a recording medium 70.例文帳に追加

そして、中間画像を、操作系１０からの指示により調整可能に液晶モニタ１８に表示し、所望とされる中間画像の選択指示を受け付け、選択指示が受け付けられた中間画像を記録メディア７０に記録する。 - 特許庁

In the monitoring system S, to monitor the pachinko game machines 1 installed in a game machine island 200 within the pachiko game parlor, a monitoring tag with proper ID codes stored and a monitoring antenna connected to the RW20 are installed at the given monitoring positions and made ready for communication.例文帳に追加

監視システムＳでは、パチンコホール内の遊技島２００に設置されたパチンコ機１を監視するために、固有のＩＤコードを記憶した監視タグと、ＲＷ２０に接続された監視アンテナとが、所定の監視位置に通信可能に設置されている。 - 特許庁

The test system 6 includes a monitor run mask processing part for controlling a reception acceptance/rejection of test data when the communication data transferred from the gate way device 5 is input as the test data and a test is executed, to improve a test organization.例文帳に追加

試験系システム６には、ゲートウェイ装置５から転送される通信データを試験データとして入力して試験を実施するときに、試験データの受信可否を制御するモニタランマスク処理部を備えることで、試験の制度を向上させる。 - 特許庁

The receivers 21 to 23 generate a control signal calculated from monitor information such as transmission quality or reception C/N used to control the system to have an optimum transmission capacity and output the control signal to the transmission apparatuses 11 to 13 and a discrimination circuit 26.例文帳に追加

受信装置２１〜２３は伝送品質あるいは受信Ｃ／Ｎ等のモニタ情報から算出された最適な伝送容量にシステムを制御するための制御信号を作成して送信装置１１〜１３及び判定回路２６に出力する。 - 特許庁

To provide a water-quality monitoring method and system which can precisely obtain and remote monitor adequate information on water-quality environment in a construction water area in real time to immediately understand the influence on the environment, such as water pollution dispersion and the like.例文帳に追加

工事水域の水質環境に関する的確な情報をリアルタイムかつ高精度に得て遠隔監視し、水質汚濁拡散などの環境への影響を即座に把握可能な水質監視方法および水質監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope objective optical system of a small diameter so that it can be inserted from the forcep channel of a general (master) endoscope or the like, capable of super magnifying observation to details by magnifying power more than several hundred times to a thousand times of monitor magnification by an excellent aberration performance.例文帳に追加

一般（親）内視鏡の鉗子チャンネルなどから挿入可能な小径で、良好な収差性能によりモニタ倍率数百倍〜千倍以上の拡大倍率で細部まで超拡大観察可能な内視鏡対物光学系を得る。 - 特許庁

The first processor 30 connected with a first scope 20 of the electronic endoscope system and the second processor 50 connected with a second scope 40 are connected to a switching device 10 and further a monitor 70 is connected to the switching device 10.例文帳に追加

電子内視鏡システムにおいて、第１のスコープ２０が接続された第１のプロセッサ３０と、第２のスコープ４０が接続された第２のプロセッサ５０を切替装置１０に接続させ、さらに、モニタ７０を切替装置１０に接続される。 - 特許庁

A sensor portion 17 outputs pulse data to a drive control circuit as a result of the penetration of the hollow pipe 14, outputs it by a monitor to the depth data created by the drive control circuit, and the control data is outputs to a penetration system.例文帳に追加

センサ部１７は中空管１４の貫入に伴い駆動制御回路へパルスデータを出力し、駆動制御回路で生成された深度データへモニタで出力すると共に、貫入駆動系へ制御データを出力するようになっている。 - 特許庁

To accurately monitor insulation by accurately detecting resistive current content, even if a charge current is unbalanced, when Ior system is applied to an electric installation where a transformer of three-phase delta connection or V connection has been installed.例文帳に追加

Ior方式を３相△結線またはＶ結線の変圧器を設置している電気設備に適用した場合、充電電流が不平衡状態であっても、抵抗性電流分をより正確に検出して絶縁監視を正確に行うことを可能にする。 - 特許庁

The partitionable computer system includes a state machine 132 configured so as to monitor the status of a partition, a processor 128 communicating with the state machine 132 through a communication link, and a device controller configured so as to receive status information.例文帳に追加

区画可能コンピュータシステムは、パーティションのステータスを監視するように構成された状態マシン１３２と、通信リンクを介して状態マシン１３２と通信するプロセッサ１２８、及びステータス情報を受信するように構成されたデバイスコントローラ１２０を含む。 - 特許庁

To provide a rear monitoring system capable of allowing a driver of a vehicle or the like to check a rear side of the vehicle, in particular, the right-rear and left-rear side situation by a monitor installed forward of the driver without looking a side-view mirror or the like, and to drive the vehicle or the like without anxiety.例文帳に追加

車等の運転者が後方特に右後方、左後方の状況をサイドミラー等を見なくても運転者の前方に設置したモニターで確認することが出来、安心して車等の運転が出来るシステムを提供する。 - 特許庁

In order to prevent crime by foreigners, it is necessary to develop a system to accurately monitor the living and working conditions of foreigners residing in Japan to ensure that they do not face any significant difficulties in their life in Japan.例文帳に追加

外国人による犯罪防止の観点からは、我が国に居住する外国人が生活面において著しい困難に直面することのないよう、生活実態や就労実態を的確に把握するための制度整備が必要である。 - 経済産業省

The monitor system for tire air pressure includes: a receiver 5 for receiving a detection signal Stp including air pressure information and a tire ID of the tire 2 from the tire valve 3 attached to the tire 2 of the vehicle 1; and a control device 4 for monitoring air pressure.例文帳に追加

タイヤ空気圧監視システムは、車両１のタイヤ２に取り付けられたタイヤバルブ３から、タイヤ２の空気圧情報とタイヤＩＤとを含む検出信号Ｓｔｐを受信する受信機５と、空気圧を監視する制御装置４とを備える。 - 特許庁

Calculation of calibration constant of the LPRM detector necessary for calibrating the LPRM detector is realized on a power range monitor or a movable in-core instrumentation to raise a capacity factor and a low cost high performance reactor neutron instrumentation system is obtained.例文帳に追加

ＬＰＲＭ検出器の校正に必要なＬＰＲＭ検出器の校正定数計算を出力領域モニタ、もしくは移動式炉心内計装装置上で実現し、設備利用率を高め、安価で高性能の原子炉中性子計装装置を得る。 - 特許庁

There is provided a system controller 4 for setting a EQM (an eye quality monitor) information of a modem in a T. 30 frame to notify a transmitter of the information at the time of a negative response containing RTN/PPR in cases where the transmitter is a real-time type internet facsimile.例文帳に追加

送信機がリアルタイム型インターネットファクシミリであった場合は、ＲＴＮ／ＰＰＲを含むネガティブ応答時にＴ．３０フレーム内にモデムのＥＱＭ（アイクオリティモニタ）情報を設定して送信機に通知する制御を行うシステム制御部４を備えた。 - 特許庁

To obtain a service system for a self-service restaurant which can shorten the wait time of a customer from when a specified menu is purchased with a menu button pressed to when a dish is provided, prevent trouble such as providing a wrong dish, and display information needed on a kitchen side on a kitchen monitor and information needed on a counter side on a serving monitor.例文帳に追加

メニューボタンを押して所定のメニューを購入してから料理が提供されるまでの顧客の待ち時間を短くできるとともに、料理の提供間違えなどのトラブルが発生するのを防ぐことができ、さらに厨房モニタにおいて厨房側で、また配膳モニタにおいてカウンタ側で必要な情報を画面表示することができるセルフサービス飲食店用サービスシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The monitor side system 2, in the case of receiving the abnormality alarm on one measuring point from the monitor 12, refers to a database wherein the network address of the portable terminal 31 and the measuring point are described correspondingly, to specify the address corresponding to one measuring point and transmits an abnormality notice on one measuring point to the portable terminal 31 whose address is specified.例文帳に追加

ここで、監視者側システム２は、モニタ装置１２より一の測定点に関する異常警報を受信した場合、携帯端末３１のネットワーク上のアドレスと測定点とが対応付けて記述されたデータベースを参照することによって、一の測定点に対応するアドレスを特定するとともに、特定されたアドレスの携帯端末３１に対して、一の測定点に関する異常通知を送信する。 - 特許庁

In the photographic printing system for displaying reduced images on a monitor 4a to set a processing condition of the image processor 5, a reduced image generation means IS for generating reduced images is constituted so as to find out image size of the reduced images to display all images recorded in one recording member in which the images are recorded in one picture on the monitor and perform reducing processing based on the image size.例文帳に追加

画像処理装置５での処理条件を設定するために縮小画像をモニタ４ａに表示する写真プリントシステムにおいて、前記縮小画像を生成する縮小画像生成手段ＩＳは、画像を記録した被記録部材の１つ分に記録された全ての画像を前記モニタの１画面中に表示するための縮小後の画像サイズを求めて、縮小処理するように構成されている。 - 特許庁

Failure of the section relating ion current detection and the ignition system for the internal combustion engine or the like is diagnosed based on a signal after time TA longer than noise mask time NM2 elapses from monitor cylinder changeover time P1-P3 out of the signals from which noise is removed by providing noise mask time NM2 to signals provided from an ion current detection means detecting ion current generated in the monitor cylinder.例文帳に追加

モニタ気筒内で発生するイオン電流を検出するイオン電流検出手段から得られる信号に対してノイズマスク時間ＮＭ２を設けてノイズを除去した信号のうち、モニタ気筒切替時Ｐ１〜Ｐ３からノイズマスク時間ＮＭ２よりも長い時間ＴＡが経過した後の信号に基づいて、内燃機関の点火系やイオン電流検出に関連する部位などの故障を診断する。 - 特許庁

In a monitor photographing mode for retracting a reflection mirror from the inside of an optical path, making light incident on an imaging sensor 11 and performing photographing by the liquid crystal monitor 16 for image display while a photographer looks at the photographed image, the camera system 1 reduces uncomfortable feeling received from the photographed image that is monitored when the photographer performs framing while reducing the influence of camera shake by slowly executing image blur correction.例文帳に追加

反射ミラーを光路内から退避させて撮像センサ１１に光を入射させ、画像表示用液晶モニタ１６にて、その撮影画像を見ながら撮影を行うモニタ撮影モードにおいて、カメラシステム１は、像ブレ補正を緩やかに実行することにより、手ブレの影響を軽減しながら、撮影者がフレーミングの際にモニターしている撮影画像から抱く不快感を低減させる。 - 特許庁

The mobile communication system consisting of mobile stations, an exchange switching communication information of the mobile stations, and a transportation traffic monitor that detects the transportation traffic of the mobile stations, is provided with a communication traffic prediction device having a communication traffic prediction means that introduces future communication traffic on the basis of the transportation traffic from the transportation traffic monitor and the communication traffic from the exchange.例文帳に追加

複数の移動局と、該移動局の通信情報を交換する交換機と、移動局の交通トラヒックを検知する交通トラヒックモニタとを有する移動通信システムにおいて、交通トラヒックモニタからの交通トラヒック量と、交換機からの通信トラヒック量とから、未来の通信トラヒック量を導き出す通信トラヒック量予測手段を備えた通信トラヒック量予測装置を有する移動通信システムである。 - 特許庁

The first backplane comprises: a system interface bus (212) configured to be coupled to the system monitoring module and the second backplane (126); at least one monitor interface bus (224) configured to be coupled to the at least one transducer monitoring module and the second backplane; and an intermediate backplane bus (232) configured to be coupled to the at least one transducer monitoring module and the system monitoring module.例文帳に追加

第１のバックプレーンは、システム監視モジュールおよび第２のバックプレーン（１２６）に結合されるように構成されたシステムインタフェースバス（２１２）と、少なくとも１つのトランスデューサ監視モジュールおよび第２のバックプレーンに結合されるように構成された少なくとも１つのモニタインタフェースバス（２２４）と、少なくとも１つのトランスデューサ監視モジュールおよびシステム監視モジュールに結合されるように構成された中間バックプレーンバス（２３２）とを備える。 - 特許庁

The clinical NMR analyzer can be configured as a network system which has the plurality of clinical NMR analyzers located in different usage sites and at least one remote control system which communicates with one or more clinical NMR analyzers, and at least one remote system is configured to monitor selected local operation parameters related to each clinical NMR analyzer.例文帳に追加

臨床ＮＭＲ解析器は、異なる使用サイトに位置された複数の臨床ＮＭＲ解析器と、１つ以上の臨床ＮＭＲ解析器と通信する少なくとも１つの遠隔制御システムとを有するネットワークシステムとして構成することができ、少なくとも１つの遠隔システムは、それぞれの臨床ＮＭＲ解析器に関連する選択されたローカル動作パラメータを監視するように構成されている。 - 特許庁